vlw$lx4lyElzOl{^l|il~qlvlllllllllllm mmmm&m-m4m;m=m?m@mAmCmcm}mmmmmmnnDnXnnnnnnnnnoHoNooooo pp/p >pephpppppp qq2q;qKqq!q"q#q$q'r(*r1Mr2\r3_r4r5r6r7r8r9r<r=r> s?s@$s9sPsasvssss#tJtwttuuvvwwwwwx2xnxxyyzzz {&{u{{{%|u|| }>}i}|}}}'~~~/̀Tԁ_ς)YEՅ#9`&LՈ:ɉ^ *DUӌ|*̎ ;!Őrh5V Q!" #r&Ě'(P2f45ݛ69:͞;C<m>ٟ?@WAB0CHDEF9GHL.PuQORuTUVaWqXYZȥ[M]^aզcd<efDghi4jNklno9p~qثr5xQyzluխ"FЮ ! "#6$Z%g&'()¯*+,-w.W/n012345Dz6Բ789':9;J<O=^>d?t@}ABֳCD-ERIJKLMʵNֵPQ R S4THUOVXWiXYZʶ[ܶ\]^_ `a-code+f:gPhaiqjklmѸno p q9sFtZulvwxyιz{|}~0RѺzɻ| } ~  2 T l x ż ڼ   9 > S b  l n t L j ¿ ˿ ӿ ܿ    1  [ e {   7 > L r! }" ' ( ) * + - / 0 1 2 *3 ?4 8 9 : ; = > ? $@ 7A SB bC hD sE F G H I J K M N O P Q 8R CS UT oU V W X Y yZ [ \ ] _ ` a b c d (e :f Lg Rh ui j k m 0n @o p q [r n 3   < g m   ' ; J ] i 5   U ( ) * + - . / 3+ m, |- . / 0 1 2 4 %5 .6 57 ;8 O9 w: ; = > ? G H I #J 6K VL \M lN O P Q R S U &V DW X Y Z _[ \ I] ^ _ C` a b c Xd ue f g h i j {k l n o p q Lr z | } S l x  ) 6 U b l   Y    , 3 = B O  # 3 y ( G q )  E g J  ? * m  ( > F L U m  : z  K Y u      ' _     , I X h          ! " # ($ ,% 7& G' [( v) * + , - . 0 3 4 5 #7 18 D9 I: b; v w x y z { | } ~  & /   E V  h J [ d   $ & I T f r z  ! & 2 C K _ q * D uFHLMNOpqs;tBuSvZxby|}~)6E`(@Q  17E5LWt $6B\rL";Ya_)07=LVq%>Xt 2 E  Y  l           " 2 A [ n           " #2 $I &P 'a ) * + , - . / 0 1 2 3 42 5F 6^ 7 8 9 ? @ A B C D E' F0 G1 H: IC JF KQ M_ Nn O} P Q R S T U V W*YK[{\]^_`abcde#fCgQhZkqnoqrstAuVvwxy,z]{k|}%6x XdDWp| ,ms,6_';JL)'MSq| 6>^vd /H[n    & X H!""<"B"P"W"a"}"" "!"""$"&"'#(K#)p#*#+#,#-1$.c$/{$0$1$2$3&%4O%5a%6%7%8&9&:;&;[&<z&=&>&?&@:'A}'B'C'D (E=(Fm(G(H(I)J=)K_)L~)M)N)O)P"*QT*R*S*T*U*V+WQ+Xy+Y+Z+[+\+]$,^<,_S,`Z,ab,bj,cw,d,e,f,g,i,j,k,l,m -n#-p7-q^-r-s-t-u .v-.wL.xT.y`.z.{.|.}.~ /D/c//////00030=0P0b00001"1,1.1011131>1?1K1L1N1R1U1V1f1~1111111292Z2}22222313p334e444445R5555616[6666666 7C7a7}777778/8;8N8`8r888888 9C9Q9999999::4:]:~:::::::::::%;P;n;;;;;;<@<p<<<<)=S=w= = = > +> S>>>>>>?&?4?Q?[?z??@" @#@$ @%*@&5@'A@(H@)]@*b@+j@,{@-@.@/@0@1@2@3@4 A5A6)A7:A8UA9rA:A;A<A=A>A?A@AA BB BCBGBH.BI8BJJBKWBLgBMBNBOBPBQBRBSBTCUCV+CWECXUCYcCZC[C\C]C^C`CaCbDcDd&DeGDfgDgwDhDiDjDkDlEm7EnkEoEpEqErEtEu'Fv9FwFxFyFz}G|G}G~GH$H:HRHbHtHHHICIdIwIILJJJJJJK(KaKKKK%LBLNL]L[MyMMNNkN{NN>OOOP^P}PPP6QQQQ R3RkRRRR(SESbSSSSFTdTTTTUNUyUUUUV/ViVVVVW&WGWWWWXJXhXXXX"YnCfnDnEnFnGnHnIoJoKoL*oM8oNFoOoPoRoToW'pXApYOp^Xpcpdpepipjpkplqoqpqrqs+qtDqu[qwqyqzq{q|q}r~rnrrr s)sDsassssssttttuu-uYuuudvvvvvvvvww&wAw]wwwwwwwwwx3xIxXxxyiyyyyy"zzzz {F{k{{{G|| }]}}7~z~uuԀDgk|ˁف,D\|܃ 2Ox ل    ( E]m̅څ!Oņ, <!H"I#v$'),-ň./>1Y2t345މ79L:n;<=>(AYB~CDE;FmGHIJKBLMOPRS(T;ULVVW^YZ[\/]t^_ԏ`ab%cddxeghÐijl m#nroȑpّq"s=t\ulv}xyΒz|~ *4?hړWMȕ'\ߖu}kx~49B_|Ú̚Қ(;Lg›[͜ڜ!r˟/5Fҡ¢ڢN#*:]$Q RԦSާ+DqĨ !"#?$v%&0')ӫ*+,Q-լ./0ݭ1A2G3Y6789:Ǯ;Ԯ<ڮ=߮>?@ABC DE'FBGUHdIxJKLMNOįPQRBSTΰVWXYZ#[7]@_D`KaZbhcudefghiұjk lmno۲pqrt,u5vJwdx}yz޳{|}HSqд״;Ҷ8c߷$;P{Ǹָ4LZgٹ=ֺ 4Ro ^¼*|KȾg *R#Dw"R   j '/2"L#Z$q%&*'+>,U4579 ;-AxBCDEG+PzQRSTV.W<XVY[\f]r^`bdghimo%q5vMyW{o|n}~!ANt,F^obyr !*14<EZbiw|<Vo-:I!I~Q !    s 6EUo !"%&T'e(t*+,./02&3-4=56&7I8f9:;;<r=>?@[ABCaFvGIJQRSTUWXY Z%\C]o^{`bfjklmn:odpqr)stuvw"{c|}8~\s6Eil*Xqn07\jr&Lm{KLM:NOP6QjRSTU4VPWXY\r]^_`a(b_cdefg$hNiojklop6situxy|}~+; ap [6[*MSe ?FuJ#<JWx0&z   -   6     f'x{uBIVg~n Al   $>_x A !"E#M$l'()*:;<"?+@_AmBCDEFHIJ(KELhMNQR6STUWZ[]^(_3`oabcdef gs h i k !l[!mx!n!o!p!q"r"s "t#v.#wv#y#z#{#|!$}4$~W$$$%>%Y%|%%%&*&F&_&&&&&&& 'I''''((((,)=)l)))*X**8+M+i+++,,,-E-X-Z-m--P.{...Y//[001122K3p3334t44^55>667x7G88D9999n:x:::::::::::";O;e;;;;;;;;<8<I<n<u<<<<< <!<"<#<$<%=&*='=(=)>*M>+j>,>->.?/?04?3?4?5@6;@7]@8@9@:@;@= A>,A?jA@|AAAHBIHBJ_BKvBLBMBNBO CPRCSoCTCUCVUDXD'D'D'D'D'D'D'D'D ' E!'hE"'E#'E$'E%'E&'E,'E-';]?;]@;]B;]C;^D;^E;8^F;q^H;^I;x_J;_K;`M;k`N;`P;`Q;`R;`S;`T;4aU;TaV;raW;aX;aY;8bZ;b[;b\;]c];c^;c_;c`;ca; dc;df;eg;2eh;7ej;^el;oem;en;eo;ep;es; fw;fx;.fy;ef|;f};Ug~;g;sh;h;h;^i;ui;i;i;uj;j;Xk;vk; l;$l;l;l;m;;m;Ym;m;m;m; n;Cn;n;Fo;ho;o;p;p;bp;p;hq;q;Ar;r;r;s;Cs;s;s;t;bt;t;3u;hu;u;u;u; v;fv;v;w;;w;w;w;~x;x;y;y;y;,z;z;z;K{;t{;{;{;6|;m|;|;|;(};M};o};};f~;~;~;~;;;W;̀;ۀ;; ;;8;Z;p;z;;;ʁ;;;;Ȃ;;;;; ;0;@;V;h<{<<<ƒ< < <?<@<A<1B<C<ōD<ۍE<G<H<I<#J'>T>>_>>A>>> > >D >l > >>S>>>>>D>d>>>>(>9>>>>>> >!>">#> $>%>2&>G'>Y)>h*>q+>,>->.>/>0>T1>s2>3>4>Q5>`6>7>8>l9>:>;><>=>>>?>@>A>B>C>E>F>G>H>9I>J>K>L>aM>HN>{O>mP>Q>AR>rS>T>U>]V>W>wX>Y>Z>[>(\>7]>e^>_>`>'a>-b>Ac>d>e>f>?g>h>k>l>6m>^n>o>p>q>r>1s>at>u> }>3>R>>>>0>c>>A>d>>>>>;>d>>>9>>>>>> >>'><>Q>l>>>>>>>>>> > >8 >? >K >k > > > N N N N N N N N N N N N% N- NJ Nc N| N N N N N N N N N N N N N N N+ N5 N9 NA NU Na Nj Np N N N N N N N N N N N N N N N' N6 NQ Ne Nr N~ N N N N O OE O[ Op O O O O  O O) ODOQO\ObOiOxOOOOOIOOOO\O O!O"O#OB$O%O&O'O(O)O *O!+O8,OL-Oq.O/O0OZ1O2O7O=O >O)?O@AOIP_hQ_R_S_T_U_V_W_X_Y_Z_[_\_(,`<-`.`/` 0`31`c2`3`4`5`:6`q7`8`9` :`;`z<`=`Y>`?`,@`EB`qC`D`E`F`G`GH`zI`J`K`L`M`N`O` P`Q`tR`S`YT`U`zV`W`wX`Y`4 Z`Y [` \` ]`!Fi"GiS"Ii"Ji"Ki!#Mit#Ni#Pi$QiO$Ri$Si$Ti.%Ui%Vi&Wim&Xi&YiU'Zi'[i;(\i(]i(^iL)_i)`i)aiW*bi*ci+ei`+fig+gin+hi+ii+ji+mi+ni+oi+pi+si+ti+ui,vi ,wi&,xi.,yi5,zi>,{iE,iL,iZ,il,i,i,i,i,i,i,i,i,i,i,i,i,i,i-i-i+-i<-iA-iG-iI-iL-iU-i^-ic-i-i-i-i-i-i-i-i-i.i .i.i.i.i.i#.i).i0.i7.i>.iE.iL.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i?/i/i/i/i/i/i0i0i00i@0iR0ik0i~0i0i0i0i0i0i0i"1iE1iT1ij1i1i1i1i1i2i2p52p;2pA2!pN2"pY2#pc2$pj2+pq2.pv23p|26p27p28p3;p&3p[4Bp4Cp4Fp=55} (%3 %3%xxahu%d|p %/Z0x1x=IxJxKxMxNxOxS\_`b***F5G6OCb7rL 5 F R F R R , 5 < L ^ l ]s O, 3 < F ;T m 3 R h O ~ '  2       c ~ & O  5/ 1 2 6 A H  p     k   1Grwz~{U(zvz&1VlF&1!-%(2:;<1=>-irj5lomqp~4kB7VuvwLOP3x #v%|hor!DXEF_s]{v { |}>SAQwSuUUVZZ[V\Y]X_`ab`fgh;mnqvxa1(TX(%'&r(1*~+6O8?@NQX1fwc{}pF 4FA1a(45U\&^s~5n3;;~% c='()01236;8:]<=]>?~@vFvHI5JKLMNOU_afjkln@prstuwHxHz~~(( ~+ 7 9+,]~FF5#v$7);-v15DEHV([ _ adeg h i(x y zr (H) ( 7XFZ [ rvw]z{ @ P H ^ * p   7 7%v&a=6 >;GOmPV X^Yv\%jux  wF7~~ h;(&. v1(2<BC7F&GbQvR7W Y 'e 'e 'e :;::~:: : : ::7:;;N ;1";h$;';C(;);4*;5+;A-;/;:;@A;BG; L;O;Nb;7d;Ae;i;;k;Fq;r;t;u;v;;;; ;, ;J;5;7;;;v;3;;;; ;1;;< <<<( < <<;<<~!< -<3<F<n=pA=B=;D=M=6j=w n=~ r=w u=u ====c== ===n==7 =;=== (>'D>Gi>j>v>w>px> y>z>{>|> ~> >>> > > >> > >7>>>>r>v>F>>~>>>>>>>h>>v>>5>7>NNN*N*NcN3NNNNNNO O OOOO3O4O5O6O8O9O:O;OWięcej informacjiLogowanie się w Chromium zostało wyłączone przez administratora tego urządzenia.Spowoduje to usunięcie 1 elementu z tego urządzenia. Aby później odzyskać dane, zaloguj się w Chromium jako $1.Spowoduje to usunięcie $1 elementów z tego urządzenia. Aby później odzyskać dane, zaloguj się w Chromium jako $2.Spowoduje to usunięcie danych przeglądania z tego urządzenia. Aby później odzyskać dane, zaloguj się w Chromium jako $1.Zaloguj się w ChromiumDla większego bezpieczeństwa Chromium szyfruje dane.Wylogowanie z ChromiumChromium działa obecnie w tym językuWyświetlaj Chromium w tym językuKontynuuj działanie aplikacji w tle po zamknięciu ChromiumPomóż ulepszyć Chromium, zgłaszając bieżące ustawieniaOdłączenie konta $1 spowoduje wyczyszczenie jego historii, zakładek, ustawień i innych danych Chromium zapisanych na tym urządzeniu. Dane przechowywane na koncie Google nie zostaną usunięte. Możesz nimi zarządzać w Panelu Google.Chromium to przeglądarka obsługująca strony i aplikacje z szybkością błyskawicy. Jest szybka, stabilna i łatwa w użyciu. Bezpiecznie przeglądaj internet dzięki wbudowanej w Chromium ochronie przed złośliwym oprogramowaniem i phishingiem.Logo ChromiumNowe oknozaloguj się w ChromiumMenedżer zadań – ChromiumPomóż nam ulepszyć Chromium, przesyłając do Google raporty o awariach i $1Autorzy ChromiumCopyright {0,date,y} Autorzy Chromium. Wszelkie prawa zastrzeżone.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync. It expects one argument: $1.Przyszłe wersje Chromium nie będą już zgodne z Windows XP ani Windows Vista.Chromium może działać nieprawidłowo, bo nie jest już zgodny z Windows XP ani Windows Vista.Chromium nie odpowiada. Uruchomić go teraz ponownie?Zamknij wszystkie okna Chromium i spróbuj ponownie.Czy na pewno chcesz odinstalować Chromium?Odinstaluj ChromiumZamknij wszystkie okna Chromium i uruchom go ponownie, by zmiany zostały wprowadzone.Zezwól Chromium na działanie w tleUżyj akceleracji sprzętowej, gdy jest dostępna(wymaga ponownego uruchomienia Chromium)Chromium nie może odczytać ani zapisać danych w katalogu $1.Nie można użyć Twojego profilu, ponieważ pochodzi on z nowszej wersji Chromium. Niektóre funkcje mogą być niedostępne. Podaj inny katalog z profilem lub użyj nowszej wersji Chromium.Nie można odczytać ustawień. Niektóre funkcje mogą być niedostępne, a zmiany w ustawieniach nie zostaną zapisane.Plik ustawień jest uszkodzony lub nieprawidłowy. Chromium nie może odzyskać ustawień.Chromium zapisze to hasło za pomocą $1. Nie musisz go pamiętać.Użyj silnego hasła wygenerowanego przez ChromiumChromium próbuje pokazać hasła. Podaj swoje hasło do Windows, by na to zezwolić.Na tym komputerze jest już zainstalowana nowsza wersja Chromium. Jeśli program nie działa, odinstaluj go i spróbuj ponownie.Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Jeśli Chromium jest aktualnie uruchomiony, zamknij go i spróbuj ponownie.Nie można zainstalować tej samej wersji Chromium co obecnie uruchomiona. Zamknij Chromium i spróbuj ponownie.Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Pobierz Chromium ponownie.Chromium wymaga systemu Windows 7 lub nowszego.Podczas instalacji wystąpił błąd systemu operacyjnego. Pobierz Chromium ponownie.Chromium wykonuje teraz inną operację. Spróbuj ponownie później.Instalator nie mógł utworzyć katalogu tymczasowego. Sprawdź, czy na dysku jest dość wolnego miejsca oraz sprawdź, czy posiadasz uprawnienia do instalowania programów.Instalator nie może prawidłowo rozpakować archiwum. Pobierz Chromium ponownie.Archiwum instalatora jest uszkodzone lub nieprawidłowe. Pobierz Chromium ponownie.Nie masz odpowiednich uprawnień do przeprowadzenia instalacji na poziomie systemowym. Uruchom ponownie program instalacyjny jako administrator.Chromium jest już zainstalowany dla wszystkich użytkowników tego komputera.Skorzystaj z internetuCzy usunąć także dane przeglądania?Zmień przeglądarkę domyślną na:OdinstalujPojawiła się nowa wersja Chromium.Dostępna jest nowa, szybsza niż kiedykolwiek wersja Chromium.Dostępna jest nowa, bezpieczniejsza wersja Chromium.Przeglądarka Chromium została zaktualizowana, ale nie była przez Ciebie używana przez co najmniej 30 dni.W Chromium możesz kliknąć numer telefonu zamieszczony w sieci i zadzwonić pod niego przez Skype.Moduły załadowane do ChromiumZnane są przypadki konfliktu tego modułu z Chromium.Znane są przypadki konfliktu modułu o takiej nazwie z Chromium.Chromium nie zawiera przeglądarki PDF wymaganej przez podgląd wydruku.Dodawanie do Chromium…Plik $1 może być niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chromium.Ten plik jest niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chromium.Plik $1 jest niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chromium.Ten plik może być niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chromium.{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Trwa pobieranie pliku. Czy chcesz je anulować i wyjść z Chromium?}few{Trwa pobieranie # plików. Czy chcesz je anulować i wyjść z Chromium?}many{Trwa pobieranie # plików. Czy chcesz je anulować i wyjść z Chromium?}other{Trwa pobieranie # pliku. Czy chcesz je anulować i wyjść z Chromium?}}Chromium nie jest już aktualizowany ani nie obsługuje tej wersji systemu operacyjnego.Brakuje kluczy interfejsu Google API. Niektóre funkcje Chromium będą wyłączone.Masz aktualną wersję Chromium.Aktualizowanie Chromium…Dodaj do ChromiumRozszerzenie $1 zostało dodane do Chromium.Ukryj w menu ChromiumPomóż ulepszyć Chromium, zgłaszając bieżące ustawieniaOstrzeżenie: Chromium nie może uniemożliwić rozszerzeniom zapisywania historii przeglądania. Aby wyłączyć to rozszerzenie w trybie incognito, odznacz tę opcję.Usuń z Chromium…W ChromiumAby poprawić bezpieczeństwo Chromium, wyłączyliśmy niektóre rozszerzenia niedostępne w $1, które mogły zostać dodane bez Twojej wiedzy.Aby poprawić bezpieczeństwo Chromium, wyłączyliśmy to rozszerzenie. Nie jest ono dostępne w $1 i mogło zostać dodane bez Twojej wiedzy.&Otwórz w Chromium&Chromium – informacjeAktualizuj &ChromiumJesteś teraz zalogowany w ChromiumOto Twoja przeglądarka ChromiumUżywasz komputera, z którego korzystają inne osoby? Teraz możesz skonfigurować Chromium tak, jak chcesz.Aby po usunięciu konta z Chromium zmiany zostały zastosowane, może być konieczne ponowne załadowanie otwartych kart.Używasz adresu $1 do synchronizowania danych w Chromium. Aby zaktualizować ustawienia synchronizacji lub używać Chromium bez konta Google, wejdź na stronę $2.Jesteś zalogowany w Chromium.Jesteś zalogowany jako $1. Teraz możesz korzystać ze swoich zakładek, historii i innych ustawień na wszystkich zalogowanych urządzeniach.Jesteś zalogowany w Chromium. Administrator wyłączył synchronizację.Byłeś zalogowany w Chromium jako $1. Zaloguj się ponownie, korzystając z tego samego konta.Ktoś zalogował się wcześniej w Chromium na tym komputerze jako $1. Jeśli to nie jest Twoje konto, utwórz nowego użytkownika Chromium, by Twoje informacje były przechowywane oddzielnie. Jeśli jednak zalogujesz się teraz, informacje Chromium, takie jak zakładki, historia i inne ustawienia, zostaną połączone z kontem $2.Ktoś zalogował się wcześniej w Chromium na tym komputerze jako $1. Utwórz nowego użytkownika Chromium, by Twoje informacje były przechowywane oddzielnie.Połączyć Twoje dane Chromium z tym kontem?Logujesz się na zarządzane konto i przekazujesz jego administratorowi kontrolę nad swoim profilem Chromium. Twoje dane Chromium, takie jak aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia, zostaną trwale powiązane z użytkownikiem $1. Będzie można je usunąć w Panelu kont Google, ale nie będzie można ich powiązać z innym kontem. $2Logujesz się na zarządzane konto i przekazujesz jego administratorowi kontrolę nad swoim profilem Chromium. Twoje dane Chromium, takie jak aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia, zostaną trwale powiązane z użytkownikiem $1. Będzie można je usunąć w Panelu kont Google, ale nie będzie można ich powiązać z innym kontem. Możesz też utworzyć nowy profil, by przechowywać swoje dotychczasowe dane Chromium osobno. $2Błąd certyfikatu uwierzytelniania. Jeszcze raz zaloguj się w Chromium jako $1 lub skontaktuj się z administratorem, by uzyskać więcej informacji. $2Błąd certyfikatu uwierzytelniania. Jeszcze raz zaloguj się w Chromium lub skontaktuj się z administratorem, by uzyskać więcej informacji. $2Użytkownik $1 wcześniej używał ChromiumPrzeglądarka Chromium znalazła na Twoim komputerze szkodliwe oprogramowanie. Może je usunąć i przywrócić ustawienia, by znów mogła działać normalnie.Chromium nie może zsynchronizować Twoich danych. Zaktualizuj hasło synchronizacji.Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ dane logowania na Twoje konto są nieaktualne.Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ synchronizacja jest niedostępna w Twojej domenie.Chromium nie może zsynchronizować Twoich danych w związku z błędem logowania.Zapisz szczegóły w ChromiumChromium będzie bezpiecznie przechowywać Twoje dane, dzięki czemu nie będzie trzeba wpisywać ich ponownie.Skopiowana do ChromiumOprogramowanie, które działa na Twoim komputerze jest niezgodne z Chromium.Chromium używa Twojej kamery i mikrofonu.Chromium używa Twojego mikrofonu.Chromium używa Twojej kamery.Aby określić, które witryny może wyświetlać $1, skonfiguruj ograniczenia i ustawienia na stronie $4. Jeśli nie zmienisz ustawień domyślnych, użytkownik $1 będzie mógł przeglądać wszystkie strony w internecie. Aby uniemożliwić użytkownikowi $1 korzystanie z Twojego konta, blokuj swój profil, gdy nie używasz Chromium. Kliknij w tym celu nazwę profilu w prawym górnym rogu przeglądarki i wybierz „Wyjdź i aktywuj blokadę dostępu dla dzieci”. Więcej informacji Więcej instrukcji znajdziesz w e-mailu wysłanym na adres $2.Dane przeglądania tej osoby zostaną usunięte z tego urządzenia. Aby je odzyskać, zaloguj się w Chrome jako $2.Przeglądarka Chromium jest jeszcze lepszaKorzystanie z Chromium na wspólnych komputerach i przy użyciu konta Google jest teraz jeszcze łatwiejsze.Tu są Twoje strony, zakładki i inne dane z Chromium.Goście mogą korzystać z Chromium, nie pozostawiając żadnych danych.Jeśli dzielisz się komputerem ze znajomymi lub rodziną, wszyscy możecie niezależnie przeglądać internet i po swojemu skonfigurować Chromium.Otwórz Chromium, klikając swoją nazwę i rozpocznij przeglądanie.Dodaj siebie do ChromiumTo rozszerzenie ustawiło inną stronę wyświetlaną po uruchomieniu Chromium.Rozszerzenie „$1” ustawiło inną stronę wyświetlaną po uruchomieniu Chromium. Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium. Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium lub kliknięciu przycisku strony startowej. Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium lub wyszukiwaniu w omniboksie. Chromium (mDNS-In)Reguła dla ruchu przychodzącego w Chromium zezwalająca na ruch mDNS.Chromium może lepiej sprawdzać pisownię, przesyłając do serwerów Google tekst, który wpisujesz w przeglądarce. Dzięki temu możesz korzystać z tej samej technologii sprawdzania pisowni co wyszukiwarka Google.O&twórz link w nowej karcie ChromiumOtwórz link w oknie inco&gnito ChromiumPonownie uruchom ChromiumChromium jest nieaktualny, ponieważ od pewnego czasu nie był uruchamiany. Dostępna jest aktualizacja, która zostanie zastosowana natychmiast po ponownym uruchomieniu.Uruchom ponowniePonownie zainstaluj ChromiumChromium jest nieaktualnyNie można zaktualizować ChromiumAktualizacja Chromium do najnowszej wersji nie udała się, więc nie masz dostępu do najnowszych funkcji i poprawek zabezpieczeń.Twój menedżer musi Cię usunąć i ponownie dodać w Chromium.Zaktualizuj ChromiumZaktualizuj Chromium, by rozpocząć synchronizacjęNie, dziękujęW najnowszej wersji zostały wprowadzone ważne poprawki bezpieczeństwa i nowe funkcje.{SECONDS,plural, =1{Chromium uruchomi się ponownie za sekundę.}few{Chromium uruchomi się ponownie za # sekundy.}many{Chromium uruchomi się ponownie za # sekund.}other{Chromium uruchomi się ponownie za # sekundy.}}Należy teraz ponownie uruchomić Chromium.Właśnie została zastosowana specjalna aktualizacja zabezpieczeń Chromium. Aby zmiany zostały wprowadzone, uruchom teraz ponownie przeglądarkę (karty zostaną przywrócone).W porządku – uruchom ponownie terazNie uruchamiaj ponowniePomóż ulepszyć ChromiumMożesz pomóc zwiększyć bezpieczeństwo i komfort korzystania z Chromium, automatycznie przesyłając do Google szczegółowe informacje o możliwych zagrożeniach.Możesz przyczynić się do zwiększenia bezpieczeństwa i komfortu korzystania z Chromium, automatycznie wysyłając do Google pewne informacje o systemie i część zawartości stron, by pomóc w wykrywaniu niebezpiecznych aplikacji i witryn.Karta ChromiumZainstaluj Chromium na telefonie. Na Twój telefon wyślemy SMS-a.Zainstaluj Chromium na telefonie. Wyślemy SMS-a na Twój telefon: $1Zainstaluj Chromium na telefonie. Wyślemy SMS-a pod numer telefonu do odzyskiwania konta.Zainstaluj Chromium na telefonie. Wyślemy SMS-a pod numer telefonu do odzyskiwania konta: $1pobierz Chromium na iPhone'aChromium uniemożliwił tej stronie przekierowanie Cię na stronęPrzekierowanie zostało zablokowanePrzekierowanie zostało zablokowane na tej stronie.Chromium jest prawie gotowy.Zabierz Chromium ze sobąPrzeglądanie stron internetowych za pomocą inteligentnych rozwiązań GoogleNie terazZaloguj się, by spersonalizować przeglądanie i zsynchronizować je na różnych urządzeniachSzybciej uruchamiaj ChromiumUstawianie Chromium jako przeglądarki domyślnejPrzypinanie Chromium na pasku zadańWybierz
