v's?-s@;sJs\ssssstAtjtttDuuEvv1wwwx/xUxwxx0y:z:z:{O{Z{t{{{{|_|| }~}}}~(~~~̀t:nodD-ۇ@KzĈLƉTʊTċjԍˎ6H [p/PCÕA"$C !M"ț#;&'(224}56ٝ9:e;<>d?@A|BCҢDE`FGHmLPQR٥TU(VWƦX٦YZ[]^a@cNde0fPghij2kԪlno p]qͬr@x`yzޭLV 0t¯ !"#*$=%F&e'()*ΰ+ ,T-ȱ.u/01Ͳ2ײ3456748g9z:;<=>?@ijA۳BC@DaEIJдKӴLMNPQRS TU$V-W?XTY~Z[\]Ķ^ֶ_`acUdjefӷghijk.lGmbnopqstu vw7x<yKzj{||}~KV~| κ} ں~  * C R _ ~ ƻ   ( - D Y {  7 ` ƾ    ) 7 ? E O X o ! 5 X g s ) 7 R }   ! " ' ( ) /* J+ `- g/ 0 1 2 3 4 28 >9 c: i; o= v> ? @ A B C D E $F 1G 9H >I RJ VK M N O P Q R S &T 9U KV lW X Y ^Z [ \ ] _ ` a b c <d De Kf ]g jh i j k m Cn Zo p q r s - w C  # ? ]  # 5 A M ^ m   g  \( z) * + - . / + R, ]- {. / 0 1 2 4 5 6 !7 '8 A9 l: ; = > ? G 3H CI SJ mK L M N O P Q !R 2S IU {V W X CY Z [ \ ] ^ K_ ` a 3b Cc d e f g 7h Pi dj k l m n #o (p Kq ~r z "| 3}   S   , 5 Q q x e < C V | - 5   ( > M }  / C O i  : ^  j , _ # U S P  $ = V _ k ? {  ! ? S u Q [ f w    A |    # J Y j u y        ! " # $ % & %' :( Y) l* + , - . 0 3 4 5 7 8 09 7: K; mv w x y z { | } ~  E ^ m  " , E O g \ T  d s < ^ a   - E R Y m s   & 0 6 n FHL0M\NOp/qBstuvxy5|F}~$U`m$5Nfya~&3:@Vhz,0d~=V}   ) > X r          , H S q        8 G Y u           8  F e         2 I d        " # $ & ')5*N+e,p-./0123456&7Q8`9w?@ABCDEFGHIJKM*NEO`PiQRSTUVWY8[a\g]^_`abcdef,g8h=k[nvoqrst1uHvwxy5z{|})n0A:H/C(BYxZG}Fgp{#6V\~ % v  !."?"`""""""" # !# ,# 6# ?#G#O#_#l#q####t$$$%,%=%B%N%f%% %!%"%$%&%'&(M&)t&*&+&,'-G'.'/'0'1'2'3(4;(5M(6w(7(8(9(:);)<:)=V)>)?)@)A)B)C*DR*E*F*G*H+IB+Jp+K+L+M+N,OA,P},Q,R,S,T -U -VI-Wi-X-Y-[-\-].^ ._7.`>.aE.bO.cU.da.el.f{.g.h.i.j.k.l.m.n /p%/qR/r/s/t/u/v0w90x?0yH0z0{0|0}0~0151U111111112!202@2m2222333 3!3#3.3/3;3<3>3B3E3F3V3n3333333404S4x44445&5H5f555@6\6p66667F77777"8W8888888 9C9b9|9999:?:I:Z:l:}::::::;4;=;y;;;;;;;;<"<5<;<><P<[<j<t<<<<<<<<=4=U=j=~====>+>L>o>>> ? %? I? k? ?????@4@J@\@u@@@@-A"4A#8A$IA%WA&mA'A(A)A*A+A,A-A.A/A0A1 B2B3!B4@B5KB6cB7yB8B9B:B;B<B=B>B?B@BACBCCCGCH$CI,CJ;CKDCLQCMvCNCOCPCQCRCSDTDU5DVHDWXDXlDY{DZD[D\D]D^D`EaEbEc(Ed:EeVEflEgEhEiEjEkElFm>FngFoFpFqFrFtFu Gv*GwvGxGyGz\H|iH}H~HHII/I>IKIfIIIIJ#JJJLK\KnKyKKKKKLBLDLpLLLLLMMMeNNNN O`OOOO P"PFPPQPQ}QQQQQ(RGRRRRROSxSSST)TOTkTTTTUU+UNU|UUUUU%VFVVVW.W\WWWWXMXfXXXXYYVYtYY/ZhZZZZZ[.[l[[\t\\\&]T]r]]] ^2^T^^^^_?_y___`R``` ` ;a a a abBb_bwbbbb8c_ccc dDddd d!5e"_e#e$e%Uf&f'f(Tg)g*g+h,Vh-h.h2Ei3i4!j5Rj6j7j8Dk9Qk:k;k<k=l?m@;mBQmComDmEmFmGmHmInJnK nL#nM0nNCnOznPnRnTnWnXoY$o^-o`kocrodoeoiojokoloooporosptpu(pwIpy^pzlp{p|p}p~p qGqqqqqq)rdrsrrrs;s]shsssss%tttuu.u Uk}(` Eņn {!"#$ć'Ї),-.=/k123͈4߈5 7(8y9:;<Ή=>tABΊCDMEFڋGHLIJKیL%MBOPRSÍTӍUVWYZ)[|\]^e_}`abc܏deg h1iQjalmmnɐopq\sztuvxyz|*~3BKT]foC“a-RF֖'.?fs39@G|ŘȘ̘Ә 7?d̙ՙۙ6DTwĚ!қ )j"flޠ Slˣ 1\ܤťMUqЦrCt !%"P#Щ$ ')*˪+ު,+-.ҫ/D0p12 3*6U7b8n9r:y;<=>?@ABƭCͭDӭEFG=HMI\JrK~LMNOPծQR;S{TVٯWXYZ+[?]F_L`Sabbqcdefghijkl'mnoʱpڱqrt uv2wQxsyzҲ{|}1<Yų_!2Ue|Ѷ0HRsط;J[rԸ0Fvѹ8`׺*]һOU#1<bCV0Ik.n4a T S z &Dau"#$%&4*+,457Q9t;ABCD0EGPQ<RVSoTVWXY\]^ `!b7dAgUhmimoqvy{|}E~`kr 2T_l| 7F_lxvz8O]kz (3;@EKOSZaiou3MSY_qv(;4\e @  *  )>`{ !"%X&'(*+,./50H2_3f4u5J6b7~89:;N<=>?@NABCAF]GqIJQRS[TxUVWXYZ \W]^`bde#f(grklmno5p~qr0stuvwDx{|}~Ki*AoH\"j?umY=S/hw9ZlKLM5NOP"QPRvSTU,VNWXY\H]h^_`abDcqdefg"h@iSjdkwlopsAtcuxy|}~*D`s.X"HiCTr&i CZdt#SE)   Y   ^   ; a "i  _$[   .;[z I!"#!$8&R'_()*:;<?@5ADBUCdDvEFHIJK"LPM{NQR SdTtUWZ[]^_`GavbcdefgG h i k!lP!mp!n!o!p!q "r"s,"t"v#w`#y#z#{#|$}*$~?$e$$%R%{%%% &/&W&t&&&&&&&'']'''('(((()1)O))))*8**++5+k+{,,,,#-;-=-U-y->.W...H//F00k11c22.3l334/4k44l55H6677P8879O9e999999 ::!:$:':?:S:m::::;;';>;Y;z;;;;; <<*<7<X<c< h<!u<"}<#<$<%<&<'=(=)=*=+=,>-j>.>/>0>3b?4?5?6?7@8"@9?@:j@;@=@>@?@@AA^ABAGAHAIBJ3BKPBLyBMBNBOBPCS6CT@CUCV>DXzDYD'D'D'D'D'D'D'D'D 'E!'sE"'E#'E$'F%'F&'F,'F-'GF.'F/'F:F:PH:H:H:V;V;V;V;nW;W;W;W;W!;W#;X%;X&;.X.;>X0;IX1;{X2;$Y3;/Y4;;[?;:\@;d\B;v\C;\D;\E;\F;\H;]I;]J;]K;]M;7^N;Y^P;{^R;^S;^T;^U;_V;+_W;g_X;_Y;_Z;D`[;Z`\;`];a^;2a_;>a`;haa;ac;Ebf;bg;bh;bj;bl;bm;bn;co;,cp;Ics;lcu;ycw;cx;cy;c|;/d};d~;oe;e;\f;}f;f;g;[g;~g;h;:h;h; i;i;i;*j;j;j;j;k;Ok;kk;k;k; l;l;l;m;\m;m;m; n;mn;o;Jo;o;2p;yp;p;p;7q;Yq;q;q;(r;r;r;s;Hs;ks;s;s;Jt;t;t;Ku;u;Jv;v;bw;nw;w;w;Vx;x;x;y;8y;{y;y;z;.z;Kz;z;z;{;{;|;|;|;|;|;};*~;~;~;~;~; ;.;N;];d;;;;;l;;;Հ;;;; ;;.;I;^<?<@<A<_B<C<NjD<݋E<G<H<I<%J<1K=b====== =!=B"=#=֨$="%=e&='=(=N)=*=Ѫ,=-==.=/=ϫ3=6=,7={9=<=?=Ӭ@=C=D=E= F=G=#H=PI=[J=K=L=N=O=P=Q=-R=CS=bT=U=V=׮W=X=Y="Z=;[=L\=q]=^=_=ʯ`=ޯa=b=+c=Fd=fe=f=g=Ih=gi=k=l=αm=n=+o=Hp=^q=us=t=v=w=x=y=-z=E{=S|=}}=~===R===M=ߵ="=l======3=H=X=g==*=|===ܸ===y===¹=ݹ====*===N=f=m====ƺ=׺=== =,=<=G=R=^=x=}====˻====='=<=r====Ҽ==f===w=߾=.==g===== ===V==1=D=c=-==Z=t===2===========%===-=>E>c>n>>>>>>Y >p > > >` >>>>=>x>>>>q>|>>>>!>+>=>X>>" >>!>}">#>$>%>&>'>)>*>+>,>E->R.>t/>0>1>2>K3>q4>5>6>17>G8>D9>v:>;><>=>>> ?>@@>lA>TB>|C>kE>F>G>H>5I>J>K>L>nM>N>O>P> Q>R>S>T>'U>V>W>)X>Y>Z>[>\>]>^>V_>`>a>b>c>d>ne>f>g>2h>vk>l>m>n>%o>Fp>eq>r>s>t>;u>{}>>>E>>>>>> >+>P>i>>>>>;>l>>>3>C>T>h>}>>>>>>>>>6>=>F>N>P>d>u>>>>>>>>>.>ENPNTNfNNNNNNNNNNNNN NN&N,N8NNNhNsNNNNNNNNNNNNNNN N'N-N5NCNHNKNPNdNjNpN}NNNNNNNN N%NENdNzNOOOOO(OBOYOu O OOOOOOOO-OcOOO OM O O O  O0 !OS "O} #O $O %O &O 'OD (O[ )Oz *O +O ,O -O .O< /O| 0O 1O. 2O 7O =O >O ?O AO P_Q_.R_=S_JT_TU__V_xW_X_Y_Z_[_\_,`-`.`R/`0`1`2`/3`~4`5`6`7`L8`z9`:`;`<`K=`>`R?`k@`~B`C`D`E`.F`KG`H`I`J`K`'L`?M`KN`\O`pP`}Q`R`TS`T``U`V`yW` X`BY`Z`[`\`2]`fFiGiIiJiKi,MibNiPiQiRi Si5Ti[UiViWiXi7YilZi[i\i]i6^in_i`iai bi0 cia ei fi gi hi ii ji mi ni oi !pi!ri*!si2!ti9!uiB!viH!wi]!xid!yii!zio!{iz!i!i!i!i!i!i!i!i "i!"i7"i:"i="i@"iC"iW"ij"ix"i"i"i"i"i"i"i"i"i"i"i#i#i&#i,#i4#i@#iL#iP#iU#iZ#i_#id#ii#io#iv#i}#i#i#i#i#i#i#i$i$i-$i4$i7$i:$iD$iI$ij$i$i$i$i$i$i$i%i%i1%iJ%i]%iw%i%i%i%i%i%i%i%i&i1&iR&ib&i&i&i&i&i&i'i 'p-'p3'pJ'!pS'"p^'#pd'$pk'+pv'.p{'3p'5p'6p'7p'8p"(;pR(p)Bp)Cp>*Fp**} %4 %4%yyiv%ec}q %/[0y1y=IyJyKyMyNyOyS\_`b***F6G7ODb8rM 6 G S   S , 5 < L ^ l ^, 3 < F =T  S k   )  4      f  & P  6/ 1 2 6 B I  q    n   6Grwz{Z,~z~(6WmG &2!.%(3:;<2=>.iuj6lrmtp~lDWdxz{MS5Z #y%Zov!D]EF_s^{>XAQ{SyUZVZ_[[\^]]_abefgh<mnqvxf6~~(Y"].!%)&v(6*+6S?@NQX6fwf{}qG9GB6c %&(45U\&^s~e64<<' f )>'()01236<8:^<=^>?@zFzHI6JKLMNOU_afjklnEprstu wIxIz .. 0 E :01^GG6#z$d)<-z16DEH[ _ ah i.jy zx .I. . =]GZ [ rvw^z{ J Z ~ R ./q   %z=><GOrPVXcYy\'j ux  {G  l3 &: z1.2<CdF(QzRdW 't 't 't : :<:::: : : :: : ; ;T ;6";l$;';D(;);5*;6+;B-;/;:;EA;DG; L;O;PQ;Zb;dd;Be;i;$ k;Gq;r;t;v;<;I ;: ;N;6; ;;;z;5;;;; ;6;;< <<<. < <<<<<!< -<F<n=qA=B=@M=9j= r= u= ====f== =====C =<== =(>9D>Yi>j> v>w>qx>y>z> {>|> ~>$>->> > > >> > >=>>>>z>G>>>>>>>>>>z>>6> >NNN/N/NfN8NNNmNNNO O O OOOO3O4O5O6O8O9O:O;Oiii ikiGi6i p p %p &p 'p (p )p *p ,p -p /p 0p 1p 2p4p69p:p?p@pApDpEpPrimeiro utilizadorPerfil Predefinidopt-PT,pt,en-US,enwindows-1252Times New RomanCourier NewConsolasArialComic Sans MSImpactSegoe UI Symbol,Meiryo,Yu GothicMS Gothic,Yu Mincho,MS PMinchoMalgun GothicBatangMicrosoft YaHeiSimsunMicrosoft JhengHeiPMingLiUKaiTiDFKai-SBSegoe UIGulimcheGungsuhNSimsunMingLiU161306pt-PTO valor não corresponde ao formato.Entrada da lista "$1": $2Barra de marcadoresOutros marcadoresMarcadores do telemóvelChromiumPredefiniçãoDescubra aplicações, jogos, extensões e temas fantásticos para o Chromium.Web Storehttp://www.google.com/chrome/intl/pt-PT/welcome.htmlBem-vindo ao Chromiumhttps://chrome.google.com/webstore?hl=pt-PTChrome Web StoreMarcadores geridosUps! O Chromium falhou. Reiniciar agora?default1005&CopiarSeleccion&ar tudoNovo separadorClique para retroceder, mantenha premido para ver o históricoAnteriorClique para avançar, mantenha premido para ver o históricoAvançarAtualização NormalAtualização PesadaEsvaziar cache e recarregamento forçadoRecarregarAbrir a página de inícioPágina inicialPersonalizar e controlar o ChromiumTabulaçãoEsta página pretende instalar um controlador de serviço.Guardar cartão de créditoTraduzir esta páginaMarcar esta páginaSem nome$1 - ChromiumFecharMenu com marcadores ocultosAplicaçõesMostrar aplicaçõesPara um rápido acesso, coloque os seus marcadores aqui na barra de marcadores.Importar marcadores agora…75%'Segoe UI', Tahoma, sans-serifO Chromium não é seu navegador predefinido.Definir como predefiniçãoResolução de proxy V8Analisador de manifestos de extensão$1 Pesquisar - Descompactador de extensõesMais visitadasFechados recentemente&Nova janela&Nova janela sem registo$1 de $2Aplicações do ChromiumMiniatura removida.Não mostrar nesta páginaAnularRestaurar tudoTema criado porAcerca do ChromiumObter ajuda relacionada com o ChromiumA atualizar o Chromium…A atualizar o Chromium ($1)…Quase atualizado! Reinicie o Chromium para concluir a atualização.O Chromium está atualizadoGoogle Payments (copiado para o Chromium)O Chromium é o seu navegador predefinidoDefinir o Chromium como navegador predefinidoO Chromium não consegue determinar ou definir o navegador predefinidoEsta é uma instalação secundária do Chromium, pelo que não pode tornar-se o navegador predefinido.O Chromium poderá utilizar serviços Web para melhorar a sua experiência de navegação. Poderá optar por desativar estes serviços. Saiba maisO início de sessão no Chromium foi desativado pelo gestor deste dispositivo.Esta ação elimina 1 item deste dispositivo. Para recuperar os dados mais tarde, inicie sessão no Chromium como $1.Esta ação elimina $1 itens deste dispositivo. Para recuperar os dados mais tarde, inicie sessão no Chromium como $2.Esta ação elimina os dados de navegação deste dispositivo. Para recuperar os dados mais tarde, inicie sessão no Chromium como $1.Iniciar sessão no ChromiumPara uma segurança adicional, o Chromium encripta os seus dados.Terminar sessão no ChromiumO Chromium é apresentado neste idiomaApresentar o Chromium neste idiomaContinuar a executar aplicações em segundo plano quando o Chromium está fechadoAjude a melhorar o Chromium ao comunicar as definições atuaisDesligar $1 limpará o seu histórico, os marcadores, as definições e outros dados do Chromium armazenados neste dispositivo. Os dados armazenados na Conta Google não serão limpos e podem ser geridos no Painel de controlo Google.O Chromium é um navegador de internet que executa páginas Web e aplicações à velocidade da luz. É rápido, estável e fácil de utilizar. Navegue na Web com mais segurança, com proteção contra programas maliciosos e phishing integrada no Chromium.Logótipo do ChromiumNova janelainicie sessão no ChromiumGestor de Tarefas - ChromiumAjudar a melhorar o Chromium ao enviar relatórios de falhas e $1 à GoogleObter ajuda para utilizar o ChromiumOs Autores do ChromiumCopyright {0,date,y} Os autores do Chromium. Todos os direitos reservados.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync. It expects one argument: $1.As versões futuras do Chromium não suportarão o Windows XP ou o Windows Vista.O Chromium pode não funcionar corretamente, uma vez que já não é suportado no Windows XP ou no Windows Vista.O Chromium não responde. Reiniciar agora?Feche todas as janelas do Chromium e tente novamente.Tem a certeza de que pretende desinstalar o Chromium?Desinstalar o ChromiumFeche todas as janelas do Chromium e reinicie o Chromium para que esta alteração seja aplicada.Permitir que o Chromium seja executado em segundo planoUtilizar aceleração de hardware sempre que estiver disponível(é necessário reiniciar o Chromium)O Chromium não consegue ler e escrever no respetivo diretório de dados: $1O seu perfil não pode ser utilizado porque pertence a uma versão mais recente do Chromium. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis. Especifique um diretório de perfil diferente ou utilize uma versão mais recente do Chromium.Não é possível ler as suas preferências. Algumas funcionalidades poderão estar indisponíveis e as alterações efetuadas às preferências não serão guardadas.O ficheiro de preferências está danificado ou não é válido. O Chromium não consegue recuperar as suas definições.O Chromium vai guardar esta palavra-passe com o $1. Não tem de a memorizar.Utilize uma palavra-passe forte gerada pelo ChromiumO Chromium está a tentar mostrar palavras-passe. Escreva a sua palavra-passe do Windows para permitir esta ação.Este computador já tem uma versão mais recente do Chromium. Se o software não estiver a funcionar, desinstale o Chromium e tente novamente.A instalação falhou devido a um erro não especificado. Se o Chromium estiver em execução, feche-o e tente de novo.Não é possível instalar a mesma versão do Chromium que está atualmente em execução. Feche o Chromium e tente novamente.A instalação falhou devido a um erro não especificado. Transfira novamente o Chromium .O Chromium requer o Windows 7 ou superior.Ocorreu um erro no sistema operativo durante a instalação. Transfira novamente o Chromium.Está em curso outra operação no Chromium. Tente novamente mais tarde.O programa de instalação não conseguiu criar um directório temporário. Verifique se há espaço livre no disco e permissão para a instalação do software.Houve uma falha no programa de instalação ao descompactar o arquivo. Transfira novamente o Chromium.O arquivo do programa de instalação está corrompido ou não é válido. Transfira novamente o Chromium.Não tem os direitos adequados para uma instalação ao nível do sistema. Tente executar o programa de instalação novamente como Administrador.O Chromium já está instalado para todos os utilizadores no seu computador.Aceder à InternetEliminar também os seus dados de navegação?Alterar o navegador predefinido para:DesinstalarEstá disponível uma nova versão do Chromium.Está disponível uma nova versão do Chromium, mais rápida do que nunca.Está disponível uma versão nova e mais segura do Chromium.O Chromium foi atualizado, mas já não o utiliza há, pelo menos, 30 dias.O Chromium permite-lhe clicar num número de telefone na Web e fazer a chamada com o Skype!Módulos carregados no ChromiumEste módulo é conhecido por entrar em conflito com o Chromium.É conhecido um módulo com o mesmo nome que entra em conflito com o Chromium.O Chromium não inclui o visualizador de PDF que é necessário para que a Pré-visualização da Impressão funcione.A adicionar ao Chromium…$1 pode ser perigoso, por isso o Chromium bloqueou-o.Este ficheiro é perigoso. Como tal, o Chromium bloqueou-o.$1 é perigoso, por isso o Chromium bloqueou-o.Este ficheiro pode ser perigoso. Como tal, o Chromium bloqueou-o.{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Uma transferência está atualmente em curso. Pretende cancelar a transferência e sair do Chromium?}other{# transferências estão atualmente em curso. Pretende cancelar as transferências e sair do Chromium?}}O Chromium já não se atualiza nem suporta mais esta versão do seu sistema operativo.As chaves da API do Google estão em falta. Algumas funcionalidades do Chromium serão desativadas.O Chromium está atualizado.Adicionar ao Chromium$1 foi adicionada ao Chromium.Ocultar no menu do ChromiumAjude a melhorar o Chromium ao comunicar as definições atuaisAviso: o Chromium não consegue impedir que as extensões gravem o seu histórico de navegação. Para desativar esta extensão no modo de navegação anónima, desmarque esta opção.Remover do Chromium…No ChromiumPara tornar o Chromium mais seguro, desativámos algumas extensões que não estão listadas na $1 e é possível que tenham sido adicionadas sem o seu conhecimento.Para tornar o Chromium mais seguro, desativámos a seguinte extensão, que não está listada na $1, e é possível que tenha sido adicionada sem o seu conhecimento.&Abrir no ChromiumAcerca do &ChromiumAtualizar o &ChromiumTem agora sessão iniciada no ChromiumEste é o seu ChromiumPartilha um computador? Agora pode configurar o Chromium exatamente como pretende.Depois de remover a sua conta do Chromium, poderá ter de recarregar os separadores abertos para que as alterações tenham efeito.Está a utilizar $1 para sincronizar os seus conteúdos do Chromium. Para atualizar a preferência de sincronização ou utilizar o Chromium sem uma Conta Google, aceda a $2.Tem sessão iniciada no Chromium!Tem sessão iniciada como $1. Agora, pode aceder aos seus marcadores, ao histórico e a outras definições em todos os dispositivos com sessão iniciada.Tem agora sessão iniciada no Chromium! A sincronização foi desativada pelo seu gestor.Iniciou sessão no Chromium com a conta $1. Utilize a mesma conta para iniciar sessão novamente.Anteriormente, alguém iniciou sessão no Chromium neste computador com a conta $1. Se esta conta não for sua, crie um novo utilizador do Chromium para manter as informações em separado. Se continuar com este início de sessão, as informações do Chromium, como marcadores, histórico e outras definições, fundir-se-ão com $2.Alguém iniciou sessão no Chromium neste computador anteriormente com a conta $1. Crie um novo utilizador do Chromium para manter as informações em separado.Associar os seus dados do Chromium a esta conta?Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a permitir que o gestor controle o seu perfil do Chromium. Os seus dados do Chromium, como aplicações, marcadores, histórico, palavras-passe e outras definições, ficarão associados definitivamente a $1. Poderá eliminar estes dados através do Painel de Controlo das Contas Google, mas não poderá associá-los a outra conta. $2Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a permitir que o gestor controle o seu perfil do Chromium. Os seus dados do Chromium, como aplicações, marcadores, histórico, palavras-passe e outras definições, ficarão associados definitivamente a $1. Poderá eliminar estes dados através do Painel de Controlo das Contas Google, mas não poderá associá-los a outra conta. Opcionalmente, pode criar um perfil novo para manter os seus dados atuais do Chromium em separado. $2Falha no certificado de autenticação. Inicie sessão novamente no Chromium como $1 ou contacte o gestor para mais informações. $2Falha no certificado de autenticação. Inicie sessão novamente no Chromium ou contacte o gestor para mais informações. $2$1 estava a utilizar o ChromiumO Chromium encontrou software prejudicial no seu computador. O Chromium pode removê-lo e restaurar as suas definições para que o navegador volte a funcionar normalmente.O Chromium não conseguiu sincronizar os dados. Atualize a frase de acesso da Sincronização.O Chromium não conseguiu sincronizar os dados porque os detalhes de início de sessão da sua conta estão desatualizados.O Chromium não conseguiu sincronizar os dados porque a Sincronização não está disponível para o seu domínio.O Chromium não conseguiu sincronizar os dados devido a um erro de início de sessão.Guardar os detalhes no ChromiumO Chromium armazena os seus detalhes pessoais em segurança para que não tenha de os introduzir novamente.Copiado para o ChromiumO software em execução no seu computador é incompatível com o Chromium.O Chromium está a utilizar a câmara e o microfone.O Chromium está a utilizar o microfone.O Chromium está a utilizar a câmara.Para definir que Sites $1 pode ver, pode configurar restrições e definições ao aceder a $4. Se não alterar as predefinições, $1 pode procurar tudo na Web. Para evitar que $1 aceda à sua conta, certifique-se de que bloqueia o seu perfil quando não estiver a utilizar o Chromium. Para o fazer, clique no seu nome de perfil no canto superior direito do navegador e selecione "Sair e bloqueio para criança". Saber mais Para obter mais instruções, verifique o seu email em $2.Os dados de navegação desta pessoa serão eliminados deste dispositivo. Para recuperar os dados, inicie sessão no Chrome como $2.O Chromium está ainda melhorAgora é mais fácil utilizar o Chromium com a sua Conta Google e em computadores partilhados.A sua Web, os seus marcadores e os seus outros itens do Chromium estão aqui.Os convidados podem utilizar o Chromium sem perder qualquer funcionalidade.Se partilhar um computador, os amigos e os familiares podem navegar separadamente e configurar o Chromium da forma que quiserem.Clique no seu nome para abrir o Chromium e começar a navegar.Adicionar-se ao ChromiumEsta extensão alterou a página apresentada quando inicia o Chromium.A extensão "$1" alterou a página apresentada quando inicia o Chromium. Também controla a página apresentada quando inicia o Chromium. Também controla a página apresentada quando inicia o Chromium ou clica no botão Página Inicial. Também controla a página apresentada quando inicia o Chromium ou pesquisa a partir da Caixa geral. Chromium (mDNS-In)Regra de importação para o Chromium permitir o tráfego mDNS.O Chromium pode disponibilizar uma verificação ortográfica mais inteligente ao enviar o que escreve no navegador para os servidores da Google, o que lhe permite utilizar a mesma tecnologia de verificação ortográfica da Pesquisa Google.Abrir link num novo &separador do ChromiumAbrir link numa janela de nave&gação anónima do ChromiumReiniciar o ChromiumO Chromium está desatualizado porque não é reiniciado há algum tempo. Está disponível uma atualização que será aplicada logo que o reinicie.ReiniciarReinstalar ChromiumO Chromium está desatualizadoNão é possível atualizar o Chromium.Não foi possível atualizar o Chromium para a versão mais recente, pelo que não está a beneficiar das novas funcionalidades e correções de segurança.O seu gestor tem de o remover e adicionar novamente ao Chromium.Atualizar o ChromiumAtualize o Chromium para iniciar a sincronizaçãoNão, obrigadoEstão disponíveis na versão mais recente melhorias de segurança importantes e novas funcionalidades.{SECONDS,plural, =1{O Chromium irá reiniciar dentro de 1 segundo.}other{O Chromium irá reiniciar dentro de # segundos.}}Deve reiniciar o Chromium agora.Acabou de ser instalada uma atualização de segurança especial para o Chromium. Deve reiniciar agora para que tenha efeito (iremos restaurar os seus separadores).OK - Reiniciar agoraNão reiniciarAjudar a melhorar o ChromiumPode contribuir para tornar o Chromium mais seguro e fácil de utilizar ao comunicar automaticamente os detalhes de possíveis incidentes de segurança à Google.Pode ajudar a tornar o Chromium mais seguro e fácil de utilizar ao enviar automaticamente algumas informações do sistema e conteúdo de páginas para a Google para ajudar a detetar aplicações e sites perigosos.Separador do ChromiumInstale o Chromium no telemóvel. Vamos enviar uma SMS para o seu telemóvel.Instale o Chromium no telemóvel. Vamos enviar uma SMS para o seu telemóvel: $1Instale o Chromium no telemóvel. Vamos enviar uma SMS para o seu número de telefone de recuperação de conta.Instale o Chromium no telemóvel. Vamos enviar uma SMS para o seu número de telefone de recuperação de conta: $1obtenha o Chromium no seu iPhoneO Chromium impediu este site de o redirecionar paraRedirecionamento bloqueadoO redirecionamento está bloqueado nesta página.O Chromium está quase pronto.Leve o Chromium para todo o ladoNavegação na Web com a inteligência da GoogleAgora nãoInicie sessão para obter uma experiência de navegação personalizada, sincronizada entre dispositivos.Aceder mais rapidamente ao ChromiumTornar o Chromium o navegador predefinidoAfixar o Chromium na barra de tarefasSelecione o