ChromiumKliknij przycisk Przełącz mimo to, jeśli jest widocznyOtwórz ustawienia powiadomień ChromiumZaimportowane z IEZaimportowane z EdgeZaimportowane z FirefoxaZaimportowane z przeglądarki SafariZaimportowanePokaż skrót do aplikacjiPokaż zakładki zarządzanePokaż $1&Otwórz wszystkie zakładkiOtwórz wszystkie zakładki w &nowym oknieOtwórz wszystkie zakładki w oknie &incognito{COUNT,plural, =0{&Otwórz wszystkie}=1{&Otwórz zakładkę}few{&Otwórz wszystkie (#)}many{&Otwórz wszystkie (#)}other{&Otwórz wszystkie (#)}}{COUNT,plural, =0{Otwórz wszystkie w &nowym oknie}=1{Otwórz w &nowym oknie}few{Otwórz wszystkie (#) w &nowym oknie}many{Otwórz wszystkie (#) w &nowym oknie}other{Otwórz wszystkie (#) w &nowym oknie}}{COUNT,plural, =0{Otwórz wszystkie w oknie &incognito}=1{Otwórz w oknie &incognito}few{Otwórz wszystkie (#) w oknie &incognito}many{Otwórz wszystkie (#) w oknie &incognito}other{Otwórz wszystkie (#) w oknie &incognito}}&Otwórz w nowej karcieOtwórz w &nowym oknieOtwórz w oknie &incognito&Edytuj&Zmień nazwę&UsuńDodaj &stronęDodaj &folder&Pokaż pasek zakładekCzy na pewno chcesz otworzyć $1 zakładki?Dodano zakładkęDodaj do zakładekEdytuj zakładkęNazwaNazwa zakładkiFolderFolder zakładekEdytuj…Wybierz inny folder…Aby korzystać ze swoich zakładek na wszystkich urządzeniach, $1.Zsynchronizuj tę zakładkę ze swoim iPhonemPobierz tę zakładkę na swojego iPhone'aUdostępnij tę zakładkę na iPhonieAby zaimportować zakładki na urządzenie mobilne, $1.URL zakładkiAdres URL{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Ten folder zawiera zakładkę. Na pewno chcesz go usunąć?}few{Ten folder zawiera # zakładki. Na pewno chcesz go usunąć?}many{Ten folder zawiera # zakładek. Na pewno chcesz go usunąć?}other{Ten folder zawiera # zakładki. Na pewno chcesz go usunąć?}}Nowy folder&Nowy folderEdytuj nazwę folderuDodaj wszystkie karty do zakładekMenedżer zakładekPrzeszukaj zakładki&Menedżer zakładekFolderyOrganizujPokaż w folderzeUporządkuj według tytułuImportuj zakładki z pliku HTML…Eksportuj zakładki do pliku HTML…Nieprawidłowy URLOstatnieSzukajbookmarks_$1.htmlDodaj zakładkęDodaj folderWyczyść wyszukiwanieAby dodać stronę do zakładek, kliknij gwiazdkę na pasku adresuZmień nazwę folderu{COUNT,plural, =1{1 element na liście zakładek}few{# elementy na liście zakładek}many{# elementów na liście zakładek}other{# elementu na liście zakładek}}Lista zakładekDodaj nową zakładkęDodaj nowy folderKopiuj adres URLEksportuj zakładkiImportuj zakładkiOtwórz wszystkie zakładkiOtwórz wszystkie w nowym oknieOtwórz wszystkie w oknie incognitoOtwórz w nowej karcieOtwórz w nowym oknieOtwórz w oknie incognitoZmień nazwęSortuj według nazwyWięcej czynnościWięcej czynności dotyczących zakładki $1Otwórz zaznaczone elementyOtwórzWybrane elementy: $1Drzewo folderów zakładekZwiń folder $1Rozwiń folder $1ZakładkiPosortowano zawartość folderuElement „$1” został usunięty{COUNT,plural, =1{Usunięto 1 zakładkę}few{Usunięto # zakładki}many{Usunięto # zakładek}other{Usunięto # zakładki}}URL został skopiowanySkopiowano: „$1”{COUNT,plural, =1{Skopiowano 1 element}few{Skopiowano # elementy}many{Skopiowano # elementów}other{Skopiowano # elementu}}&ZakładkiDodaj tę stronę do zakładek…Dodaj otwarte strony do zakładek…Edytuj zakładkę tej stronyRouter multimediówWyświetl na innym ekranie&Przesyłaj…Więcej informacjiPokaż listę trybów przesyłaniaPokaż listę urządzeńPrześlij doPrześlij $1Przesyłaj pulpitPrzesyłaj kartęPrześlij plikWybierz źródłoUdostępnianie ekranuPrześlij strumieniowo plik wideo lub audioPrześlij plik $1InformacjeWłącz usługi w chmurzePomocZawsze pokazuj ikonęZgłoś problemZarządzaj urządzeniami przesyłającymiDodane przez administratoraWłącz przesyłanie do usług w chmurze takich jak Google Hangouts.Witamy w Cast dla Chromium!Za pomocą tej funkcji możesz wyświetlać treści z Chromium na telewizorze lub innych urządzeniach.OKBłądNie udało się przesłać $1.Nie udało się przesłać pulpitu. Sprawdź, czy potwierdzono prośbę o rozpoczęcie udostępniania ekranu.Nie udało się przesłać karty.Można utworzyć tylko jedną sesję na raz.Nie można przesłać pulpitu.Nie można przesłać pliku.Nie udało się przesłać pliku $1.Przesyłam: $1PrzesyłajZatrzymajOdtwórzWstrzymajWyciszWyłącz wyciszenieGłośnośćBieżąca godzinaCzas trwaniaPłynny ruch [beta]Użyj dużej przepustowości, by uzyskać najwyższą jakość wideo lub animacji. Osoby z wolnym połączeniem mogą nie zobaczyć treści, które przesyłasz.Always use mirroringWyświetlaj filmy pełnoekranowe na:Oba ekranyEkran zdalnyNie wykryto żadnego urządzenia Cast. Potrzebujesz pomocy?Display $1Brak zgodnych wynikówAudio/wideoWięcej czynności…Wersja $1 ($2) $3 $4Sprawdzanie dostępności aktualizacjiUłatwienia dostępuOtwórz Chrome Web StoreDodaj ułatwienia dostępuWłącz ułatwienia dostępuWyglądNiestandardoweWpisz niestandardowy adres internetowyWyłączoneTapetaMotywyPrzywróć domyślnePokaż przycisk strony startowejPokaż pasek zakładekStrona „Nowa karta”ZmieńOtwórz aplikację tapetyZaawansowanePodstawyMenu głównePrzeszukaj ustawieniaJeśli nie możesz znaleźć potrzebnych informacji, otwórz pomoc dotyczącą Google ChromeUstawieniaTym ustawieniem zarządza $1WyczyśćEdycjaWłączoneNieważneNieprawidłowy adres internetowyHasła i formularzeUstawienia autouzupełnianiaGoogle PaymentsAdresyDodaj adresEdytuj adresKraj/regionTelefonE-mailKarty kredytoweTypWłącz autouzupełnianie, by jednym kliknięciem wypełniać formularzeUsuńUsuń kopięEdytowanie kartyDodaj kartęImię i nazwisko na karcieNumer kartyData wygaśnięciaMiesiąc utraty ważnościRok utraty ważnościTwoja karta straciła ważnośćZarządzaj hasłamiAutologowanieAutomatycznie loguj się na stronach, używając zapisanych danych logowania. Jeśli ta funkcja jest wyłączona, przed każdym zalogowaniem się zobaczysz prośbę o potwierdzenie.Proponuj zapisywanie haseł internetowychZapisane hasłaNigdy nie zapisaneUsuń ten elementGotoweSzukaj hasełPokaż hasłoUkryj hasłoSzczegóły zapisanych hasełSzczegółyStrona internetowaNazwa użytkownikaHasłoTutaj pojawią się zapisane adresyTutaj pojawią się zapisane kartyZapisane karty są wyłączone przez administratoraTutaj pojawią się zapisane hasłaTutaj będą wyświetlane strony, które nigdy nie zapisują hasełHasło usunięteDostęp do swoich haseł z dowolnego urządzenia masz na passwords.google.com.Eksportuj hasłaYour passwords will be visible to anyone who can see the exported file. Do not share the file with anyone and delete it after importing it.Export passwords…Domyślna przeglądarkaWyczyść poniższe elementy z okresuZakres czasuHistoria przeglądaniaWylogowuje z większości stron internetowych.Usuwa historię i wpisy autouzupełniania w pasku adresu.Usuwa historię i pamięć autouzupełniania na pasku adresu. Inne rodzaje historii przeglądania mogą być nadal dostępne na Twoim koncie Google na myactivity.google.com.Usuwa historię ze wszystkich urządzeń, na których jesteś zalogowany. Inne rodzaje historii przeglądania mogą być nadal dostępne na Twoim koncie Google na myactivity.google.com.Historia pobieraniaObrazy i pliki zapisane w pamięci podręcznejPliki cookie i inne dane witrynPliki cookie oraz inne dane stron i wtyczekHasłaAutouzupełnianie danych formularzyDane udostępnianych aplikacjiLicencje multimediówostatnia godzinaostatni dzieńostatni tydzieńostatnie 4 tygodnieod samego początkuOstatnia godzinaOstatnie 24 godzinyOstatnie 7 dniOstatnie 4 tygodnieOd początkuNiektóre ustawienia, które mogą odzwierciedlać typowe zachowania związane z przeglądaniem stron, nie zostaną wyczyszczone.Powoduje to usunięcie zsynchronizowanych danych ze wszystkich urządzeń.Spowoduje to usunięcie plików cookie i danych wszystkich witryn, w tymSpowoduje to usunięcie plików cookie i danych pamięci podręcznej ze wszystkich witryn, w tymPotwierdźPowiadomienia zostaną wyłączoneDrukowanieSkonfiguruj drukarki lub zarządzaj nimi w Google Cloud Print.Pokazuj powiadomienia po wykryciu w sieci nowych drukarekZarządzaj urządzeniami Cloud PrintDrukarkiGoogle Cloud PrintPobrane plikiLokalizacjaPytaj przed pobraniem, gdzie zapisać każdy plikOdłącz konto na Dysku GoogleAutomatycznie otwieraj określone typy plików po pobraniuPo uruchomieniuOtwórz stronę nowej kartyKontynuuj tam, gdzie skończyłemOtwórz konkretną stronę lub zestaw stronUżyj bieżących stronDodaj nową stronęEdytuj stronęURL strony$1 – $2JęzykiJęzykPokaż opcje językaUstaw preferowaną kolejność językówPrzenieś na początekW góręW dółDodaj językiProponuj tłumaczenie stron w tym językuProponuj tłumaczenie stron w obcych językachWszystkie językiWłączone językiSprawdzanie pisowniPokaż opcje sprawdzania pisowni$1, $2$1, $2 i 1 inny$1, $2 i jeszcze $3Niestandardowe sprawdzanie pisowniZarządzanie sprawdzaniem pisowniDodaj nowe słowoDodaj słowoSłowa niestandardoweTutaj pojawią się zapisane słowa niestandardowePrywatność i bezpieczeństwoUżywaj usługi internetowej, aby pomóc w rozwiązywaniu błędów nawigacjiUżywaj podpowiedzi, aby uzupełniać zapytania i adresy URL wpisywane na pasku adresuUżywaj podpowiedzi, by strony ładowały się szybciejChroń siebie i swoje urządzenie przed niebezpiecznymi witrynamiAutomatycznie przesyłaj do Google szczegółowe informacje o możliwych zagrożeniachAutomatycznie wysyłaj do Google pewne informacje o systemie i część zawartości stron, by pomóc w wykrywaniu niebezpiecznych aplikacji i witrynUżywaj usługi internetowej, aby poprawiać błędy ortograficzneBardziej inteligentne sprawdzanie pisowni przez wysyłanie tekstu wpisywanego w przeglądarce do GoogleAutomatycznie przesyłaj do Google statystyki użytkowania i raporty o awariachAutomatycznie wysyłaj do Google dane diagnostyczne i informacje o użytkowaniuWysyłaj żądanie „Bez śledzenia” podczas przeglądaniaBez śledzeniaWłączenie opcji „Bez śledzenia” oznacza, że żądanie zostanie uwzględnione w ruchu związanym z używaniem przeglądarki. Efekt zawsze zależy od tego, czy witryna odpowiada na żądanie i jak je interpretuje. Na przykład niektóre witryny mogą odpowiadać na nie, wyświetlając reklamy bez uwzględniania innych odwiedzonych przez Ciebie stron. Wiele witryn będzie nadal gromadzić Twoje dane przeglądania i używać ich np. do zwiększania bezpieczeństwa, dostarczania treści i usług, wyświetlania reklam i rekomendacji oraz do generowania statystyk i raportów. Więcej informacjiWłącz weryfikację dostępuNie wyłączaj Wi-Fi w trybie uśpieniaZarządzaj certyfikatamiZarządzanie certyfikatami i ustawieniami HTTPS/SSLUstawienia treściUstawienia witrynyOkreśl, z jakich informacji mogą korzystać strony internetowe i jakie treści mogą się na nich wyświetlaćWyczyść daneWyczyść dane przeglądaniaUsuń pliki cookie, dane z historii i pamięci podręcznej oraz inne daneResetujNiektóre ustawienia zostały zresetowanePrzywróć ustawienia do wartości domyślnychPrzeglądarka Chrome wykryła, że niektóre z jej ustawień zostały zmodyfikowane przez inny program, i przywróciła im pierwotne wartości domyślne.Zresetuj wszystkie ustawieniaWyszukiwarkaWyszukiwarka używana w pasku adresuZarządzaj wyszukiwarkamiWyszukiwarkiDodaj wyszukiwarkęEdytuj wyszukiwarkęDomyślne wyszukiwarkiInne wyszukiwarkiTutaj pojawią się inne zapisane wyszukiwarkiWyszukiwarki dodane przez rozszerzeniaSłowo kluczoweURL zapytaniaURL z parametrem %s (zapytanie)Usuń z listyZarządzajumieszczone w witrynie $1umieszczone na dowolnym hościeKategoria uprawnieńWszystkie witrynyReklamyPobieranie automatyczneSynchronizacja w tleKameraSchowekPytaj, gdy strona chce mieć dostęp do tekstu i obrazów skopiowanych do schowkaPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do tekstu i obrazów skopiowanych do schowka (zalecane)Do not allow sites to see text and images you copy to the clipboardPliki cookieModuły obsługiMikrofonPowiadomieniaGrafikaJavaScriptFlashDokumenty PDFPobieraj pliki PDF zamiast otwierać je automatycznie w ChromeWyskakujące okienkaTreść chronionaIdentyfikatory treści chronionychZezwalaj witrynom na odtwarzanie treści chronionej (zalecane)Niektóre usługi związane z treściami używają unikalnych identyfikatorów na potrzeby autoryzacji dostępu do chronionych treściZezwól na identyfikatory chronionych treści (może być wymagane ponowne uruchomienie komputera)Dostęp przez wtyczkę spoza piaskownicyUrządzenia MIDIPytaj, gdy strona chce użyć komunikatów systemowych, by uzyskać dostęp do urządzeń MIDIPytaj, gdy strona chce użyć komunikatów systemowych, by uzyskać dostęp do urządzeń MIDI (zalecane)Nie zezwalaj żadnym witrynom na używanie wiadomości zarezerwowanych dla systemu w celu uzyskania dostępu do urządzeń MIDIDźwiękUrządzenia USBUsuń poziom powiększeniaPoziomy powiększeniaStrony mogą zapisywać dane w plikach cookie i je odczytywaćNajpierw zapytajNajpierw zapytaj (zalecane)Pytaj przed uzyskaniem dostępuPytaj przed uzyskaniem dostępu (zalecane)Pytaj przed wysłaniemPytaj przed wysłaniem (zalecane)Nie pokazuj żadnych grafikPokaż wszystkiePokaż wszystkie (zalecane)Zezwalaj witrynom na zapis i odczyt danych w plikach cookieZezwalaj witrynom na zapisywanie danych w plikach cookie i ich odczytywanie (zalecane)Zablokuj uruchamianie Flasha na stronachUruchamiaj tylko ważną treść (zalecane)Uruchamiaj tylko ważną treśćZezwól niedawno zamkniętym stronom na dokończenie wysyłania i odbierania danychZezwól niedawno zamkniętym stronom na dokończenie wysyłania i odbierania danych (zalecane)Nie zezwalaj niedawno zamkniętym stronom na dokończenie wysyłania i odbierania danychZezwalaj witrynom na wyświetlanie monitu o skonfigurowanie ich jako domyślnego modułu obsługi protokołuZezwalaj witrynom, by mogły prosić o ustawienie ich jako domyślnego modułu obsługi protokołu (zalecane)Nie zezwalaj żadnej witrynie na obsługę protokołówBlokowane na stronach, które wyświetlają uciążliwe reklamyBlokowane na stronach, które wyświetlają uciążliwe reklamy (zalecane)Zezwalaj na odtwarzanie dźwięku na stronach internetowychZezwalaj na odtwarzanie dźwięku na stronach internetowych (zalecane)Wycisz strony, które odtwarzają dźwiękPytaj, gdy strona próbuje automatycznie pobrać pliki po pobraniu pierwszegoPytaj, gdy strona próbuje automatycznie pobrać pliki po pobraniu pierwszego (zalecane)Nie zezwalaj żadnym witrynom na automatyczne pobieranie wielu plikówPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do komputera przez wtyczkęPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do komputera przez wtyczkę (zalecane)Nie zezwalaj żadnym stronom na dostęp do komputera przez wtyczkęDopuszczoneDozwolone (zalecane)ZablokowaneZablokowane (zalecane)ZezwalajBlokujWyciszoneWyczyść przy zamykaniuPytaj (domyślnie)Zezwalaj (domyślnie)Blokuj (domyślnie)PytajWykorzystanieBrak danych o użytkowaniuUprawnieniaAby zmienić to ustawienie, najpierw włącz identyfikatoryBlokuj, jeśli na stronie wyświetlają się uciążliwe reklamyTymczasowo zablokowano, by chronić Twoje bezpieczeństwoZablokowano, by chronić Twoją prywatnośćZresetuj ustawienia witrynyWszystkie pliki cookie i dane stronWyświetl wszystkie pliki cookie i dane stronUsuń wszystkoUsuń wszystkie wyświetloneWyczyść dane witrynyLokalnie zapisane dane z $1Zresetować ustawienia tej witryny?Chrome przywróci ustawienia domyślne uprawnieńSpowoduje to usunięcie wszystkich zapisanych na urządzeniu danych dotyczących wszystkich wyświetlonych witryn. Czy chcesz kontynuować?Usuń $1Wyczyść wszystkoSzukaj plików cookieBlokuj pliki cookie innych firmNie pozwalaj witrynom innych firm zapisywać ani odczytywać danych z plików cookieZachowuj dane lokalne tylko do zamknięcia przeglądarkiUstawienia pamięci Adobe Flash PlayeraTylko w bieżącej sesji incognitoBieżąca sesja incognitoBieżąca sesja incognito ($1)Żadna strona nie jest powiększana ani pomniejszanaNie dodano żadnych stronNie znaleziono urządzeń USB[*.]example.comDodawanie stronyEdytowanie strony internetowejWitrynaTreściDomenaŚcieżkaWyślij do:Dostępny dla skryptuUtworzonoWygasaPamięć podręczna aplikacjiDane FlashPlik manifestuPliki cookie (1)Pliki cookie ($1)OpisPochodzenieRozmiar na dyskuOstatnia modyfikacjaPamięć masowa bazy danychPrzechowywanie lokalneLicencja na multimediaSystem plikówPamięć tymczasowaPamięć trwałaOstatni dostępIdentyfikator kanałuTyp certyfikatuProcesy Service WorkerZakresyShared WorkersPamięć podręcznaOsobyZarządzaj innymi osobamiZarządzaj nadzorowanymi użytkownikamiZdjęcie z profilu GoogleZarządzane przez $1Ponieważ to konto jest zarządzane przez $1, Twoje zakładki, historia, hasła i inne ustawienia zostaną usunięte z tego urządzenia. Twoje dane pozostaną zapisane na koncie Google. Możesz nimi zarządzać w Panelu Google.Edytuj dane osobyPokaż skrót na pulpicieZaloguj się, by korzystać ze swoich zakładek, historii, haseł i innych ustawień na wszystkich urządzeniach. Będziesz też automatycznie logować się w usługach Google, których używasz.Wyloguj sięTwoje zakładki, historia, hasła i inne ustawienia nie będą już synchronizowane z kontem Google. Wcześniejsze dane pozostaną zapisane na koncie Google. Możesz nimi zarządzać w Panelu Google.Wyświetl statystyki profiluUsuń też swoje dane z tego urządzeniaWyczyść i wylogujSynchronizacjaZaawansowane ustawienia synchronizacjiCzekaj…Sprawdź połączenie z internetem. Jeśli problem nie ustąpi, wyloguj się i zaloguj ponownie.Synchronizuj wszystkoRozszerzeniaAutouzupełnianieHistoriaMotywy i tapetyKarty kredytowe i adresy z płatności GoogleOtwarte kartyZarządzaj synchronizowanymi danymi w Panelu GoogleOpcje szyfrowaniaSzyfruj synchronizowane hasła przy użyciu nazwy użytkownika i hasła GoogleSzyfruj synchronizowane dane za pomocą własnego hasła synchronizacjiTwoje zaszyfrowane dane może odczytać tylko ktoś znający hasło. Google nie otrzyma Twojego hasła ani nie będzie go przechowywać. Jeśli je zapomnisz lub zechcesz zmienić to ustawienie, musisz zresetować synchronizację.Aby zmienić to ustawienie, zresetuj synchronizację.Puste hasło jest niedozwoloneMusisz dwukrotnie wpisać to samo hasłoWpisane hasło jest nieprawidłoweJeśli nie pamiętasz hasła lub chcesz zmienić to ustawienie, zresetuj synchronizację.Potwierdź hasłoPrześlijUżyj ustawień domyślnychDostosowywanie usług GoogleZarządzaj personalizacją wyszukiwarki, reklam i innych usług Google na podstawie historii przeglądaniaImportuj zakładki i ustawieniaZ:Wybierz elementy do zaimportowania:Ładuję…Ulubione/ZakładkiWybierz plikImportujZakładki i ustawienia są gotoweNie znaleziono obsługiwanej przeglądarkiTreści internetowePowiększenie stronyRozmiar czcionkiBardzo małaMałyŚrednia (zalecana)DużyBardzo dużaDostosuj czcionkiCzcionkiCzcionka standardowaCzcionka szeryfowaCzcionka bezszeryfowaCzcionka o stałej szerokości znakuMinimalny rozmiar czcionkiMalutkiOgromnyLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.Zaawansowane ustawienia czcionekOtwórz opcje rozszerzeniaPchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń figWymagane jest rozszerzenie z Chrome Web StoreSystemOtwórz ustawienia serwera proxyMożliwe, że jakaś strona wykradła Twoje hasłoKtoś mógł poznać Twoje hasłoAby chronić swoje dane osobowe, zmień teraz hasło. Najpierw zobaczysz prośbę, by się zalogować.Zmień hasłoTryb programistyTo rozszerzenie jest nieaktualne i zostało wyłączone zgodnie z polityką firmy. Może zostać włączone automatycznie, gdy dostępna będzie nowa wersja.Błędyfunkcja anonimowaContextNieznanyWyświetl w Narzędziach dla programistówZrzut stosuGoście nie mogą korzystać z zarządzania rozszerzeniami. Aby móc to robić, musisz się zalogować.Identyfikator: $1Zobacz widokiJeszcze $1…No active viewsZezwalaj w trybie incognitoTo rozszerzenie jest wymagane przez następujące rozszerzenia:$1 (identyfikator: $2)Related to $1Ikona aplikacjiIkona rozszerzeniaIdentyfikatorWłączono rozszerzenieApp EnabledOpen extension websiteView in Chrome Web StoreOpcje rozszerzeńThis extension requires no special permissionsUsuń rozszerzenieŹródłoDodane przez zasadyDodane przez inną firmęRozszerzenie bez pakietuWersjaNie udało się wczytać rozszerzeniaPlikNie można wczytać pliku manifestu.AnulujPonów próbęFind extensions and themes in the Chrome Web StoreBrak opisuUmieść rozszerzenie w pakiecieOstrzeżenie o rozszerzeniu pakietuBłąd rozszerzenia pakietuKontynuuj mimo wszystkoPrzeglądajGłówny katalog rozszerzeniaPlik klucza prywatnego (opcjonalnie)Szukaj w rozszerzeniachNie ustawionoZakresGlobalneAplikacje ChromeSkróty klawiaturoweZaładuj rozpakowaneAktualizujAktualizuj rozszerzeniaExtensions updatedWpisz skrótInclude either Ctrl or AltUse either Ctrl or AltType a letterNowa aplikacja działająca w tle została dodanaAplikacja $1 zostanie włączona podczas uruchamiania systemu i będzie działać w tle nawet po zamknięciu wszystkich pozostałych okien przeglądarki $2.Aplikacja $1 uległa awarii. Kliknij ten dymek, aby uruchomić ją ponownie.Rozszerzenie $1 uległo awarii. Kliknij ten dymek, aby uruchomić je ponownie.Brak aplikacji uruchomionych w tleZapamiętaj moją decyzję$1 prosi o pozwolenie na:Strona $1 prosi o uprawnienia.DostosujCzy chodziło o przejście do witryny $1?Przeszukaj historięHistoria ChromeBrak kart z innych urządzeńKarty z innych urządzeńZaloguj się w ChromeKontynuuj z innego urządzeniaAby korzystać z kart ze swoich innych urządzeń, zaloguj się w Chrome.Używając tego menu, możesz wyczyścić dane przeglądaniaCofnij usunięcie&EdycjaWyłączKierunek pisaniaOd lewej do prawejOd prawej do lewejWyniki wyszukiwania dla „$1”Brak wyników wyszukiwania&Zbadaj&Wstecz&DalejZapisz &jako…&Drukuj…&Wyświetl źródło stronyOtwórz link przy użyciu…KonfigurujSprawdź &stronę tła&OdświeżSymuluj ponowne uruchomienie przeglądarkiP&rzeładuj aplikację&Przetłumacz na język $1Zamknij pełny ekranZaładuj ponownie &ramkę&Wyświetl źródło ramkiOtwórz link w nowej &karcieOtwórz link w nowym &oknieOtwórz link w oknie inco&gnitoOtwórz link jakoOtwórz link jako $1Otwórz link w aplikacji $1Otwórz link w nowym oknie aplikacji $1 windowZapisz link ja&ko…Kopiuj adr&es linkuKopiuj adres &e-mailKopiuj te&kst linkuZapisz gra&fikę jako…K&opiuj adres obrazuKop&iuj grafikęOtwórz &grafikę w nowej karcieOtwórz oryginalny &obraz w nowej karcieWczytaj obraz&PowtarzajPokaż elementy sterują&ceObróć w &prawo&Obróć w lewoZa&pisz film wideo jako…K&opiuj adres wideo&Otwórz wideo w nowej karcieZa&pisz element audio jako…K&opiuj adres audio&Otwórz plik audio w nowej karcieObraz w obrazie&Cofnij&PonówWy&tnij&WklejWklej jako zwykły tekst&Dodaj do słownikaPytaj Google o sugestieWłączŁaduję sugestieNie pokazuj sugestii od GoogleWy&szukaj „$2” w $1&Szukaj obrazu w $1&Przejdź do strony $1Zapisz hasłoGenerate password…WięcejOtwórz w $1Uruchom wtyczkęUkryj wtyczkęWłącz Flasha&Ustawienia języka&Sprawdzanie pisowni&Wszystkie Twoje językiSprawdź &pisownię w polach tekstowychNowa &karta&Pokaż jako kartęPrzypnij tę stronę do ekranu startowego…&ZnajdźZapisz stronę &jako…Zbadaj stronęWięcej narzę&dzi&Rozmiar tekstuPowiększ&Większy+&Normalny&Mniejszy−Kopiuj &URL&Site settingsPowiększ tekstPomniejsz tekstWyświetl ź&ródło&Zgłoś problem&Narzędzia dla programistówKonsola &JavaScript&Sprawdź urządzenia&Menedżer zadańWykon&aj zrzut ekranuPrz&ywróć zamkniętą kartęOtwórz ponowni&e zamknięte oknoNiezgodność oprogramowania: więcej informacjiPomo&cImportuj zakładki i ustawienia…&Profilowanie włączone&Pełny ekran&Wyczyść dane przeglądania…&Pobrane pliki&Rozszerzenia&Ustawienia&OpcjeC&entrum pomocyForum użytkowników wersji betaUzyskaj p&omocZ&akończ&Edytuj wyszukiwarki…Domyślne ustawienia wyszukiwania$1 (domyślna)Zamknij pasek pobranych plikówBłąd pobieraniaNiewystarczające uprawnieniaNie można zapisać z powodu niewystarczających uprawnień. Zapisz w innym miejscu.Zbyt długa ścieżkaŚcieżka do pliku lub jego nazwa jest zbyt długa. Zapisz pod krótszą nazwą lub w innej lokalizacji.Dysk pełnyDysk twardy jest pełny. Zapisz w innej lokalizacji lub zwolnij miejsce na dysku.Plik jest za dużyPlik jest zbyt duży dla komputera. Przepraszamy.System zajętyKomputer robi teraz zbyt wiele rzeczy. Spróbuj ponownie później.Wykryto wirusaOprogramowanie antywirusowe wykryło wirusa.Ustawienia zabezpieczeń na komputerze zablokowały ten plik.Plik niekompletnyPlik docelowy był niekompletny z powodu problemu z połączeniem.Skanowanie antywirusowe nie powiodło sięPodczas skanowania tego pliku w oprogramowaniu antywirusowym wystąpił nieoczekiwany błąd.Plik obciętyOd czasu ostatniego pobierania plik docelowy został obcięty lub usunięty.Już pobranyPlik już istnieje w folderze pobierania.Przekroczono czas oczekiwania na siećPobieranie trwało zbyt długo i zostało przerwane przez sieć.Sieć odłączonaInternet odłączony. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.Serwer niedostępnySerwer jest niedostępny.Błąd sieciNieznany błąd sieciBrak plikuSerwer nie znalazł pliku.Problem z serweremNieznany błąd serwera. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z administratorem serwera.WyłączeniePrzeglądarka została zamknięta przed zakończeniem pobierania.AwariaPrzeglądarka uległa awarii przed zakończeniem pobierania.Wymaga autoryzacjiSerwer nie zezwolił Ci na dostęp do tego zasobu.Zły certyfikatWystąpił problem z certyfikatem serwera.ZabronionySerwer zabronił dostępu do tego zasobu.Serwer może być niedostępny. Spróbuj ponownie później.Otwórz po zakończeniuZaczynam…$1 z $2, $3$1/$2Otwieranie w ciągu $1…Otwieranie po ukończeniuOtwieranie $1…W tokuAnulowanoUsuniętoNiepowodzenie – $1NiepotwierdzonyPliki tego typu mogą wyrządzić szkody na komputerze. Czy chcesz mimo tego zachować plik $1?Rozszerzenia, aplikacje i motywy mogą wyrządzić szkody na komputerze. Czy na pewno chcesz kontynuować?Plik $1 jest rzadko pobierany i może być niebezpieczny.Ten plik nie jest często pobierany i może być niebezpieczny.Plik tego typu może uszkodzić komputer.Potwierdź pobranieZachować niebezpieczny plik?Zachować plik?Ten plik może wyrządzić szkody na Twoim komputerze.Nawet jeśli wcześniej pobierałeś pliki z tej strony, może ona być przez jakiś czas niebezpieczna (np. z powodu ataku hakerów). Spróbuj pobrać ten plik później.Zachowaj mimo toZachowajZachowaj niebezpieczny plikPrzerwijPrzeszukaj pobrane plikiTutaj wyświetlają się pobrane plikiWznówPokaż wszystkie pobrane pliki$1 - $2, $3$1 z $2WstrzymanoOtwórz folder pobieraniaPobrane przez $2Pobrano w trybie incognitoSkopiuj do schowkaDodaj notatkę na grafice&Pokaż w folderzeOtwórz po &zakończeniu&Otwórz&Zawsze otwieraj pliki tego typuOtwórz w przeglądarce systemowejZawsze otwieraj w przeglądarce systemowej&Anuluj&Wstrzymaj&Wznów&Przerwij&Zachowaj&Więcej informacjiZawsze otwieraj w Adobe Reader{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Pobieranie w toku}few{Pobieranie w toku}many{Pobieranie w toku}other{Pobieranie w toku}}{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Anuluj pobieranie}few{Anuluj pobieranie}many{Anuluj pobieranie}other{Anuluj pobieranie}}{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Kontynuuj pobieranie}few{Kontynuuj pobieranie}many{Kontynuuj pobieranie}other{Kontynuuj pobieranie}}{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Trwa pobieranie pliku. Czy chcesz je anulować i wyjść z trybu incognito?}few{Trwa pobieranie # plików. Czy chcesz je anulować i wyjść z trybu incognito?}many{Trwa pobieranie # plików. Czy chcesz je anulować i wyjść z trybu incognito?}other{Trwa pobieranie # pliku. Czy chcesz je anulować i wyjść z trybu incognito?}}Tak, chcę pomócDodaj do pulpituZainstaluj na pulpicieNazwa skrótuOtwórz jako oknoDodaj do pulpitu…Zainstaluj na pulpicie…Wyświetl w sklepieWitryna programistyZarządzaj obsługiwanymi linkamiPrzeglądUsuń…LicencjeRozmiar:Wersja:Utwórz skróty…Obliczanie…< 1 MBCofnij uprawnienie „$1”Ta aplikacja nie wymaga specjalnych uprawnień.To rozszerzenie nie wymaga specjalnych uprawnień.{NUM_FILES,plural, =1{Dostęp do pliku zapisanego na Twoim komputerze}few{Dostęp do # plików zapisanych na Twoim komputerze}many{Dostęp do # plików zapisanych na Twoim komputerze}other{Dostęp do # pliku zapisanego na Twoim komputerze}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Komunikuje się z urządzeniem USB}few{Komunikuje się z # urządzeniami USB}many{Komunikuje się z # urządzeniami USB}other{Komunikuje się z # urządzenia USB}}Utwórz skróty do aplikacjiDodaj skróty do tych miejsc:PulpitMenu aplikacjiUtwórzMenu StartPasek szybkiego uruchamianiaPrzypnij na pasku zadańUdostępnij przezWybierz aplikację docelową udostępniania:Udostępnij$1 ($2)• $1Dalej blokuj automatyczne pobieranie wielu plikówZawsze zezwalaj $1 na pobieranie wielu plikówZarządzaj ustawieniami pobierania…Ta witryna próbowała pobrać automatycznie wiele plików.Pobieranie zostało zablokowaneTa witryna automatycznie pobrała wiele plików.Dalej zezwalaj na automatyczne pobieranie wielu plikówZawsze blokuj wiele pobierań automatycznych na $1Pliki cookie zablokowanePliki cookie skonfigurowaneUmieszczanie na komputerze plików cookie z tej strony jest niedozwolone.Ta strona ustawia pliki cookie.Zarządzaj blokowaniem plików cookie…Pokaż pliki cookie i inne dane witryn…Obrazy zablokowanePokazywanie grafik na tej stronie zostało zablokowane.Zawsze zezwalaj witrynie $1 na zapisywanie plików cookieZawsze zezwalaj na pokazywanie grafik w witrynie $1Nadal blokuj pliki cookieNadal zezwalaj na pliki cookieZawsze blokuj pliki cookie na $1Nadal blokuj pokazywanie grafikZarządzaj blokowaniem grafik…Wyskakujące okienka na tej stronie zostały zablokowane.Wyskakujące okienka zablokowaneNastępujące wyskakujące okienka na tej stronie zostały zablokowane:Zawsze zezwalaj na pokazywanie wyskakujących okienek w witrynie $1Nadal blokuj wyskakujące okienkaZarządzaj blokowaniem wyskakujących okienek…Zawsze zezwalaj witrynie $1 na dostęp do kamery i mikrofonuZawsze zezwalaj witrynie $1 na dostęp do mikrofonuZawsze zezwalaj witrynie $1 na dostęp do kameryPytaj, gdy witryna $1 chce mieć dostęp do kamery i mikrofonuPytaj, gdy witryna $1 chce mieć dostęp do mikrofonuPytaj, gdy witryna $1 chce mieć dostęp do kameryZawsze blokuj dostęp do kamery i mikrofonuZawsze blokuj dostęp do mikrofonuZawsze blokuj dostęp do kameryNadal blokuj dostęp do kamery i mikrofonuNadal blokuj dostęp do mikrofonuNadal blokuj dostęp do kameryNadal zezwalaj witrynie $1 na dostęp do kamery i mikrofonuNadal zezwalaj witrynie $1 na dostęp do mikrofonuNadal zezwalaj witrynie $1 na dostęp do kameryZablokowano wyskakujące okienkoWtyczka została zablokowanaJavaScript zablokowanyWykonywanie kodu JavaScript na tej stronie zostało zablokowane.Zawsze zezwalaj na wykonywanie kodu JavaScript w witrynie $1Nadal blokuj wykonywanie kodu JavaScriptZarządzaj blokowaniem kodu JavaScript…Zablokowano Flash na tej stronieZablokowano Flash na tej stronie.Uruchom Flash tym razemDźwięk na tej stronie został wyciszony.Always allow sound on $1Nadal wyciszaj dźwiękPodmiotWystawcaDostawcaNumer seryjnyWystawiony dlaWystawiony przezNazwa pospolita (CN)Organizacja (O)Jednostka organizacyjna (OU)Okres ważnościWystawiony dniaWygasa dniaOdciski cyfroweOdcisk cyfrowy SHA-256Odcisk cyfrowy SHA-1Alternatywna nazwa podmiotu certyfikatuPlik ASCII z kodowaniem Base64, jeden certyfikatPlik ASCII z kodowaniem Base64, łańcuch certyfikatówPlik binarny z kodowaniem DER, jeden certyfikatPKCS #7, jeden certyfikatPKCS #7, łańcuch certyfikatówPrzeglądarka certyfikatów: $1&Ogólne&SzczegółyTen certyfikat został zweryfikowany na potrzeby następujących zastosowań:Certyfikat klienta SSLCertyfikat serwera SSLSerwer SSL z dostępemCertyfikat podmiotu podpisującego pocztę e-mailCertyfikat szyfrowania poczty e-mailCertyfikat do podpisywania koduUrząd certyfikacji protokołu SSLCertyfikat obiektu odpowiadającego w zakresie stanuHierarchia certyfikatówPola certyfikatuWartość polaCertyfikatWersja $1Algorytm podpisu certyfikatuWażnośćNie wcześniej niżNie później niżInformacje o kluczu publicznym podmiotuAlgorytm klucza publicznego podmiotuKlucz publiczny podmiotuModulo ($1 b): $2 Publiczny wykładnik potęgi ($3 b): $4Wartość podpisu certyfikatuE&ksportujCNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1, szyfrowanie RSAPKCS #1, MD2 z szyfrowaniem RSAPKCS #1, MD4 z szyfrowaniem RSAPKCS #1, MD5 z szyfrowaniem RSAPKCS #1, SHA-1 z szyfrowaniem RSAPKCS #1, SHA-256 z szyfrowaniem RSAPKCS #1, SHA-384 z szyfrowaniem RSAPKCS #1, SHA-512 z szyfrowaniem RSAPodpis X9.62 ECDSA z SHA-1Podpis X9.62 ECDSA z SHA-256Podpis X9.62 ECDSA z SHA-384Podpis X9.62 ECDSA z SHA-512Kryptografia klucza publicznego oparta na krzywych eliptycznychKryptografia krzywych eliptycznych SECG secp256r1 (inne nazwy: ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)Kryptografia krzywych eliptycznych SECG secp384r1 (inna nazwa: NIST P-384)Kryptografia krzywych eliptycznych SECG secp521r1 (inna nazwa: NIST P-521)Typ certyfikatu firmy NetscapeCertyfikat poczty e-mailUrząd certyfikacji poczty e-mailPodstawowy adres URL certyfikatu firmy NetscapeAdres URL odwołania certyfikatu firmy NetscapeAdres URL odwołania urzędu certyfikacji firmy NetscapeAdres URL odnowienia certyfikatu firmy NetscapeAdres URL zasad urzędu certyfikacji firmy NetscapeNazwa serwera SSL certyfikatu firmy NetscapeKomentarz do certyfikatu firmy NetscapeAdres URL utraconego hasła firmy NetscapeCzas odnowienia certyfikatu firmy NetscapeAtrybuty katalogu podmiotu certyfikatuIdentyfikator klucza podmiotu certyfikatuIdentyfikator klucza: $1Wystawca: $1Numer seryjny: $1Użycie klucza certyfikatuAlternatywna nazwa wystawcy certyfikatuPodstawowe ograniczenia certyfikatuOgraniczenia nazwy certyfikatuPunkty dystrybucji listy CRLZasady certyfikatuOdwzorowania zasad certyfikatuOgraniczenia zasad certyfikatuIdentyfikator klucza urzędu certyfikacjiRozszerzone użycie kluczaDostęp do informacji o urzędziePodpisywanieNiezaprzeczalnośćSzyfrowanie kluczaSzyfrowanie danychUzgadnianie kluczaPodmiot podpisujący certyfikatPodmiot podpisujący listę CRLTylko szyfrowanieJest urzędem certyfikacjiNie jest urzędem certyfikacjiMaksymalna liczba pośrednich urzędów certyfikacji: $1nieograniczonaWskaźnik Kodeksu postępowania certyfikacyjnegoInformacje dla użytkownikaNieużywanyZłamanie kluczaNaruszenie bezpieczeństwa urzędu certyfikacjiZmiana przynależnościZastąpionyZaprzestanie działaniaCertyfikat wstrzymanyObiekt odpowiadający protokołu OCSP: $1Wystawcy urzędu certyfikacji: $1$1: $2$1:Adres e-mailNazwa DNSAdres X.400Nazwa X.500Nazwa strony EDIIdentyfikator URIAdres IPZarejestrowany identyfikator OIDNazwa szablonu certyfikatu firmy MicrosoftWersja urzędu certyfikacji firmy MicrosoftNazwa główna firmy MicrosoftIdentyfikator GUID domeny firmy MicrosoftUwierzytelnianie serwera WWW TLSUwierzytelnianie klienta WWW TLSPodpisywanie koduOchrona poczty e-mailDodawanie sygnatury czasowejPodpisywanie odpowiedzi protokołu OCSPPodpisywanie kodu indywidualnego firmy MicrosoftPodpisywanie kodu handlowego firmy MicrosoftPodpisywanie listy zaufania firmy MicrosoftDodawanie sygnatury czasowej firmy MicrosoftKryptografia Server Gated Cryptography firmy MicrosoftSystem szyfrowania plików firmy MicrosoftOdzyskiwanie plików firmy MicrosoftWeryfikacja sprzętowych sterowników systemu Microsoft WindowsSubordynacja kwalifikowana firmy MicrosoftOdzyskiwanie kluczy firmy MicrosoftPodpisywanie dokumentów firmy MicrosoftPodpisywanie dożywotnie firmy MicrosoftLogowanie karty inteligentnej firmy MicrosoftAgent odzyskiwania kluczy firmy MicrosoftDostęp międzynarodowy firmy NetscapeKrytyczneNiekrytyczneBłąd: nie można zdekodować rozszerzeniaMenedżer certyfikatówPliki PKCS #12Błąd eksportowania PKCS #12sprzętowe$1 (okazany przez rozszerzenie)„$1” debuguje tę przeglądarkę.DevTools wymaga pełnego dostępu do $1. Upewnij się, że nie ujawniasz żadnych poufnych informacji.Odmawiaj($1)Zakończ procesID procesuUchwyty GDIUchwyty USERZadaniePort debugowania NaClSiećProcesorCzas rozpoczęciaCzas pracy procesoraPamięćWykorzystanie pamięciPamięć prywatnaPamięć współużytkowanaZamieniona pamięćProfilWyjścia z nieaktywnościHard faultsDeskryptory plikówPriorytet procesuPamięć podręczna grafikiPamięć podręczna skryptówPamięć podręczna CSSPamięć GPUPamięć SQLitePamięć JavaScriptStan pamięciLiczba elementów wymuszających aktywność$1 KB$1 KB (aktywne $2 KB)–NiskiNormalnyRegulacja szybkościZawieszona$1 ($2 w szczycie)PrzeglądarkaRozszerzenie: $1Rozszerzenie w trybie incognito: $1Aplikacja: $1Aplikacja w trybie incognito: $1Karta: $1Karta incognito: $1Aplikacja tła: $1Strona w tle: $1Wtyczka: $1Broker wtyczek: $1Wstępne renderowanie: $1Mechanizm renderowania: $1Nieznana wtyczkaNarzędzie: $1Moduł klienta natywnego: $1Menedżer zabezpieczeń klienta rodzimegoProces GPUDrukuj: $1Ramka podrzędna: $1Ramka podrzędna incognito: $1Usługa: $1Odbiorca: $1System: $1Ramki podrzędne dla $1Ramki podrzędne incognito dla $1Instalator poprawek komponentówDekoder obrazówChrome File UtilitiesImporter profilówAnalizator plików ZIP w Bezpiecznym przeglądaniuKonwerter PDFOkno dialogowe otwierania/zapisywania plikuProgram do pobierania danych logowania do Wi-FiProgram do zapisu obrazu systemu operacyjnego ChromeKontroler plików multimedialnychInstalator plików ZIPPrinting serviceZastosowanie poprawki do usługiZainstalowano motyw „$1”.Aby ponownie je włączyć, zaakceptuj nowe uprawnienia:$1 – wyłączonoGoogle uznaje rozszerzenie „$1” za złośliwe, dlatego jego instalacja została powstrzymana.Dodano zdalnie: $1Wymagane jest odświeżenieAby użyć tego rozszerzenia, musisz odświeżyć stronę. Jeśli chcesz, by uruchamiało się ono automatycznie na tej stronie, kliknij ikonę rozszerzenia prawym przyciskiem myszy.OK, odświeżOdinstalować aplikację?Aplikacja „$1” zostanie odinstalowana.Dane powiązane z tą aplikacją zostaną usunięte z urządzenia.Potwierdź usunięciePotwierdź uprawnieniaDodać „$1” dla: $2?Dodać „$1”?Usunąć „$1”?