ChromiumClique em Mudar mesmo assim, se esta opção for apresentada.Aceder às definições de notificação do ChromiumImportado do IEImportado do EdgeImportado do FirefoxImportado do SafariImportadoMostrar atalho das aplicaçõesMostrar marcadores geridosMostrar $1&Abrir todos os marcadoresAbrir todos os marcadores numa &nova janelaAbrir todos os marcadores na janela de &navegação anónima{COUNT,plural, =0{&Abrir todos}=1{&Abrir marcador}other{&Abrir todos (#)}}{COUNT,plural, =0{Abrir todos numa &nova janela}=1{Abrir numa &nova janela}other{Abrir todos (#) numa &nova janela}}{COUNT,plural, =0{Abrir todos numa &janela de navegação anónima}=1{Abrir numa &janela de navegação anónima}other{Abrir todos (#) numa &janela de navegação anónima}}&Abrir num novo separadorAbrir numa &nova janelaAbrir na janela de &navegação anónima&Editar…&Mudar o nome…E&liminarAdicionar pá&gina…Adicionar &pasta…&Mostrar barra de marcadoresTem a certeza de que pretende abrir $1 separadores?Marcador adicionadoMarcarEditar marcadorNomeNome do marcadorPastaPasta de marcadoresEditar…Escolher outra pasta…Para obter os seus marcadores em todos os dispositivos, $1.Sincronizar este marcador com o seu iPhoneObter este marcador no seu iPhonePartilhar este marcador com o seu iPhonePara obter os seus marcadores no dispositivo móvel, $1.URL do marcadorURL{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Esta pasta contém um marcador. Tem a certeza de que pretende eliminá-la?}other{Esta pasta contém # marcadores. Tem a certeza de que pretende eliminá-la?}}Nova pasta&Nova pastaEditar nome da pastaAdicionar todos os separadores aos marcadoresGestor de marcadoresPesquisar marcadores&Gestor de marcadoresPastasOrganizarMostrar numa pastaReordenar por títuloImportar marcadores de um ficheiro HTML…Exportar marcadores para ficheiro HTML…URL inválidoRecentePesquisarmarcadores_$1.htmlAdicionar marcadorAdicionar pastaLimpar pesquisaPara adicionar páginas aos marcadores, clicar na estrela na barra de endereçoMudar o nome da pasta{COUNT,plural, =1{1 item na lista de marcadores}other{# itens na lista de marcadores}}Lista de marcadoresAdicionar novo marcadorAdicionar nova pastaCopiar URLExportar marcadoresImportar marcadoresAbrir todos os marcadoresAbrir tudo numa nova janelaAbrir tudo numa janela de navegação anónimaAbrir num novo separadorAbrir numa nova janelaAbrir na janela de navegação anónimaMudar nomeOrdenar por nomeMais açõesMais ações para $1Abrir itens selecionadosAbrir$1 selecionadosÁrvore de pastas de marcadoresReduzir a pasta $1Expandir a pasta $1MarcadoresPasta ordenada"$1" eliminado{COUNT,plural, =1{1 marcador eliminado}other{# marcadores eliminados}}URL copiado"$1" copiado{COUNT,plural, =1{1 item copiado}other{# itens copiados}}&MarcadoresAdicionar esta página aos marcadores…Adicionar as páginas abertas aos marcadores…Editar marcador para esta páginaMedia RouterApresentar noutro ecrã&Transmitir…Saiba maisVer lista do modo de transmissãoVer lista de dispositivosTransmitir paraTransmitir $1Transmitir ambiente de trabalhoTransmitir separadorTransmitir ficheiroSelecionar fontePartilhar o ecrãTransmitir um vídeo ou um ficheiro de áudio em fluxo contínuoAcerca deAtivar serviços na nuvemAjudaMostrar o ícone sempreComunicar um problemaGerir dispositivos de transmissãoAdicionado pelo gestorAtivar a transmissão para serviços baseados na nuvem como o Hangouts do Google.Bem-vindo à experiência do Google Cast no Chromium!Pode utilizar esta funcionalidade para apresentar conteúdo do Chromium na sua TV ou noutros dispositivos.OK, compreendiIgnorarErroNão é possível transmitir $1.Não é possível transmitir o ambiente de trabalho. Verifique se confirmou a mensagem para começar a partilhar o seu ecrã.Não é possível transmitir o separador.É possível criar apenas uma sessão de cada vez.Não é possível transmitir o ambiente de trabalho.Não é possível transmitir o ficheiro.Transmissão: $1TransmitirPararReproduzirPausaDesativar somReativar o somProcurarVolumeHora atualDuraçãoMovimento fluido [beta]Utilize uma largura de banda elevada para obter a melhor qualidade de vídeo ou de animação. Outros utilizadores com ligações lentas podem não conseguir ver o seu conteúdo.Always use mirroringMostrar vídeos em ecrã inteiro emAmbos os ecrãsEcrã remotoNão foi encontrado nenhum destino do Cast. Precisa de ajuda?Display $1Sem correspondênciasÁudio/VídeoMais ações…Versão $1 ($2) $3 $4A verificar existência de atualizaçõesAcessibilidadeAbrir a Web Store do ChromeAdicionar funcionalidades de acessibilidadeActivar funcionalidades de acessibilidadeAspetoPersonalizadoIntroduzir endereço Web personalizadoDesativadoImagem de fundoTemasRepor predefiniçãoMostrar botão Página inicialMostrar barra de marcadoresPágina Novo separadorAlterarAbrir a aplicação da imagem de fundoAvançadasBásicoMenu principalPesquisar definiçõesAceda à ajuda do Google Chrome se não conseguir encontrar aquilo que procura.Definições$1 está a controlar esta definiçãoLimparEditarAtivadoNão é válidoNão é um endereço Web válidoPalavras-passe e formuláriosDefinições de Preenchimento automáticoGoogle PaymentsEndereçosAdicionar endereçoEditar moradaPaís/RegiãoTelefoneEmailCartões de créditoTipoAtivar a funcionalidade de Preenchimento Automático para preencher formulários Web com um único cliqueRemoverLimpar cópiaEditar cartãoAdicionar cartãoNome no cartãoNúmero do cartãoData de expiraçãoMês de expiraçãoAno de expiraçãoO seu cartão de crédito expirouGerir palavras-passeInício de sessão automáticoInicie sessão automaticamente nos Sites com as credenciais armazenadas. Se esta funcionalidade estiver desativada, é-lhe pedida sempre uma confirmação antes de iniciar sessão num Website.Oferecer-se para guardar as suas palavras-passe da WebPalavras-passe guardadasNunca guardadoEliminar este itemConcluídoPesquisar palavras-passeMostrar palavra-passeOcultar palavra-passeDetalhes de palavras-passe guardadasDetalhesWebsiteNome de utilizadorPalavra-passeOs endereços guardados aparecem aquiOs cartões guardados aparecem aquiO administrador desativou os cartões guardados.As palavras-passe guardadas aparecem aquiOs sites que nunca guardam a palavra-passe aparecem aquiPalavra-passe eliminadaAceda às suas palavras-passe a partir de qualquer dispositivo em passwords.google.comExportar palavras-passeYour passwords will be visible to anyone who can see the exported file. Do not share the file with anyone and delete it after importing it.Export passwords…Navegador predefinidoPredefinirLimpar os seguintes itens deIntervalo de tempoHistórico de navegaçãoA sua sessão é terminada na maioria dos sites.Limpa o histórico e os preenchimentos automáticos da barra de endereço.Limpa o histórico e os preenchimentos automáticos na barra de endereço. A sua Conta Google pode ter outras formas do histórico de navegação em myactivity.google.com.Limpa o histórico de todos os dispositivos com sessão iniciada. A sua Conta Google pode ter outras formas do histórico de navegação em myactivity.google.com.Histórico de transferênciasImagens e ficheiros em cacheCookies e outros dados do siteCookies e outros dados de sites e plug-insPalavras-passeDados de formulário de Preenchimento automáticoDados de aplicações alojadasLicenças de multimédiahora anteriordia anteriorsemana passadaúltimas 4 semanasdesde sempreÚltima horaÚltimas 24 horasÚltimos 7 diasÚltimas 4 semanasSempreAlgumas definições que podem refletir os hábitos de navegação não são limpas.Esta ação limpa os dados sincronizados de todos os dispositivos.Esta ação limpa os cookies e os dados do site de todos os sites, incluindoEsta ação limpa os cookies e a cache de todos os sites, incluindoConfirmarAs notificações serão desativadasImpressãoConfigure ou gira impressoras no Google Cloud Print.Mostrar notificações quando forem detetadas novas impressoras na redeGerir dispositivos Cloud PrintImpressorasGoogle Cloud PrintTransferênciasLocalPerguntar onde guardar cada ficheiro antes da transferênciaDesligar a conta do Google DriveAbrir determinados tipos de ficheiro automaticamente após a transferênciaNo arranqueAbrir a página Novo separadorContinuar onde deixouAbrir uma página específica ou um conjunto de páginasUtilizar páginas atuaisAdicionar uma nova páginaEditar páginaURL do site$1 - $2IdiomasIdiomaMostrar opções de idiomaOrdene idiomas com base na sua preferênciaMover para o inícioMover para cimaMover para baixoAdicionar idiomasOferecer para traduzir páginas neste idiomaSugerir a tradução de páginas que não estejam num idioma que o utilizador saiba lerTodos os idiomasIdiomas ativadosVerificação ortográficaMostrar opções de verificação ortográfica$1, $2$1, $2 e mais 1 idioma$1, $2 e mais $3 idiomasOrtografia personalizadaGerir verificação ortográficaAdicionar uma nova palavraAdicionar palavraPalavras personalizadasAs palavras personalizadas guardadas aparecem aquiPrivacidade e segurançaUtilizar um serviço da Web para ajudar a resolver erros de navegaçãoUtilizar um serviço de previsão para ajudar a completar pesquisas e URLs escritos na barra de endereçoUtilizar um serviço de previsão para carregar páginas mais rapidamenteProteja-se e ao seu dispositivo contra sites perigososComunicar automaticamente detalhes de possíveis incidentes de segurança à GoogleEnviar automaticamente algumas informações do sistema e conteúdo de páginas para a Google para ajudar a detetar aplicações e sites perigososUtilizar um serviço da Web para ajudar a resolver erros de ortografiaVerificação ortográfica mais inteligente ao enviar o que escreve no navegador para a GoogleEnviar automaticamente estatísticas de utilização e relatórios de falhas para a GoogleEnviar automaticamente dados de diagnóstico e de utilização para a GoogleEnviar um pedido "Não rastrear" com o seu tráfego de navegaçãoNão monitorizarSe ativar a funcionalidade "Não Monitorizar", será incluído um pedido no seu tráfego de navegação. Os possíveis efeitos dependerão da resposta ao pedido por parte de um Website e da forma como o pedido é interpretado. Por exemplo, alguns Sites poderão mostrar anúncios que não sejam baseados noutros Sites visitados por si como resposta a este pedido. Muitos Sites continuarão a recolher e utilizar os seus dados de navegação com o objetivo de melhorar a segurança, fornecer conteúdos, serviços, anúncios e recomendações nos seus Sites e gerar estatísticas de relatórios. Saiba maisAtivar acesso confirmadoManter Wi-Fi durante a suspensãoGerir certificadosGerir certificados e definições HTTPS/SSLDefinições de conteúdoDefinições do siteControle as informações que os Sites podem utilizar e os conteúdos que podem apresentarLimpar dadosLimpar dados de navegaçãoLimpar o histórico, os cookies, a cache e muito mais$1 – $2ReporAlgumas definições foram repostasRepor as predefinições originais das definiçõesO Chrome detetou que algumas das suas definições foram danificadas por outro programa e repôs as respetivas predefinições originais.Repor todas as definiçõesMotor de pesquisaMotor de pesquisa utilizado na barra de endereçoGerir motores de pesquisaMotores de pesquisaAdicionar motor de pesquisaEditar motor de pesquisaMotores de pesquisa predefinidosOutros motores de pesquisaOs outros motores de pesquisa guardados aparecem aquiMotores de pesquisa adicionados por extensõesPalavra-chave:URL de consultaURL com %s em vez da consultaRemover da listaGeririncorporada em $1incorporada em qualquer anfitriãoCategoria de autorizaçõesTodos os sitesAnúnciosTransferências automáticasSincronização em segundo planoCâmaraÁrea de transferênciaPerguntar quando um site pretender ver o texto e as imagens que copia para a área de transferênciaPerguntar quando um site pretender ver o texto e as imagens que copia para a área de transferência (recomendado)Do not allow sites to see text and images you copy to the clipboardCookiesProcessadoresMicrofoneNotificaçõesImagensJavaScriptFlashDocumentos PDFTransferir ficheiros PDF em vez de os abrir automaticamente no ChromePop-upsConteúdo protegidoIdentificadores de conteúdo protegidoPermitir que os sites reproduzam conteúdo protegido (recomendado)Alguns serviços de conteúdo utilizam identificadores exclusivos para autorizar o acesso a conteúdo protegidoPermitir identificadores para conteúdo protegido (pode ser necessário reiniciar o computador)Acesso de plug-in sem isolamento de processosDispositivos MIDIPerguntar quando um site pretender utilizar mensagens exclusivas do sistema para aceder a dispositivos MIDIPerguntar sempre que um site pretender utilizar mensagens exclusivas do sistema para aceder a dispositivos MIDI (recomendado)Não permitir que os sites utilizem mensagens exclusivas do sistema para aceder a dispositivos MIDISomDispositivos USBRemover nível de zoomNíveis de zoomOs sites podem guardar e ler os dados de cookiesPerguntar primeiroPerguntar primeiro (recomendado)Perguntar antes de acederPerguntar antes de aceder (recomendado)Perguntar antes de enviarPerguntar antes de enviar (recomendado)Não mostrar imagensMostrar tudoMostrar tudo (recomendado)Permitir que os sites guardem e leiam dados de cookiesPermitir que os sites guardem e leiam dados de cookies (recomendado)Impedir que os sites executem o FlashExecutar apenas conteúdo importante (recomendado)Executar apenas conteúdo importantePermitir que os sites fechados recentemente concluam o envio e a receção de dadosPermitir que os sites fechados recentemente concluam o envio e a receção de dados (recomendado)Não permitir que os sites fechados recentemente concluam o envio e a receção de dadosPermitir que os Web sites peçam para serem os processadores predefinidos de protocolosPermitir que os Web sites peçam para se tornarem os processadores de protocolos predefinidos (recomendado)Não permitir que os Web sites processem protocolosBloqueados em sites que têm tendência para mostrar anúncios intrusivosBloqueados em sites que têm tendência para mostrar anúncios intrusivos (recomendado)Permitir que os sites reproduzam somPermitir que os sites reproduzam som (recomendado)Desativar o som dos sites que reproduzem somPerguntar sempre que um site tentar transferir ficheiros automaticamente após o primeiro ficheiroPerguntar sempre que um site tentar transferir ficheiros automaticamente após o primeiro ficheiro (recomendado)Não permitir que os sites transfiram vários ficheiros automaticamentePerguntar quando um site pretender utilizar um plug-in para aceder ao seu computadorPerguntar quando um site pretender utilizar um plug-in para aceder ao seu computador (recomendado)Não permitir que os sites utilizem plug-ins para aceder ao seu computadorPermitidos:Permitido (recomendado)BloqueadoBloqueado (recomendado)PermitirBloquearCom som desativadoLimpar à saídaPedir (predefinição)Permitir (predefinição)Bloquear (predefinição)PerguntarUtilizaçãoSem dados de utilizaçãoPermissõesPara alterar esta definição, ative os identificadores em primeiro lugar.Bloquear se o site tiver tendência para mostrar anúncios intrusivosFoi bloqueado temporariamente para proteger a sua segurançaFoi bloqueado para proteger a sua privacidadeRepor as definições do siteEliminarTodos os cookies e dados do siteVer todos os cookies e os dados de sitesRemover tudoRemover tudo o que é mostradoLimpar dados do siteDados de $1 armazenados localmentePretende repor as definições deste site?O Chrome irá repor as predefinições das autorizaçõesEsta ação irá eliminar todos os dados armazenados no dispositivo para todos os sites apresentados. Pretende continuar?Remover $1Limpar tudoPesquisar cookiesBloquear cookies de terceirosImpedir que os Sites de terceiros guardem e leiam dados de cookiesManter os dados locais apenas até sair do seu navegadorDefinições de armazenamento do Adobe Flash PlayerApenas para a sessão no modo de navegação anónima atualSessão no modo de navegação anónima atualSessão no modo de navegação anónima atual ($1)O zoom dos sites não foi aumentado nem diminuídoNenhum site adicionadoNão foram encontrados dispositivos USB[*.]example.comAdicionar um siteEditar siteSiteConteúdoDomínioCaminhoEnviar paraAcessível ao scriptData da criaçãoExpiraCache da aplicaçãoDados do FlashManifesto1 cookie$1 cookiesDescriçãoOrigemTamanho em discoÚltima modificaçãoArmazenamento de bases de dadosArmazenamento localLicença de multimédiaSistema de ficheirosArmazenamento temporárioArmazenamento persistenteÚltimo acessoID do canalTipo de certificadoService WorkersÂmbitosShared WorkersArmazenamento de cachePessoasGerir outras pessoasGerir utilizadores supervisionadosFotografia do Perfil do GoogleGerido por $1Como esta conta é gerida por $1, os seus marcadores, histórico, palavras-passe e outras definições serão apagados deste dispositivo. No entanto, os seus dados continuarão armazenados na sua Conta Google e podem ser geridos no Painel de Controlo Google.Editar pessoaMostrar atalho no ambiente de trabalhoInicie sessão para obter os seus marcadores, o histórico, as palavras-passe e outras definições em todos os seus dispositivos. Além disso, também inicia sessão automaticamente nos serviços Google.Terminar sessãoAs alterações aos seus marcadores, histórico, palavras-passe e outras definições já não serão sincronizadas com a sua Conta Google. No entanto, os dados existentes continuarão armazenados na Conta Google e podem ser geridos no Painel de Controlo Google.Mostrar estatísticas do perfilRemover também os dados existentes deste dispositivoLimpar e terminar sessãoSincronizaçãoDefinições de sincronização avançadasAguarde…Verifique a sua ligação à Internet. Se o problema continuar, experimente terminar e iniciar sessão novamente.Sincronizar tudoExtensõesPreenchimento automáticoHistóricoTemas e imagens de fundoCartões de crédito e endereços com o Google Payments.Abrir SeparadoresGerir dados sincronizados no Painel de Controlo GoogleOpções de encriptaçãoEncriptar as palavras-passe sincronizadas com o seu nome de utilizador e palavra-passe GoogleEncriptar dados sincronizados com a sua própria frase de acesso de sincronizaçãoApenas alguém que conheça a sua frase de acesso pode ler os seus dados encriptados. A frase de acesso não é enviada para a Google nem armazenada pela mesma. Se se esquecer da frase de acesso ou pretender alterar esta definição, tem de repor a sincronização.Para alterar esta definição, reponha a sincronização.Não é permitida uma frase de acesso vaziaTem de introduzir a mesma frase de acesso duas vezesA frase de acesso introduzida está incorretaSe se esqueceu da frase de acesso ou pretender alterar esta definição, reponha a sincronização.Frase de acessoConfirmar frase de acessoSubmeterUtilizar predefiniçõesPersonalizar os serviços GoogleControle a forma como o histórico de navegação personaliza a Pesquisa, os anúncios e outros serviços GoogleImportar marcadores e definiçõesDe:Seleccione os itens a importar:A carregar…Favoritos/MarcadoresEscolher ficheiroImportarOs seus marcadores e definições estão prontosNão encontrado um browser suportadoConteúdo da WebZoom da páginaTamanho do tipo de letraMuito pequenoPequenoMédio (recomendado)GrandeMuito grandePersonalizar tipos de letraTipos de letraTipo de letra padrãoTipo de letra SerifTipo de letra Sans-SerifTipo de letra com largura fixaTamanho mínimo do tipo de letraMinúsculoEnormeLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.Definições avançadas do tipo de letraAbrir opções de extensãoA ligeira raposa marrom salta sobre o cão preguiçosoRequer extensão da Web Store do ChromeSistemaAbrir definições de proxyUm site pode ter roubado a sua palavra-passeA palavra-passe pode estar comprometidaPara proteger as suas informações pessoais, altere a palavra-passe agora. Antes de poder alterar a palavra-passe, é-lhe pedido para iniciar sessão.Alterar palavra-passeModo de programadorEsta extensão está desatualizada e foi desativada por uma política empresarial; pode ser ativada automaticamente quando estiver disponível uma versão mais recente.Errosfunção anónimaContextDesconhecidoVer nas Ferramentas do programadorRastreio de pilhaA gestão de extensões não está disponível para os utilizadores convidados. Inicie sessão para gerir as extensões.ID: $1Inspecionar vistasMais $1…No active viewsPermitir em modo de navegação anónimaAs seguintes extensões dependem desta extensão:$1 (ID: $2)Related to $1Ícone da aplicaçãoÍcone da extensãoIDExtensão AtivadaApp EnabledOpen extension websiteView in Chrome Web StoreOpções de extensãoThis extension requires no special permissionsRemover extensãoAdicionada pela políticaAdicionada por terceirosExtensão expandidaVersãoFalha ao carregar a extensãoFicheiroNão foi possível carregar manifesto.CancelarRepetirFind extensions and themes in the Chrome Web StoreNenhuma descrição fornecidaComprimir extensãoAviso de extensão do pacoteErro de extensão do pacoteProsseguirDiretório raiz da extensãoFicheiro de chave privada (opcional)Pesquisar extensõesNão definidaÂmbitoGlobalAplicações do ChromeAtalhos de tecladoCarregar expandidaActualizarAtualizar extensões agoraExtensions updatedIntroduza um atalhoInclude either Ctrl or AltUse either Ctrl or AltType a letterNova aplicação de segundo plano adicionadaO $1 é iniciado no arranque do sistema e continua a ser executado em segundo plano, mesmo depois de fechar todas as restantes janelas do $2.