„$1” chce usunąć „$2”.Najnowsza wersja rozszerzenia „$1” została wyłączona, ponieważ wymaga więcej uprawnień.„$1” żąda dodatkowych pozwoleń.Obecne uprawnienia rozszerzenia „$1”Włączyć rozszerzenie „$1”?Naprawić „$1”?Inny program na Twoim komputerze dodał aplikację, która może zmieniać sposób działania Chrome. $1Inny program na Twoim komputerze dodał rozszerzenie, które może zmieniać sposób działania Chrome. $1Inny program na Twoim komputerze dodał motyw, który może zmieniać sposób działania Chrome. $1Włącz rozszerzenieWłącz aplikacjęWłącz motywUsuń z ChromePotwierdź zmianyRozszerzenie „$1” zostało dodane.Rozszerzenie „$1” zostało automatycznie wyłączone.Aplikacja „$1” została dodana.Aplikacja „$1” została automatycznie usunięta.$1 chce nawiązać połączenie z aplikacją „$2”$1 chce nawiązać połączenie z rozszerzeniem „$2”Będzie mieć te uprawnienia:Może teraz:Będzie mógł:Ostrzeżenie: na komputerze została włączona flaga --scripts-require-action, która ogranicza możliwości tego rozszerzenia. Na innych urządzeniach może ona jednak nie być obsługiwana lub włączona. Na tych urządzeniach rozszerzenie może też:Nie ma specjalnych uprawnień.• $1{1,plural, =1{Ocena {0, number,0.0} od jednego użytkownika.}few{Ocena {0, number,0.0} od # użytkowników.}many{Ocena {0, number,0.0} od # użytkowników.}other{Ocena {0, number,0.0} od # użytkownika.}}Nikt jeszcze tego nie oceniłUżytkownicy: $1Otwórz w Chrome Web Store{NUM_FILES,plural, =1{Ma stały dostęp do jednego pliku.}few{Ma stały dostęp do # plików.}many{Ma stały dostęp do # plików.}other{Ma stały dostęp do # pliku.}}Odczyt i zmiana wszystkich Twoich danych na komputerze i otwieranych stronachOdczyt i zmiana wszystkich Twoich danych na otwieranych stronachOdczyt i zmiana wszystkich Twoich danych na bieżącej stronie po wywołaniuOdczyt wszystkich Twoich danych na odwiedzanych stronach internetowychKorzystanie z Twojego mikrofonuKorzystanie z Twojej kameryKorzystanie z Twojego mikrofonu i kameryDostęp do informacji o urządzeniach Bluetooth sparowanych z systemem oraz wykrywanie urządzeń Bluetooth w pobliżuWysyłanie wiadomości do urządzeń Bluetooth i odbieranie ich z tych urządzeńKontrolowanie stanu adaptera Bluetooth i parowaniaDostęp do urządzeń Bluetooth i szeregowychOdczytywanie i zmienianie zakładekOdczyt danych, które kopiujesz i wklejaszOdczyt i modyfikacja danych, które kopiujesz i wklejaszModyfikowanie danych, które kopiujesz i wklejaszDostęp do backendu debugera stronBlokowanie części stron internetowychDostęp do skanerów podłączonych przez USB lub do sieci lokalnejOdczyt ikon otwieranych stronWykrywanie Twojej lokalizacjiOdczytywanie historii przeglądaniaOdczytywanie historii przeglądania na wszystkich zalogowanych urządzeniachOdczyt i zmiana historii przeglądaniaOdczyt i zmiana historii przeglądania na wszystkich zalogowanych urządzeniachZmiana strony głównej na: $1Odczytywanie i modyfikowanie Twoich danych na: $1Odczyt Twoich danych na stronie $1Odczytywanie i modyfikowanie Twoich danych na: $1 i $2Odczyt Twoich danych na stronie $1 i $2Odczytywanie i modyfikowanie Twoich danych na: $1, $2 i $3Odczyt Twoich danych na stronie $1, $2 i $3Odczytywanie i modyfikowanie Twoich danych na wielu stronachOdczyt Twoich danych na kilku stronach internetowychwszystkie strony $1Wszystkie strony $1Odczyt i zmiana wpisanego tekstuZarządzanie Twoimi aplikacjami, rozszerzeniami i motywamiWykrywanie urządzeń w sieci lokalnejDostęp do listy połączeń sieciowychKonfigurowanie połączenia sieciowegoZarządzanie połączeniami sieciowymiZmiana ustawień wyszukiwania na: $1Dostęp do urządzeń szeregowychWymiana danych z dowolnym urządzeniem w sieci lokalnej lub internecieWymiana danych z dowolnym urządzeniem w domenie $1Wymiana danych z dowolnym urządzeniem w domenach: $1Wymiana danych z urządzeniem o nazwie $1Wymiana danych z urządzeniami o nazwach: $1Zmiana strony startowej na: $1Rozpoznawanie i wysuwanie urządzeń pamięciOdczyt listy najczęściej odwiedzanych stronOdczyt całego tekstu mówionego przez syntezator mowyDostęp do urządzeń Universal 2nd FactorWyświetlanie powiadomieńDostęp do każdego urządzenia $1 przez USBDostęp do dowolnego z tych urządzeń USBnieznane urządzenia od $1urządzenia od nieznanego dostawcyDostęp do urządzeń USB od $1Dostęp do urządzeń USB od nieznanego dostawcyDostęp do ruchu sieciowegoKomunikowanie się ze współpracującymi stronamiZmiana ustawień kontrolujących dostęp stron internetowych do takich funkcji jak pliki cookie, JavaScript, wtyczki, geolokalizacja, mikrofon, kamera itp.Zmiana Twoich ustawień prywatnościOdczyt listy zalogowanych urządzeńZarządzanie pobranymi plikamiOtwieranie pobranych plikówPoznanie Twojego adresu e-mailZmiana tapetyOdczytywanie folderów otwieranych w aplikacjiZapisywanie danych w plikach i folderach otwieranych w aplikacjiDostęp do zdjęć, muzyki i innych multimediów na komputerzeOdczyt i zmiana zdjęć, muzyki oraz innych multimediów na komputerzeOdczyt i usuwanie zdjęć, muzyki oraz innych multimediów na komputerzeOdczyt, zmiana i usuwanie zdjęć, muzyki oraz innych multimediów na komputerzePrzechowywanie danych na koncie Dysku GoogleOdczyt unikalnego identyfikatora tego komputeraKomunikowanie się ze współpracującymi aplikacjami natywnymiBlokowanie i odblokowywanie ekranuZmiana interfejsu zakładekMonitorowanie działania innych rozszerzeń, w tym otwieranych adresów URLPrzechwytywanie zawartości ekranuZmiana ustawień ułatwień dostępuOdczyt ustawień ułatwień dostępuOdczytywanie i zmiana ustawień ułatwień dostępuMonitorowanie czynności wykonywanych przez Ciebie w ChromeUżywanie certyfikatów klientaDostarczanie certyfikatów do uwierzytelnianiaOdczyt i zmiana ustawień użytkownika oraz urządzeniaOdczytywanie i zmienianie ustawień autouzupełnianiaOdczytywanie i zmienianie ustawień zapisanych hasełOdczytywanie i zmienianie użytkowników z białej listyWysyłanie obrazu i dźwięku na ekrany w sieci lokalnejZmiana strony, która wyświetla się, gdy otwierasz nową kartęNie można określić ścieżki bezwzględnej pakowanego katalogu.Katalog wejściowy musi istnieć.Możesz to pobrać tylko z $1.Wartość wejściowa klucza prywatnego musi być prawidłową ścieżką.Klucz prywatny dla określonego rozszerzenia już istnieje. Użyj ponownie tego klucza lub najpierw go usuń.Wartość wejściowa klucza prywatnego musi istnieć.Plik CRX o tej nazwie już istnieje.Nie można odczytać klucza prywatnego.Nieprawidłowy klucz prywatny.Ojej! Nie można wygenerować losowego klucza prywatnego RSA.Nie można wyeksportować klucza prywatnego.Nie można przekazać klucza prywatnego.Nie można utworzyć tymczasowego pliku zip podczas pakowania.Błąd podczas podpisywania rozszerzenia.Nie można zastąpić pliku crx. Sprawdź, czy nie jest on używany.Nie można wyeksportować klucza publicznego.Podjęto próbę zmiany rozszerzenia na starszą wersję.Próbowano zmienić wersję aplikacji na starszą.Nie można przenieść katalogu rozszerzenia do profilu.Instalacja nie jest włączona.Aplikacje muszą być udostępniane z parametrem content-type „$1”.Aplikacje muszą być udostępniane z hosta, którego dotyczą.Oczekiwano identyfikatora „$1”, identyfikator: „$2”.Nie można dodawać aplikacji, rozszerzeń i skryptów użytkownika pochodzących z tej witryny.Oczekiwano wersji „$1”, wersja: „$2”.Rozszerzenie wymaga „$1” – minimalnie wersji „$2”, ale zainstalowana jest tylko wersja „$3”.Nie można zaimportować rozszerzenia „$1”, ponieważ nie jest to moduł udostępniany.Nie można zainstalować elementu „$1”, bo nie zezwala na to element „$2”Aplikacja z atrybutem „kiosk_only” w pliku manifestu musi być zainstalowana w trybie kiosku Chrome OS.Nie udało się dodać aplikacji „$1”, bo występuje konflikt z aplikacją „$2”.Nie można wczytać ścieżki „$1” dla motywu.Nie można wczytać pliku JavaScript „$1” dla skryptu dotyczącego zawartości.Nie można wczytać pliku css „$1” dla skryptu dotyczącego zawartości.Nie można wczytać pliku „$1” dla skryptu dotyczącego treści. Plik nie ma kodowania UTF-8.Nie można wczytać ikony „$1” dla czynności wykonywanej na stronie.Nie można wczytać ikony „$1” dla czynności wykonywanej w przeglądarce.Ta ikona jest widoczna wtedy, gdy rozszerzenie umożliwia wykonanie działania na bieżącej stronie.Ta ikona będzie widoczna, gdy rozszerzenie będzie mogło działać na bieżącej stronie. Użyj tego rozszerzenia, klikając ikonę lub naciskając $1.Aby użyć tego rozszerzenia, kliknij jego ikonę.Użyj tego rozszerzenia, klikając tę ikonę lub naciskając $1.Aby skorzystać z tego rozszerzenia, wpisz „$1”, naciśnij klawisz TAB i wpisz odpowiednie polecenie lub wyszukiwany tekst.Aby zarządzać zainstalowanymi rozszerzeniami, kliknij Rozszerzenia w menu Narzędzia.Zarządzaj skrótamiAby korzystać z rozszerzeń na wszystkich swoich komputerach, $1. by móc korzystać z tego rozszerzenia, historii i innych ustawień Chrome na wszystkich swoich urządzeniach.Potwierdź dostępWybrany folder zawiera poufne pliki. Czy na pewno chcesz, by aplikacja „$1” miała do niego stały dostęp z uprawnieniami do odczytu?Wybrany folder zawiera poufne pliki. Czy na pewno chcesz, by aplikacja „$1” miała do niego stały dostęp z uprawnieniami do zapisu?Wczytaj rozszerzenie bez pakietu…Umieść rozszerzenie w pakiecie…Ech… nie masz żadnych rozszerzeń :-(Chcesz zamiast tego przejrzeć Chrome Web Store?Przeciągnij tutaj, by zainstalować(Awaria)(Brak pakietu)(Incognito)(Nieaktywne)(iframe)strona w tleIdentyfikator:Załadowane z:Zobacz widoki:Podczas próby zainstalowania tego rozszerzenia zostały zgłoszone ostrzeżenia:Błąd podczas ładowania rozszerzeniaNie udało się wczytać rozszerzenia z:RezygnujęInne rozszerzenia, których nie udało się załadować:Świetnie, brak błędów.Nic tu nie ma.Kontekst:Nie możemy pokazać kodu tego błędu.Zbieraj błędyZezwól we wszystkich witrynachZezwalaj na dostęp do adresów URL plikówNaprawUruchomZaładuj ponownie (Ctrl + R)OpcjeDziennikOstrzeżenieDostęp do stronyUruchamiaj po kliknięciuZawsze uruchamiaj na $1Zawsze uruchamiaj na wszystkich stronachZainstalowane przez administratoraUkryj przyciskZachowaj na pasku narzędziPokaż na pasku narzędziZarządzaj rozszerzeniamiSprawdź wyskakujące okienko(To rozszerzenie jest zarządzane, więc nie można go usunąć ani wyłączyć).(To rozszerzenie jest zarządzane i nie można go usunąć).Aplikacje i rozszerzenia może zmieniać tylko menedżer ($1).Zainstalowane przez Twojego rodzica.Zainstalowane przez opiekuna.Pobierz więcej rozszerzeńWybierz katalog rozszerzenia.Skróty klawiszowe dla rozszerzeń i aplikacjiBrak skrótów klawiszowych przypisanych do rozszerzeń.Usuń skrótAktywuj rozszerzenieW ChromeUmieść rozszerzenie w pakiecieWybierz główny katalog rozszerzenia, które chcesz umieścić w pakiecie. Aby zaktualizować rozszerzenie, wybierz również plik kluczy prywatnych do ponownego użycia.Główny katalog rozszerzenia:Plik kluczy (opcjonalnie):Przeglądaj…Wybierz plik kluczy prywatnych.Klucz prywatnyWymagany jest główny katalog rozszerzenia.Główny katalog rozszerzenia jest nieprawidłowy.Plik kluczy prywatnych jest nieprawidłowy.Utworzono następujące pliki: Rozszerzenie: $1 Plik klucza: $2 Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia nowych wersji rozszerzenia.Utworzono rozszerzenie: $1DodajDodaj rozszerzenieDodaj aplikacjęDodaj motywZgłoś nadużycieReport abuse from "$1"„$1” chce usunąć to rozszerzenie.Włącz ponownieZaakceptuj uprawnieniaOdwołaj dostęp do plikówAnuluj dostęp do urządzeńAnuluj dostęp do plików i urządzeńNapraw rozszerzenieNapraw aplikacjęPokaż szczegółyUkryj szczegółyOdmowa dostępu.Błąd rozszerzeniaOstrzeżenie:Dodano nowe rozszerzenie ($1)Dodano nową aplikację ($1)Dodano nowy motyw ($1)Dodano „$1”Inny program na Twoim komputerze dodał aplikację, która może zmienić działanie Chrome.Inny program na Twoim komputerze dodał rozszerzenie, które może zmienić działanie Chrome.Inny program na Twoim komputerze dodał motyw, który może zmienić działanie Chrome.Wyłączono nieobsługiwane rozszerzeniai jeszcze $1OK, rozumiemTo rozszerzenie nie jest oferowane w $1 i mogło zostać dodane bez Twojej wiedzy.Wyłącz rozszerzenia trybu programistyRozszerzenia działające w trybie programisty mogą uszkodzić Twój komputer. Jeśli nie jesteś programistą, wyłącz je dla bezpieczeństwa.To rozszerzenie może być uszkodzone.Czy to oczekiwana strona startowa?Czy to oczekiwana strona początkowa?Czy to oczekiwana strona wyszukiwania?Czy to oczekiwana strona nowej karty?Twoje połączenie internetowe jest kontrolowaneTo rozszerzenie ustawiło inną stronę wyświetlaną po wyszukiwaniu w omniboksie.Rozszerzenie „$1” ustawiło inną stronę wyświetlaną po wyszukiwaniu w omniboksie.To rozszerzenie ustawiło inną stronę wyświetlaną po kliknięciu przycisku strony startowej.Rozszerzenie „$1” ustawiło inną stronę wyświetlaną po kliknięciu przycisku strony startowej. Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po wyszukiwaniu w omniboksie. Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po kliknięciu przycisku strony startowej. Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po kliknięciu przycisku strony startowej lub wyszukiwaniu w omniboksie. Rozszerzenie zmieniło stronę pokazywaną po otwarciu nowej karty.Rozszerzenie „$1” przejęło kontrolę nad ustawieniami serwera proxy, co oznacza, że może zmieniać, przerywać lub podglądać wszystko, co robisz online. Jeśli nie masz pewności, skąd wzięła się ta zmiana, prawdopodobnie jej nie chcesz.To rozszerzenie przejęło kontrolę nad ustawieniami Twojego serwera proxy, co oznacza, że może zmieniać, przerywać lub podsłuchiwać wszystko, co robisz online. Jeśli nie masz pewności, skąd się wzięła ta zmiana, prawdopodobnie jej nie chcesz. Jeśli nie chcesz tych zmian, możesz przywrócić poprzednie ustawienia.Przywróć ustawieniaZachowaj zmiany$1 by $2KomponentyNie zainstalowano żadnych komponentów.Nie zainstalowano żadnych komponentówSprawdź dostępność aktualizacjiStanSprawdzam stan…NowySprawdzamPobieram zmianyPobieraniePobraneAktualizowanie zmianAktualizowanieZaktualizowanoAktualneBrak aktualizacjiAktualizator został uruchomionyAktualizator jest uśpionyZnaleziono aktualizacjęAktualizacja jest gotowaSkładnik został zaktualizowanySkładnik nie został zaktualizowanyPobieram składnik(Wyłączone)Wybierz konto zapisane w $1, by się zalogowaćZaloguj się na konto zapisane w $1Zaloguj sięHasło zostało zapisane. Aby korzystać ze swoich haseł na wszystkich urządzeniach, zaloguj się w Chrome.Czy $1 ma zapisać hasło do tej strony?Czy $1 ma zapisać konto dla tej strony?Czy $1 ma zaktualizować hasło do tej strony?Zsynchronizuj to hasło ze swoim iPhonemPobierz to hasło na iPhone'aUdostępnij to hasło za pomocą iPhone'aWyślij na telefonInneemloadingQATestowanieZmniejszono zużycie danych.Wczytano szybszą stronę.Pokaż tekst oryginalnyZaktualizowano $1 min temuZaktualizowano przed godzinąZaktualizowano $1 godz. temuWłaśnie zaktualizowanoDzienniki WebRTCDzienniki WebRTC ($1)Zapisany dziennik WebRTC: $1Plik lokalny:Nie ma lokalnego pliku dziennika.Przesłano: $1Identyfikator raportu: $1Zgłoś błądDziennik nie został przesłany.Nie ma zapisanych ostatnio dzienników WebRTC.Wybierz wyszukiwarkę używaną w omniboksie.Moduły ($1) – nie wykryto konfliktówModuły ($1) – znane konflikty: $2, podejrzewane: $3Na tej stronie wyświetlane są wszystkie moduły załadowane do procesu głównego oraz moduły zarejestrowane do późniejszego załadowania.Obecnie analizujemy ten problem.Jeśli często natrafiasz na problemy, możesz spróbować następujących czynności w celu rozwiązania problemu z tym modułem:OdinstalowywanieWyłączanie/Nie wykryto żadnych załadowanych modułów.OprogramowaniePodpisany przezWskazówka pomocyNiezaładowanyAktualizuj wtyczkęKliknij prawym przyciskiem myszy, by uruchomić wtyczkę $1Wtyczka $1 została zablokowana przez zasady przedsiębiorstwaWtyczka $1 jest zablokowanaWtyczka $1 jest nieaktualnaUruchomienie wtyczki $1 wymaga Twojej zgodyPobieram $1…Podczas pobierania wtyczki wystąpił błąd ($1)Nie udało się pobrać wtyczki $1Aby aktywować wtyczkę $1 po jej zaktualizowaniu, ponownie załaduj stronęKliknij, by włączyć wtyczkę $1Przywrócić strony?statystyki użytkowaniaFlagi $1 nie ma w tej kompilacji.Użyto nieobsługiwanej flagi wiersza polecenia: $1. Ma to negatywny wpływ na stabilność i zabezpieczenia.$1 na $2 chce mieć dostęp do Twojego komputera.Wtyczka spoza piaskownicy zablokowanaWtyczka spoza piaskownicy dozwolonaUruchomienie wtyczki spoza piaskownicy zostało zablokowane na tej stronie.Wtyczka spoza piaskownicy otrzymała zezwolenie na uruchomienie na tej stronie.Zawsze zezwalaj na wtyczki spoza piaskownicy na $1Nadal blokuj wtyczki spoza piaskownicyNadal zezwalaj na wtyczki spoza piaskownicyZawsze blokuj wtyczki poza piaskownicą na $1Zarządzaj blokowaniem wtyczek spoza piaskownicy…Niezabezpieczone treści zablokowaneTa strona próbuje wczytać skrypty z nieuwierzytelnionych źródeł.Wczytaj niezabezpieczone skryptyDodaj tę witrynę do półki, by używać jej w dowolnym czasie.Informacje o systemieSystemowe dane diagnostyczneSzczegóły: $1Rozwiń wszystko…Zwiń wszystko…Rozwiń…Zwiń…Nie można przeanalizować pliku: $1Flash – informacjeTa strona używa aplikacji klienta natywnego, która nie działa na Twoim komputerze.Podczas sprawdzania dostępności aktualizacji wystąpił błąd: $1Nie udało się uruchomić sprawdzania aktualizacji (kod błędu $1).Obecnie działa aktualizator. Odśwież za minutę, by sprawdzić ponownie.$1 (kod błędu: $2).Wk&lej i otwórzWk&lej i wyszukajKliknij przycisk $1, aby przeszukać witrynę $2Naciśnij klawisz $1, aby wysłać polecenia do rozszerzenia $2Szukaj na stronie $1Prześlij polecenia do: $1Wyszukiwanie w $1:Wyszukaj w Google lub wpisz URLKliknij, by zobaczyć doodle dnia$1, odpowiedź, $2Wyczyść wpisany tekstWyszukaj lub wpisz URLNaciśnij, by wrócić, lub otwórz menu kontekstowe, by wyświetlić historięNaciśnij, by przejść dalej, lub otwórz menu kontekstowe, by wyświetlić historięOdśwież stronęZaładuj tę stronę ponownie. Przytrzymaj, by wyświetlić więcej opcjiZatrzymaj ładowanie stronyWyświetl informacje o witrynieWyszukaj głosemPowiększenie: $1Powiększenie strony zostało zmienione przez rozszerzenie „$1”$1 (Incognito)$1 (dostępna aktualizacja)Pełny ekranZnajdźMenu ZakładkiSeparatorMinimalizujMaksymalizujPrzywróćZamknij: $1Przywróć domyślny poziom powiększeniaOdpowiadanie na zdarzenia dotyczące ułatwień dostępumieć dostęp do tekstu i obrazów skopiowanych do schowkaDodaj tę stronę do zakładek, by później łatwo ją znaleźćAby dodać stronę do zakładek, możesz kliknąć gwiazdkęDodaj tę stronę do zakładek, by szybko na nią wrócićMożesz przeglądać prywatnie w oknie incognitoKorzystaj z internetu w oknie incognito, by nie zapisywać historii przeglądaniaKorzystasz ze wspólnego komputera? Otwórz okno incognito.Aby przeglądać prywatnie, kliknij ikonę menu z kropkami i otwórz okno incognitoOtwórz nową kartę jednym kliknięciemKliknij tutaj, by otworzyć nową kartęOtwórz nową kartę, by przeglądać dwie strony narazTa wtyczka nie odpowiada: $1 Chcesz ją zatrzymać?{NUM_PAGES,plural, =1{Strona nie odpowiada}few{Strony nie odpowiadają}many{Strony nie odpowiadają}other{Strony nie odpowiadają}}{NUM_PAGES,plural, =1{Możesz zaczekać, aż strona zacznie odpowiadać, albo ją zamknąć.}few{Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, albo je zamknąć.}many{Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, albo je zamknąć.}other{Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, albo je zamknąć.}}Ta strona nie odpowiada. Możesz zaczekać, aż zacznie odpowiadać, lub ją zamknąć.ZaczekajZamknij stronęWtyczka ($1) nie odpowiada.Zatrzymaj wtyczkęAutomatycznie loguj się na stronach, używając zapisanych danych logowania. Gdy ta funkcja jest wyłączona, przed każdym zalogowaniem się zobaczysz prośbę o potwierdzenie.za pomocą $1PokażUkryjTutaj będą wyświetlane Twoje zapisane hasła.Tutaj będą wyświetlane witryny, które nigdy nie zapisują haseł. (Android)TakNieZapiszAktualizuj hasłoNigdy dla tej witrynyNigdyEksportujImportowanie haseł do ChromeEksportowanie haseł z ChromeSign in with $1Microsoft Internet ExplorerMicrosoft EdgeMozilla FirefoxIceweaselSafariPlik HTML z zakładkamiAby zakończyć importowanie, zamknij wszystkie okna Firefoksa.Zamykanie FirefoksaSpróbuj ponowniePowiedz nam, co się dziejeOpisz, co robiłeś, gdy wystąpiła awaria kartyZgłoś anonimowoDołącz ten zrzut ekranuWyślij dane śledzenia wydajnościPrzesyłanie opiniiDziękujemy za opinię. Jesteś teraz offline, więc Twoje zgłoszenie zostanie wysłane później.Wyślij informacje o systemiePlik zostanie wysłany do Google w celu debugowaniaZałącz plikOdczytuję plik..Wybrany plik jest za duży (maksymalny rozmiar: 3 MB).Oprócz informacji, które wybierzesz powyżej, zostanie przesłana używana przez Ciebie wersja Chrome i systemu operacyjnego. Jeśli dołączysz adres e-mail, Google może się z Tobą skontaktować w sprawie Twojego zgłoszenia. Przesłane przez Ciebie informacje pomogą nam poszukać przyczyn problemów oraz ulepszyć Chrome. Wszystkie dane osobowe, które prześlesz celowo lub przypadkowo, będą chronione zgodnie z naszymi zasadami prywatności. Przesyłając to zgłoszenie, zgadzasz się na to, że Google może wykorzystać je, by ulepszyć dowolne swoje usługi.Zanim wyślesz opinię, powiedz nam, co się dzieje.WyślijPodgląd informacji o systemieDodatkowe informacje (opcjonalnie)Czy masz w Chrome problemy z awariami, nietypowymi stronami startowymi, paskami narzędzi, nieoczekiwanymi reklamami, których nie możesz się pozbyć, lub innymi elementami, które utrudniają przeglądanie? Możesz to rozwiązać, korzystając z Narzędzia do czyszczenia Chrome.Pobierz Narzędzie do czyszczenia ChromePomińuruchomić FlashaInne rodzaje historii przeglądania mogą być nadal dostępne na Twoim koncie Google na history.google.comThe selected data has been removed from Chrome and synced devices. Your Google Account may have other forms of browsing history like searches and activity from other Google services at myactivity.google.com.Wyczyszczono dane ChromeDziałania i historię może sprawdzać menedżer ($1) na chrome.com.To jest konto dla dzieci, którym zarządza $1.To jest konto dla dzieci, którym zarządzają $1 i $2.Użytkownik nadzorowany$1 (nadzorowany)$1 (konto dla dzieci)$1 Ta strona nie powinna być zablokowana.Blokuj pliki cookie i dane z witryn innych firmMikrofon:Kamera:Brak dostępnychWyjątki dla wyskakujących okienekZezwalaj na pokazywanie wyskakujących okienek we wszystkich witrynachNie zezwalaj na wyskakujące okienka w żadnej witrynie (zalecane)Otwieraj pliki PDF w domyślnej przeglądarce dokumentów PDF.Zarządzaj ustawieniami modułów obsługi…Niektóre usługi związane z treściami używają identyfikatorów komputerów do jednoznacznej identyfikacji użytkownika na potrzeby autoryzacji dostępu do chronionych treści.Wyjątki treści chronionejWyjątki dostępu przez wtyczkę spoza piaskownicyZezwalaj wszystkim stronom na dostęp do komputera przez wtyczkęZarządzaj…(Strony błędów Chrome)Sprawdzanie aktualizacji…Aktualizacja zakończona niepowodzeniem (błąd: $1)Szczegóły błędu:Aktualizacje zostały wyłączone przez administratora.Automatyczne aktualizacje są włączone. Ręczne aktualizacje zostały wyłączone przez administratora.Usunąć szkodliwe oprogramowanie?Aby ukończyć usuwanie szkodliwego oprogramowania, uruchom ponownie komputerUruchom ponownie komputerPrzesyłaj do Google szczegółowe informacjePrzywrócić domyślną wyszukiwarkę?Przywrócić domyślną stronę początkową?Przywrócić domyślną stronę główną?Wyszukiwarka została zmieniona na $1.Wyszukiwarka została zmieniona na $1. Aby wyłączyć rozszerzenia, które zmieniają wyszukiwarkę, kliknij Przywróć.Strona początkowa została zmieniona na $1.Strona początkowa została zmieniona na $1. Aby wyłączyć rozszerzenia, które zmieniają stronę początkową, kliknij Przywróć.Strony początkowe zostały zmienione i zawierają $1.Strony początkowe zostały zmienione i zawierają $1. Aby wyłączyć rozszerzenia, które zmieniają stronę początkową, kliknij Przywróć.Strona główna została zmieniona na $1.Strona główna została zmieniona na $1. Aby wyłączyć rozszerzenia, które zmieniają stronę główną, kliknij Przywróć.Włącz automatyczne aktualizowanieDokument bez tytułuNiepowodzenie drukowaniaWystąpił błąd przy próbie drukowania. Sprawdź drukarkę i spróbuj ponownie.Podczas pobierania informacji o możliwościach drukarki $1 wystąpił błąd. Nie można zarejestrować tej drukarki w usłudze $2.Odebrano powiadomienie dla nieznanej drukarki.Podczas tworzenia listy drukarek wystąpił problem. Niektóre drukarki mogły nie zostać pomyślnie zarejestrowane w usłudze $1.Proces oprogramowania sprzęgającego usługi $1 uległ awarii. Uruchomić go ponownie?Wybrana drukarka jest niedostępna lub nieprawidłowo zainstalowana. Sprawdź ją lub wybierz inną.DrukujWczytuję podglądWyświetlenie podglądu wydruku nie powiodło się.Trwa drukowanie…Zapisuję…WszystkieUrządzenie doceloweCzarno-białySortujKolorPoziomoPionowoDruk dwustronnyStronyUkładKopieSkalanp. 1–5, 8, 11–13pole tekstowe zakresu stronopcja zakresu stronZapisz jako PDFŁaduję usługę $1Łącznie: $2 – $1 ($4 – $3)Łącznie: $2 – $1kartkikartkastronastronyNieprawidłowy zakres stron, użyj formatu $1Odwołanie do strony spoza zakresuOdwołanie do strony spoza zakresu, limit to $1Wpisz wartość numeryczną, by określić liczbę kopii do wydrukowania (od 1 do 999).Współczynnik skalowania musi wynosić od 10 do 200.Drukuj wybrane stronyNagłówki i stopkiDopasuj do stronyObraz w tleTylko zaznaczenieDrukuj jako grafikęMarginesyBrakMinimumGórny marginesDolny marginesLewy marginesPrawy marginesRozmiar papieruJakość$1 x $2 dpi$1 dpiDrukuj poprzez systemowe okno dialogoweWybierz urządzenie docelowePokaż urządzenia docelowe dlaDodaj konto…Drukuj do Dokumentów Google i innych miejsc docelowych w chmurze. $1Zaloguj się$2, by drukować za pomocą Google Cloud Print.Szukaj urządzeń docelowychNie znaleziono urządzeń docelowychPokaż wszystkie…(łącznie: $1)Ostatnie urządzenia docelowePrint DestinationsZmień…Offline od ponad rokuOffline od ponad miesiącaOffline od ponad tygodniaAktualnie offlineDokumenty wysłane do drukowania z aplikacji $1 można odczytać w aplikacji $1.Więcej ustawieńMniej ustawieńDrukowanie nie udało się. Sprawdź swoją drukarkę i spróbuj ponownie.ZarejestrujUstawienia zaawansowane dla $1Nie znaleziono żadnych dopasowań.ZastosujZmień opcje drukarki…AkceptujZaakceptuj dla grupyOdrzuć$1 chce udostępnić drukarkę $2 należącej do Ciebie grupie: $3. Jeśli się na to zgodzisz, wszyscy członkowie grupy będą mogli na niej drukować.$1 chce udostępnić Ci drukarkę $2.WybierzWybierając tę drukarkę, zezwalasz na dostęp do niej temu rozszerzeniu:$1 nie może skomunikować się z drukarką. Upewnij się, że jest ona podłączona, i spróbuj ponownie.Drukuj w oknie systemowym $1$1 na serwerze $2Czekam na dostępne gniazdo…Czekam na $1…Przetwarzam żądanie…Czekam na pamięć podręczną…Czekam na pamięć podręczną aplikacji…Czekam na tunel serwera proxy…Łączenie z proxy…Rozpoznawanie hosta w skrypcie proxy…Pobieram skrypt serwera proxy…Łączę z hostem…Łączę…Nawiązuję bezpieczne połączenie…Wysyłanie żądania…Przesyłanie ($1%)…Oczekuję na ukończenie innych żądań…DuplikujZamknij kartęZamknij kartyZamknij inne kartyZamknij karty po prawejPrzypnij kartęPrzypinanie kartOdepnij kartęOdpinanie kartWycisz kartęWycisz kartyWyłącz wyciszenie kartyWyłącz wyciszenie kartWycisz stronęWycisz stronyZakończ wyciszanie stronyZakończ wyciszanie stronDodaj wszystkie karty do zakładek…Otwórz okno przeglądarki$1 – żądanie udostępnienia ekranuCzy chcesz, aby aplikacja $1 miała dostęp do Twojego ekranu?Czy chcesz, aby aplikacja $1 miała dostęp do Twojego ekranu i wyjścia audio?Aplikacja $1 udostępnia Twój ekran.$1 udostępnia Twój ekran karcie $2.$1 udostępnia ekran i dźwięk.$1 udostępnia ekran i dźwięk karcie $2.$1 udostępnia okno.$1 udostępnia okno karcie $2.$1 udostępnia kartę Chrome.$1 udostępnia kartę Chrome karcie $2.$1 udostępnia kartę i dźwięk z Chrome.$1 udostępnia kartę i dźwięk z Chrome karcie $2.Zatrzymaj udostępnianie$1 chce stałego dostępu do certyfikatu, by uwierzytelniać się w Twoim imieniu.Ramka została zablokowana, ponieważ zawiera kilka niezabezpieczonych elementów.Wybór certyfikatuWybierz certyfikat, aby uwierzytelnić się na serwerze $1Zaloguj się do urządzenia zabezpieczającegoZaloguj się do urządzenia $1, aby zaimportować certyfikat klienta z witryny $2.Zaloguj się do urządzenia $1, aby za pomocą swojego certyfikatu wykonać uwierzytelnianie w witrynie $2.Zaloguj się do urządzenia $1.Zaloguj się do urządzenia $1, aby zaimportować certyfikat klienta.Zaloguj się do urządzenia $1, aby wyeksportować certyfikat klienta.Hasło:OdblokujMożesz tutaj wyszukiwać, używając $1Wpisz zapytanie lub wprowadź adres URL – wszystko po prostu działa.Pomóż naszym inżynierom zbadać i naprawić tę awarię. Jeśli możesz, dokładnie opisz poszczególne czynności. Każdy szczegół jest ważny. Wyślij zgłoszenieInformacje o zakończeniu działania karty. Aby ukryć dostęp do tej aplikacji, musisz odinstalować ją, używając apletu $1 w Panelu sterowania. Uruchomić aplet $1?Strona startowa została ustawiona.Dodaj kontaktAdres rozliczeniowyDodaj adres rozliczeniowyDodaj drukarkiZarejestrowano drukarki w usłudze $1 przy użyciu konta $2Odłącz drukarkiUruchamiam…O tym ustawieniu decyduje administrator.To ustawienie jest wymuszone przez rozszerzenie.Przestrzegasz zaleceń administratora dotyczących tego ustawienia.Administrator zaleca konkretną wartość dla tego ustawienia.Nie pochodzi z Chrome Web Store.Zainstalowane przez inną firmę.Zainstalowane na podstawie zasad przedsiębiorstwa.Zainstalowane ponieważ jest wymagane przez inne rozszerzenia.To rozszerzenie zawiera złośliwe oprogramowanie.To rozszerzenie zawiera poważną lukę w zabezpieczeniach.To rozszerzenie narusza zasady Chrome Web Store.Wyłączone przez Chrome. To rozszerzenie może być niebezpieczne.Resetowanie ustawieńPrzywróć ustawienia do wartości domyślnych.Spowoduje to zresetowanie Twojej strony początkowej, strony nowej karty, wyszukiwarki i przypiętych kart. Oprócz tego przeglądarka wyłączy wszystkie rozszerzenia i usunie dane tymczasowe takie jak pliki cookie. Twoje zakładki, historia i zapisane hasła nie zostaną usunięte.$1 chce zresetować Twoje ustawienia.$1 chce przywrócić ustawienia Chrome do wartości domyślnych. Spowoduje to zresetowanie strony głównej, strony nowej karty i wyszukiwarki oraz wyłączenie rozszerzeń i odpięcie wszystkich kart. Zostaną też wyczyszczone dane tymczasowe i znajdujące się w pamięci podręcznej – w tym pliki cookie oraz treści i dane stron.Narzędzie do czyszczeniaUstawienia lokalneStartowe adresy URLTyp uruchamianiaStrona główna jest stroną nowej kartyDomyślna wyszukiwarkaElementy docelowe skrótówPrzetwarzam skróty…MiesiącRokPrzywróć motyw domyślnyPobierz motywyPliki cookie w użyciuPodczas wyświetlania strony zostały utworzone te pliki cookieTe pliki cookie zostały zablokowaneZablokowano te pliki cookie (pliki cookie innych firm są blokowane bez wyjątków)Cookies from $1 allowedCookies from $1 blockedPliki cookie ze strony $1 będą usuwane przy zamykaniuUsuń po zamknięciuNowe ustawienia plików cookie zostaną zastosowane po ponownym załadowaniu strony.Kontener paska informacjiCzynność wykonywana na stronieZakładki, historia i ustawienia są synchronizowane z Twoim kontem Google.Utwórz nowy profilPołącz daneTo konto jest zarządzane w domenie $1Certyfikat logowania jest nieprawidłowy, okno zamknie się za {0,number,00}:{1,number,00}Zaloguj się terazWszystkie okna przeglądarki wkrótce zamkną się automatycznie bez logowania.Po zakończeniu sesji przeglądaniaDowolny rodzaj połączeniaTylko bezpieczne połączeniaTylko połączenia z tą samą witrynąTylko bezpieczne połączenia z tą samą witrynąNie (HttpOnly)nie wybrano plików cookieOpis:Pochodzenie:Rozmiar na dysku:Ostatnia modyfikacja:Pamięci podręczne aplikacjiManifest:Sieciowe bazy danychPrzechowywanie sesjiZindeksowana baza danychZindeksowane bazy danychSystemy plikówOstatni dostęp:Identyfikatory kanałówecdsa_signPrzeglądasz jako gośćStrony wyświetlane w tym oknie nie pojawią się w historii przeglądarki. Po zamknięciu wszystkich okien otwartych w trybie gościa nie zostanie po nich na komputerze żaden ślad (np. w postaci plików cookie). Pobrane pliki zostaną jednak zachowane.Nawiguj za pomocą strzałek w lewo i w prawo.Dodaj więcej aplikacjiWejdź na $1Więcej o $1Sprawdź mikrofon.Wyszukiwanie głosowe jest niedostępne w Twoim języku.Słucham…Brak połączenia z internetem.Nie rozumiem.Sprawdź mikrofon i poziom dźwięku.Nieznany błąd.Wyszukiwanie głosowe zostało wyłączone.Mów terazCzekam…Zobacz w Chrome Web StoreInformacje o aplikacjiOtwórz jako przypiętą kartęOtwórz jako zwykłą kartęOtwórz na pełnym ekranieOtwórz zmaksymalizowaneOtwórz na karcieWyjdź i aktywuj blokadę dostępu dla dzieciZamknij wszystkie oknaDodaj kontoZaloguj się ponownieUsuń kontoustawieniaZsynchronizowano z:Sync to $1Sync to your accountSign in for a personalized browsing experience, synced across your devicesSync to another accountTwoje zakładki, historia, hasła i inne ustawienia będą synchronizowane z kontem Google.Ups…Zobacz, co nowegoZakończ sesję gościaZaloguj się, by korzystać z zakładek, historii, haseł i innych ustawień na wszystkich swoich urządzeniach.Dodaj konto dla $1Twoje kontaUkryj kontaPrzełącz osobęPrzejdź do trybu incognitoZarządzaj użytkownikamiEdytuj osobę $1Edytuj osobę $1, $2GośćUżytkownik $1Osoba $1TyAgentka XSpandexMiaGarniturDyskretnyKsiężycowy promieńŚwietnyPłatkiKawałek pizzyFritzPiklePuszystySłodyczTofikWalorLemoniadaBluesowyZacienionyCieńDomyślny biały awatarDomyślny turkusowy awatarDomyślny niebieski awatarDomyślny zielony awatarDomyślny pomarańczowy awatarDomyślny fioletowy awatarDomyślny czerwony awatarDomyślny żółty awatarSzpiegBohaterSportowiecBiznesmenNinjaKosmitaNiesamowita twarzŻółto-biały kwiatPiłka nożnaHamburgerKotBabeczkaPiesKońKieliszek do martiniNutaSłońce i chmuryNiezalogowanyDodaj osobę…Zarządzaj użytkownikami nadzorowanymi, używając Panelu użytkowników nadzorowanych.Usuń tę osobęZezwalaj każdemu na dodawanie osób do ChromeZezwalaj na logowanie jako gośćMożliwość logowania przy użyciu tej nazwy użytkownika została wyłączona przez administratora.Nadzorowanych użytkowników wyłączył administrator.This user has been disabled by your administrator.To konto jest już używane na tym komputerze.Tego konta na tym komputerze używa już $1.Jesteś zalogowany, a synchronizacja jest włączonaJeszcze więcej możliwości dzięki ChromeSynchronizacja ChromeZakładki, historia, hasła i inne ustawienia zostaną zsynchronizowane z kontem Google, by można było z nich korzystać na dowolnym urządzeniu.Synchronizuj zakładki, historię i hasła na wszystkich swoich urządzeniachGoogle może korzystać z Twojej historii przeglądania, by dostosowywać wyniki wyszukiwania, reklamy i działanie innych usług.Korzystaj z bardziej spersonalizowanych funkcji takich jak lepsze sugerowanie treści i inteligentniejszy TłumaczGoogle może korzystać z Twojej historii przeglądania, by dostosowywać wyniki wyszukiwania i działanie innych usługKorzystaj w Chrome z przydatnych usług Google, takich jak sprawdzanie pisowni czy Kliknij, by wyszukaćChcesz dostosować ustawienia synchronizacji i personalizacji przed ich włączeniem? Wprowadź zmiany w Ustawieniach.W Ustawieniach możesz w dowolnym momencie określić, jakie informacje będzie zbierać Google.Google może używać Twojej aktywności związanej z przeglądaniem niektórych odwiedzonych przez Ciebie stron internetowych i innymi interakcjami z przeglądarką, by spersonalizować Chrome i inne usługi Google takie jak Tłumacz, wyszukiwarka czy reklamy.Synchronizację wyłączył administratorSynchronizację zakładek, historii, haseł i innych ustawień wyłączył administrator.Zaloguj mimo toAnuluj logowanieNie można się zalogowaćProblem z logowaniem na konto $1Przełącz na: $1To nie ja.Utwórz nowy profil dla adresu $1To ja.Dodaj moje zakładki, historię, hasła i inne ustawienia do profilu $1Wtyczka $1 została zablokowana, ponieważ jest nieaktualna.Uruchom tym razem$1 has crashed.