$1 falhou. Clique neste balão para reiniciar a aplicação.$1 falhou. Clique neste balão para recarregar a extensão.Não há aplicações em execução em segundo planoMemorizar a minha decisão$1 pretende$1 tem um pedido de autorização.PersonalizarPretendia aceder a $1?Pesquisar históricoHistórico do ChromeSem separadores de outros dispositivosSeparadores de outros dispositivosIniciar sessão no ChromeContinuar a partir de outro dispositivoPara obter os separadores dos seus outros dispositivos, inicie sessão no Chrome.Pode limpar os dados de navegação a partir deste menuAnular Eliminação&EditarDesactivarDirecção da escritaDa esquerda para a direitaDa direita para a esquerdaResultados da pesquisa para "$1"Não foram encontrados resultados da pesquisaI&nspecionar&AnteriorA&vançarGuard&ar como…Im&primir…&Ver fonte da páginaAbrir link com…Configurar…Inspecionar página de fundo&RecarregarSimular reinício do navegador&Recarregar aplicação&Traduzir para $1Sair do modo de ecrã inteiroAtualizar &frame&Ver fonte da molduraAbrir link num novo &separadorAbrir link numa nova &janelaAbrir link numa janela sem re&gistoAbrir link comoAbrir link como $1Abrir link na aplicação $1Abrir link numa nova janela da aplicação $1 windowGuardar lin&k como…Copiar &endereço do linkCopiar &endereço de emailCopiar te&xto do linkGuard&ar imagem como…C&opiar endereço da imagemCop&iar imagemAbrir imagem num novo separadorAbrir &imagem original num novo separadorCarregar imagem&CicloMostrar &controlosRodar para a &direitaRodar para a &esquerdaGuardar &vídeo como…C&opiar endereço do vídeo&Abrir vídeo num novo separadorGua&rdar áudio como…C&opiar endereço do áudio&Abrir áudio num novo separadorEcrã no ecrãAn&ular&RepetirCor&tarC&olarColar como texto simples&Adicionar ao dicionárioPedir sugestões ao GoogleAtivarA carregar sugestãoNão há mais sugestões do GooglePe&squisar no $1 por "$2"Pe&squisar imagem no $1&Ir para $1Guardar palavra-passeGenerate password…MaisAbrir com $1Executar este plug-inOcultar este plug-inAtivar Flash&Definições de idioma&Verificação ortográfica&Todos os seus idiomas&Verificar a ortografia dos campos de textoNovo &separadorMo&strar como separadorFixar esta página ao ecrã Inicial…&Localizar…Guard&ar página como…Página de destilaçãoMais ferrament&as&ZoomZoom&Maior+&NormalMai&s pequeno−Copiar &URL&Site settingsAumentar o tamanho do textoDiminuir o tamanho do textoVer fonte&Comunicar um problema…Ferramentas &do programadorConsola de &JavaScript&Inspecionar dispositivosGestor de &tarefasC&riar captura de ecrãVoltar a abrir o s&eparador fechadoVoltar a abrir a jan&ela fechadaIncompatibilidade de software: saiba maisA&judaImportar marcadores e definições…Criação de &perfis ativada&Ecrã inteiro&Limpar dados de navegação…&Transferências&Extensões&Definições&OpçõesC&entro de AjudaFórum da versão betaObter a&juda&Sair&Editar motores de pesquisa…Predefinições de pesquisa$1 (Predefinição)Fechar barra de transferênciasErro de transferênciaPermissões insuficientesNão é possível guardar devido a permissões insuficientes. Guarde noutra localização.Caminho demasiado longoO caminho ou nome do ficheiro é demasiado longo. Guarde com um nome mais curto ou noutra localização.Disco cheioO seu disco rígido está cheio. Guarde noutra localização ou liberte espaço no disco rígido.Ficheiro demasiado grandeO ficheiro é demasiado grande para o seu computador processar. Lamentamos.Sistema ocupadoO seu computador está a executar demasiadas operações neste momento. Tente novamente mais tarde.Vírus detetadoO software antivírus detetou um vírus.As definições de segurança do computador bloquearam este ficheiro.Ficheiro incompletoO ficheiro de destino está incompleto devido a um problema de ligação.Falha ao analisar vírusO software antivírus falhou inesperadamente enquanto analisava este ficheiro.Ficheiro truncadoO ficheiro de destino foi truncado ou removido desde a última transferência.Já transferidoO ficheiro já existe na sua pasta de transferências.Limite de tempo da redeA transferência estava a demorar demasiado tempo e foi interrompida pela rede.Rede desligadaInternet desligada. Verifique a ligação à internet e tente novamente.Servidor indisponívelO servidor não se encontra disponível.Erro de redeErro de rede desconhecido.Sem ficheiroO servidor não conseguiu encontrar o ficheiro.Problema no servidorErro de servidor desconhecido. Tente novamente ou contacte o gestor do servidor.EncerrarO navegador foi encerrado antes de a transferência estar concluída.FalhaO navegador bloqueou antes de a transferência ter sido concluída.Necessita de autorizaçãoO servidor não lhe deu autorização para aceder a este recurso.Certificado incorretoOcorreu um problema com o certificado do servidor.ProibidoO acesso a este recurso foi proibido pelo servidor.Servidor inacessívelO servidor pode estar inacessível. Tente novamente mais tarde.Abrir quando estiver concluídoA iniciar…$1 de $2, $3$1/$2A abrir dentro de $1…Abrir quando concluídoA abrir $1…Em cursoCanceladoRemovidoFalha - $1Não confirmadoEste tipo de ficheiro pode danificar o seu computador. Pretende, mesmo assim, manter $1?As extensões, as aplicações e os temas podem danificar o computador. Tem a certeza de que pretende continuar?$1 não é habitualmente transferido e pode ser perigoso.Este ficheiro não é habitualmente transferido e pode ser perigoso.Este tipo de ficheiro pode danificar o seu computador.Confirmar TransferênciaPretende manter este ficheiro perigoso?Pretende manter este ficheiro?Este ficheiro pode ser prejudicial para o seu computador.Mesmo que tenha transferido ficheiros deste site antes, este pode ser temporariamente inseguro (pode ter sido pirateado). Experimente transferir este ficheiro mais tarde.Manter na mesmaManterManter ficheiro perigosoContinuarRejeitarPesquisar transferênciasOs ficheiros que transferir são apresentados aquiMostrar todas as transferênciasEliminado$1 - $2, $3Em pausaAbrir a pasta de transferênciasTransferido por $2Transferido em modo de navegação anónimaCopiar para a área de transferênciaAnotar imagem&Mostrar numa pastaAbrir quando estiver concluí&do&Abrir&Abrir sempre ficheiros deste tipoAbrir com o System ViewerAbrir sempre com o visualizador do sistema&Cancelar&Pausa&Continuar&Rejeitar&Manter&Saiba mais&Mais informaçõesSempre aberto no Adobe Reader{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Transferência em curso}other{Transferências em curso}}{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Cancelar transferência}other{Cancelar transferências}}{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Continuar transferência}other{Continuar transferências}}{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Uma transferência está atualmente em curso. Pretende cancelar a transferência e sair do modo de navegação anónima?}other{# transferências estão atualmente em curso. Pretende cancelar as transferências e sair do modo de navegação anónima?}}Sim, quero ajudarAdicionar ao ambiente de trabalhoInstalar no ambiente de trabalhoNome do atalhoAbrir como janelaAdicionar ao ambiente de trabalho…Instalar no ambiente de trabalho…Ver na lojaWebsite para programadoresGerir links suportadosVista geralRemover…LicençasTamanho:Versão:Criar atalhos…A calcular…<1 MBRevogar a autorização "$1"Esta aplicação não necessita de permissões especiais.Esta extensão não requer autorizações especiais.{NUM_FILES,plural, =1{Acesso a um ficheiro armazenado no computador}other{Acesso a # ficheiros armazenados no computador}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Comunicar com um dispositivo USB}other{Comunicar com # dispositivos USB}}Criar atalhos da aplicaçãoAdicionar atalhos aos seguintes locais:Ambiente de trabalhoMenu AplicaçõesCriarMenu IniciarBarra de início rápidoAfixar na Barra de tarefasPartilhar através deEscolha uma aplicação a partilhar em:Partilhar$1 ($2)• $1Continuar a bloquear transferências automáticas de vários ficheirosPermitir sempre que o $1 transfira vários ficheirosGerir definições de transferência…Este site tentou transferir vários ficheiros automaticamente.Transferência bloqueadaEste site transferiu vários ficheiros automaticamente.Continuar a permitir transferências automáticas de vários ficheirosBloquear sempre as transferências automáticas múltiplas no $1Cookies bloqueadosCookies definidosEsta página foi impedida de definir cookies.Esta página define os cookies.Gerir bloqueio de cookies…Mostrar cookies e outros dados do site…Imagens bloqueadasAs imagens foram bloqueadas nesta página.Permitir sempre que $1 instale cookiesPermitir sempre que o site $1 mostre imagensContinuar a bloquear cookiesContinuar a permitir cookiesBloquear sempre cookies em $1Continuar a bloquear imagensGerir bloqueio de imagens…Os pop-ups foram bloqueados nesta página.Pop-ups bloqueadosOs seguintes pop-ups foram bloqueados nesta página:Permitir sempre pop-ups de $1Continuar a bloquear pop-upsGerir bloqueio de pop-ups…Permitir sempre que $1 aceda à sua câmara e microfonePermitir sempre que $1 aceda ao seu microfonePermitir sempre que $1 aceda à sua câmaraPerguntar se $1 pretende aceder à sua câmara e microfonePerguntar se $1 pretende aceder ao seu microfonePerguntar se $1 pretende aceder à sua câmaraImpedir sempre o acesso à câmara e microfoneBloquear sempre o acesso ao microfoneBloquear sempre o acesso à câmaraContinuar a bloquear o acesso à câmara e ao microfoneContinuar a bloquear o acesso ao microfoneContinuar a bloquear o acesso à câmaraContinuar a permitir que $1 aceda à sua câmara e microfoneContinuar a permitir que $1 aceda ao seu microfoneContinuar a permitir que $1 aceda à sua câmaraJanelas de pop-up bloqueadasPlug-in bloqueadoJavaScript bloqueadoO JavaScript foi bloqueado nesta página.Permitir sempre JavaScript em $1Continuar a bloquear JavaScriptGerir bloqueio de JavaScript…O Flash foi bloqueado nesta página.Executar o Flash desta vezO som foi desativado nesta página.Always allow sound on $1Manter o som desativadoAssuntoEmissorFornecedorSérieEmitido paraEmitido porNome comum (CN)Organização (O)Unidade organizacional (OU)Número de sériePeríodo de validadeEmitido emExpira emImpressões digitaisImpressão digital SHA-256Impressão digital SHA-1Nome alternativo do requerente do certificadoCertificado único, ASCII codificado em Base64Cadeia de certificados ASCII codificados em Base64Certificado único de binário codificado DERPKCS #7, certificado únicoPKCS #7, cadeia de certificadosVisualizador de certificados: $1&Geral&DetalhesEste certificado foi confirmado para as seguintes utilizações:Certificado de cliente SSLCertificado de servidor SSLServidor SSL com "Step-up"Certificado do signatário do emailCertificado de encriptação de emailSignatário do códigoAutoridade de certificação SSLCertificado do dispositivo de resposta do estadoHierarquia de certificadosCampos do certificadoCampo ValorCertificadoVersão $1Algoritmo de assinatura do certificadoValidadeNão anterior aNão posterior aInformações de chave pública do requerenteAlgoritmo de chave pública do requerenteChave pública do requerenteMódulo ($1 bits): $2 Expoente público ($3 bits): $4Valor de assinatura do certificadoE&xportar…CNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1 Encriptação RSAPKCS #1 MD2 Com encriptação RSAPKCS #1 MD4 Com encriptação RSAPKCS #1 MD5 Com encriptação RSAPKCS #1 SHA-1 Com encriptação RSAPKCS #1 SHA-256 Com encriptação RSAPKCS #1 SHA-384 Com encriptação RSAPKCS #1 SHA-512 Com encriptação RSAAssinatura X9.62 ECDSA com SHA-1Assinatura X9.62 ECDSA com SHA-256Assinatura X9.62 ECDSA com SHA-384Assinatura X9.62 ECDSA com SHA-512Chave pública curva elípticaSECG de curva elíptica secp256r1 (também denominada ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)SECG de curva elíptica secp384r1 (também denominada NIST P-384)SECG de curva elíptica secp521r1 (também denominada NIST P-521)Tipo de certificado NetscapeCertificado de emailAutoridade de certificação de e-mailsURL base do certificado NetscapeURL de revogação do certificado NetscapeURL de revogação da autoridade de certificação NetscapeURL de renovação de certificado NetscapeURL da política da autoridade de certificação NetscapeNome do servidor SSL do certificado NetscapeComentário do certificado NetscapeURL de palavra-passe perdida NetscapePeríodo de renovação do certificado NetscapeAtributos de directório do requerente do certificadoID da chave de requerente do certificadoID da chave: $1Emissor: $1Número de série: $1Utilização de chave de certificadoNome alternativo do emissor do certificadoRestrições básicas do certificadoRestrições de nome do certificadoPontos de distribuição da CRLPolíticas de certificadosMapeamentos de políticas de certificadosRestrições de políticas de certificadosID da chave da autoridade de certificaçãoUtilização alargada da chaveAcesso a informações sobre autoridadeAssinaturaNão repudiaçãoCifragem de chavesCifragem de dadosAcordo de chavesSignatário do certificadoSignatário CRLCifrar apenasÉ uma autoridade de certificaçãoNão é uma autoridade de certificaçãoNúmero máximo de ACs intermédias:$1ilimitadoApontador para a declaração de práticas de certificaçãoAviso ao utilizadorNão utilizadoChave violadaAC comprometidaA afiliação mudouSubstituídoCessação da operaçãoCertificado em esperaServiço de resposta de OCSP: $1Emissores de AC: $1$1: $2$1:Endereço de emailNome de DNSEndereço X.400Nome X.500Nome da parte EDIURIEndereço IPOID registadoNome do modelo de certificado MicrosoftVersão de AC MicrosoftNome principal MicrosoftGUID de Domínio do WindowsAutenticação de servidor TLS WWWAutenticação de cliente TLS WWWAssinatura de códigoProtecção de emailCarimbo de data/horaRespostas OCSP de assinaturaAssinatura de código individual MicrosoftAssinatura de código comercial MicrosoftAssinatura de lista fidedigna da MicrosoftCarimbo de data/hora da MicrosoftMicrosoft Server Gated CryptographySistema de encriptação de ficheiros MicrosoftRecuperação de ficheiros da MicrosoftVerificação de controladores de hardware Microsoft WindowsSubordinação qualificada MicrosoftRecuperação de chaves da MicrosoftAssinatura de documentos MicrosoftAssinatura vitalícia MicrosoftInício de sessão de smart card MicrosoftMicrosoft Key Recovery AgentStep-Up Internacional NetscapeCríticaNão críticaErro: não foi possível descodificar a extensãoGestor de certificadosFicheiros PKCS #12Erro ao exportar PKCS #12suporte de hardware$1 (extensão fornecida)"$1" está a depurar este navegador.O DevTools necessita de acesso total ao $1. Certifique-se de que não revela informações confidenciais.Recusar($1)Concluir processoID do processoIdentificadores de GDIIdentificadores de UTILIZADORTarefaPorta de depuração de NaClRedeCPUHora de inícioTempo da CPUMemóriaPegada da memóriaMemória privadaMemória partilhadaMemória trocadaPerfilReativações após inatividadeHard faultsDescritores de ficheirosPrioridade do processoCache de imagemCache de scriptCache CSSMemória de GPUMemória SQLiteMemória JavaScriptEstado da memóriaContagem keepalive$1K$1 K ($2 K em directo)–BaixaNormalAgrupadoSuspenso$1 (pico de $2)NavegadorExtensão: $1Extensão da navegação anónima: $1Aplicação: $1Aplicação em navegação anónima: $1Separador: $1Separador de navegação anónima: $1Aplicação em segundo plano: $1Página de fundo: $1Plug-in: $1Mediador de plug-ins: $1Pré-renderizar: $1Renderizador: $1Plug-in desconhecidoUtilitário: $1Módulo Native Client: $1Gestor de segurança Native ClientProcesso GPUImprimir: $1Subestrutura: $1Subestrutura da navegação anónima: $1Serviço: $1Recetor: $1Sistema: $1Subframes para: $1Subframes anónimos para: $1Patcher de componentesDescodificador de imagemChrome File UtilitiesImportador de perfisAnalisador de ficheiros ZIP da Navegação seguraConversor de PDFCaixa de diálogo de Abrir e Guardar ficheirosObtenção de credenciais de Wi-FiCriador de imagem do sistema do Chrome OSVerificador de ficheiros multimédiaInstalador de ficheiros ZIPPrinting serviceServiço de patchTema instalado "$1".Para a reativar, aceite as novas autorizações:A extensão $1 está desativadaA Google sinalizou $1 como sendo malicioso(a) e a instalação foi impedida.$1 foi adicionado remotamenteAtualização necessáriaPara executar esta extensão, tem de atualizar a página. Pode executar automaticamente esta extensão neste site ao clicar com o botão direito do rato no ícone da extensão.OK, atualizarPretende desinstalar a aplicação?O "$1" será desinstalado.Os dados associados a esta aplicação serão removidos deste dispositivo.Confirmar RemoçãoConfirmar PermissõesAdicionar "$1" para $2?Adicionar "$1"?Remover "$1"?"$1" pretende remover "$2".A versão mais recente de "$1" foi desativada porque necessita de mais permissões."$1" solicitou permissões adicionais.Autorizações atuais para "$1"Ativar a extensão "$1"?Reparar "$1"?Outro programa no computador adicionou uma aplicação que pode alterar o funcionamento do Chrome. $1Outro programa no computador adicionou uma extensão que pode alterar o funcionamento do Chrome. $1Outro programa no computador adicionou um tema que pode alterar o funcionamento do Chrome. $1Ativar extensãoAtivar aplicaçãoAtivar temaRemover do ChromeConfirmar AlteraçõesA extensão "$1" foi adicionada.A extensão "$1" foi desativada automaticamente.A aplicação "$1" foi adicionada.A aplicação "$1" foi automaticamente removida.OK$1 pretende comunicar com a aplicação "$2"$1 pretende comunicar com a extensão "$2"Esta pode:Esta pode agora:Esta poderia:Aviso: Ativou o sinalizador --scripts-require-action neste computador, o que limita as capacidades desta extensão. Contudo, outros dispositivos poderão não suportar este sinalizador ou tê-lo ativado. Nesses dispositivos, esta extensão também pode:Não tem permissões especiais.• $1{1,plural, =1{Classificação de {0, number,0.0} por um utilizador.}other{Classificação de {0, number,0.0} por # utilizadores.}}Ainda não obteve classificação dos utilizadores.$1 utilizadoresAbrir na Web Store{NUM_FILES,plural, =1{Tem acesso permanente a um ficheiro.}other{Tem acesso permanente a # ficheiros.}}Ler e alterar todos os dados no computador e os Sites que visitaLer e alterar todos os dados nos Sites que visitaLer e alterar todos os dados no Website atual quando invocadoLer todos os dados nos Sites visitadosUtilizar o seu microfoneUtilizar a sua câmaraUtilizar o seu microfone e a câmaraAceder às informações acerca dos dispositivos Bluetooth sincronizados com o seu sistema e descobrir dispositivos Bluetooth nas proximidades.Envie mensagens para e receba mensagens de dispositivos Bluetooth.Controlar estado e sincronização do adaptador BluetoothAceder aos dispositivos Bluetooth e de sérieLer e alterar os marcadoresLer dados que copia e colaLer e modificar os dados que copia e colaModificar os dados que copia e colaAceder ao back-end do depurador da páginaBloquear partes de páginas WebAceder a scanners de documentos anexados através de USB ou na rede localLer os ícones dos Sites que visitaDetetar a sua localização físicaLer o seu histórico de navegaçãoLer o seu histórico de navegação em todos os seus dispositivos com sessão iniciadaLer e alterar o histórico de navegaçãoLer e alterar o histórico de navegação em todos os dispositivos com sessão iniciadaAlterar a página inicial para: $1Ler e alterar os seus dados em $1Ler os seus dados em $1Ler e alterar os seus dados em $1 e $2Ler os seus dados em $1 e $2Ler e alterar os seus dados em $1, $2 e $3Ler os seus dados em $1, $2 e $3Ler e alterar os seus dados em vários SitesLer os seus dados em vários Sitestodos os sites de $1Todos os sites de $1Ler e alterar tudo o que introduzirGerir as suas aplicações, extensões e temasProcurar dispositivos na rede localLista de acesso de ligações de redeConfigurar ligações de redeGerir ligações de redeAlterar as definições de pesquisa para: $1Aceder aos dispositivos de sérieTrocar dados com qualquer dispositivo na rede local ou na InternetTrocar dados com qualquer dispositivo do domínio $1Trocar dados com com qualquer dispositivo nos seguintes domínios: $1Trocar dados com o dispositivo com o nome $1Trocar dados com os seguintes dispositivos: $1Alterar a página de início para: $1Identificar e ejetar dispositivos de armazenamentoLer uma lista dos Sites visitados com mais frequênciaLer todo o texto falado através da voz sintetizadaAceder aos seus dispositivos Universal 2nd FactorApresentar notificaçõesAceder a qualquer $1 através de USBAceder a qualquer um destes dispositivos USBdispositivos desconhecidos de $1dispositivos de um fornecedor desconhecidoAceder a dispositivos USB de $1Aceder a dispositivos USB de um fornecedor desconhecidoAceder ao tráfego da sua redeComunicar com Sites de cooperaçãoAltere as definições que controlam o acesso dos Sites a funcionalidades como cookies, JavaScript, plug-ins, geolocalização, microfone, câmara, etc.Alterar as suas definições relacionadas com privacidadeLer a lista dos dispositivos com sessão iniciadaGerir as transferênciasAbrir ficheiros transferidosSaber o seu endereço de emailAlterar a imagem de fundoLer pastas que são abertas na aplicaçãoEscrever em ficheiros e pastas que são abertos na aplicaçãoAceder a fotografias, música e outros elementos multimédia a partir do seu computadorLer e alterar fotografias, música e outros elementos multimédia a partir do computadorLer e eliminar fotografias, música e outros elementos multimédia a partir do computadorLer, alterar e eliminar fotografias, música e outros elementos multimédia do computadorArmazenar dados na sua conta Google DriveLer um identificador único para este computadorComunicar com aplicações nativas cooperantesBloquear e desbloquear o ecrãAlterar a interface de utilizador dos marcadoresMonitorizar o comportamento de outras extensões, incluindo URLs visitadosCapturar o conteúdo do ecrãAlterar as definições de acessibilidadeLer definições de acessibilidadeLer e alterar as suas definições de acessibilidadeMonitorizar quando executa ações no ChromeUtilizar os certificados de clienteDisponibilizar certificados para autenticaçãoLer e alterar definições do utilizador e do dispositivoLer e alterar as definições de preenchimento automáticoLer e alterar as definições de palavras-passe guardadasLer e alterar utilizadores na lista de autorizaçõesEnviar áudio e vídeo para ecrãs na rede localSubstituir a página visualizada ao abrir um novo separadorNão foi possível encontrar o caminho absoluto para o directório a empacotar.O directório de entrada tem de existir.Só é possível adicionar a partir da $1.O valor de entrada para uma chave privada tem de ser um caminho válido.Já existe uma chave privada para a extensão especificada. Volte a utilizar essa chave ou elimine-a primeiro.O valor de entrada para uma chave privada tem de existir.Aviso de Extensão do PacoteErro de Extensão do PacoteJá existe um ficheiro CRX com este nome.Falha ao ler a chave privada.Chave privada inválida.Ora bolas! Falha ao gerar chave privada RSA aleatória.Falha ao exportar chave privada.Falha ao obter resultado de chave privada.Falha ao criar ficheiro zip temporário durante o empacotamento.Erro durante a assinatura da extensão.Falha ao substituir o ficheiro crx. Verifique se o ficheiro está a ser utilizado.Falha ao exportar chave pública.Tentativa de alterar a extensão para a versão anteriorTentativa de alterar a aplicação para a versão anteriorNão foi possível mover o directório da extensão para o perfil.A instalação não está ativada.As aplicações têm de ser publicadas com o tipo de conteúdo "$1".As aplicações têm de ser publicadas a partir do anfitrião que afetam.O ID esperado era "$1", mas o ID foi "$2".Não é possível adicionar aplicações, extensões e scripts de utilizador a partir deste Website.A versão esperada era "$1", mas a versão foi "$2".A extensão requer "$1" com a versão mínima "$2", mas apenas está instalada a versão "$3".Não é possível importar a extensão "$1", porque não é um módulo partilhado.Não é possível instalar "$1", pois não é permitido por "$2"É necessário instalar a aplicação com o atributo de manifesto "kiosk_only" no modo quiosque do Chrome OS.Não foi possível adicionar a aplicação "$1" porque entra em conflito com "$2".Não foi possível carregar "$1" para o tema.Não foi possível carregar javascript "$1" para script de conteúdo.Não foi possível carregar css "$1" para script de conteúdo.Não foi possível carregar o ficheiro "$1" para script de conteúdo. Não está codificado em UTF-8.Não foi possível carregar o ícone "$1" para a acção da página.Não foi possível carregar o ícone "$1" para a acção do navegador.Este ícone estará visível se for possível utilizar a extensão na página actual.Este ícone estará visível quando a extensão puder agir na página atual. Clique no ícone ou prima $1 para utilizar esta extensão.Clique neste ícone para utilizar esta extensão.Clique no ícone ou prima $1 para utilizar esta extensão.Para utilizar esta extensão, escreva "$1", prima TAB e, em seguida, introduza o seu comando ou pesquisa.Faça a gestão das suas extensões clicando em Extensões no menu Ferramentas.Gerir atalhosPara obter as suas extensões em todos os computadores, $1. para obter esta extensão, o histórico e outras definições do Chrome em todos os dispositivos.Confirmar acessoA pasta que selecionou contém ficheiros sensíveis. Tem a certeza de que pretende conceder a "$1" o acesso permanente de leitura a esta pasta?A pasta que selecionou contém ficheiros sensíveis. Tem a certeza de que pretende conceder a "$1" o acesso permanente de escrita a esta pasta?Carregar extensão expandida…Comprimir extensão…Boo… Não tem extensões :-(Pretende procurar antes na Web Store do Chrome?Largar para instalar(Com falha)(Expandida)(Navegação anónima)(Inativa)(iFrame)página de fundoID:Carregado de:Inspecionar vistas:Foram obtidos avisos ao tentar instalar esta extensão:Erro ao carregar a extensãoFalha ao carregar a extensão de:DesistoOutras extensões que não foram carregadas:Fantástico, sem erros!Nada de novo a apresentar por aqui.Contexto:Lamentamos, mas não podemos mostrar o código para este erro.AtivadaRecolher errosPermitir em todos os SitesPermitir acesso a URLs de ficheiroRepararIniciarAtualizar (Ctrl+A)OpçõesRegistoAvisoAcesso à páginaExecutar ao clicarExecutar sempre em $1Executar sempre em todos os sitesInstalada pelo gestorOcultar botãoManter na barra de ferramentasMostrar na barra de ferramentasGerir extensõesInspeccionar pop-up(Esta extensão é gerida e não pode ser removida ou desativada)(Esta extensão é gerida e não é possível removê-la.)Apenas o gestor ($1) pode modificar as aplicações e as extensões.Instalada pelos teus pais.Instalada pelo supervisor.Obter mais extensõesSelecione o diretório da extensão.Atalhos de teclado para extensões e aplicaçõesNão existem extensões com atalhos de teclado atribuídos.Eliminar atalhoAtivar a extensãoNo ChromeSelecione o directório raiz da extensão a comprimir. Para atualizar uma extensão, selecione também o ficheiro de chave privada a reutilizar.Diretório raiz da extensão:Ficheiro chave privada (opcional):Procurar…Selecionar ficheiro de chave privada.Chave privadaÉ necessário o directório de raiz da extensão.O directório de raiz da extensão é inválido.O ficheiro de chave privada é inválido.Criou os seguintes ficheiros: Extensão: $1 Ficheiro de chave: $2 Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para criar novas versões da sua extensão.Criou a extensão: $1AdicionarAdicionar extensãoAdicionar aplicaçãoAdicionar temaDenunciar abusoReport abuse from "$1"A extensão "$1" pretende remover esta extensão.ReactivarAceitar autorizaçõesRevogar acesso a ficheirosRevogar acesso aos dispositivosRevogar o acesso a ficheiros e a dispositivosReparar extensãoReparar aplicaçãoMostrar DetalhesOcultar DetalhesAcesso negado.Erro de extensãoAviso:Nova extensão adicionada ($1)Nova aplicação adicionada ($1)Novo tema adicionado ($1)"$1" adicionadaOutro programa do computador adicionou uma aplicação que pode alterar o funcionamento do ChromeOutro programa do computador adicionou uma extensão que pode alterar o funcionamento do Chrome.Outro programa do computador adicionou um tema que pode alterar o funcionamento do Chrome.Extensões não suportadas desativadase mais $1OK, já percebiEsta extensão não está listada no $1 e é possível que tenha sido adicionada sem o seu conhecimento.Desativar extensões de modo de programadorAs extensões que funcionam no modo de programador podem danificar o seu computador. Se não é programador, deverá desativar as extensões que sejam executadas neste modo para se manter protegido.Esta extensão pode ter sido danificada.É esta a página inicial de que estava à espera?É esta a página de pesquisa de que estava à espera?É esta a página novo separador que esperava?A sua ligação à Internet está a ser controladaEsta extensão alterou a página apresentada quando pesquisa a partir da caixa geral.A extensão "$1" alterou a página apresentada quando pesquisa a partir da caixa geral.Esta extensão alterou a página apresentada quando clica no botão Página inicial.A extensão "$1" alterou a página apresentada quando clica no botão Página inicial. Também controla a página apresentada quando pesquisa a partir da Caixa geral. Também controla a página apresentada quando clica no botão Página Inicial. Também controla a página apresentada quando clica no botão Página Inicial ou pesquisa a partir da Caixa geral. Uma extensão alterou a página que é apresentada quando abre um novo separador.A extensão "$1" apoderou-se das suas definições de proxy, o que significa que pode alterar, interromper ou intercetar qualquer coisa que esteja a fazer online. Se não tem a certeza do motivo pelo qual aconteceu esta alteração, é provável que não a queira.Esta extensão apoderou-se das suas definições de proxy, o que significa que pode alterar, interromper ou intercetar qualquer coisa que esteja a fazer online. Se não tem a certeza do motivo pelo qual aconteceu esta alteração, é provável que não a queira. Se não pretendia efetuar estas alterações, pode restaurar as definições anteriores.Restaurar definiçõesManter alterações$1 by $2ComponentesNão existem componentes instalados.Não existem componentes instaladosVerificar se existem actualizaçõesEstadoA verificar o estado…NovoA verificarA transferir dif.A transferirTransferidoA atualizar dif.A atualizarAtualizadoSem atualizaçõesAtualizador iniciadoAtualizador em suspensãoAtualização encontradaAtualização prontaComponente atualizadoComponente não atualizadoA transferir o componente(Desativada)Escolha a conta guardada com o $1 para iniciar sessãoInicie sessão com a conta guardada com o $1Iniciar sessãoPalavra-passe guardada. Para obter as suas palavras-passe em todos os dispositivos, inicie sessão no Chrome.Pretende que o $1 guarde a sua palavra-passe para este site?Pretende que o $1 guarde a sua conta para este site?Pretende que o $1 atualize a sua palavra-passe para este site?Sincronizar esta palavra-passe com o seu iPhoneObter esta palavra-passe no iPhonePartilhar esta palavra-passe com o seu iPhoneEnviar para telemóvelOutrosemloadingControlo de QualidadeTestarPoupou dados.Página carregada mais rapidamente.Mostrar originalAtualizada há $1 min.Atualizada há 1 horaAtualizada há $1 horasAtualizado mesmo agoraRegistos de WebRTCRegistos de WebRTC ($1)Registo de WebRTC capturado $1Ficheiro local:Nenhum ficheiro de registo local.Carregado $1ID do relatório $1Erro de ficheiroRegisto não carregado.Não existem registos de WebRTC capturados recentemente.Defina o motor de pesquisa que será utilizado quando pesquisar a partir da caixa geral.Módulos ($1) – Nenhum conflito detectadoMódulos ($1) – Conflitos conhecidos: $2, suspeitos: $3Esta página lista todos os módulos carregados no processo principal e os módulos registados para serem carregados mais tarde.Estamos a investigar atualmente este problema.Se estiverem a ocorrer problemas frequentes, pode tentar o seguinte procedimento para resolver o problema com este módulo:A desinstalarA desactivar/Não é possível detectar nenhum módulo carregado.SoftwareAssinado porSugestão de ajudaAinda não carregadoAtualizar plug-inClique com o botão direito do rato para executar o $1O $1 está bloqueado pela política da empresaO $1 está bloqueadoO $1 está desatualizadoO $1 necessita da sua autorização para ser executadoA transferir $1…Ocorreu um erro ($1) ao transferir o plug-inA transferência do $1 falhouQuando a atualização do $1 estiver concluída, atualize a página para o ativar$1 desativado.Clique para ativar o $1Restaurar páginas?estatísticas de utilização$1 não está implementado nesta compilação.Está a utilizar um sinalizador de linha de comandos não suportado: $1. A estabilidade e a segurança serão afectadas.O $1 em $2 pretende aceder ao seu computador.Plug-in sem isolamento de processos bloqueadoPlug-in sem isolamento de processos permitidoA execução de um plug-in sem isolamento de processos foi impedida nesta página.A execução de um plug-in sem isolamento de processos foi permitida nesta página.Permitir sempre plug-ins sem isolamento de processos em $1Continuar a bloquear plug-ins sem isolamento de processosContinuar a permitir plug-ins sem isolamento de processosBloquear sempre plug-ins sem isolamento de processos em $1Gerir bloqueio de plug-ins sem isolamento de processos…Conteúdo inseguro bloqueadoEsta página está a tentar carregar scripts de origens não autenticadas.Carregar scripts não segurosAdicione este site à prateleira para o utilizar a qualquer momento.Acerca do sistemaDados de diagnóstico do sistemaDetalhes: $1Expandir tudo…Reduzir tudo…Expandir…Reduzir…Impossível analisar o ficheiro: $1Acerca do FlashEsta página utiliza uma aplicação Native Client que não funciona no computador.Ocorreu um erro durante a verificação de atualizações: $1Falha ao iniciar a verificação de atualizações (código de erro $1).O atualizador está em execução atualmente. Atualize dentro de um minuto para verificar novamente.$1 (código de erro $2).Co&lar e irColar e pesqui&sarPrima $1 para pesquisar no $2Prima $1 para enviar comandos para $2Pesquisar $1Enviar comandos para $1Pesquisar $1:Pesquisar no Google ou escrever o URLClique para ver o doodle de hoje$1, resposta, $2Limpar textoPesquisar ou escrever URLPrima para voltar, utilize o menu de contexto para ver o históricoPremir para avançar, menu de contexto para ver o históricoRecarregar esta páginaAtualizar esta página, premir sem soltar para ver mais opçõesParar de carregar esta páginaVer informações do Web sitePesquisar por vozZoom: $1Foi aumentado o zoom nesta página pela extensão "$1"$1 (Navegação anónima)$1 (Atualização disponível)Ecrã inteiroLocalizarMenu marcadoresSeparadorMinimizarMaximizarRestaurarFechar $1Repor o nível de zoom predefinidoResponder a eventos de acessibilidadeVer o texto e as imagens que copia para a área de transferênciaAdicione esta página aos marcadores para encontrá-la facilmente mais tardePode clicar na estrela para adicionar uma página aos marcadoresVolte aqui rapidamente ao adicionar esta página aos marcadoresPode navegar em privado com uma janela de navegação anónimaNavegue na Web sem guardar o seu histórico de navegação com uma janela de navegação anónimaEstá a utilizar um computador partilhado? Experimente abrir uma janela de navegação anónima.Para navegar em privado, clique no menu dos três pontos de forma a abrir uma janela de navegação anónimaAbra um novo separador com um clique.Pode clicar aqui para abrir um novo separadorAbra um novo separador para navegar em dois sites em simultâneoO seguinte plug-in está sem resposta: $1 Pretende pará-lo?{NUM_PAGES,plural, =1{Página sem resposta}other{Páginas sem resposta}}{NUM_PAGES,plural, =1{Pode aguardar que a página responda ou sair da mesma.}other{Pode aguardar que as páginas respondam ou sair das mesmas.}}A página deixou de responder. Pode esperar pela respetiva resposta ou fechá-la.EsperarPágina de saídaUm plug-in ($1) não está a responder.Parar plug-inIniciar sessão automaticamente nos Sites com as credenciais armazenadas. Quando a funcionalidade está desativada, é-lhe pedida sempre uma confirmação antes de iniciar sessão num Website.com $1MostrarOcultarAs suas palavras-passe guardadas irão aparecer aqui.Os sites que nunca guardam a palavra-passe irão aparecer aqui. (Android)SimNãoGuardarAtualizar a palavra-passeNunca para este siteNuncaGuardar a sua palavra-passeGerir as palavras-passeExportarImportar palavras-passe para o ChromeExportar palavras-passe do ChromeSign in with $1Microsoft Internet ExplorerMicrosoft EdgeMozilla FirefoxIceweaselSafariFicheiro HTML de marcadoresPara concluir a importação, feche todas as janelas do Firefox.Fechar FirefoxTentar novamenteIndique-nos o que está a acontecerDescreva o que estava a fazer quando o separador falhouDenunciar anonimamenteIncluir esta captura de ecrãEnviar dados de rastreio do desempenhoRelatório de comentáriosObrigado pelos seus comentários. Neste modo, está offline, pelo que o seu relatório será enviado mais tarde.Enviar informações do sistemaO ficheiro será enviado para a Google para depuraçãoAnexar ficheiroA ler ficheiro…O ficheiro selecionado é demasiado grande (tamanho máx.: 3 MB).As versões do Chrome e do sistema operativo serão enviadas juntamente com todas as informações que optar por incluir acima. Se incluir o seu endereço de email, a Google poderá contactá-lo sobre o seu relatório de comentários. Estes comentários são utilizados para diagnosticar problemas e ajudar a melhorar o Chrome. Quaisquer informações pessoais enviadas, explícita ou acidentalmente, serão protegidas em conformidade com as nossas políticas de privacidade. Ao enviar estes comentários, concorda que a Google poderá utilizar os comentários fornecidos para melhorar qualquer produto ou serviço Google. Indique-nos o que está a acontecer antes de enviar os comentários.EnviarPré-visualização das informações do sistemaInformações adicionais (opcional)O Chrome falha, surgem páginas iniciais pouco habituais, barras de ferramentas ou anúncios inesperados dos quais não se consegue livrar ou outros elementos que alteram a sua experiência de navegação? Pode conseguir corrigir o problema ao executar a Ferramenta de limpeza do Chrome.Transferir a Ferramenta de limpeza do ChromeExecutar o FlashA sua Conta Google pode ter outras formas do histórico de navegação em history.google.comThe selected data has been removed from Chrome and synced devices. Your Google Account may have other forms of browsing history like searches and activity from other Google services at myactivity.google.com.Dados do Chrome limposA utilização e o histórico podem ser consultados pelo gestor ($1) em chrome.com.Esta é uma conta para crianças gerida por $1.Esta é uma conta para crianças gerida por $1 e $2.Utilizador supervisionado$1 (supervisionado)$1 (Conta para crianças)$1 Acho que este site não deveria estar bloqueado.Bloquear cookies e dados de sites de terceirosMicrofone:Câmara:Nenhum disponívelExceções de pop-upPermitir que todos os sites mostrem pop-upsNão permitir que nenhum site mostre pop-ups (recomendado)Abrir ficheiros PDF na aplicação do visualizador de PDF predefinida.Gerir definições de processadores…Alguns serviços de conteúdo utilizam identificadores de máquina para identificar o utilizador de forma exclusiva para autorizar o acesso a conteúdo protegido.Exceções de conteúdo protegidoExceções de acesso de plug-in sem isolamento de processosPermitir que todos os sites utilizem um plug-in para aceder ao seu computadorGerir…(Páginas de erro do Chrome)A verificar existência de actualizações…A atualização falhou (erro: $1)Detalhes do erro:As atualizações estão desativadas pelo seu gestor.As atualizações automáticas estão ativadas. As atualizações manuais estão desativadas pelo seu gestor.Pretende remover software prejudicial?Para concluir a remoção de software prejudicial, reinicie o computadorReiniciar computadorComunicar detalhes à GooglePretende restaurar o motor de pesquisa predefinido?Pretende restaurar a página inicial predefinida?O seu motor de pesquisa foi alterado para $1.O seu motor de pesquisa foi alterado para $1. Para desativar as extensões que alteram o seu motor de pesquisa, clique em Restaurar.A sua página inicial foi alterada para $1.A sua página inicial foi alterada para $1. Para desativar as extensões que alteram a sua página inicial, clique em Restaurar.As suas páginas iniciais foram alteradas para incluir $1.As suas páginas iniciais foram alteradas para incluir $1. Para desativar as extensões que alteram a sua página inicial, clique em Restaurar.Ativar atualização automáticaDocumento sem nomeFalha de ImpressãoOcorreu um erro ao tentar imprimir. Verifique a impressora e tente novamente.Ocorreu um erro ao obter as capacidades da impressora $1. Não foi possível registar esta impressora em $2.Recebeu uma notificação para uma impressora desconhecida.Ocorreu um problema ao listar as impressoras. Algumas impressoras podem não ter sido registadas com êxito no $1.O processo do conector $1 falhou. Reiniciar?A impressora selecionada não está disponível ou não está instalada corretamente. Verifique a impressora ou tente selecionar outra impressora.ImprimirA carregar a pré-visualizaçãoA pré-visualização da impressão falhou.A imprimir…A guardar…TudoDestinoPreto e brancoAgruparCorHorizontalVerticalFrente e versoPáginas DisposiçãoCópiasEscalapor exemplo 1-5, 8, 11-13caixa de texto do intervalo de páginasbotão de opção do intervalo de páginasGuardar como PDFA carregar o $1Total: $1 $2 ( $3 $4 )Total: $1 $2folhas de papelfolha de papelpáginapáginasIntervalo de páginas inválido, utilize $1Referência da página fora dos limitesA referência da página está fora dos limites; o limite é $1Utilize um número para indicar as cópias a imprimir (1 a 999).O valor de dimensionamento tem de ser um número entre 10 e 200.Imprimir Páginas EspecíficasCabeçalhos e rodapésAjustar à páginaImagens em segundo planoApenas a seleçãoImprimir como imagemMargensNenhumMínimoMargem superiorMargem inferiorMargem esquerdaMargem direitaTamanho do papelQualidade$1x$2 ppp$1 pppImprimir utilizando o menu de diálogo do sistema…Selecione um destinoA mostrar destinos paraAdicionar conta…Imprima para o Google Docs e outros destinos na nuvem. $1Inicie sessão$2 para imprimir para o Google Cloud Print.Pesquisar destinosNão foram encontrados destinosMostrar todos…(total de $1)Destinos recentesPrint DestinationsAlterar…Offline durante mais de um anoOffline durante mais de um mêsOffline durante mais de uma semanaAtualmente offlineOs documentos enviados para impressão através de $1 podem ser lidos por $1.Mais definiçõesMenos definiçõesFalha ao imprimir. Verifique a impressora e tente novamente.Registar-seDefinições avançadas de $1Não foram encontradas correspondências.AplicarAlterar opções da impressora…AceitarAceitar para o grupo$1 pretende partilhar uma impressora $2 com um grupo de que é proprietário: $3. Se aceitar, todos os membros do grupo poderão utilizar a impressora.