$1 has encountered an error.Nie można załadować wtyczki $1.Otworzyć $1?Otwórz $1Zawsze otwieraj ten typ linków w powiązanej aplikacjiIndeks – LOCATION[katalog główny]RozmiarData modyfikacjiO nie! Ten serwer wysyła dane, których aplikacja $1 nie rozumie. Zgłoś błąd i dołącz nieprzetworzony wykaz.Strona internetowa, tylko kod HTMLStrona internetowa, pojedynczy plikStrona internetowa, kompletnaWystąpił błąd profiluCoś poszło nie tak podczas otwierania Twojego profilu. Niektóre funkcje mogą być niedostępne.Podczas otwierania Twojego profilu coś poszło nie tak. Wyloguj się i ponownie zaloguj.Wyślij opinię, by pomóc nam rozwiązać ten problem.Pomóż naszym inżynierom rozwiązać ten problem. Powiedz nam, co się działo tuż przed wyświetleniem się komunikatu o błędzie profilu: Nie można uruchomić Chrome – coś poszło nie tak podczas otwierania Twojego profilu. Spróbuj jeszcze raz uruchomić Chrome.Przeglądarki $1 nie możesz uruchamiać jako użytkownik root.Uruchom $1 jako normalny użytkownik. Jeśli jesteś programistą i chcesz skorzystać z konta roota, uruchom program jeszcze raz z flagą --no-sandbox.Ostrzeżenie: Twoje ustawienia $1 są zapisywane na dysku sieciowym. Może to spowalniać działanie, powodować awarie, a nawet doprowadzić do utraty danych.Nie można utworzyć katalogu danychWitryna próbuje pobrać wiele plików. Czy chcesz na to zezwolić?pobrać wiele plikówOstatnie karty{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# kart}other{# karty}}&HistoriapobraneUtworzono nowe okno w istniejącej sesji przeglądarki.Twoje dane zostały zaszyfrowane z użyciem hasła Google w dniu $1. Wpisz je, by rozpocząć synchronizację.Zalogowano jako $1.Włączono synchronizację wszystkich danychWłączone – ustawienia niestandardoweBłąd logowaniaBłąd synchronizacjiSynchronizacja nie działaDane logowania są nieaktualneWpisz hasło, by rozpocząć synchronizacjęWpisz hasłoSpróbuj zalogować się jeszcze razWyloguj się i zaloguj się ponownieOtwórz ustawieniaBłąd synchronizacji: zaktualizuj hasło synchronizacji.Zaloguj się, by korzystać ze swoich zakładek, historii, haseł i innych ustawień na wszystkich urządzeniach. Będziesz też automatycznie logować się do usług Google, których używasz.Zaloguj się w $1Konfiguruj synchronizacjęSerwer synchronizacji jest zajęty. Spróbuj ponownie później.Synchronizację wyłączył administrator.Synchronizacja została zatrzymana przez Panel Google.Potwierdź ustawienia synchronizacji, by ją rozpocząć.Zarządzaj zsynchronizowanymi danymi w Panelu Google.Zarządzaj zsynchronizowanymi danymi i urządzeniami w Panelu Chrome.Uwierzytelnianie…Błąd podczas logowania.Ups, synchronizacja przestała działać.Synchronizacja nie działa. Spróbuj zalogować się ponownie.Synchronizacja nie działa. Wyloguj się i zaloguj się ponownie.Tylko osoba znająca hasło może odczytać Twoje zaszyfrowane dane – hasło nie jest przesyłane do firmy Google ani przez nią przechowywane. Jeśli zapomnisz hasła, trzeba będziezresetować synchronizacjęNie udało się połączyć z serwerem synchronizacji. Próbuję ponownie…Zaloguj się ponownie, by rozpocząć synchronizacjęOdłącz konto Google…Odłącz swoje konto GoogleJeśli odłączysz swoje konto Google od $1, zmiany danych wprowadzone na tym komputerze nie będą już synchronizowane z kontem Google. Dane już zapisane na koncie Google pozostaną tam, dopóki nie usuniesz ich za pomocą Panelu Google.Wyczyść też historię, zakładki, ustawienia i inne dane Chrome zapisane na tym urządzeniu.Ustawienia zaawansowanePrzeglądarka $1 może teraz synchronizować Twoje hasła.Trwa konfigurowanie…Jesteś zalogowany(a) do $1. Twoje zakładki, historia i inne ustawienia są synchronizowane z Twoim kontem Google.Zaawansowane…Potwierdź ustawienia synchronizacjiOK, synchronizuj wszystkoNiepowodzenie uruchamiania procesów obsługi synchronizacjiUpewnij się, że połączenie sieciowe działa. Jeśli problem będzie się powtarzał, wyloguj się, a następnie zaloguj ponownie, by odświeżyć dane uwierzytelniające.$1 bezpiecznie synchronizuje dane z Twoim kontem Google. Możesz synchronizować wszystkie lub tylko niektóre dane oraz dostosować ustawienia szyfrowania.Wybierz elementy do synchronizacji$1 wymaga, aby dane były zaszyfrowane przy użyciu hasła do Twojego konta Google bądź innego hasła wybranego przez Ciebie.Korzystasz obecnie z hasła. Jeśli go nie pamiętasz, możesz zresetować synchronizację za pomocą Panelu informacyjnego Google, aby usunąć swoje dane z serwerów Google.W celu zwiększenia bezpieczeństwa $1 szyfruje Twoje dane.Wszystkie dane są szyfrowane z użyciem Twojego hasłaWszystkie dane zostały zaszyfrowane przy użyciu Twojego hasła w dniu: $1Wszystkie dane były szyfrowane przy użyciu Twojego hasła Google od $1Określ za pomocą strony Zarządzanie aktywnością w Google, jak Google może korzystać z Twojej historii przeglądania, by dostosowywać wyniki wyszukiwania, reklamy i działanie innych usług.Wprowadzone hasło jest nieprawidłowe.Jeśli nie pamiętasz hasła, zatrzymaj i zresetuj synchronizację przy użyciu Panelu Google.Zaloguj się na konto GoogleGotowe!Zaloguj się, by pobrać swoje zakładki, historię i ustawienia na dowolne urządzenie.Na razie pomińNie jesteś zalogowany(a) do $1.(Nie wykorzystujesz wszystkich możliwości – $1)zaloguj sięPrzetłumaczyć tę stronę?Chcesz zobaczyć tłumaczenie Google tej strony z języka $1 na $2?Zmień językiTłumaczZawsze tłumacz z języka: $1Nigdy nie tłumacz z języka: $1Nigdy nie tłumacz tej witrynyTranslating…Ta strona została przetłumaczona.TranslatedZawsze tłumaczTłumacz zawszeNie można przetłumaczyć tej strony.This page could not be translatedJęzyk strony:Język tłumaczenia:Ustawienia języka$1 chce wysyłać Ci powiadomienia.Pokazywanie powiadomieńWyślij wiadomość$1 chce użyć lokalizacji Twojego komputera.Sprawdzanie Twojej lokalizacjiTa strona zawiera elementy z następujących witryn, które śledzą Twoją lokalizację:Następującym witrynom zablokowano możliwość śledzenia Twojej lokalizacji na tej stronie:Ustawienia zostaną wyczyszczone przy następnym ponownym ładowaniu.Wyczyść te ustawienia na wypadek przyszłych wizytZarządzaj ustawieniami lokalizacjiTa strona śledzi Twoją lokalizację.Tej stronie zablokowano możliwość śledzenia Twojej lokalizacji.$1 chce mieć pełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI.Korzystać z urządzeń MIDITa strona ma pełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI.Pełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI został zablokowany dla tej strony.Ta witryna ma pełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI.Pełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI został dla tej witryny zablokowany.Zarządzaj ustawieniami MIDI…Zarządzaj ustawieniami multimediów…Zarządzaj ustawieniami mikrofonu…Zarządzaj ustawieniami kamery…Ta strona ma dostęp do kamery i mikrofonu.Ta strona ma zablokowany dostęp do kamery i mikrofonu.Ta strona ma dostęp do mikrofonu.Ta strona ma dostęp do kamery.Ta strona ma zablokowany dostęp do mikrofonu.Ta strona ma zablokowany dostęp do kamery.Zezwolono na dostęp do kamery i mikrofonuZablokowano dostęp do kamery i mikrofonuZezwolono na dostęp do mikrofonuZezwolono na dostęp do kameryZablokowano dostęp do mikrofonuZablokowano dostęp do kameryAby nowe ustawienia zaczęły działać, być może trzeba odświeżyć tę stronę.Hasło zostało zapisaneOdczytuj swoje hasła na dowolnym urządzeniu na $1Zapisane hasła GoogleZapisane hasła do tej witryny:Nie ma zapisanych haseł.Restore deleted password for $1Delete password for $1Logowanie się jakoŁatwo loguj się na różnych urządzeniachŁatwe logowanie$1 automatycznie loguje Cię w odpowiednich witrynach i aplikacjach przy użyciu zapisanych wcześniej haseł.$1 automatycznie loguje Cię w odpowiednich witrynach przy użyciu zapisanych wcześniej haseł.Dostęp do plików lokalnych na tym komputerze został wyłączony przez administratora.Pliki graficznePliki dźwiękowePliki wideoPliki niestandardowePracujesz w trybie pełnoekranowym.Rozszerzenie $1 uruchomiło tryb pełnoekranowy.Rozszerzenie uruchomiło tryb pełnoekranowy.Strona $1 jest teraz wyświetlana w trybie pełnoekranowym.Ta strona jest wyświetlana w trybie pełnoekranowym.Strona $1 jest obecnie wyświetlana na pełnym ekranie i wyłączyła kursor myszy.Ta strona jest obecnie wyświetlana na pełnym ekranie i wyłączyła kursor myszy.Witryna $1 wyłączyła kursor myszy.Ta strona wyłączyła kursor myszy.Aby zamknąć pełny ekran, naciśnij |$1|Naciśnij |$1|, by wyświetlić kursorNaciśnij i przytrzymaj |$1|, by zamknąć pełny ekranNaciśnij |$1|, aby przejść wsteczNaciśnij |$1|, aby przejść daleje-mailkalendarz sieciowyZezwolić usłudze $1 na otwieranie wszystkich linków $2?Zezwolić usłudze $1 na otwieranie wszystkich linków $2 zamiast usługi $3?Otwieranie linków protokołu $1Otwieranie linków protokołu $1 zamiast modułu $2IgnorujStrona $1 chce korzystać z kamery i mikrofonu.Strona $1 chce użyć mikrofonu.Strona $1 chce korzystać z aparatu.Strona $1 chce udostępnić Twój ekran.Korzystanie z kamery i mikrofonuWitryna $1 chce na stałe przechowywać dane lokalne na Twoim komputerze.Witryna $1 chce na stałe przechowywać dużą ilość danych lokalnych na Twoim komputerze.Zapisywanie plików na tym urządzeniuNazwa:Wybierz obraz i nazwęUsunąć osobę?Na pewno chcesz usunąć profil „$1” i wszystkie powiązane z nim dane Chrome z tego komputera? Tej czynności nie można cofnąć.Ustawienia konta tego użytkownika nadzorowanego oraz jego historia przeglądania mogą być wciąż widoczne dla menedżera na $2.Wyczyść dane i odłącz$1 (bieżący)(nadzorowany)Aktualnie tylko Ty korzystasz z usługi $1.Dodaj osobęNie można utworzyć nowego użytkownika. Sprawdź miejsce na dysku twardym i uprawnienia, a potem spróbuj ponownie.Nie można utworzyć nowego nadzorowanego użytkownika. Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie później.Nie można utworzyć nowego nadzorowanego użytkownika. Upewnij się, że jesteś odpowiednio zalogowany, i spróbuj ponownie.Wybierz konto do zarządzania nadzorowanym użytkownikiem.Wygląda na to, że już zarządzasz użytkownikiem o tej nazwie. Chcesz zaimportować profil $1 na to urządzenie?Wygląda na to, że masz już nadzorowanego użytkownika o tej nazwie.Używaj adresu $1 do kontrolowania i wyświetlania stron, na które wchodzi ta osobaUtwórz dla tego użytkownika skrót na pulpicieNadzoruj tę osobę, by kontrolować i wyświetlać odwiedzane przez nią strony ze swojego konta Google.Aby nadzorować tę osobę, zaloguj się w Chrome.Wybierz kontoUżywaj adresu $1 do kontrolowania i wyświetlania stron, na które wchodzi ta osoba. Twoje dane logowania na konto są nieaktualne.Dane logowania się na konto są nieaktualne. Zaloguj się ponownie.Twój administrator nie zezwala na tworzenie nadzorowanych użytkowników.Tworzę użytkownika nadzorowanego. Może to potrwać kilka minut.Zaloguj się, by kontrolować i wyświetlać strony, na które wchodzi ta osoba.Dodaj skrót na pulpicieUsuń skrót na pulpicieKto to jest użytkownik nadzorowany?Nadzorowany użytkownik może przeglądać strony internetowe pod Twoją kontrolą. Jako jego menedżer w Chrome możesz:  • zezwalać na dostęp do określonych witryn lub blokować go;  • sprawdzać, jakie strony odwiedzał nadzorowany użytkownik;  • zarządzać innymi ustawieniami. Utworzenie nadzorowanego użytkownika nie powoduje utworzenia konta Google, a zakładki, historia przeglądania i inne ustawienia tego użytkownika nie będą dostępne na innych urządzeniach za pośrednictwem Synchronizacji Chrome. Po utworzeniu nadzorowanego użytkownika dostęp do jego ustawień będziesz mieć zawsze z dowolnego urządzenia na $2. Więcej informacji znajduje się w naszym Centrum pomocy.$1 jest teraz użytkownikiem nadzorowanymPrzełącz profil na: $1Importuj istniejącego nadzorowanego użytkownikaWybierz użytkownika nadzorowanego, którego chcesz dodać do tego urządzenia.Brak nadzorowanych użytkowników, których można by dodać do tego urządzenia.Utwórz nowego nadzorowanego użytkownikaZaimportuj użytkownika nadzorowanego(użytkownik już zarejestrowany na urządzeniu)Nie udało się zaimportować nadzorowanego użytkownika. Sprawdź miejsce na dysku twardym i uprawnienia, a potem spróbuj ponownie.Nie udało się zaimportować nadzorowanego użytkownika. Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie później.Wygląda na to, że z Twoimi danymi logowania jest coś nie tak. Sprawdź, czy zalogowałeś się prawidłowo, i spróbuj ponownie.Dodaj nadzorowaną osobęPrzeglądaj jako gośćWięcej opcjiZalogowanoNiestety, nie udało się zweryfikować Twojego hasła. Spróbuj ponownie.Nie można zweryfikować Twojego hasła, bo jesteś offline.LogujęHasło dla $1Menu opcji dla $1Usuń tego użytkownikaW chwili usunięcia użytkownika nadzorowanego wszystkie powiązane z nim pliki i dane lokalne zostaną trwale usunięte. Lista stron, na które wszedł ten użytkownik, oraz jego ustawienia mogą być wciąż widoczne dla menedżera na $1.Usunięcie tego użytkownika spowoduje trwałe usunięcie wszystkich związanych z nim plików i danych lokalnych. $1 może później zalogować się ponownie.Aby przeglądać jako gość, odblokuj swój profil.Aby usunąć osobę, odblokuj swój profil.Aby dodać osobę, odblokuj swój profil.Aby skorzystać z Chrome, musisz się zalogowaćSpowoduje to trwałe usunięcie danych przeglądania z tego urządzenia.…Udostępnij gościomDodaj rodzinę i znajomychWszystko jest już prawie gotowe.Nie widzisz swojej nazwy?Masz włączony tryb wysokiego kontrastu. Chcesz zainstalować nasze rozszerzenie High Contrast i ciemny motyw?Rozszerzenie High ContrastCiemny motywKliknij Dalej, by wybrać domyślną przeglądarkę.Wyświetlenie pewnych elementów na tej stronie wymaga wtyczki $1.$1 działa tylko na pulpicie.Pobieranie zakończonePowiadomienie o zakończeniu pobieraniaUprawnienia pliku multimedialnego dla rozszerzenia „$1”„$1” może odczytywać oraz zapisywać pliki graficzne, wideo i dźwiękowe z wybranych lokalizacji.„$1” może odczytywać oraz usuwać pliki graficzne, wideo i dźwiękowe ze sprawdzonych lokalizacji.„$1” może odczytywać pliki graficzne, wideo i dźwiękowe ze sprawdzonych lokalizacji.Sugestieostatnio podłączone w dniu $1Dodaj lokalizację…Dodaj galerię multimediów na podstawie katalogupodłączoneniepodłączoneNa stałe wyłącz dostęp wszystkich aplikacjiKurczę! W $1 wystąpił problem.WebGLPepper 3DPamięć podręczna tokenów interfejsu API IdentityToken dostępuNazwa rozszerzeniaIdentyfikator rozszerzeniaStan tokenaNie znalezionoToken istniejeData ważnościUnieważnijSzybka, prosta i bezpieczna przeglądarka na miarę współczesnego internetu.Wykryto wysokie użycie dyskuAplikacja $1 używa $2 MB na dysku.Nie pokazuj już ostrzeżeń dla tej aplikacjiNie pokazuj już ostrzeżeń dla tego rozszerzeniaUsuń aplikację$1 chce udostępnić zawartość Twojego ekranu. Wybierz elementy, które chcesz udostępnić.$1 chce udostępnić zawartość Twojego ekranu stronie $2. Wybierz elementy, które chcesz udostępnić.Udostępnij dźwiękCały ekranOkno aplikacji{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ekran #}few{Ekran #}many{Ekran #}other{Ekran #}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Nowa drukarka w Twojej sieci}few{Nowe drukarki w Twojej sieci}many{Nowe drukarki w Twojej sieci}other{Nowe drukarki w Twojej sieci}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Dodaj drukarkę do Google Cloud Print, by móc drukować z dowolnego miejsca.}few{Dodaj # drukarki do Google Cloud Print, by móc drukować z dowolnego miejsca.}many{Dodaj # drukarek do Google Cloud Print, by móc drukować z dowolnego miejsca.}other{Dodaj # drukarki do Google Cloud Print, by móc drukować z dowolnego miejsca.