$1 pretende partilhar uma impressora $2 consigo.SelecionarAo selecionar esta impressora, está a conceder à seguinte extensão a autorização para aceder à sua impressora:A extensão $1 não conseguiu comunicar com esta impressora. Certifique-se de que a impressora está ligada à corrente e tente novamente.Imprimir utilizando a caixa de diálogo do sistema… $1$1 no servidor $2A aguardar ligação disponível…A aguardar $1…A processar o pedido…A aguardar pela cache…A aguardar pela AppCache…A aguardar pelo túnel do proxy…A resolver proxy…A resolver anfitrião no script de proxy…A transferir o script de proxy…A resolver anfitrião…A ligar…A estabelecer ligação segura…A enviar pedido…A carregar ($1%)…A aguardar por $1…A aguardar a conclusão de outros pedidos…DuplicarFechar separadorFechar separadoresFechar os outros separadoresFechar separadores à direitaFixar separadorFixar separadoresDesbloquear o separadorSoltar separadoresDesativar som do separadorDesativar som dos separadoresReativar som do separadorReativar som dos separadoresDesativar som do siteDesativar som dos sitesReativar som do siteReativar som dos sitesAdicionar todos os separadores aos marcadores…Abrir janela do browserPedido de Partilha de Ecrã de $1Deseja que $1 partilhe o seu ecrã?Pretende que a aplicação $1 partilhe o seu ecrã e saída de áudio?$1 está a partilhar o seu ecrã.$1 está a partilhar o seu ecrã com $2.$1 está a partilhar o ecrã e o áudio.$1 está a partilhar o ecrã e o áudio com $2.$1 está a partilhar uma janela.$1 está a partilhar uma janela com $2.$1 está a partilhar um separador do Chrome.$1 está a partilhar um separador do Chrome com $2.$1 está a partilhar um separador do Chrome e o áudio.$1 está a partilhar um separador do Chrome e o áudio com $2.Parar a partilhaA extensão $1 pretende um acesso permanente a um certificado para se autenticar automaticamente em seu nome.Esta moldura foi bloqueada, pois contém alguns conteúdos não seguros.Selecionar um certificadoSeleccione um certificado para se autenticar perante $1Iniciar sessão no Dispositivo de segurançaInicie sessão no $1 para importar o certificado de cliente de $2.Inicie sessão no $1 para autenticar em $2 com o seu certificado.Inicie sessão em $1.Inicie sessão no $1 para importar o certificado de cliente.Inicie sessão no $1 para exportar o certificado de cliente.Palavra-passe:DesbloquearPode pesquisar a partir daqui com o $1Escreva para pesquisar ou introduza um URL para navegar, tudo resulta aqui.Ajude os nossos engenheiros a analisar e corrigir esta falha de sistema. Enumere os passos exatos, se possível. Nenhum detalhe é demasiado pequeno! Enviar comentáriosComentários acerca de separador desativado. Para ocultar o acesso a este programa, é necessário ao utilizar $1 no Painel de controlo. Pretende iniciar $1?A sua página inicial foi definida.Adicionar um contactoEndereço de facturaçãoAdicionar endereço de faturaçãoAdicionar impressorasRegistou as suas impressoras com $1 utilizando a conta $2Desligar impressorasA ativar…Esta definição é aplicada pelo gestor.Esta definição é gerida por uma extensão.Está a seguir a recomendação do gestor para esta definição.O gestor recomenda um valor específico para esta definição.Não é da Chrome Web StoreInstalada por terceiros.Instalada pela política da empresa.Instalada devido a extensão(ões) dependente(s).Esta extensão contém um software malicioso.Esta extensão contém uma vulnerabilidade de segurança grave.Esta extensão viola a política da Chrome Web Store.Desativada pelo Chrome. Esta extensão pode ser insegura.Repor definiçõesRepor as predefinições originais das definições.Repõe a página inicial, a página novo separador, o motor de pesquisa e os separadores fixos. Também desativa todas as extensões e limpa os dados temporários como os cookies. Os marcadores, o histórico e as palavras-passe guardadas não são limpos.$1 pretende repor as suas definições.$1 pretende restaurar as suas definições do Chrome para as predefinições originais. Esta ação repõe a página inicial, a página novo separador e o motor de pesquisa, desativa as extensões e solta todos os separadores. Limpa também outros dados em cache e temporários, tais como cookies, conteúdos e dados de sites.Uma ferramenta de limpezaURLs de arranqueTipo de arranqueA Página inicial é a página Novo separadorMostrar botão Página InicialMotor de pesquisa predefinidoDestinos dos atalhosA processar atalhos…MêsAnoRepor o tema predefinidoObter temasCookies em utilizaçãoForam definidos os seguintes cookies quando visualizou esta páginaOs seguintes cookies foram bloqueadosOs seguintes cookies foram bloqueados (os cookies de terceiros estão a ser bloqueados sem excepção)Cookies from $1 allowedCookies from $1 blockedOs cookies de $1 serão apagados à saída.Apagar à saídaAs novas definições de cookies terão efeito depois de recarregar a página.Contentor da Barra de informaçõesAcção da páginaOs seus marcadores, o seu histórico e outras definições estão a ser sincronizados com a sua Conta Google.Criar um novo perfilAssociar dadosEsta conta é gerida por $1A certificação do início de sessão não é válida. A janela será fechada dentro de {0,number,00}:{1,number,00}Iniciar sessão agoraTodas as janelas do navegador sem sessão iniciada serão fechadas automaticamente em breve.Quando a sessão de navegação terminaQualquer tipo de ligaçãoApenas ligações segurasApenas ligações do mesmo siteApenas ligações seguras do mesmo siteNão (HttpOnly)nenhum cookie selecionadoDescrição:Origem:Tamanho no disco:Última modificação:Caches de aplicaçõesManifesto:Base de dados da WebArmazenamento da sessãoBase de dados indexadaBases de dados indexadasSistemas de ficheirosÚltimo acesso:IDs do canalecdsa_signEstá a navegar como ConvidadoAs páginas visualizadas nesta janela não serão apresentadas no histórico do navegador e não deixarão outros vestígios, como cookies, no computador depois de fechar todas as janelas de Convidado abertas. No entanto, todos os ficheiros transferidos serão preservados.Utilize as teclas de seta para a esquerda e direita para navegar.Adicionar mais aplicaçõesAceder a $1Mais $1Verifique o microfone.A pesquisa por voz não está disponível no seu idioma.A ouvir…Sem ligação à Internet.Não entendido.Verifique o microfone e os níveis de áudio.Erro desconhecido.A pesquisa por voz foi desativada.Falar agoraA aguardar…Ver na Web StoreInformações da aplicaçãoAbrir como separador fixoAbrir como separador normalAbrir ecrã inteiroAbrir maximizadaAbrir num separadorSair e bloqueio para criançasFechar todas as janelasAdicionar contaIniciar sessão novamenteRemover contadefiniçõesSincronizado comSync to $1Sync to your accountSign in for a personalized browsing experience, synced across your devicesSync to another accountOs marcadores, o histórico, as palavras-passe e outras definições são sincronizados com a sua Conta Google.Ups!Descobrir as novidades mais recentesSair da Sessão de ConvidadoInicie sessão para aceder aos marcadores, ao histórico, às palavras-passe e a outras definições em todos os dispositivos.Adicionar conta para $1As suas contasOcultar contasMudar de pessoaEfectuar uma navegação anónimaGerir pessoasEditar pessoa: $1Editar pessoa: $1, $2ConvidadoUtilizador $1Pessoa $1UtilizadorAgente XSpandexMiaEmpresárioSorrateiroRaio lunarFantásticoPétalasFatiaFritzPiclesFofoDocePantufaTrovãoLimonadaBluesySombraAvatar branco predefinidoAvatar azul esverdeado predefinidoAvatar azul predefinido.Avatar verde predefinidoAvatar cor de laranja predefinidoAvatar roxo predefinidoAvatar vermelho predefinidoAvatar amarelo predefinidoEspiãHeróiAtletaHomem de negóciosNinjaExtraterrestreCara de fantásticoFlor amarela e brancaFatia de pizaBola de futebolHambúrguerGatoCupcakeCãoCavaloCopo de MartiniNota musicalSol e nuvensNão tem sessão iniciadaAdicionar pessoa…Faça a gestão dos seus utilizadores supervisionados no Painel de controlo de utilizadores supervisionados.Eliminar esta pessoaPermitir que qualquer pessoa adicione alguém ao ChromeAtivar Navegação como convidadoO início de sessão com este nome de utilizador foi desativado pelo seu gestor.O gestor desativou os utilizadores supervisionados.This user has been disabled by your administrator.Esta conta já está a ser utilizada neste computador.Esta conta já está a ser utilizada neste computador por $1.Iniciou sessão e ativou a sincronizaçãoUsufruir ainda mais do ChromeSincronização do Google ChromeOs marcadores, o histórico, as palavras-passe e outras definições são sincronizados com a sua Conta Google para que os possa utilizar em todos os dispositivosSincronize os marcadores, as palavras-passe e o histórico em todos os seus dispositivos.A Google pode utilizar o seu histórico de navegação para personalizar a Pesquisa Google, os anúncios e outros serviços GoogleObtenha experiências mais personalizadas, tais como melhores sugestões de conteúdos e um Tradutor mais inteligente.A Google pode utilizar o seu histórico de navegação para personalizar a Pesquisa Google e outros serviços GoogleAdicione serviços Google eficazes ao Chrome, como a verificação ortográfica e a pesquisa por toque.Pretende gerir a sincronização e a personalização antes de serem ativadas? Aceda às Definições.Pode personalizar a qualquer momento as informações que a Google recolhe nas Definições.A Google pode utilizar a atividade de navegação, o conteúdo de alguns sites que visita e outras interações com o navegador para personalizar o Chrome e outros serviços Google, como o Tradutor, a Pesquisa e os anúncios.Sim, aceitoA sincronização foi desativada pelo gestorO seu gestor desativou a sincronização dos seus marcadores, histórico, palavras-passe e outras definições.Continuar com o início de sessãoCancelar início de sessãoNão é possível iniciar sessãoNão é possível iniciar sessão na conta $1Mudar para $1Não fui eu.Criar um novo perfil para $1Fui eu.Adicionar os marcadores, o histórico, as palavras-passe e outras definições a $1O $1 foi bloqueado porque está desatualizado.Executar desta vez$1 has crashed.$1 has encountered an error.Não foi possível carregar $1.Pretende abrir $1?Abrir $1Abrir sempre estes tipos de link na aplicação associadaÍndice de LOCATION[directório principal]TamanhoData modificadaOh, não! Este servidor está a enviar dados que o $1 não consegue entender. Comunique um erro e inclua a lista não processada.Página Web, Apenas HTMLPágina Web, Ficheiro únicoPágina Web, CompletaOcorreu um erro do perfilOcorreu um erro ao abrir o perfil. Algumas funcionalidades podem estar indisponíveis.Ocorreu um erro ao abrir o seu perfil. Termine sessão e inicie-a novamente.Envie-nos comentários para nos ajudar a corrigir este problema.Ajude os nossos engenheiros a resolver este problema. Diga-nos o que aconteceu imediatamente antes de ter recebido a mensagem de erro do perfil: Não é possível iniciar o Chrome porque ocorreu um erro ao abrir o seu perfil. Experimente reiniciar o Chrome.O $1 não pode ser executado como raiz.Inicie o $1 como um utilizador normal. Se precisar de executar com acesso máximo para programação, volte a executar com a sinalização --no-sandbox.Aviso: as definições do $1 estão armazenadas numa unidade de rede. Isto pode resultar em lentidão, falhas ou mesmo perda de dados.Falha ao criar directório de dadosEste site está a tentar transferir vários ficheiros. Pretende autorizar?Transferir vários ficheirosSeparadores recentes{NUM_TABS,plural, =1{1 separador}other{# separadores}}&HistóricotransferirNova janela criada na sessão de browser existenteOs seus dados foram encriptados com a sua palavra-passe do Google a $1. Aceda para iniciar a sincronização.Com sessão iniciado como $1.Ativar – sincronizar tudoAtivado - definições personalizadasIniciar SessãoErro de início de sessãoErro de sincronizaçãoA sincronização não está a funcionarOs detalhes de início de sessão estão desatualizadosA frase de acesso é necessária para iniciar a sincronizaçãoIntroduzir frase de acessoExperimente iniciar sessão novamenteExperimente terminar e iniciar sessão novamenteAbrir definiçõesAtualizar…OK…Erro de Sincronização: atualizar a frase de acesso de Sincronização…Iniciar sessão novamente…Iniciar sessão no $1Configurar sincronização…O servidor de sincronização está ocupado, tente novamente mais tarde.A sincronização foi desativada pelo gestor.A sincronização foi interrompida através do Painel de Controlo Google.Confirme as definições de sincronização para iniciar a sincronização.Efetue a gestão dos dados sincronizados no Painel de Controlo Google.Faça a gestão dos dados e dispositivos sincronizados no Painel de Controlo do Chrome.A autenticar…Erro ao iniciar sessão.Ups, a Sincronização deixou de funcionar.A sincronização não está a funcionar. Tente iniciar sessão novamente.A sincronização não está a funcionar. Experimente terminar e iniciar sessão novamente.Introduza a frase de acesso para iniciar a sincronizaçãoSó alguém com a sua frase de acesso pode ler os seus dados encriptados. A frase de acesso não é enviada a ninguém nem é guardada pelo Google. Se se esquecer da sua frase de acesso, terá deRedefinir sincronizaçãoNão foi possível estabelecer ligação ao servidor de sincronização. A tentar novamente…Iniciar sessão novamente para iniciar a sincronizaçãoDesligar a sua Conta Google…Desligar a sua Conta GoogleAo desligar a sua Conta do Google do $1, os dados permanecerão no computador, mas as alterações já não serão sincronizadas com a sua Conta do Google. Os dados já armazenados na Conta do Google permanecerão lá até que os remova através do Painel de Controlo Google.Limpe também o histórico, os marcadores, as definições e outros dados armazenados no Chrome neste dispositivo.Definições avançadasO $1 pode agora sincronizar as palavras-passe.Configuração em curso…Está com sessão iniciada no $1. Os seus marcadores, histórico e outras definições estão a ser sincronizados com a sua Conta Google.Avançadas…Confirmar definições de sincronizaçãoOK, sincronizar tudoFalha ao iniciar o back-end da sincronizaçãoCertifique-se de que a ligação de rede está a funcionar e, se o problema persistir, termine sessão e inicie novamente para atualizar as credenciais.O $1 sincroniza os dados com a sua conta Google de forma segura. Mantenha tudo sincronizado ou personalize o tipo de dados que pretende sincronizar e as definições de encriptação.Escolher o que pretende sincronizarO $1 requer a encriptação dos dados utilizando a sua palavra-passe Google ou a sua própria frase de acesso.Atualmente, está a utilizar uma frase de acesso. Se se tiver esquecido da sua frase de acesso, pode repor a sincronização para limpar os dados dos servidores da Google utilizando o Painel de controlo do Google.Para maior segurança, o $1 encriptará os seus dados.Todos os dados são encriptados com a sua frase de acesso de sincronizaçãoTodos os dados foram encriptados com a sua frase de acesso de sincronização em $1Todos os dados foram encriptados com a sua palavra-passe Google em $1Controle a forma como a Google utiliza o seu histórico de navegação para personalizar a Pesquisa Google, os anúncios e outros serviços Google em Controlos da atividade Google.A frase de acesso introduzida está incorrecta.Se se esqueceu da sua frase de acesso, pare e reinicie a Sincronização através do Painel de Controlo do Google.Iniciar sessão com a Conta GoogleConcluído com êxito!Inicie sessão para obter os seus marcadores, histórico e definições em todos os seus dispositivos.Ignorar por enquantoNão tem sessão iniciada no $1(Está a perder - $1)iniciar sessãoPretende traduzir esta página?Pretende que o Google traduza esta página de $1 para $2?Alterar idiomasTraduzirTraduzir sempre $1Nunca traduzir do $1Nunca traduzir este siteTranslating…Esta página foi traduzida.TranslatedTraduzir sempreFazer sempre istoNão foi possível traduzir esta página.This page could not be translatedIdioma da página:Idioma de tradução:Definições de idioma$1 pretende enviar-lhe notificações.Mostrar notificaçõesEnviar mensagem$1 pretende utilizar a localização do seu computador.Conhecer a sua localizaçãoEsta página contém elementos dos seguintes sites que estão a monitorizar a sua localização:Os sites seguintes foram bloqueados de monitorizar a sua localização nesta página:As definições serão limpas na atualização seguinte.Limpar estas definições para futuras visitasGerir definições de localização…Esta página está a monitorizar a sua localização.Esta página foi bloqueada de monitorizar a sua localização.$1 pretende obter o controlo total sobre os seus dispositivos MIDI.Utilizar os seus dispositivos MIDIEsta página tem controlo total sobre dispositivos MIDI.Esta página foi impedida de ter controlo total sobre dispositivos MIDI.Este site tem controlo total sobre dispositivos MIDI.Este site foi impedido de ter controlo total sobre dispositivos MIDI.Gerir as definições de MIDI…Gerir definições de multimédia…Gerir definições de microfone…Gerir definições da câmara…Esta página está a aceder à sua câmara e microfone.Esta página foi impedida de aceder à sua câmara e microfone.Esta página está a aceder ao seu microfone.Esta página está a aceder à sua câmara.Esta página foi impedida de aceder ao seu microfone.Esta página foi impedida de aceder à sua câmara.Câmara e microfone permitidosCâmara e microfone bloqueadosMicrofone permitidoCâmara permitidaMicrofone bloqueadoCâmara bloqueadaPoderá ser necessário voltar a atualizar esta página antes de aplicar as novas definições.Palavra-passe guardadaAceda às suas palavras-passe a partir de qualquer dispositivo em $1Palavras-passe guardadas do GooglePalavras-passe guardadas para este site:Nenhuma palavra-passe guardada.Restore deleted password for $1Delete password for $1A iniciar sessão como…Iniciar facilmente sessão em vários dispositivosIniciar sessão facilmenteO $1 inicia automaticamente sessão em sites e aplicações elegíveis com as palavras-passe que guardou.O $1 inicia automaticamente sessão em sites elegíveis com as palavras-passe que guardou.DesativarO acesso a ficheiros guardados no seu computador foi desativado pelo seu gestor.Ficheiros de imagemFicheiros de áudioFicheiros de vídeoFicheiros personalizadosMudou para o ecrã inteiro."$1" ativou o ecrã inteiro.Uma extensão acionou o ecrã inteiro.$1 está agora em ecrã inteiro.Esta página está agora em ecrã inteiro.$1 está agora em ecrã inteiro e desativou o cursor do rato.Esta página está agora em ecrã inteiro e desativou o cursor do rato.$1 desativou o cursor do rato.Esta página desativou o cursor do rato.Premir |$1| para sair do ecrã inteiroPremir |$1| para mostrar o cursorPrima |$1| sem soltar para sair do modo de ecrã inteiro.Prima |$1| para regressarPrima |$1| para avançaremailcalendário WebPermitir que $1 abra todos os links $2?Permitir que $1 abra todos os links $2, em vez de $3?Abrir links de $1Abrir links de $1 em vez de $2$1 pretende utilizar a câmara e o microfone.$1 pretende utilizar o seu microfone.$1 pretende utilizar a câmara.$1 pretende partilhar o seu ecrã.Utilizar a câmara e o microfone.$1 quer armazenar permanentemente os dados no seu computador local.$1 pretende armazenar permanentemente dados de grandes dimensões no seu computador local.Armazenar ficheiros neste dispositivoNome:Escolha uma fotografia e um nomeRemover a pessoa?Tem a certeza de que pretende remover "$1" e todos os dados associados do Chrome deste computador? Não é possível anular esta ação.As definições e o histórico de navegação deste utilizador supervisionado podem continuar visíveis para o gestor em $2.Limpar dados e desligar$1 (atual)(Supervisionado)É atualmente o único utilizador do $1.Adicionar pessoaNão foi possível criar o novo utilizador. Verifique o espaço no disco rígido e as autorizações e tente novamente.Não foi possível criar o novo utilizador supervisionado. Verifique a ligação de rede e tente novamente mais tarde.Não foi possível criar o novo utilizador supervisionado. Certifique-se de que iniciou sessão corretamente e tente novamente.Selecione uma conta para gerir o utilizador supervisionado.Aparentemente, já está a fazer a gestão de um utilizador com esse nome. Pretendia importar $1 para este dispositivo?Parece que já tem um utilizador supervisionado com este nome.Controlar e visualizar os Sites que esta pessoa visita a partir de $1.Criar atalho no ambiente de trabalho para este perfilSupervisione esta pessoa para controlar e ver os Sites visitados pela mesma a partir da sua Conta Google.Para supervisionar esta pessoa, inicie sessão no Chrome.Selecionar uma contaControlar e visualizar os Sites que esta pessoa visita a partir de $1. Os detalhes de início de sessão da sua conta estão desatualizados.Os detalhes da conta estão desatualizados. Inicie sessão novamente.O gestor não lhe permite criar utilizadores supervisionados.A criar o utilizador supervisionado. Isto poderá demorar alguns momentos.Inicie sessão para controlar e visualizar os Sites que esta pessoa visita.Adicionar atalho no ambiente de trabalhoRemover atalho do ambiente de trabalhoO que é um utilizador supervisionado?Um utilizador supervisionado pode explorar a Web com a sua orientação. Como gestor de um utilizador supervisionado no Chrome, pode:  • permitir ou proibir determinados Sites,  • rever os Sites visitados pelo utilizador supervisionado, e  • gerir outras definições. A criação de um utilizador supervisionado não cria uma Conta Google, pelo que os marcadores, o histórico de navegação e outras preferências de um utilizador supervisionado não o seguem para outros dispositivos com a Sincronização do Chrome. Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas definições a qualquer momento, a partir de qualquer dispositivo, em $2. Para obter mais informações, aceda ao nosso Centro de Ajuda.