}}Dodaj do Cloud PrintUrządzeniaCzy chcesz zarejestrować drukarkę $1 w Google Cloud Print?Czy chcesz zarejestrować urządzenie $1 w chmurze Google?Użytkownik:Potwierdź rejestracjęDodaję drukarkę…Dodaję urządzenie…Nie można zakończyć rejestracjiAby ukończyć ten proces, musisz potwierdzić rejestrację na drukarce – zrób to teraz.Dodaję drukarkę do konta. Może to chwilę potrwać…Dodaję urządzenie do konta. Może to chwilę potrwać…Upewnij się, że na urządzeniu pokazuje się ten sam kod.Wystąpił błąd. Sprawdź drukarkę i spróbuj ponownie.Drukarka w Google Cloud PrintUrządzenie w chmurze GoogleNie ma żadnych innych dostępnych urządzeń.Jeszcze jedno dostępne urządzenie.Inne dostępne urządzenia ($1).WczytujęDodaj urządzeniaWygląda na to, że nie ma żadnych dostępnych urządzeń do zarejestrowania w sieci. Jeśli Twoje urządzenie jest włączone i ma połączenie z internetem, spróbuj je zarejestrować zgodnie z opisem zawartym w jego instrukcji.Nie udało się załadować urządzeń.Aby móc wyświetlać swoje urządzenia, musisz zalogować się w ChromeAby móc rejestrować nowe urządzenia, musisz się zalogować w ChromeNowe urządzeniaMoje urządzeniaTradycyjne drukarki podłączone do komputera możesz dodać do $1.Drukarki tradycyjneNie pokazuj więcej tego komunikatuRejestracja drukarki została anulowana.Upłynął limit czasu rejestracji drukarki. Aby ją zarejestrować, musisz potwierdzić na niej rejestrację.Ta karta używa Twojej kamery lub mikrofonu.Treść tej karty jest udostępniana.Ta karta odtwarza dźwięk.Dźwięk z karty został wyciszony.Ta karta jest połączona z urządzeniem Bluetooth.Ta karta jest połączona z urządzeniem USB.$1 – nagrywanie kamerą lub mikrofonem$1 – udostępniono zawartość karty$1 – odtwarzanie dźwięku$1 – dźwięk wyciszony$1 – połączono z urządzeniem Bluetooth$1 – połączono z urządzeniem USB$1 – błąd sieci$1 – awariaZakończOdblokuj profil i uruchom ponownieWiadomości pushZezwalaj wszystkim stronom na wysyłanie wiadomości push w tlePytaj mnie, gdy strona chce wysyłać mi wiadomości push (zalecane)Nie zezwalaj żadnym stronom na wysyłanie wiadomości pushTa witryna została zaktualizowana w tle.Automatycznie odblokuj urządzenie $1Użyj funkcji Smart Lock, by odblokować urządzenie $1 bez podawania hasła, gdy masz telefon w pobliżu.Rozpocznij konfiguracjęFunkcja Smart Lock jest włączonaNastępnym razem Twój telefon odblokuje urządzenie $1. Funkcję Smart Lock możesz wyłączyć w Ustawieniach.Zmień ustawieniaTelefon z funkcją Smart Lock został zmienionyNastępnym razem odblokujesz urządzenie $1 przy użyciu nowego telefonu. Funkcję Smart Lock możesz wyłączyć w Ustawieniach.Aktualizuj terazZmiana telefonu została zapisanaTelefon $1 może teraz odblokowywać też urządzenie $2.Skonfiguruj Smart Lock na urządzeniu $1Upewnij się, że telefon znajduje się w pobliżu. Aby go znaleźć, na wszystkich urządzeniach powiązanych z Twoim kontem zostanie włączony Bluetooth. Więcej informacjiZnajdź swój telefonZnajdowanie Twojego telefonuJak bezpieczna jest ta funkcjaDla bezpieczeństwa ustaw blokadę ekranuZe względów bezpieczeństwa telefon używany do odblokowywania urządzenia $1 musi mieć blokadę ekranu. Zazwyczaj jest to kod PIN, wzór lub hasło. Masz już blokadę ekranu? Wybierz Sprawdź ponownie, by to potwierdzić i kontynuować konfigurację.Ustaw blokadę ekranuSprawdź ponownieWybierz telefon do odblokowania urządzenia $1Na telefonie pojawi się powiadomienie, więc miej go pod ręką.Użyj tego telefonu$1Pokaż inny telefonSkonfiguruj Smart Lock na AndroidaZmień blokadę ekranu, by wyłączała się, gdy jesteś w pobliżu. Twój telefon będzie odblokowywać się szybciej, a funkcja Smart Lock będzie będzie działać lepiej na urządzeniu $1.Funkcja Smart Lock jest już skonfigurowanaTwój telefon odblokowuje też inne urządzenia $1, ponieważ są one automatycznie synchronizowane.Wypróbuj Smart LockNie można znaleźć telefonu. Upewnij się, że $1 ma włączony Bluetooth. Więcej informacjiNie można znaleźć telefonu. Upewnij się, że $1 ma połączenie z Wi-Fi lub siecią komórkową. Więcej informacjiTelefon $1 został wykryty, jednak Smart Lock działa tylko na urządzeniach z Androidem 5.0 lub nowszym. Więcej informacjiTelefon został wykryty, jednak Smart Lock działa tylko na urządzeniach z Androidem 5.0 lub nowszym. Więcej informacjiNie można znaleźć telefonu. Upewnij się, że używasz zgodnego telefonu z Androidem oraz że jest on włączony i znajduje się w zasięgu ręki. Więcej informacjiSmart Lock jest obecnie niedostępny. Spróbuj ponownie później.Nie można połączyć się z telefonem. Upewnij się, że używasz zgodnego telefonu z Androidem oraz że jest on włączony i znajduje się w zasięgu ręki. Więcej informacjiBluetooth jest wyłączony na urządzeniu $1. Wpisz hasło i włącz Bluetooth.Nie można znaleźć telefonu. Upewnij się, że masz go w zasięgu ręki i włączony jest na nim Bluetooth.Nie można odblokować. Wpisz hasło.Twój telefon jest zablokowany. Aby uzyskać do niego dostęp, odblokuj go.Aby można było chronić urządzenie $1 przy użyciu funkcji Smart Lock, telefon musi mieć ustawioną blokadę ekranu.Aby odblokować system, $1 i telefon muszą być bliżej siebie.Aby odblokować system, $1 i odblokowany telefon muszą być bliżej siebie.Gdy Twój telefon jest odblokowany i znajduje się w pobliżu, po prostu kliknij, by odblokować urządzenie. W przeciwnym razie wpisz hasło lub kod PIN.Jeśli klikniesz tę ikonę, $1 zostanie zablokowany ręcznie. Następnym razem trzeba będzie wpisać hasło, by go odblokować.Ze względów bezpieczeństwa Smart Lock poprosi Cię o podanie hasła po upływie 20 godzin.Wpisz hasło, by aktywować Smart Lock. Następnym razem urządzenie $1 będzie można odblokować przy użyciu telefonu.Aby odblokować to urządzenie $1, zaktualizuj Androida na telefonie do nowszej wersji.Ze względów bezpieczeństwa urządzenie $1 zostało zablokowane. Wpisz ręcznie hasło, by kontynuować.Telefon z funkcją Smart Lock został zmieniony. Wpisz hasło, by zaktualizować Smart Lock. Następnym razem Twój telefon odblokuje urządzenie $1. Funkcję Smart Lock możesz wyłączyć w Ustawieniach.Wpisz hasło, by włączyć Smart Lock. Następnym razem Twój telefon odblokuje urządzenie $1. Funkcję Smart Lock możesz wyłączyć w Ustawieniach.Smart Lock nie mógł zweryfikować Twojego konta. Wpisz hasło, by uzyskać dostęp do urządzenia.Aby skonfigurować Smart Lock na Chromebooki, Google musi mieć pewność, że jesteś osobą, za którą się podajesz. Najpierw wpisz hasło.Kliknij swoje zdjęcieDziennik urządzeniaDodaj parametr zapytania do URL-a, by strona odświeżała się automatycznie: chrome://device-log/?refresh=Wyświetl:UżytkownikWydarzenieDebugowanieZasilanieBluetoothUSBHIDInformacje o plikuSzczegółowe sygnatury czasowe[$1] $2 $3Czy $1 ma zapisać hasło do strony $2?Czy $1 ma zaktualizować hasło do strony $2?Zapisane hasła do $1:Wejdź na $1, by połączyć.Wykryto $1Komunikacja$1 chce się sparować„$1” chce się sparować$1 chce się połączyć„$1” chce się połączyćNo compatible devices found.$1, by umożliwić sparowanieWłącz Bluetooth w trakcie wyszukiwania urządzeń…Re-scanRe-scan Bluetooth devicesSkanuję…Scanning for Bluetooth devices…SparujPołączPomoc$1$1 lub $2Sparowane$1 – sparowanoNieznane urządzenie firmy $1Nieznane urządzenie [$1:$2]Rozszerzenie $1 może rejestrować wszystko, co wpisujesz, w tym poufne informacje takie jak hasła i numery kart kredytowych. Czy chcesz używać tego rozszerzenia?Nie pokazuj tego ponownie.Zawsze zezwalaj na wyświetlanie reklam na tej stronieZezwól na wyświetlanie reklam na tej stronieReklamy zostały zablokowane.Reklamy zostały zablokowaneChrome blokuje reklamy, które wyświetla ta strona, ponieważ są one uciążliwe.Reklamy zostały zablokowane na tej stronieWindows UtilitiesPrzeglądarka Google dla CiebieZaloguj się w Chrome na swoje konto Google, by mieć dostęp do zakładek, historii, haseł i innych ustawień na wszystkich swoich urządzeniach.Szybkie przeglądanie dzięki Google ChromePrzeglądaj bezpiecznie w Google ChromePrzeglądaj inteligentnie z ChromePrzejdź na szybką przeglądarkęPrzejdź na inteligentną przeglądarkęPrzełącz się na bezpieczną przeglądarkęPrzejdź na inteligentną i bezpieczną przeglądarkęGoogle zaleca ChromeOtwórz ChromeOtwórz Ustawienia systemu WindowsKliknij Microsoft Edge w sekcji PrzeglądarkaPrzełącz mimo toKliknij prawym przyciskiem myszy ikonę
na pasku zadańWybierz Przypnij na pasku zadańPrzeglądarką Chrome steruje zautomatyzowane oprogramowanie testowe.Otwieram wejście wideoOtwieram wejście audioOtwieram wejście audio i wideoUdostępniam ekranNaciśnij przycisk aplikacji, by wyjśćTa funkcja nie jest obsługiwana w rzeczywistości wirtualnejInformacje o stronie nie są dostępne w rzeczywistości wirtualnejAllow Chrome to record audio?WYŁĄCZ TRYB VRStrona zawiera funkcje, które nie są jeszcze obsługiwane w rzeczywistości wirtualnej. Zamykam…To jest wczesna wersja. Niektóre funkcje, takie jak wyszukiwanie i wpisywanie tekstu, nie są jeszcze dostępne.Strona nie odpowiada. Możesz zaczekać lub ją zamknąć.Running in Chrome554641702552https://chrome.google.com/webstore?hl=pl&category=themehttp://www.adobe.com/go/settmgr_storage_plhttp://www.macromedia.com/support/documentation/pl/flashplayer/help/settings_manager02.htmlhttp://www.macromedia.com/support/documentation/pl/flashplayer/help/settings_manager06.htmlhttps://support.google.com/chrome/answer/118142065782681https://support.google.com/chrome/?p=settings_clear_browsing_datahttps://history.google.com/history/?utm_source=chrome_cbdhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hWybierz menu Chromium > > i odznacz „”. Jeśli nie rozwiąże to problemu, zalecamy ponowne wybranie tej opcji, by poprawić wydajność.Zezwalaj Chromium na korzystanie z sieci w ustawieniach zapory sieciowej lub oprogramowania antywirusowego.Nie ukończono wstępnej konfiguracji systemu operacyjnego Chromium.Wybierz menu Chromium > > > > Ustawienia sieci LAN i usuń zaznaczenie pola wyboru „Użyj serwera proxy dla sieci LAN”.Zmiany zostaną zastosowane po ponownym uruchomieniu Chromium.Zgłaszanie awarii nie jest dostępne w Chromium.Stworzenie Chromium było możliwe dzięki projektowi open source Chromium i innym programom o otwartym kodzie źródłowym.Przeglądasz bezpieczną stronę ChromiumChromium sprawdził, że wydawcą certyfikatu tej witryny jest $1.Chromium nie został poprawnie zamknięty.

This Space Intentionally Blank

In official builds this space will show the terms of service.

Komunikat ze strony $1Komunikat z elementu umieszczonego na stronie $1Komunikat z bieżącej stronyKomunikat z elementu umieszczonego na bieżącej stroniePrevent this page from creating additional dialogsChcesz opuścić tę stronę?Wprowadzone zmiany mogą nie zostać zapisane.WyjdźChcesz ponownie załadować tę stronę?Wyczyść formularzAutouzupełnianie danych o płatności jest wyłączoneAutomatyczne wypełnianie danych karty kredytowej jest wyłączone, ponieważ ten formularz nie korzysta z bezpiecznego połączenia.Płatność nie jest bezpiecznaAby użyć kart z konta Google, zaloguj się w ChromeUsunąć tę podpowiedź do formularza z Chromium?Usunąć tę kartę kredytową z Chromium?Usunąć ten adres z Chromium?American ExpressAmexDiners ClubDiscoverEloJCBMastercardMirChina UnionPayVisaKarta, DzielnicaHrabstwoDepartamentOkręgEmiratWyspaGminaPrefekturaProwincjaKod pocztowyUstawienia autouzupełniania Chromium…Zeskanuj nową kartęUżywaj hasła dla:Logowanie nie jest bezpiecznePokaż wszystkie zapisane hasłaWygeneruj silne hasło…Czy Chromium ma zapisać tę kartę?Czy chcesz zapisać tę kartę na swoim koncie Google i na tym urządzeniu?Zapisać kartę w Google?Używaj swoich kart zapisanych w Google, by łatwiej dokonywać płatności na stronach i w aplikacjach na różnych urządzeniach.Aby następnym razem zapłacić szybciej, zapisz tę kartę na swoim koncie Google i na tym urządzeniu.Potwierdź kod zabezpieczającyPodaj kod zabezpieczający dla karty $1. Nie zostanie on zapisany.Wygasa: $1/$2, ważna do: $1Data ważności: $1, ostatnio używana: $2Ostatnio używana: $1Data ważności: $1, dodano: $2Dodano: $1Data ważności: $1, ostatnio używana ponad roku temuOstatnio używana ponad rok temuSprawdź kod CVC i spróbuj ponownieSprawdź datę ważności i spróbuj ponownieSprawdź datę ważności i kod CVC, a potem spróbuj ponownieSprawdź miesiąc ważności i spróbuj ponownieSprawdź rok ważności i spróbuj ponownieChromium nie może obecnie potwierdzić karty. Spróbuj ponownie później.Podczas potwierdzania karty wystąpił problem. Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie.Wpisz kod CVC karty $1Wpisz datę ważności i kod CVC karty $1Po potwierdzeniu szczegółowe dane karty z Twojego konta Google Payments zostaną udostępnione tej stronie.Po potwierdzeniu szczegółowe dane karty zostaną udostępnione tej stronie.Kod CVC znajduje się na odwrocie karty.Zachowaj kopię tej karty na urządzeniuJeśli zaznaczysz tę opcję, Chromium zapisze kopię Twojej karty na tym urządzeniu, by umożliwić Ci szybsze wypełnianie formularzy.Potwierdzam kartęKarta została potwierdzonaKarta straciła ważnośćNowa karta?Kod CVCNie udało się załadować danych dotyczących regionówBrak zapisanych adresówZ Google PaymentsZakładki $1Przed momentem{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 element}few{# elementy}many{# elementów}other{# elementu}}{COUNT,plural, =0{Co najmniej 1 element na synchronizowanych urządzeniach}=1{1 element (i więcej na synchronizowanych urządzeniach)}few{# elementy (i więcej na synchronizowanych urządzeniach)}many{# elementów (i więcej na synchronizowanych urządzeniach)}other{# elementu (i więcej na synchronizowanych urządzeniach)}}Mniej niż $1Mniej niż 1 MBZwolni się $1. Podczas następnej wizyty niektóre strony mogą ładować się wolniej.Zwolni się mniej niż $1. Podczas następnej wizyty niektóre strony mogą ładować się wolniej.Zwolni się mniej niż 1 MB. Podczas następnej wizyty niektóre strony mogą ładować się wolniej.{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 hasło}few{# hasła}many{# haseł}other{# hasła}}{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 hasło (synchronizowane)}few{# hasła (synchronizowane)}many{# haseł (synchronizowanych)}other{# hasła (synchronizowanego)}}{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 witryna}few{# witryny}many{# witryn}other{# witryny}}{COUNT,plural, =1{1 karta kredytowa}few{# karty kredytowe}many{# kart kredytowych}other{# karty kredytowej}}{COUNT,plural, =1{1 adres}few{# adresy}many{# adresów}other{# adresu}}{COUNT,plural, =1{1 podpowiedź}few{# podpowiedzi}many{# podpowiedzi}other{# podpowiedzi}}{COUNT,plural, =1{1 inna podpowiedź}few{# inne podpowiedzi}many{# innych podpowiedzi}other{# innej podpowiedzi}}{COUNT,plural, =1{1 inny wpis}few{# inne wpisy}many{# innych wpisów}other{# innego wpisu}}$1 (zsynchronizowane)$1, $2 (zsynchronizowane)$1, $2, $3$1, $2, $3 (zsynchronizowane)Zostaniesz wylogowany z większości stron internetowych.{COUNT,plural, =0{Brak}=1{Z 1 witryny }few{Z # witryn }many{Z # witryn }other{Z # witryny }}{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 aplikacja ($1)}=2{2 aplikacje ($1, $2)}few{# aplikacje ($1, $2, $3)}many{# aplikacji ($1, $2, $3)}other{# aplikacji ($1, $2, $3)}}{COUNT,plural, =1{i jeszcze 1}few{i jeszcze #}many{i jeszcze #}other{i jeszcze #}}Możesz stracić dostęp do treści chronionych na niektórych stronach.Możesz stracić dostęp do treści chronionych na: $1 i na niektórych innych stronach.Ukryj ustawienia zaawansowane…Pokaż ustawienia zaawansowane…Zmień ustawienia serwera proxy…AwarieAwarie ($1)Przesłano raport o awarii – identyfikator: $1 (lokalny identyfikator awarii: $2)Lokalny identyfikator awarii: $1Raport o awarii przesłano: $1Raport o awarii zarejestrowano: $1, przesłano: $2Raport o awarii utworzony w dniu: $1 nie został przesłanyUtworzono raport o awarii w dniu: $1 (nie został jeszcze przesłany ani zignorowany)Raport o awarii utworzony w dniu: $1 (użytkownik zażądał przesłania raportu, ale nie został on jeszcze przesłany)Podaj dodatkowe informacjeBrak ostatnio zgłoszonych awarii. Awarie, które nastąpiły wówczas, gdy funkcja zgłaszania awarii była wyłączona, nie są tutaj wymienione.Funkcja zgłaszania awarii jest wyłączona.Rozpocznij przesyłanie informacji o awariachWyślij terazRozmiar w pamięci lokalnej: $1.Potwierdź ponowne przesłanie formularzaStrona, na której wyszukiwane są wprowadzone przez Ciebie informacje. Powrót do tej strony może spowodować konieczność powtórzenia wykonanych czynności. Czy chcesz kontynuować?Aby można było korzystać z tej funkcji, musi być włączony JavaScript.Nie udało się dodać artykułu.WidokNie udało się wyświetlić artykułu.Pobieram wpisy…Nie udało się znaleźć artykułuNie udało się znaleźć tego artykułu.Tryb czytnikaNie znaleziono danych.Czy tekst został prawidłowo wyodrębniony?DOM DistillerPokaż zapisaną kopięPokaż zapisaną (tzn. nieaktualną) kopię tej strony.Właściciel tego urządzenia wyłączył grę z dinozaurem.Przejdź do kopii w pamięci podręcznejCzy chodziło Ci o ?Wejdź na Naciśnij przycisk ponownego załadowania, by przesłać dane wymagane do wczytania strony.Sprawdź połączenie z internetemSprawdź wszystkie kable i uruchom ponownie wszelkie używane routery, modemy i inne urządzenia sieciowe.Sprawdź ustawienia DNSJeśli nie masz pewności, co to oznacza, skontaktuj się z administratorem sieci.Wyłącz przewidywanie działań sieciowychJeśli ten program jest już na liście programów mogących korzystać z sieci, spróbuj go z niej usunąć i dodać ponownie.Jeśli używasz serwera proxy…Sprawdź ustawienia serwera proxy lub skontaktuj się z administratorem sieci, by upewnić się, że serwer proxy działa. Jeśli uważasz, że nie powinien być on używany: $1Sprawdź zasady administratoraWejdź na stronę chrome://policy, aby wyświetlić czarną listę URL-i oraz inne zasady egzekwowane przez administratora systemu.Nieobsługiwany protokółKlient i serwer nie obsługują wspólnej wersji protokołu SSL lub mechanizmu szyfrowania.Otwórz stronę główną witryny.Ta witryna jest nieosiągalnaMasz zablokowany dostęp do internetuBrak połączenia z internetemNie można załadować tej strony z pamięci podręcznejPołączenie zostało przerwaneNie można znaleźć tej strony na Nie znaleziono plikuStrona jest zablokowanaStrona internetowa pod adresem może być tymczasowo niedostępna lub została na stałe przeniesiona pod nowy adres internetowy.Serwer potrzebował zbyt wiele czasu na odpowiedź.Połączenie zostało zresetowane.Serwer nieoczekiwanie zakończył połączenie.Strona jest obecnie nieosiągalna.Wykryto zmianę sieci.Serwer odrzucił połączenie.Nie udało się znaleźć adresu IP serwera ze stroną .Ta witryna w intranecie firmy, organizacji czy szkoły ma ten sam URL co zewnętrzna strona internetowa.