$1 é agora um utilizador supervisionadoImportar um utilizador supervisionado existenteEscolha um utilizador supervisionado para adicionar a este dispositivo.Não existem utilizadores supervisionados para adicionar a este dispositivo.Criar um novo utilizador supervisionadoImportar utilizador supervisionado(já existe neste dispositivo)Não foi possível importar o utilizador supervisionado. Verifique o espaço disponível no disco rígido e as autorizações e tente novamente.Não foi possível importar o utilizador supervisionado. Verifique a ligação de rede e tente novamente mais tarde.Parece que existe um problema com as suas credenciais. Certifique-se de que iniciou sessão corretamente e tente de novo.Remover esta pessoaAdicionar pessoa supervisionadaNavegar como convidadoMais opçõesAtualmente com sessão iniciadaLamentamos, mas não foi possível confirmar a sua palavra-passe. Tente novamente.Lamentamos, mas não foi possível verificar a sua palavra-passe por se encontrar offline.Palavra-passe para $1Menu de opções para $1Remover este utilizadorTodos os ficheiros e dados locais associados ao utilizador supervisionado serão definitivamente eliminados depois de este utilizador supervisionado ser removido. Os Sites visitados e as definições deste utilizador supervisionado poderão continuar visíveis para o gestor em $1.Todos os ficheiros e dados locais associados a este utilizador são permanentemente eliminados depois da sua remoção. $2 pode ainda iniciar sessão mais tarde.Desbloqueie o seu perfil antes de navegar como convidadoDesbloqueie o seu perfil antes de remover uma pessoa.Desbloqueie o seu perfil antes de adicionar uma pessoa.Para utilizar o Chrome, inicie sessão.Esta ação elimina permanentemente os dados de navegação deste dispositivo.…SeguintePartilhar com convidadosAdicionar família e amigosEstá quase!Não vê o seu nome?Tem o modo Alto Contraste ativado. Pretende instalar a nossa extensão de Alto Contraste e um tema escuro?Extensão Alto ContrasteTema EscuroClique em seguinte para escolher o seu navegador predefinido.É necessário o $1 para apresentar alguns elementos nesta página.O $1 só funciona no computador.A transferência foi concluídaNotificação de transferência concluídaAutorizações de ficheiros multimédia para "$1"A extensão "$1" consegue ler e escrever em imagens, em ficheiros de vídeo e de som nas localizações confirmadas.A extensão "$1" consegue ler e eliminar imagens, ficheiros de vídeo e de som nas localizações marcadas.A extensão "$1" consegue ler imagens, ficheiros de vídeo e de som nas localizações confirmadas.Sugestõesúltima ligação em $1Adicionar localização…Candidatar-seAdicionar Galeria Multimédia por Diretórioligação estabelecidanão ligadoRemover permanentemente o acesso para todas as aplicaçõesBolas! $1 está bloqueado.WebGLPepper 3DCache do Símbolo da API de IdentidadeChave de AcessoNome da ExtensãoID de ExtensãoEstado do SímboloNão encontradoSímbolo PresentePrazo de validadeRevogarNavegador de Internet rápido, simples e seguro, concebido para a Web moderna.Detetada elevada utilização do disco$1 está a utilizar $2 MB de espaço em disco.Não avisar novamente para esta aplicaçãoNão avisar novamente para esta extensãoRemover aplicaçãoO $1 pretende partilhar o conteúdo do seu ecrã. Escolha o que pretende partilhar.O $1 pretende partilhar o conteúdo do seu ecrã com $2. Escolha o que pretende partilhar.Partilhar áudioO seu ecrã inteiroJanela da aplicação{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ecrã #}other{Ecrãs #}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Nova impressora na rede}other{Novas impressoras na rede}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Adicione a impressora ao Google Cloud Print para poder imprimir em qualquer local.}other{Adicione # impressoras ao Google Cloud Print para poder imprimir em qualquer local.}}Adicionar ao Google Cloud PrintDispositivosPretende registar a impressora $1 no Google Cloud Print?Pretende registar o $1 no Google Cloud Devices?Utilizador:Confirmar registoA adicionar impressora…A adicionar dispositivo…Não foi possível concluir o registoTem de confirmar o registo na sua impressora para concluir este processo – verifique agora.A adicionar a impressora à sua conta – poderá demorar um momento…A adicionar o dispositivo à sua conta – poderá demorar um momento…Certifique-se de que este dispositivo apresenta o mesmo código.Ocorreu um erro. Verifique a impressora e tente novamente.Impressora no Google Cloud PrintDispositivo nos dispositivos do Google CloudNão existem outros dispositivos disponíveis.Mais um dispositivo disponível.Mais $1 dispositivos disponíveis.A carregarAdicionar dispositivosAparentemente, não existem dispositivos disponíveis para registar na rede. Se o seu dispositivo estiver aceso e ligado à Internet, tente registá-lo seguindo as instruções no respetivo manual.Não foi possível carregar dispositivos.É necessário iniciar sessão no Chrome para ver os seus dispositivosÉ necessário iniciar sessão no Chrome para registar novos dispositivosNovos dispositivosOs meus dispositivosPode adicionar impressoras clássicas ligadas ao seu computador a $1.Impressoras clássicasNão voltar a mostrarO registo da impressora foi cancelado.O tempo limite do registo da impressora foi excedido. Para registar uma impressora, terá de confirmar o registo na impressora.Este separador está a utilizar a sua câmara ou microfone.O conteúdo deste separador está a ser partilhado.Este separador está a reproduzir áudio.O som deste separador foi desativado.Este separador está ligado a um dispositivo Bluetooth.Este separador está associado a um dispositivo USB.$1 – câmara ou microfone a gravar$1 – conteúdo do separador partilhado$1 – áudio em reprodução$1 – áudio desativado$1 – dispositivo Bluetooth ligado$1 – dispositivo USB ligado$1 – erro de rede$1 – falhouSairDesbloquear perfil e reiniciarMensagens pushPermite que todos os sites enviem mensagens push em segundo planoPerguntar-me quando um site pretender enviar-me mensagens push (recomendado)Não permitir que os sites enviem mensagens pushEste site foi atualizado em segundo plano.Desbloquear automaticamente o seu $1Experimente o Smart Lock para desbloquear o $1 sem palavra-passe quando o seu telemóvel estiver próximo.Iniciar configuraçãoO Smart Lock está ativadoDa próxima vez, o telemóvel irá desbloquear o $1. Desative o Smart Lock nas Definições.Alterar definiçõesTelemóvel Smart Lock alteradoDa próxima vez, um novo telemóvel irá desbloquear este $1. Desative o Smart Lock nas Definições.Atualizar agoraAlteração de telemóvel atualizadaO seu $1 pode agora desbloquear também este $2.Configurar o Smart Lock para o $1Certifique-se de que o seu telemóvel está próximo. Para localizar o telemóvel, o Bluetooth será ativado para todos os dispositivos que têm a sua conta. Saiba maisLocalizar o seu telemóvelA localizar o seu telemóvelPor que é que é seguroDefinir um bloqueio de ecrã por motivos de segurançaO telemóvel utilizado para desbloquear o $1 precisa de um bloqueio de ecrã por motivos de segurança. Normalmente, trata-se de um PIN, um padrão ou uma palavra-passe. Já tem um bloqueio de ecrã? Selecione Verificar novamente para validar e continuar a configuração.Definir um bloqueio de ecrãVerificar novamenteEscolher um telemóvel para desbloquear o $1Receberá uma notificação neste telemóvel, por isso, mantenha-o por perto.Utilizar este telemóvel$1Mostrar outro telemóvelConfigurar o Smart Lock para AndroidAtualize o bloqueio de ecrã do seu telemóvel para que se desligue quando estiver próximo. Desbloqueia o telemóvel mais rapidamente e desfruta de uma melhor experiência de Smart Lock no seu $1.O Smart Lock está prontoO seu telemóvel também desbloqueia os seus outros $1, uma vez que são sincronizados automaticamente.Experimentar o Smart LockNão é possível localizar o telemóvel. Certifique-se de que o Bluetooth de $1 está ativado. Saiba maisNão é possível localizar o telemóvel. Certifique-se de que o $1 está ligado ao Wi-Fi ou a uma rede móvel. Saiba maisEncontrámos o seu $1. No entanto, o Smart Lock só funciona em dispositivos com o Android 5.0 ou superior. Saiba maisEncontrámos o seu telemóvel. No entanto, o Smart Lock só funciona em dispositivos com o Android 5.0 ou superior. Saiba maisNão é possível localizar o telemóvel. Certifique-se de que está a utilizar um telemóvel Android compatível que está ligado e próximo. Saiba maisO Smart Lock não está disponível atualmente. Tente novamente mais tarde.Não é possível estabelecer ligação ao telemóvel. Certifique-se de que está a utilizar um telemóvel Android compatível que está ligado e próximo. Saiba maisO Bluetooth está desativado neste $1. Introduza a palavra-passe e ative o Bluetooth.Não é possível localizar o telemóvel. Certifique-se de que o mesmo está próximo e que o Bluetooth está ativado.Não foi possível desbloquear. Introduza a sua palavra-passe.O seu telemóvel está bloqueado. Desbloqueie-o para introduzir.Para manter o seu $1 protegido, o Smart Lock requer um bloqueio de ecrã no telemóvel.Aproxime o telemóvel para desbloquear o $1.Desbloqueie o telemóvel e aproxime-o para desbloquear o $1.Quando o telemóvel estiver desbloqueado e próximo, basta selecionar para desbloquear. Caso contrário, introduza a palavra-passe ou o PIN.Se clicar neste ícone, bloqueia manualmente este $1. Da próxima vez, tem de introduzir a palavra-passe para aceder.Para maior segurança, o Smart Lock pedir-lhe-á para introduzir a palavra-passe após 20 horas.Para iniciar o Smart Lock, introduza a sua palavra-passe. Da próxima vez, pode utilizar o telemóvel para desbloquear o $1.Atualize o telemóvel para uma versão mais recente do Android para desbloquear este $1.O $1 foi bloqueado por motivos de segurança. Introduza manualmente a palavra-passe para continuar.O telemóvel com Smart Lock foi alterado. Introduza a palavra-passe para atualizar o Smart Lock. Da próxima vez, o telemóvel irá desbloquear o $1. Desative o Smart Lock nas Definições.Introduza a palavra-passe para ativar o Smart Lock. Da próxima vez, o telemóvel irá desbloquear o $1. Desative o Smart Lock nas Definições.O Smart Lock não conseguiu validar a sua conta. Introduza a palavra-passe para aceder.Para configurar o Smart Lock para Chromebook, a Google tem de ter a certeza de que é o utilizador. Introduza a sua palavra-passe para começar.Clique na sua fotografiaRegisto do dispositivoAdicione um parâmetro de consulta no URL para atualizar automaticamente a página: chrome://device-log/?refresh=AtualizarMostrar:EventoDepurarInício de sessãoAlimentaçãoBluetoothUSBHIDInformação de ficheiroData/hora em detalhe[$1] $2 $3Pretende que $1 guarde a sua palavra-passe para $2?Pretende que o $1 atualize a sua palavra-passe para $2?Palavras-passe guardadas para $1:Aceda a $1 para ligar.$1 detetadoComunicações$1 pretende sincronizarO "$1" pretende sincronizar$1 pretende estabelecer ligaçãoO "$1" pretende estabelecer ligaçãoNo compatible devices found.$1 para permitir a sincronizaçãoAtivar o Bluetooth a procurar dispositivos…Re-scanRe-scan Bluetooth devicesA analisar…Scanning for Bluetooth devices…SincronizarLigarObter ajuda$1$1 ou $2Emparelhado$1 – sincronizadoDispositivo desconhecido de $1Dispositivo desconhecido [$1:$2]A extensão $1 pode recolher todo o texto que escrever, incluindo dados pessoais como palavras-passe e números de cartões de crédito. Pretende utilizar esta extensão?Não voltar a mostrar.Permitir sempre anúncios neste sitePermitir anúncios neste siteAnúncios bloqueados.Anúncios bloqueadosO Chrome bloqueou anúncios neste site porque o mesmo tem tendência para mostrar anúncios intrusivos.Anúncios bloqueados neste siteWindows UtilitiesO navegador de Internet da Google, para siInicie sessão no Chrome com a sua Conta Google para obter os marcadores, o histórico, as palavras-passe e outras definições em todos os seus dispositivos.Navegue mais depressa com o Google ChromeNavegue em segurança com o Google ChromeNavegue de forma mais inteligente com o ChromeMude para um navegador rápidoMude para um navegador inteligenteMude para um navegador seguroMude para um navegador inteligente e seguroA Google recomenda o ChromeAbrir o ChromeAbrir definições do WindowsClique em Microsoft Edge em Navegador de InternetMudar mesmo assimClique com o botão direito no símbolo
na barra de tarefas.Selecione Afixar na barra de tarefasAfixar na barra de tarefasAs suas transferências aparecem aquiO Chrome está a ser controlado pelo software de teste automatizado.A aceder à entrada de vídeoA aceder à entrada de áudioA aceder à entrada de áudio e de vídeoA partilhar o ecrã…Premir o botão Aplicação para sairEsta funcionalidade não é compatível com RVAs informações do site não estão disponíveis na RVAllow Chrome to record audio?SAIR DA RVEsta página contém funcionalidades que ainda não são suportadas no modo de RV e será agora fechada.Trata-se de uma versão de lançamento antecipado. Algumas funcionalidades, como a pesquisa e a introdução de texto, ainda não estão disponíveis.A página não responde. Pode esperar pela resposta ou sair.Running in ChromeLamento, mas não compreendi.554641702566https://chrome.google.com/webstore?hl=pt-PT&category=themehttp://www.adobe.com/go/settmgr_storage_brhttp://www.macromedia.com/support/documentation/br/flashplayer/help/settings_manager02.htmlhttp://www.macromedia.com/support/documentation/br/flashplayer/help/settings_manager06.htmlhttps://support.google.com/chrome/answer/118142065782681https://support.google.com/chrome/?p=settings_clear_browsing_datahttps://history.google.com/history/?utm_source=chrome_cbdhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hAceda ao menu Chromium > > e desmarque "". Se isso não resolver o problema, recomendamos que selecione esta opção novamente para um desempenho melhorado.Permita que o Chromium aceda à rede nas definições da sua firewall ou do antivírus.O SO Chromium não concluiu a configuração inicial.Aceda ao menu Chromium > > > > Definições de LAN e desmarque a caixa de verificação "Utilizar um servidor proxy para a rede local".As alterações serão aplicadas da próxima vez que reiniciar o Chromium.O relatório de falha não está disponível no Chromium.O lançamento do Chromium foi possível devido ao projeto de código aberto do Chromium e outro software de código aberto.Está a ver uma página segura do ChromiumO Chromium confirmou que a $1 emitiu o certificado deste Website.O Chromium não foi corretamente encerrado.

This Space Intentionally Blank

In official builds this space will show the terms of service.

$1 dizUma página incorporada em $1 dizEsta página dizUma página incorporada nesta página dizPrevent this page from creating additional dialogsPretende sair deste site?É possível que as alterações não tenham sido efetuadas.Pretende atualizar este site?Limpar formulárioPreenchimento automático do pagamento desativadoO preenchimento automático de cartões de crédito está desactivado, porque este formulário não utiliza uma ligação segura.Pagamento não seguroPara utilizar cartões da sua Conta Google, inicie sessão no Chrome.Pretende remover a sugestão do formulário do Chromium?Pretende remover o cartão de crédito do Chromium?Pretende remover o endereço do Chromium?American ExpressAmexDiners ClubDiscoverEloJCBMastercardMirChina UnionPayVisaCartão, ÁreaCondadoDepartamentoDistritoEmiradoIlhaFreguesiaPrefeituraProvínciaCódigo postalDefinições de preenchimento automático do Chromium…Digitalizar novo cartãoUtilizar palavra-passe para:Início de sessão não seguroMostrar todas as palavras-passe guardadasGerar uma palavra-passe forte…Pretende que o Chromium guarde este cartão?Pretende guardar este cartão na sua Conta Google e neste dispositivo?Pretende guardar o cartão na Conta Google?Pague rapidamente em sites e aplicações em todos os dispositivos com cartões que tenha guardado com o Google.Para pagar mais rapidamente da próxima vez, guarde este cartão na sua Conta Google e neste dispositivo.Confirmar o código de segurançaIntroduza o código de segurança para o $1. Este código não é guardado.Exp.: $1/$2, exp. $1Exp.: $1, última utilização a $2Última utilização a $1Exp.: $1, adicionado a $2Adicionado a $1Exp.: $1, última utilização há mais de um anoÚltima utilização há mais de um anoVerifique o Código de Segurança/CVC e tente novamenteVerifique a data de validade e tente novamenteVerifique a data de validade e o Código de Segurança/CVC e tente novamenteVerifique o mês de validade e tente novamenteVerifique o ano de validade e tente novamenteO Chromium não conseguiu confirmar o seu cartão neste momento. Tente novamente mais tarde.Ocorreu um erro ao confirmar o cartão. Verifique a sua ligação à Internet e tente novamente.Introduzir o Código de Segurança/CVC de $1Introduza a data de validade e o Código de Segurança/CVC de $1Depois de confirmar, os detalhes do cartão da conta do Google Payments são partilhados com este site.Ao confirmar, os detalhes do cartão são partilhados com este site.O Código de Segurança/CVC está localizado no verso do cartão.Guardar uma cópia deste cartão neste dispositivoSe marcada, o Chromium armazena uma cópia do seu cartão neste dispositivo para preencher formulários mais rapidamente.A confirmar o cartão…O seu cartão foi confirmadoO cartão expirouTem um cartão novo?Código de segurançaFalha ao carregar os dados das regiõesNenhum endereço guardadoDo Google PaymentsMarcadores do $1Mesmo agora{COUNT,plural, =0{Nenhum}=1{1 item}other{# itens}}{COUNT,plural, =0{Pelo menos 1 item em dispositivos sincronizados}=1{1 item (e mais em dispositivos sincronizados)}other{# itens (e mais em dispositivos sincronizados)}}Menos de $1Menos de 1 MBLiberta $1. É possível que alguns sites sejam carregados mais lentamente na sua próxima visita.Liberta menos de $1. É possível que alguns sites sejam carregados mais lentamente na sua próxima visita.Liberta menos de 1 MB. É possível que alguns sites sejam carregados mais lentamente na sua próxima visita.{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{1 palavra-passe}other{# palavras-passe}}{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{1 palavra-passe (sincronizada)}other{# palavras-passe (sincronizadas)}}{COUNT,plural, =0{Nenhum}=1{1 site}other{# sites}}{COUNT,plural, =1{1 cartão de crédito}other{# cartões de crédito}}{COUNT,plural, =1{1 endereço}other{# endereços}}{COUNT,plural, =1{1 sugestão}other{# sugestões}}{COUNT,plural, =1{1 outra sugestão}other{# outras sugestões}}{COUNT,plural, =1{1 outro}other{# outros}}$1 (sincronizados)$1, $2 (sincronizados)$1, $2, $3$1, $2, $3 (sincronizados)Esta opção termina a sessão na maioria dos Sites.{COUNT,plural, =0{Nenhum}=1{De 1 site }other{De # sites }}{COUNT,plural, =0{Nenhuma}=1{1 aplicação ($1)}=2{2 aplicações ($1, $2)}other{# aplicações ($1, $2, $3)}}{COUNT,plural, =1{e mais 1}other{e mais #}}Pode perder o acesso ao conteúdo protegido de alguns sites.Pode perder o acesso ao conteúdo protegido de $1 e de outros sites.Ocultar definições avançadas…Mostrar definições avançadas…Alterar definições de proxy…Falhas ($1)ID do relatório de falhas carregado $1 (ID de falha de sistema local: $2)ID de falha local $1Relatório de falhas carregado no(a) $1Relatório de falhas capturado no(a) $1 e carregado no(a) $2O relatório de falhas capturado $1 não foi carregadoRelatório de falhas capturado $1 (ainda não carregado ou ignorado)Relatório de falhas capturado no(a) $1 (carregamento pedido pelo utilizador, ainda não carregado)Forneça mais detalhesNão tem comunicado falhas recentemente. As falhas que tenham ocorrido enquanto a criação de relatórios de falha esteve desativada não surgem aqui.O relatório de falha está desativado.Começar a carregar falhasEnviar agoraO tamanho no armazenamento local é de $1.Confirmar nova submissão de formulárioA página que procura utilizou informações introduzidas por si. Regressar a essa página poderá originar a repetição de qualquer acção que tenha efetuado. Pretende continuar?É necessário ativar o JavaScript para utilizar esta funcionalidade.Falha ao adicionar o artigo.VerFalha ao ver o artigo.A obter entradas…Falha ao encontrar o artigoNão foi possível encontrar o artigo solicitado.Modo de leitorNão foram encontrados dados.O texto foi extraído corretamente?DOM DistillerOcultar detalhesMostrar cópia guardadaMostrar uma cópia guardada desta página (isto é, uma cópia desatualizada).O proprietário deste dispositivo desativou o jogo do dinossauro.Aceda a uma cópia em cache de Será que quis dizer ?Aceder a Prima o botão de atualização para enviar novamente os dados necessários para carregar a página.Verificar a ligação à InternetVerifique os cabos e reinicie todos os routers, modems ou outros dispositivos de rede que possa estar a utilizar.Verificar as definições do DNSSe não tiver a certeza do que isto significa, contacte o gestor de rede.Tente desativar a previsão de redeSe já estiver indicado na lista como sendo um programa com permissão para aceder à rede, experimente removê-lo da lista e adicioná-lo novamente.Se utilizar um servidor de proxy…Verifique as definições de proxy ou contacte o gestor de rede para se certificar de que o servidor proxy está a funcionar. Se achar que não deve utilizar um servidor proxy: $1Verificar as políticas do gestorVisite chrome://policy para ver os URLs que foram colocados na lista negra e outras políticas aplicadas pelo gestor do sistema.Protocolo não suportadoO cliente e o servidor não suportam uma versão do protocolo SSL ou um conjunto de cifras comum.Experimente aceder à página inicial do site.Não é possível aceder a este siteO acesso à Internet está bloqueadoNão existe ligação à InternetNão é possível carregar este site a partir da cacheA ligação foi interrompidaNão é possível encontrar esta página de O ficheiro não foi encontrado está bloqueadoA página Web em poderá estar temporariamente inactiva ou poderá ter sido movida permanentemente para um novo endereço Web. demorou demasiado tempo a responder.A ligação foi reposta. fechou a ligação inesperadamente. está inacessível de momento.Foi detetada uma alteração de rede. recusou estabelecer ligação.Não foi possível encontrar o endereço IP do servidor de .Este site na intranet da empresa, da entidade ou da escola tem o mesmo URL que um Website externo.

Experimente contactar o gestor do sistema. está inacessível.O ficheiro em não é legível. Pode ter sido removido, movido ou as permissões do ficheiro podem estar a impedir o acesso.O software de firewall ou antivírus pode ter bloqueado a ligação.Existe um problema com o servidor proxy ou o endereço está incorreto.A cópia guardada (em cache) deste site era ilegível.O computador entrou em suspensão.Não foi encontrada qualquer página Web para o endereço Web: Pode ter sido movido ou eliminado. redirecionou-o demasiadas vezes. não enviou quaisquer dados. enviou uma resposta inválida.Não foi possível encontrar o endereço DNS de . Estamos a diagnosticar o problema.O acesso a foi recusadoO acesso ao ficheiro foi negadoNão tem autorização para ver esta página.Esta página não está a funcionarSe o problema persistir, contacte o proprietário do site. não consegue processar este pedido de momento. não respeita os padrões de segurança. utiliza um protocolo não suportado.Este site não consegue fornecer uma ligação segura não aceitou o seu certificado de início de sessão ou este pode não ter sido fornecido.Os pedidos para o servidor foram bloqueados por uma extensão.O Chrome detetou código estranho nesta página e bloqueou-a para proteger as suas informações pessoais (por exemplo, palavras-passe, números de telefone e números de cartões de crédito).A pessoa que configurou este computador optou por bloquear este site.Esta página Web requer os dados introduzidos anteriormente para ser corretamente apresentada. Pode enviar novamente esses dados, mas ao fazê-lo, irá repetir as ações que esta página executou anteriormente.Experimente:Verificar a ligaçãoVerificar a configuração do proxy, da firewall e de DNSVerificar as configurações da firewall e de antivírusVerificar o proxy e a firewallVerificar o endereço proxyContactar o gestor do sistemaExperimente contactar o gestor do sistema.Saber mais sobre este problema.Saiba mais sobre este problema.Experimente limpar os cookies.Verificar os cabos de rede, o modem e o routerLigar novamente à rede Wi-FiUtilize a aplicação de diagnóstico para corrigir a ligaçãoTermine sessão e conclua a configuraçãoExperimente desativar as extensões.Pesquisar no GoogleExecutar o Diagnóstico de rede do WindowsExperimente executar o Diagnóstico de rede do Windows.Fechar barra de localizaçãoExperiênciasAviso: funcionalidades experimentais mais à frente!Ao ativar estas funcionalidades, pode perder dados do navegador ou comprometer a sua segurança ou privacidade. As funcionalidades ativadas aplicam-se a todos os utilizadores deste navegador.Está interessado nas novas e fantásticas funcionalidades do Chrome? Experimente o nosso canal beta.Está interessado nas novas e fantásticas funcionalidades do Chrome? Experimente o nosso canal do programador.Pesquisar sinalizadoresRepor todas as predefiniçõesDisponívelIndisponívelNenhuma experiência correspondenteIndisponível na sua plataforma.Reiniciar agoraAçõesTem a certeza de que pretende eliminar estas páginas do seu histórico?Adicionado aos marcadores$1 $2 $3 $4Encontrados $1 $2 para "$3"A sua Conta Google pode ter outras formas do histórico de navegação em myactivity.google.com.Mais a partir deste Web siteO histórico de navegação é apresentado aquiLimpar dados de navegação…Fechar listaExpandir listaOcultar para jáAbrir tudoRemover marcadorRemover do históricoRemover itens seleccionadosresultado da pesquisaresultados da pesquisaMostrar histórico completoDispositivo desconhecidoÉ necessária autenticaçãoO domínio $1 requer um nome de utilizador e uma palavra-passe.O proxy $1 necessita de um nome de utilizador e de uma palavra-passe.A sua ligação a este site não é privada.Ah, bolas!!Ocorreu um erro ao apresentar esta página Web.Se vê isto com frequência, experimente $1.sugestõesNão existe memória suficiente para abrir esta páginaNão é possível abrir esta páginaExperimente fechar outros separadores ou programas para libertar memória.Experimente fechar outros programas para libertar memória.Experimente as sugestões seguintes:Abrir a página numa nova janela de navegação anónima (Ctrl-Shift-N)Reiniciar o computadorEstá anónimoAs páginas que visualizar em separadores de navegação anónima não são memorizadas no histórico do navegador, no armazenamento de cookies ou no histórico de pesquisas depois de fechar todos os separadores de navegação anónima. Todos os ficheiros transferidos ou os marcadores criados são guardados.No entanto, a navegação não é invisível. Passar para o modo de navegação anónima não oculta a navegação do empregador ou do fornecedor de serviços de Internet, nem dos Sites que visitar.Agora, pode navegar em privado e as outras pessoas que utilizarem este dispositivo não veem a sua atividade. No entanto, as transferências e os marcadores são guardados.O Chrome não guardará as seguintes informações:
  • O seu histórico de navegação
  • Os cookies e os dados de sites
  • As informações introduzidas em formulários
A sua atividade poderá continuar visível para:
  • Os Sites que visita
  • A sua entidade empregadora ou escola
  • O seu fornecedor de serviços de Internet
De momento, não estão disponíveis artigosArtigos para siOs seus artigos sugeridos são apresentados aquiMarcadores recentesOs seus marcadores visitados recentemente são apresentados aqui.Os seus separadores recentes de outros dispositivos aparecem aquiPróximoAs sugestões próximas aparecem aquiLista de leituraAs páginas da sua lista de leitura aparecem aquiSeparadores abertosOs separadores abertos aparecem aquiDe $1. Leia esta e mais $2 notícias.Link copiado por si$1 [$2]SeguroInseguroPerigosaOfflineMudar para o separadorSugestões da Web física{URL_count,plural, =1{e mais 1 página Web}other{e mais # páginas Web}}{URL_count,plural, =1{1 página Web próxima}other{# páginas Web próximas}}$2 $1 location from history$1 search from history$1 search$1 search suggestion$2 $1 bookmark$2 $1 location from clipboard$1, $2 of $3Ligação seguraA ligação a este site não é totalmente seguraA sua ligação a este site não é seguraEste site contém um software maliciosoEste site é fraudulentoEste site contém programas prejudiciaisEstá a ver a página de uma extensãoEstá a ver a fonte de uma página WebAs suas informações (por exemplo, palavras-passe ou números de cartões de crédito) são privadas quando são enviadas para este site.Os atacantes podem ver as imagens que está a visualizar neste site e enganá-lo ao modificá-las.Não deve introduzir informações confidenciais neste site (por exemplo, palavras-passe ou números de cartões de crédito), porque podem ser roubadas por atacantes.Os utilizadores mal intencionados neste site podem tentar instalar programas perigosos no seu computador que roubam ou eliminam as suas informações (por exemplo, fotos, palavras-passe, mensagens e cartões de crédito).Os utilizadores mal intencionados neste site podem enganá-lo no sentido de fazer algo perigoso como instalar software ou revelar as suas informações pessoais (por exemplo, palavras-passe, números de telefone ou cartões de crédito).Os utilizadores mal intencionados neste site podem tentar enganá-lo para instalar programas que são prejudiciais para a sua experiência de navegação (por exemplo, ao alterar a sua página inicial ou ao mostrar anúncios adicionais em sites que visita).A identidade deste Web site não foi verificada.Optou por desativar os avisos de segurança para este site.Reativar avisosO que significam?A cadeia de certificados inclui um certificado assinado através de SHA-1.A sua ligação a $1 está encriptada através de um conjunto de cifras moderno.Além disso, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Estes recursos podem ser vistos por outros utilizadores em trânsito e modificados por um utilizador mal intencionado com o intuito de alterar o comportamento da página.Além disso, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Estes recursos podem ser vistos por outros utilizadores em trânsito e modificados por um utilizador mal intencionado com o intuito de alterar o aspeto da página.Esta página inclui um formulário que pode não ser enviado em segurança. Os dados que enviar podem ser vistos por outros utilizadores em trânsito ou podem ser modificados por um utilizador mal intencionado para alterar o que é recebido pelo servidor.$1 $2A ligação é encriptada utilizando $1, com $2 para autenticação de mensagens e $3 como mecanismo de troca de chaves.A ligação é encriptada e autenticada com $1 e utiliza $2 como mecanismo de troca de chaves.Não é possível validar totalmente a identidade do servidor ao qual está ligado. Está ligado a um servidor com um nome que apenas é válido na sua rede, que não permite que uma autoridade de certificação externa valide a respectiva propriedade. Ainda assim, algumas autoridades emitem certificados para esses nomes, pelo que não há forma de garantir que está ligado ao Web site que pretende e não a um site pirata.A sua ligação a $1 não está encriptada.O certificado não indica um mecanismo para verificar se foi ou não revogado.A ligação utiliza $1.Não é possível verificar se o certificado foi revogado.nome desconhecidoA sua ligação a $1 está encriptada através de um conjunto de cifras obsoleto.Informações do certificado$1, $2 $3A identidade de $1 em $2 foi verificada por $3.VálidoInválidoCertificado $1(Válido)(Inválido)Mostrar certificado (emitido por $1)Mostrar certificado{NUM_COOKIES,plural, =1{1 em utilização}other{# em utilização}}Cookies $1({NUM_COOKIES,plural, =1{1 em utilização}other{# em utilização}})Mostrar cookiesReprodução automáticaControlo total de dispositivos MIDIDetetarDetetar (predefinição)Utilizar predefinição global (Permitir)Utilizar predefinição global (Bloquear)Utilizar predefinição global (Perguntar)Utilizar predefinição global (Detetar)Permitir sempre neste WebsiteBloquear sempre neste WebsiteDetetar sempre conteúdo importante neste siteBloquear neste siteSelecionar autorização para $1Revogar acessoDefinições de sitesAbrir definições do sitePermitida pelo gestorBloqueada pelo gestorDefinição controlada pelo gestorPermitida por uma extensãoBloqueada por uma extensãoDefinição controlada por uma extensãoBloqueada automaticamenteO site tem tendência para mostrar anúncios intrusivosPara aplicar as definições atualizadas a este site, atualize esta páginaEste site pode ter roubado a sua palavra-passePode perder o acesso à sua Conta Google ou ser vítima de roubo de identidade. O Chromium recomenda a alteração da palavra-passe agora.Ajudar-me a corrigir istoO site é legítimoA iniciar sessão como $1(Sem nome de utilizador)Nunca guardadasGoogle Smart LockPalavras-passe do ChromeNão é possível exportar as palavras-passe para "$1"O seu pagamentoMétodo de pagamentoInformações de contactoAdicionar informações de contactoEditar informações de contactoAdicionar nome no cartãoAdicionar número de cartão válidoAdicionar mais informaçõesAdic. n.º telef. Adicionar nomeAdicionar endereço válidoAdicionar emailResumo da encomendaPagamentoEnvioEndereço para envioMétodo de envioEntregaEndereço de entregaMétodo de fornecimentoRecolhaEndereço de recolhaMétodo de recolhaPagarCancelar pagamentoNúmero de telefoneGuardar este cartão neste dispositivoCartões admitidosCartões de crédito admitidosCartões de débito admitidosCartões pré-pagos admitidosCartões de crédito e de débito admitidosCartões de crédito e pré-pagos admitidosCartões de débito e pré-pagos admitidosExpira a %1$s/%2$sA processarPagamento não concluídoOs cartões de crédito são admitidos.Os cartões de débito são admitidos.Os cartões pré-pagos são admitidos.Os cartões de crédito e de débito são admitidos.Os cartões de crédito e pré-pagos são admitidos.Os cartões de débito e pré-pagos são admitidos.Ocorreu um erro ao processar a sua encomenda. Tente novamente.Pode gerir cartões e endereços nas BEGIN_LINKDefiniçõesEND_LINK.Os cartões e os endereços são provenientes do Chrome e da sua Conta Google ($1). Pode geri-los nas BEGIN_LINKDefiniçõesEND_LINK.Os cartões e os endereços são provenientes do Chrome. Pode geri-los nas BEGIN_LINKDefiniçõesEND_LINK.* Campo de preenchimento obrigatórioIntroduza um nomeIntroduza um ano de expiração válidoIntroduza um mês de expiração válidoEste cartão expirouEste tipo de cartão não é suportadoEste número do cartão já está a ser utilizado.Introduza um número de telefone válidoIntroduza um endereço de email válidoIntroduza um número de cartão válidoIntroduza uma data de expiração válidaIntroduza um endereço válidoÉ necessário um endereço de faturaçãoNome do titular do cartão obrigatórioEndereço de faturação do cartão necessárioSão necessárias mais informaçõesNúmero de telefone obrigatórioNome obrigatórioEmail obrigatórioCampo obrigatório$1 $2 $3{MORE_ITEMS,plural, =1{Mais # item}other{Mais # itens}}VáriasPara ver os métodos de envio e os requisitos, selecione um endereçoNão é possível enviar para este endereço. Selecione um diferente.Este método de envio não está disponível. Experimente um método diferente.Para ver os métodos de fornecimento e os requisitos, selecione um endereçoNão é possível entregar neste endereço. Selecione um diferente.Este método de fornecimento não está disponível. Experimente um método diferente.Para ver os métodos de recolha e os requisitos, selecione um endereçoNão é possível recolher a partir deste endereço. Selecione um diferente.Este método de recolha não está disponível. Experimente um método diferente.Não é possível abrir a aplicação de pagamentoAnalisador de manifestos de pagamento{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} e mais {2}}other{{1} e mais {2}}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} e mais {2}}other{{1} e mais {2}}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} e mais {2}}other{{1} e mais {2}}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} e mais {2}}other{{1} e mais {2}}}$1 selecionado atualmente. $2Este documento está protegido por palavra-passe. Introduza uma palavra-passe.É necessária a palavra-passePalavra-passe incorrectaFalha ao carregar o documento PDF.Rodar para a direitaTransferirAjustar à larguraAmpliarReduzirNúmero de página{COUNT,plural, =1{Página 1}other{Página #}}Web físicaSem páginas da Web física a apresentarA procurar páginas da Web física próximasPedido com êxitoPedido ou parâmetros do pedido inválidosErro temporário do servidorErro HTTPFalha ao descodificar respostaGestão não suportadaRegisto do dispositivo em faltaToken de gestão do dispositivo inválidoAtivação pendente no servidorNúmero de série do dispositivo é inválidoIdentificador do dispositivo em conflitoLicenças esgotadasDesaprovisionadoPolítica não encontradaErro desconhecidoFalta de correspondência de domínioNão foi possível assinar o pedidoValidação com êxitoAssinatura com inicial incorretaAssinatura incorretaCódigo de erro presente na resposta da políticaErro ao analisar a políticaTipo de política incorretoIdentificador de entidade erradoCarimbo de data/hora da política incorretoO símbolo da política devolvido está vazio ou não corresponde ao símbolo atualO ID do dispositivo da política devolvido está vazio ou não corresponde ao ID do dispositivo atualAssunto da política incorretoErro ao analisar as definições da políticaAssinatura de verificação incorretaCache da política OKFalha ao carregar as definições da políticaFalha ao armazenar as definições da políticaErro de análise da políticaErro de serializaçãoErro de validação: $1Armazenamento de segurança em mau estadoAtivoNão geridoValor $1 esperado.O valor está fora do intervalo $1 .Ignorado porque a pesquisa predefinida não está ativada pela política.Tem de ser especificado.Chave "$1": $2Erro de validação de esquema em "$1": $2URL de pesquisa inválido.Modo de proxy inválido.Atualizar URL inválido para a extensão com o ID "$1".A utilização de um proxy está desativada, mas existe uma configuração de proxy explícita especificada.O proxy está definido para configuração automática.A configuração do proxy está definida para utilizar um URL de script .pac e não servidores proxy fixos.O proxy está definido para utilizar servidores proxy fixos e não um URL de script .pac.As definições de proxy do sistema estão definidas para serem utilizadas, mas também está especificada uma configuração de proxy explícita.Foram especificados servidores proxy fixos e um URL de script .pac.Não foram especificados servidores proxy fixos nem um URL de script .pac.Ignorada porque foi substituída por $1 .Esta política está obsoleta.Este valor está desatualizado para esta política.O nível da política não é suportado.Não definida.Política desconhecida.Gestão de políticasCarregar sessãoNome de sessãoOcorreu um problema ao aceder aos ficheiros da sessão. A opção de guardar no disco está atualmente desativada. Recarregue a página para tentar novamente.Introduza um nome de sessão válido.O ficheiro parece estar danificado. Clique no botão "Repor" para repor a sessão.A sessão com este nome não é válida para eliminação.PolíticasFiltrar políticas pelo nomeRecarregar políticasExportar para JSONUtiliza o Chrome no trabalho? As empresas podem gerir as definições do Chrome para os seus funcionários. Saiba maisPolíticas do dispositivoPolíticas do utilizadorDomínio de inscrição:Domínio de apresentação:ID do Cliente:ID de recurso:Localização atribuída:ID da API de diretório:Última obtenção:Não especificadoIntervalo de obtenção:Estado:Apresentar políticas sem valor definidoNão estão definidas políticasAplica-se aNívelNome da políticaValor da políticaApresentar o valorEsconder o valorSaiba mais acerca da política $1Utilizador atualEquipamentoRecomendadoObrigatórioPredefinição empresarialNuvemLocal ServerPlataformaSubstituição da sessão públicaAcesso de gestor totalSegurança do sistemaPartilha com SitesPartilha com o gestorFiltragemAcesso aos dados locaisPartilha com a GoogleA página de Navegação segura está em construção.Ocultar avançadasAutorização de portal cativoLigar à redeEstabelecer ligação a redes Wi-FiA rede que está a utilizar pode exigir que visite $1.A rede Wi-Fi que está a utilizar pode exigir que visite $1.A rede Wi-Fi que está a utilizar ($1) pode exigir que visite $2.A rede que está a utilizar pode exigir que visite a respetivapágina de início de sessão.A rede Wi-Fi que está a utilizar pode exigir que visite a respetiva página de início de sessão.A rede Wi-Fi que está a utilizar ($1) pode exigir que visite a respetiva página de início de sessão.Uma aplicação está a impedir que o Chrome se ligue a este site em segurançaO "$1" não foi instalado corretamente no computador ou na rede. Peça ao gestor de TI que resolva este problema.O "$1" não foi instalado corretamente no computador ou na rede:
  • Experimente desinstalar ou desativar o "$1"
  • Experimente estabelecer ligação a outra rede
É necessário um certificado de raiz para o "$1", que não está instalado. O gestor de TI deve consultar as instruções de configuração do "$1" para corrigir este problema. $2O "$1" não está configurado corretamente. Normalmente, a desinstalação do "$1" resolve o problema. $2As aplicações que podem causar este erro incluem antivírus, firewalls e software de filtragem Web ou proxy.Erro de relógioO seu relógio está adiantadoO seu relógio está atrasadoAtualizar a data e a horaNão é possível estabelecer uma ligação privada a $1, porque a data e a hora do computador ($2) estão incorretas.Para estabelecer uma ligação segura, o relógio tem de ser definido corretamente. Isto deve-se ao facto de os certificados que os Sites utilizam para se identificarem serem apenas válidos para períodos de tempo específicos. Uma vez que o relógio do seu dispositivo está incorreto, o Chromium não consegue validar estes certificados.Erro de privacidadeA sua ligação não é privadaOs atacantes poderão estar a tentar roubar as suas informações de $1 (por exemplo, palavras-passe, mensagens ou cartões de crédito). Saiba maisExiste software no computador que está a impedir que o Chromium se ligue à Web em segurança

Siga estes passos para desativar temporariamente o software para que possa aceder à Web. Precisa de privilégios de gestor.

  1. Clique em Iniciar e, em seguida, pesquise e selecione "Ver serviços locais"
  2. Selecione VisualDiscovery
  3. Em Tipo de arranque, selecione Desativado
  4. Em Estado do serviço, clique em Parar
  5. Clique em Aplicar e, em seguida, clique em OK
  6. Visite o Centro de Ajuda do Chrome para saber como remover permanentemente o software do computador
Retroceder para segurançaProsseguir para $1 (não seguro)Não pode visitar $1 neste momento, porque o Website utiliza a afixação de certificados. Os erros de rede e os ataques são geralmente temporários, pelo que esta página deverá funcionar mais tarde.Não pode visitar $1 neste momento, porque o Website utiliza HSTS. Os erros de rede e os ataques são geralmente temporários, pelo que esta página deverá funcionar mais tarde.Não pode visitar $1 neste momento, porque o certificado foi revogado. Os erros de rede e os ataques são geralmente temporários, pelo que esta página deverá funcionar mais tarde.Normalmente, o site $1 utiliza a encriptação para proteger as suas informações. Quando o Chromium tentou estabelecer ligação a $1 desta vez, o Website devolveu credenciais invulgares e incorretas. Isto pode acontecer quando um utilizador mal intencionado tenta simular ser $1 ou quando um ecrã de início de sessão Wi-Fi interrompe a ligação. As suas informações continuam seguras porque o Chromium interrompeu a ligação antes de qualquer troca de dados.Não pode visitar $1 neste momento, porque o Website enviou credenciais baralhadas que o Chromium não consegue processar. Os erros de rede e os ataques são geralmente temporários, pelo que esta página deverá funcionar mais tarde.Erro de segurançaO site que pretende visitar contém software maliciosoOs atacantes atualmente em $1 podem tentar instalar programas perigosos no seu computador que roubem ou eliminem as suas informações (por exemplo, fotos, palavras-passe, mensagens e cartões de crédito). Saiba maisA Navegação Segura do Google detetou software malicioso recentemente em $1. Os Sites que normalmente são seguros por vezes são infetados com software malicioso.A Navegação Segura do Google detetou software malicioso recentemente em $1. Os Sites que normalmente são seguros por vezes são infetados com software malicioso. O conteúdo malicioso provém de $2, um distribuidor de software malicioso conhecido.Se compreende os riscos para a sua segurança, pode visitar este site não seguro antes de os programas perigosos terem sido removidos.Política de privacidadeComunicar automaticamente os detalhes de possíveis incidentes de segurança à Google. $1Enviar automaticamente algumas informações do sistema e conteúdos de páginas para a Google de modo a ajudar a detetar aplicações e sites perigosos. $1O site que se segue contém programas prejudiciaisOs atacantes em $1 podem tentar levá-lo a instalar programas que prejudicam a sua experiência de navegação (por exemplo, ao alterar a sua página inicial ou mostrar anúncios adicionais nos sites que visita). Saiba maisA Navegação Segura do Google encontrou programas prejudiciais recentemente em $1.Se compreende os riscos para a sua segurança, pode visitar este site antes de os programas prejudiciais terem sido removidos.O site seguinte é fraudulentoOs atacantes em $1 podem levá-lo a tomar medidas perigosas, como instalar software ou revelar as suas informações pessoais (por exemplo, palavras-passe, números de telefone ou cartões de crédito). Saiba maisA Navegação segura do Google detetou phishing recentemente em $1. Os sites de phishing simulam ser outros Websites para o enganar.Pode comunicar um problema de deteção ou, se compreende os riscos para a sua segurança, aceda a este site não seguro.Conteúdo perigoso bloqueado.Este conteúdo pode tentar instalar software perigoso no dispositivo que rouba ou elimina as suas informações. Mostrar mesmo assimConteúdo fraudulento bloqueado.Este conteúdo pode tentar enganá-lo de forma a que instale software ou revele informações pessoais. Mostrar mesmo assimPrivate user data inputThis page includes a password or credit card input over HTTP. A warning has been added to the URL bar.Non-secure page loaded in incognito modeThis page was loaded non-securely in an incognito window. A warning has been added to the URL bar.Form field edited on a non-secure pageData was entered in a text field on a non-secure page. A warning has been added to the URL bar.This page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).Flagged by Google Safe BrowsingTo check this page's status, visit g.co/safebrowsingstatus.insecure (SHA-1)The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Subject Alternative Name missingThe certificate for this site does not contain a Subject Alternative Name extension containing a domain name or IP address.CertificatemissingThis site is missing a valid, trusted certificate ($1).valid and trustedThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate issued by $1.Connectionsecure (strong $1)Public-Key-Pinning bypassedPublic-Key-Pinning was bypassed by a local root certificate.The connection to this site is encrypted and authenticated using $1 (a strong protocol), $2 (a strong key exchange), and $3 (a strong cipher).obsolete connection settingsThe connection to this site uses $1 ($2), $3 ($4), and $5 ($6).$1 with $2an obsolete protocola strong protocolan obsolete key exchangea strong key exchangean obsolete ciphera strong cipherResourcesall served securelyAll resources on this page are served securely.mixed contentThis page includes HTTP resources.active mixed contentYou have recently allowed non-secure content (such as scripts or iframes) to run on this site.content with certificate errorsThis page includes resources that were loaded with certificate errors.active content with certificate errorsYou have recently allowed content loaded with certificate errors (such as scripts or iframes) to run on this site.non-secure formThis page includes a form with a non-secure "action" attribute.Este servidor não conseguiu provar que é $1. O respetivo certificado de segurança não especifica Nomes alternativos do requerente. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um utilizador mal-intencionado que intercetou a sua ligação.Este servidor não conseguiu provar que é o domínio $1; o respetivo certificado de segurança é do domínio $2. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.O certificado do servidor não corresponde ao URL.{1,plural, =1{Este servidor não conseguiu provar que é {0}; o seu certificado de segurança expirou ontem. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação. O relógio do seu computador está atualmente configurado para {2, date, full}. Será que isso está correto? Em caso negativo, deve corrigir o relógio do seu sistema e depois atualizar esta página.}other{Este servidor não conseguiu provar que é {0}; o seu certificado de segurança expirou há # dias. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação. O relógio do seu computador está atualmente configurado para {2, date, full}. Será que isso está correto? Em caso negativo, deve corrigir o relógio do seu sistema e depois atualizar esta página.}}O certificado do servidor expirou.{1,plural, =1{Este servidor não conseguiu provar que é {0}; o seu certificado de segurança é supostamente de amanhã. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.}other{Este servidor não conseguiu provar que é {0}; a data do seu certificado de segurança é supostamente daqui a # dias. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.}}O certificado do servidor ainda não é válido.Este servidor não conseguiu provar que é $1; de momento, o respetivo certificado de segurança não é válido. Isto pode ser provocado por uma configuração incorreta ou por um atacante que esteja a intercetar a sua ligação.De momento, o certificado do servidor não é válido.O certificado do servidor não é fidedigno.Este servidor não conseguiu provar que é o domínio $1; o respetivo certificado de segurança contém erros. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.O certificado do servidor contém erros.Este servidor não conseguiu provar que é o domínio $1; o respetivo certificado de segurança poderá ser revogado. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.Não é possível verificar o certificado do servidor.Não foi encontrado qualquer mecanismo de revogação.Tentou aceder a $1, mas o certificado que o servidor apresentou foi revogado pelo emissor. Isto significa que as credenciais de segurança apresentadas pelo servidor não deverão, em circunstância alguma, ser consideradas fidedignas. Pode estar a comunicar com um utilizador mal intencionado.O certificado do servidor foi revogado.Tentou aceder a $1, mas o servidor apresentou um certificado inválido.O certificado do servidor é inválido.Tentou aceder a $1, mas o servidor apresentou um certificado assinado utilizando um algoritmo de assinatura fraco (como SHA-1). Isto significa que as credenciais de segurança apresentadas pelo servidor podem ter sido falsificadas e que o servidor pode não ser aquele que pretende (pode estar a comunicar com um utilizador mal intencionado).O certificado do servidor foi assinado utilizando um algoritmo de assinatura fraco.Tentou aceder a $1, mas o servidor apresentou um certificado que contém uma chave fraca. Um utilizador mal intencionado poderá ter quebrado a chave privada e o servidor pode não ser o servidor esperado (pode estar a comunicar com um utilizador mal intencionado).O certificado do servidor contém uma chave criptográfica fraca.Este servidor não conseguiu provar que é o domínio $1; o respetivo certificado de segurança poderá ter sido emitido de forma fraudulenta. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.O certificado do servidor viola as restrições de nome.Tentou aceder a $1, mas o servidor apresentou um certificado cujo período de validade é demasiado longo para ser fidedigno.O certificado do servidor tem um período de validade demasiado longo.Ocorreu um erro desconhecido.Erro de certificado de servidor desconhecido.O servidor apresentou um certificado que não corresponde às expectativas existentes. Estas expectativas são incluídas para determinados Web sites de alta segurança para sua proteção.O certificado do servidor parece ser uma falsificação.O servidor apresentou um certificado que não foi divulgado publicamente através da política de Transparência de certificados. Trata-se de um requisito para alguns certificados de modo a assegurar que são fidedignos e protegem contra utilizadores mal intencionados.O certificado do servidor não foi divulgado através da Transparência de certificados.Este servidor não conseguiu provar que é o domínio $1; o sistema operativo do seu computador não confia no respetivo certificado de segurança. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.Site bloqueadoPrecisa da autorização de $1 para visitar este sitePede aos teus paisNão tem autorização para aceder a este siteComece e inicie sessão no Chrome antes de utilizar esta aplicação.Necessita de autorização para aceder a este siteTem dúvidas? Contacte a pessoa que supervisiona o seu perfil.RetrocederPedir autorizaçãoO seu pedido para aceder a este site foi enviado para $1.Não é possível enviar o seu pedido de acesso a este site a $1. Tente novamente.Perguntaste ao teu pai/à tua mãe se podes aceder a este site.Perguntaste aos teus pais se podes aceder a este site.Não conseguimos falar com o(a) seu (sua) pai/mãe de momento. Tente novamente.Não conseguimos falar com os seus pais de momento. Tente novamente.Esta ação foi inesperada? Informe-nosEste site está bloqueadoO teu pai/a tua mãe ainda não o aprovouOs teus pais ainda não o aprovaramO seu gestor ainda não o aprovouPode ter conteúdo para adultosO teu pai/a tua mãe pode desbloquear-teOs teus pais podem desbloquear-teO seu gestor pode desbloqueá-loComece e inicie sessão no Chrome para que este possa verificar se tem autorização para aceder a este site.Encriptar palavras-passe sincronizadas com as credenciais GoogleAtualize a frase de acesso de sincronização.Não é permitida uma frase de acesso vazia.Já tem dados encriptados usando uma versão diferente da palavra-passe da sua Conta Google. Introduza-a abaixo.Encriptar todos os dados sincronizados com a sua própria frase de acesso de sincronizaçãoA configurar…Tem de introduzir a mesma frase de acesso duas vezes.A sincronização não está disponível para o domínioOs dados foram encriptados com a sua frase de acesso de sincronização em $1. Introduza-a para iniciar a sincronização.Os dados estão encriptados com a sua frase de acesso de sincronização. Introduza-a para iniciar a sincronização.Traduzir sempre do $1 para o $2Não está em $1? Comunicar este erroAcerca do Google TradutorEsta página está em$1Pretende traduzi-la?A traduzir a página para $1…Esta página foi traduzida de$1para$2Esta página foi traduzida para $1A tradução falhou devido a um problema com a ligação de rede.A tradução falhou devido a um erro do servidor.A tradução falhou porque não foi possível determinar o idioma da página.Não foi possível traduzir, porque a página já está em $1.Esta página foi traduzida de um idioma desconhecido para $1&Anular adição&Refazer adição&Anular eliminação&Refazer eliminação&Anular edição&Refazer edição&Anular movimentação&Refazer movimentação&Anular reordenação&Refazer reordenaçãoAcerca da versãoCompilação oficialCompilação de programador32 bits(64 bits)RevisãoSOAgente do utilizadorLinha de comandosCaminho do ExecutávelCaminho do PerfilEsse ficheiro ou diretório não existeVariações(cohort: $1)Este plug-in não é compatívelEscolherBarra de pesquisa e endereçoAnalisador JSONAbrir páginas iniciaisPrivacidadeHojeEscolher FicheirosNenhum ficheiro selecionado$1 ficheirosOutros…Outra…ddmmaaaaEste mêsEsta semanaSemanaMostrar painel de seleção do mêsMostrar mês seguinteMostrar mês anterior$1, a partir de $2articlebannercomplementarcaixa de verificaçãoinformações do conteúdodefiniçãolista de definiçõestermotriângulo de divulgaçãofeedfiguraformuláriorodapébotão alternarcabeçalholinkmainconteúdo realçadomathnavegaçãoregiãocampo de texto de pesquisaestadoalternarConteúdo HTMLAM/PMDiaHorascontrolo multimédiaáudiovídeodesativar somreativar somreproduzirpausatempo decorridotempo restanteentrar no modo de ecrã inteirosair do modo de ecrã inteiroapresentar legendas ocultasesconder legendas ocultasreproduzir no dispositivo remotocontrolar a reprodução remotatransferir multimédiamostrar mais controlos de multimédiadesativar a faixa de áudioreativar a faixa de áudioiniciar reproduçãointerromper a reproduçãocontrolo de arrasto do tempo do áudioscrubber do tempo do filmetempo atual em segundossegundos que restam ao filmereproduzir o filme no modo de ecrã inteiroparar de apresentar legendas ocultasmais opçõesMilissegundosMinutosSegundosSemana $2, de $1Seleccione um ou mais ficheiros.Valor inválido.Introduza um endereço de email que não esteja vazio.Introduza uma parte a seguir a "$1". "$2" está incompleto.Introduza uma parte seguida de "$1". "$2" está incompleto.Uma parte a seguir a "$1" não deve conter o símbolo "$2"."$1" está a ser utilizado numa posição errada em "$2".Uma parte seguida de "$1" não deve conter o símbolo "$2".Inclua um "$1" no endereço de email. Falta um "$1" em "$2".Introduza uma lista de endereços de email separados por vírgula.O valor tem de ser superior ou igual a $1.O valor tem de ser $1 ou posterior.O valor tem de ser inferior ou igual a $1.O valor tem de ser $1 ou anterior.Introduza um valor válido. O campo está incompleto ou tem uma data inválida.Introduza um número.Preencha este campo.Seleccione esta caixa se pretender continuar.Seleccione um ficheiro.Seleccione uma destas opções.Seleccione um item na lista.Introduza um endereço de email.Introduza um URL.Faça corresponder o formato pedido.Introduza um valor válido. Os dois valores válidos mais próximos são $1 e $2.Introduza um valor válido. O valor válido mais próximo é $1.Encurte este texto para $2 caracteres ou menos (está atualmente a utilizar $1 caracteres).Aumente este texto para $2 ou mais carateres (atualmente, está a utilizar 1 caráter).Aumente este texto para $2 carateres ou mais (está atualmente a utilizar $1 carateres).LegendasParar de transmitirA transmitir agora para $1A transmitir na sua TV…Faixa $1Não foi possível carregar o plug-in.Aparelho Desconhecido ou Não Suportado ($1)Computador ($1)Telefone ($1)Modem ($1)Áudio ($1)Áudio de automóvel ($1)Vídeo ($1)Joystick ($1)Gamepad ($1)Teclado ($1)Tablet ($1)Rato ($1)Teclado/Rato ($1)Esta extensão inclui o ficheiro-chave "$1". Provavelmente não quer fazer isso.Não foi possível carregar a página acerca de "$1".Não foi possível carregar o script de segundo plano "$1".Não foi possível carregar a página de fundo "$1".Não foi possível carregar o ícone de extensão "$1".Não foi possível carregar a página de opções "$1".Localização utilizada, mas não foi especificado default_locale no manifesto.O ficheiro de manifesto está em falta ou é ilegível.O ficheiro de manifesto é inválido.Não foi possível criar um diretório para descomprimir: "$1"Caminho ilegal (absoluto ou relativo com ".."): "$1"Não foi possível descodificar a imagem: "$1"Não foi possível descomprimir a extensãoextensão $1$1 (ID de extensão "$2") está bloqueada pelo gestor. $3O gestor desta máquina exige que o $1 seja instalado. Este não pode ser removido ou modificado.O gestor deste computador requer que a extensão $1 esteja instalada. Não é possível desinstalá-la.O gestor deste computador requer que $1 tenha uma versão mínima de $2. Não pode ser atualizado enquanto não for atualizado para essa versão (ou posterior).$1 (número de série $2)$1 do fornecedor $2$1 do fornecedor $2 (número de série $3)$1 de $2 (número de série $3)Produto desconhecido $1 do fornecedor $2Produto desconhecido $1 do fornecedor $2 (número de série $3)Produto desconhecido $1 de $2Produto desconhecido $1 de $2 (número de série $3)"$1" está a solicitar acesso a um dos seus dispositivos:"$1" está a solicitar acesso a um ou mais dos seus dispositivos:Virada para o utilizadorVirada para o ambienteVista de aplicação: $1Opções: $1ExtensionView: $1Controlador MIME: $1Vista Web: $1Esta extensão está a tornar o $1 lento. Deve desativá-la para restaurar o desempenho do $1.Esta extensão não conseguiu modificar um pedido de rede, porque a modificação entrou em conflito com outra extensão.Falha desta extensão ao redirecionar um pedido de rede para $1, porque outra extensão ($2) o redirecionou para $3.Falha desta extensão ao modificar o cabeçalho do pedido "$1" de um pedido de rede, porque a modificação entrou em conflito com outra extensão ($2).Falha desta extensão ao modificar o cabeçalho da resposta "$1" de um pedido de rede, porque a modificação entrou em conflito com outra extensão ($2).Falha desta extensão ao fornecer credenciais a um pedido de rede, porque outra extensão ($1) forneceu credenciais diferentes.Esta extensão não conseguiu atribuir o nome "$1" à transferência, porque outra extensão ($2) determinou um nome de ficheiro diferente: "$3".Esta extensão foi recarregada demasiado frequentemente.Não foi possível instalar o pacote, porque o processo de um utilitário falhou. Experimente reiniciar o Chrome e tentar novamente.O pacote é inválido: "$1".O pacote é inválido. Detalhes: "$1".Não foi possível instalar o pacote: "$1"Não é possível descompactar a extensão. Para descompactar uma extensão em segurança, é necessário existir um caminho para o seu directório de perfil começado por uma letra de unidade e sem uma junção, ponto de montagem ou ligação simbólica. Não existe um caminho deste tipo para o seu perfil.O WebGL não é suportado.{SECONDS,plural, =1{1 seg}other{# seg}}{SECONDS,plural, =1{1 segundo}other{# segundos}}{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto}other{# minutos}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto e }other{# minutos e }}{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# horas}}{HOURS,plural, =1{1 hora e }other{# horas e }}{DAYS,plural, =1{1 dia}other{# dias}}{DAYS,plural, =1{1 dia e }other{# dias e }}{MONTHS,plural, =1{1 mês}other{# meses}}{YEARS,plural, =1{1 ano}other{# anos}}{SECONDS,plural, =1{Falta 1 s}other{Faltam # s}}{SECONDS,plural, =1{Falta 1 segundo}other{Faltam # segundos}}{MINUTES,plural, =1{Falta 1 min}other{Faltam # min}}{MINUTES,plural, =1{Falta 1 minuto}other{Faltam # minutos}}{HOURS,plural, =1{Falta 1 hora}other{Faltam # horas}}{DAYS,plural, =1{Falta 1 dia}other{Faltam # dias}}{MONTHS,plural, =1{Falta 1 mês}other{Faltam # meses}}{YEARS,plural, =1{Falta 1 ano}other{Faltam # anos}}{SECONDS,plural, =1{Há 1 seg}other{Há # seg}}{SECONDS,plural, =1{Há 1 segundo}other{Há # segundos}}{MINUTES,plural, =1{Há 1 min}other{Há # min}}{SECONDS,plural, =1{Há 1 minuto}other{Há # minutos}}{HOURS,plural, =1{Há 1 hora}other{Há # horas}}{DAYS,plural, =1{Há 1 dia}other{Há # dias}}{MONTHS,plural, =1{Há 1 mês}other{Há # meses}}{YEARS,plural, =1{Há 1 ano}other{Há # anos}}Ontem(vazio)Página Web Sem NomeTodos os ficheirosFicheiro $1 (.$2)Selecionar Pasta a CarregarSelecionar pastaGuardar ficheiroAbrir ficheiroAbrir ficheirosCarregaractivarverificarclicarclicar no predecessorir paraabrirpremirseleccionardesmarcarDeslocar-se para aquiParte superiorParte inferiorPágina para cimaPágina para baixoDeslocar-se para a esquerdaDeslocar-se para a direitaDeslocar-se para cimaDeslocar-se para baixoEscInsDelEndSeta para a esquerdaSeta para a direitaSeta para cimaSeta para baixoEnterEspaçoF1F11RetrocessoVírgulaPeríodoFaixa seguinte de multimédiaReproduzir/interromper multimédiaFaixa anterior de multimédiaParar multimédiaCtrl+$1Alt+$1Shift+$1Command + $1Pesquisar+$1$1 B$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PB$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sCentro de notificações, $1 notificações não lidasNotificaçãoDesativar notificações de $1Definições…Expandir notificaçãoReduzir notificação – $1+$1$1%Sistema $1agora{HOURS,plural, =1{1 h}other{# h}}{DAYS,plural, =1{1 d}other{# d}}{YEARS,plural, =1{1 a}other{# a}}Block all notificationsDon't blockDoneFechar notificaçãoDefinições de notificaçãoAPLICAÇÕES SUGERIDASUTILIZADAS FREQUENTEMENTEAPLICAÇÕES RECOMENDADASMUITO PROVAVELMENTESUGESTÕES DE APLICAÇÕESTODAS AS APLICAÇÕESPasta sem nomePasta $1Abrir pastaFechar pastaSem ligação à InternetExpandir para ver todas as aplicaçõesIniciador, todas as aplicaçõesIniciador, vista parcialLimpar texto da caixa de pesquisaPágina $1 de $2Classificação de $1 estrelasPara sair da calibração, prima Esc.Calibrar o ecrã tátilToque nos alvos de toque no ecrã.Toque aquiA calibração foi concluídaApresentação DesconhecidaEcrã internoCidadeCódigo de área postalSubúrbioAldeia/vilaMoradaEircodeCódigo PINDo/SiOblastEntidadeBairroNão pode deixar este campo em branco.Deve fornecer um código postal, por exemplo $1. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o $2aqui$3.Deve fornecer um código postal, por exemplo $1.$1 não é reconhecido como valor conhecido para este campo.Este formato de código postal não é reconhecido. Exemplo de um código postal válido: $1. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o $2aqui$3.Este formato de código postal não é reconhecido. Exemplo de um código postal válido: $1.Este formato de código postal não é reconhecido.Este código postal não parece corresponder com o resto deste endereço. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o $1aqui$2.Este código postal não parece corresponder ao resto do endereço.Esta linha de endereço parece incluir um apartado. Utilize um endereço com rua ou edifício.