Skontaktuj się z administratorem systemu.Strona jest nieosiągalna.Nie można odczytać pliku . Być może został usunięty lub uprawnienia dostępu uniemożliwiają jego odczyt.Połączenie mogło zostać zablokowane przez zaporę sieciową lub program antywirusowy.Serwer proxy działa nieprawidłowo albo adres jest błędny.Zapisana w pamięci podręcznej kopia tej strony jest uszkodzona.Twój komputer przeszedł w tryb uśpienia.Nie znaleziono strony internetowej pod adresem Mógł zostać przeniesiony lub usunięty.Strona spowodowała zbyt wiele przekierowań.Serwer nie wysłał żadnych danych.Serwer wysłał nieprawidłową odpowiedź.Nie znaleziono adresu DNS serwera . Diagnozujemy problem.Odmowa dostępu do Odmówiono dostępu do plikuNie masz uprawnień do wyświetlania tej strony.Ta strona nie działaJeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z właścicielem strony.Serwer nie może teraz obsłużyć tego żądania.Serwer nie spełnia norm bezpieczeństwa.Serwer używa nieobsługiwanego protokołu.Ta witryna nie umożliwia bezpiecznego połączeniaSerwer nie zaakceptował lub nie otrzymał Twojego certyfikatu logowania.Żądania do serwera zostały zablokowane przez rozszerzenie.Chrome wykrył nietypowy kod na tej stronie i zablokował ją, by chronić Twoje dane osobowe (np. hasła, numery telefonu czy dane kart kredytowych).Administrator tego komputera zablokował tę witrynę.Do poprawnego wyświetlenia tej strony internetowej wymagane są dane wpisane przez Ciebie wcześniej. Możesz wysłać je ponownie, ale spowoduje to powtórzenie wszystkich działań wykonanych poprzednio przez stronę.Wypróbuj te rozwiązania:Sprawdź połączenieSprawdź serwer proxy, zaporę sieciową i konfigurację DNSSprawdź konfigurację zapory sieciowej i oprogramowania antywirusowegoSprawdź serwer proxy i zaporę sieciowąSprawdź adres serwera proxySkontaktuj się z administratorem systemuSkontaktuj się z administratorem systemu.Dowiedz się więcej o tym problemie.Więcej informacji na temat tego problemu.Usuń pliki cookie.Sprawdź kable sieciowe, modem i routerPonownie połącz się z Wi-FiNapraw połączenie, używając aplikacji diagnostycznejWyloguj się i dokończ konfiguracjęSpróbuj wyłączyć rozszerzenia.Wyszukaj w Google: Uruchom Diagnostykę sieci systemu WindowsUruchom Diagnostykę sieci systemu Windows.Zamknij pasek wyszukiwaniaEksperymentyOstrzeżenie: funkcje eksperymentalneWłączenie tych funkcji może spowodować utratę danych z przeglądarki oraz narazić bezpieczeństwo i prywatność użytkowników. Funkcje są włączane dla wszystkich użytkowników tej przeglądarki.Interesują Cię nowe, przydatne funkcje Chrome? Wypróbuj wersję beta.Interesują Cię nowe, przydatne funkcje Chrome? Wypróbuj wersję deweloperską.Wyszukaj flagiPrzywróć wszystkie ustawienia domyślneDostępneNiedostępneBrak pasujących eksperymentówNiedostępny na Twojej platformie.Uruchom ponownie terazCzynnościCzy na pewno chcesz usunąć te strony z historii?Dodano do zakładek$1 $2 $3 $4Znalezione $2 dla zapytania „$3”: $1Inne rodzaje historii przeglądania mogą być nadal dostępne na Twoim koncie Google na myactivity.google.comWięcej z tej witrynyTutaj wyświetla się Twoja historia przeglądaniaWyczyść dane przeglądania…Zwiń listęRozwiń listęNa razie ukryjOtwórz wszystkieUsuń zakładkęUsuń z historiiUsuń wybrane elementywynik wyszukiwaniawyniki wyszukiwaniaWyświetl całą historięNieznane urządzenieWymagane uwierzytelnienie$1 wymaga nazwy użytkownika i hasła.Serwer proxy $1 wymaga nazwy użytkownika i hasła.Twoje połączenie z tą stroną nie jest prywatneKurza twarz!Podczas wyświetlania strony wystąpił błąd.Jeśli często widzisz ten komunikat, przeczytaj $1.sugestieZa mało pamięci, by otworzyć tę stronęNie można otworzyć tej stronyZamknij inne karty lub programy, by zwolnić pamięć.Zamknij inne programy, by zwolnić pamięć.Skorzystaj z tych wskazówek:Otwórz stronę w nowym oknie incognito (Ctrl+Shift+N)Uruchom ponownie ChromiumJesteś w trybie incognitoPo zamknięciu wszystkich kart incognito wyświetlane na nich strony nie pozostawią żadnych śladów w historii przeglądarki, magazynie plików cookie ani historii wyszukiwania. Pobrane pliki i utworzone zakładki zostaną jednak zachowane.To jednak nie znaczy, że Cię nie widać. Nawet gdy przejdziesz w tryb incognito, Twój pracodawca, dostawca usług internetowych czy webmasterzy stron, na które wchodzisz, mogą dowiedzieć się, co przeglądasz.Teraz możesz korzystać z internetu w trybie prywatnym. Inne osoby używające tego urządzenia nie zobaczą Twojej aktywności. Pamiętaj tylko, że zakładki i pobrane pliki są zapisywane.Chrome nie będzie zapisywać:
  • Twojej historii przeglądania;
  • plików cookie i danych ze stron internetowych;
  • informacji, które wpisujesz w formularzach.
Twoja aktywność może być nadal widoczna dla:
  • stron internetowych, które odwiedzasz;
  • Twojego pracodawcy lub Twojej szkoły;
  • dostawcy usług internetowych.
Artykuły nie są obecnie dostępneArtykuły dla CiebieTutaj wyświetlają się sugerowane artykułyOstatnio używane zakładkiTutaj wyświetlają się ostatnio otwierane zakładkiW tym miejscu pojawią się Twoje ostatnie karty z innych urządzeńW pobliżuTutaj wyświetlają się sugestie witryn w pobliżuDo przeczytaniaTu pojawią się strony z Twojej listy Do przeczytaniaTutaj pojawiają się otwarte kartyWydawca: $1. Przeczytaj ten artykuł i inne ($2).Skopiowany link$1 [$2]BezpiecznaNiezabezpieczonaNiebezpiecznaOfflinePrzełącz na kartęSugestie dotyczące internetu rzeczy{URL_count,plural, =1{i jeszcze 1 strona}few{i jeszcze # strony}many{i jeszcze # stron}other{i jeszcze # strony}}{URL_count,plural, =1{1 strona w pobliżu}few{# strony w pobliżu}many{# stron w pobliżu}other{# strony w pobliżu}}$2 $1 location from history$1 search from history$1 search$1 search suggestion$2 $1 bookmark$2 $1 location from clipboard$1, $2 of $3Bezpieczne połączenieTwoje połączenie z tą witryną nie jest w pełni bezpieczneTwoje połączenie z tą witryną nie jest bezpieczneTa strona zawiera złośliwe oprogramowanieTa strona wprowadza w błądTa strona zawiera szkodliwe programyPrzeglądasz stronę rozszerzeniaPrzeglądasz źródło strony internetowejInformacje, które wysyłasz tej witrynie (na przykład hasła lub numery kart kredytowych), pozostają prywatne.Osoby dokonujące ataków mogą widzieć te same obrazy w witrynie co Ty i zmodyfikować je, by Cię oszukać.Nie podawaj żadnych informacji poufnych (takich jak hasła czy karty kredytowe) w tej witrynie, bo osoby atakujące będą mogły je wykraść.Osoby atakujące tę stronę mogą próbować zainstalować na Twoim komputerze niebezpieczne programy przeznaczone do kradzieży lub usuwania Twoich danych (na przykład zdjęć, haseł, wiadomości czy numerów kart kredytowych).Osoby atakujące tę stronę mogą podstępem nakłonić Cię do zrobienia czegoś niebezpiecznego, np. zainstalowania oprogramowania lub ujawnienia danych osobowych (takich jak hasła, numery telefonów czy dane kart kredytowych).Osoby atakujące tę stronę mogą podstępem próbować nakłonić Cię do zainstalowania programów utrudniających przeglądanie internetu (np. zmieniających stronę główną lub wyświetlających dodatkowe reklamy na stronach, na które wchodzisz).Tożsamość witryny nie została zweryfikowana.Wyłączyłeś ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa tej witryny.Ponownie włącz ostrzeżeniaCo to oznacza?Łańcuch certyfikatów tej witryny zawiera certyfikat podpisany za pomocą SHA-1.Połączenie z $1 jest szyfrowane przy użyciu nowoczesnego zestawu szyfrów.Ta strona zawiera także niezabezpieczone zasoby. Podczas przesyłania mogą je wyświetlić inni użytkownicy, a osoby atakujące mogą je zmodyfikować, by zmienić sposób działania strony.Ta strona zawiera także niezabezpieczone zasoby. Podczas przesyłania mogą je wyświetlić inni użytkownicy, a osoby atakujące mogą je zmodyfikować, by zmienić wygląd strony.Strona zawiera formularz, którego nie można przesłać bezpiecznie. Podczas przesyłania dane mogą zobaczyć inni użytkownicy, a hakerzy mogą je zmodyfikować, by na serwer dotarły zmienione dane.$1 $2Przesyłane dane są szyfrowane za pomocą algorytmu $1. Metoda uwierzytelniania komunikatów to $2, a mechanizm wymiany kluczy to $3.Połączenie jest szyfrowane i uwierzytelniane algorytmem $1, a mechanizm wymiany kluczy to $2.Nie można w pełni zweryfikować tożsamości serwera, z którym nawiązano połączenie. Nawiązano połączenie z serwerem przy użyciu nazwy obowiązującej jedynie w Twojej sieci i której własności zewnętrzny urząd certyfikacji nie jest w stanie zweryfikować. Niektóre urzędy certyfikacji wydają certyfikaty dla takich nazw bez względu na to, że nie można upewnić się, iż nawiązano połączenie z witryną, z którą zamierzano, a nie z intruzem.Połączenie z witryną $1 nie jest szyfrowane.Certyfikat nie określa mechanizmu do sprawdzania, czy został on unieważniony.Połączenie z szyfrowaniem $1.Nie można sprawdzić, czy certyfikat został unieważniony.nieznana nazwaPołączenie z $1 jest szyfrowane przy użyciu przestarzałego zestawu szyfrów.Informacje o certyfikacie$1, $2 $3Tożsamość organizacji $1 ($2) została zweryfikowana przed wystawcę $3.WażnyNieprawidłoweCertyfikat $1(Ważny)(Nieważny)Pokaż certyfikat (wydany przez: $1)Pokaż certyfikat{NUM_COOKIES,plural, =1{W użyciu: 1}few{W użyciu: #}many{W użyciu: #}other{W użyciu: #}}({NUM_COOKIES,plural, =1{W użyciu: 1}few{W użyciu: #}many{W użyciu: #}other{W użyciu: #}})Pokaż pliki cookieAutoodtwarzaniePełne sterowanie urządzeniami MIDIWykrywajWykrywaj (domyślnie)Użyj globalnej wartości domyślnej (Zezwalaj)Użyj globalnej wartości domyślnej (Blokuj)Użyj globalnej wartości domyślnej (Pytaj)Użyj globalnego ustawienia domyślnego (Wykrywaj)Zawsze zezwalaj w tej witrynieZawsze blokuj w tej witrynieZawsze wykrywaj ważną treść na tej stronieBlokuj na tej stronieWybierz uprawnienia dla: $1Anuluj dostępOtwórz ustawienia witrynyDozwolone przez administratoraZablokowane przez administratoraUstawienie kontrolowane przez administratoraDozwolone przez rozszerzenieZablokowane przez rozszerzenieUstawienie kontrolowane przez rozszerzenieAutomatycznie zablokowaneNa stronie wyświetlają się uciążliwe reklamyZaładuj stronę ponownie, by zastosować na niej zaktualizowane ustawieniaMożliwe, że ta strona właśnie wykradła Twoje hasłoMożesz stracić dostęp do swojego konta Google lub paść ofiarą kradzieży tożsamości. Chromium zaleca natychmiastową zmianę hasła.Pomóż mi to naprawićStrona spełnia wymagania prawneLogujesz się jako $1(Brak nazwy użytkownika)Google Smart LockHasła w ChromeNie można wyeksportować haseł do folderu „$1”Twoja płatnośćForma płatnościDane kontaktoweDodaj dane kontaktoweEdytuj dane kontaktoweDodaj imię i nazwisko na karcieDodaj prawidłowy numer kartyDodaj więcej informacjiDodaj numer telefonuDodaj nazwęDodaj poprawny adresDodaj adres e-mailPodsumowanie zamówieniaPłatnośćAdres wysyłkowyAdres wysyłkiMetoda wysyłkiDostawaAdres dostawyMetoda dostawyOdbiórAdres odbioruMetoda odbioruZapłaćAnuluj płatnośćNumer telefonuZapisz tę kartę na tym urządzeniuAkceptowane kartyAkceptowane karty kredytoweAkceptowane karty debetoweAkceptowane karty przedpłaconeAkceptowane karty kredytowe i debetoweAkceptowane karty kredytowe i przedpłaconeAkceptowane karty debetowe i przedpłaconeWygasa: %1$s/%2$sPrzetwarzaniePłatność nie została zrealizowanaKarty kredytowe są akceptowane.Karty debetowe są akceptowane.Karty przedpłacone są akceptowane.Karty kredytowe i debetowe są akceptowane.Karty kredytowe i przedpłacone są akceptowane.Karty debetowe i przedpłacone są akceptowane.Podczas przetwarzania zamówienia wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.Możesz zarządzać kartami i adresami w BEGIN_LINKUstawieniachEND_LINK.Karty i adresy pochodzą z Chrome i Twojego konta Google ($1). Możesz nimi zarządzać w BEGIN_LINKUstawieniachEND_LINK.Karty i adresy pochodzą z Chrome. Możesz nimi zarządzać w BEGIN_LINKUstawieniachEND_LINK.* Pole jest wymaganeWpisz imię i nazwiskoWpisz rok w prawidłowym formacieWpisz miesiąc w prawidłowym formacieTa karta straciła ważnośćTen typ karty nie jest obsługiwanyTen numer karty jest już używanyWpisz prawidłowy numer telefonuWpisz prawidłowy adres e-mailWpisz prawidłowy numer kartyWpisz prawidłową datę ważnościWpisz prawidłowy adresWymagany jest adres rozliczeniowyWymagane jest imię i nazwisko posiadacza kartyWymagany jest adres rozliczeniowy karty kredytowejPotrzebujemy więcej informacjiNumer telefonu jest wymaganyNazwa jest wymaganaE-mail jest wymaganyPole wymagane$1: $3 $2$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{Jeszcze # element}few{Jeszcze # elementy}many{Jeszcze # elementów}other{Jeszcze # elementu}}RóżneAby zobaczyć metody wysyłki oraz wymagania, wybierz adresNie można wysłać pod ten adres. Wybierz inny.Ta metoda wysyłki jest niedostępna. Wybierz inną.Aby zobaczyć metody dostawy oraz wymagania, wybierz adresNie można dostarczyć pod ten adres. Wybierz inny.Ta metoda dostawy jest niedostępna. Wybierz inną.Aby zobaczyć metody odbioru oraz wymagania, wybierz adresOdbiór spod tego adresu jest niemożliwy. Wybierz inny adres.Ta metoda odbioru jest niedostępna. Wybierz inną.Nie można otworzyć aplikacji do płatnościParser pliku manifestu dla płatności{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} i jeszcze {2}}few{{1} i jeszcze {2}}many{{1} i jeszcze {2}}other{{1} i jeszcze {2}}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} i jeszcze {2}}few{{1} i jeszcze {2}}many{{1} i jeszcze {2}}other{{1} i jeszcze {2}}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} i jeszcze {2}}few{{1} i jeszcze {2}}many{{1} i jeszcze {2}}other{{1} i jeszcze {2}}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} i jeszcze {2}}few{{1} i jeszcze {2}}many{{1} i jeszcze {2}}other{{1} i jeszcze {2}}}Obecnie wybrany wiersz to $1. $2$1 $2 $3Ten dokument jest chroniony hasłem. Wprowadź hasło.Wymagane hasłoNieprawidłowe hasłoNie udało się wczytać dokumentu PDF.Obróć w prawoPobierzDopasuj do szerokościPomniejszNumer strony{COUNT,plural, =1{Strona 1}few{Strona #}many{Strona #}other{Strona #}}Internet rzeczyBrak stron internetu rzeczy do pokazaniaSzukam stron internetu rzeczy w pobliżuŻądanie wykonane pomyślnieNieprawidłowe żądanie lub jego parametryTymczasowy błąd serweraBłąd HTTPDekodowanie odpowiedzi nie powiodło sięZarządzanie jest nieobsługiwaneBrak rekordu urządzeniaNieprawidłowy token zarządzania urządzeniemAktywacja oczekuje na serwerzeNumer seryjny urządzenia jest nieprawidłowyKonflikt identyfikatorów urządzeńBrak wolnych licencjiAnulowano obsługęNie znaleziono zasadyNieznany błądNiewłaściwa domenaNie udało się podpisać żądaniaWeryfikacja powiodła sięNieprawidłowy podpis wstępnyNieprawidłowy podpisW odebranej polityce znajduje się kod błęduPodczas przetwarzania zasady wystąpił błądNieprawidłowy typ zasadyBłędny identyfikator elementuNieprawidłowy czas zasadyZwrócony token zasad jest pusty lub nie pasuje do bieżącego tokenaZwrócony identyfikator urządzenia dla zasad jest pusty lub nie pasuje do bieżącego identyfikatora urządzeniaNieprawidłowy podmiot zasadyPodczas przetwarzania ustawień zasady wystąpił błądNieprawidłowy podpis weryfikującyPamięć podręczna zasad: OKŁadowanie ustawień zasady nie powiodło sięZapisanie ustawień zasady nie powiodło sięPodczas przekształcania do postaci szeregowej wystąpił błądBłąd sprawdzania poprawności: $1Nieprawidłowy stan magazynu wspomagającegoAktywnyNiezarządzanyOczekiwano wartości typu $1.Wartość spoza zakresu ($1)Ignorowana, ponieważ wyszukiwarka domyślna nie jest dozwolona przez zasadę.Musi być określona.Klucz „$1”: $2Błąd podczas sprawdzania poprawności schematu – „$1”: $2Nieprawidłowy URL wyszukiwaniaNieprawidłowy tryb proxyNieprawidłowy URL aktualizowania dla rozszerzenia o identyfikatorze „$1”.Korzystanie z serwera proxy jest wyłączone, ale podano konfigurację proxy.Ustawiono automatyczne konfigurowanie proxy.Proxy skonfigurowano do używania URL-a skryptu PAC, a nie ustalonych serwerów proxy.Proxy skonfigurowano do używania stałych serwerów proxy, a nie URL-a skryptu PAC.Skonfigurowano używanie systemowych ustawień proxy, ale podano też jawną konfigurację proxy.Określono zarówno stałe serwery proxy, jak i URL skryptu PAC.Nie określono ani stałych serwerów proxy, ani adresu URL skryptu PAC.Ignorowana, ponieważ jest zastąpiona przez $1.Zasada jest przestarzała.Ta wartość tej zasady została wycofana.Ten poziom zasad nie jest obsługiwany.Nie ustawiono.Nieznana zasada.Zarządzanie zasadamiWczytaj sesjęNazwa sesjiPodczas uzyskiwania dostępu do plików sesji wystąpił problem. Zapisywanie na dysku jest obecnie wyłączone. Załaduj stronę jeszcze i raz i spróbuj ponownie.Wpisz prawidłową nazwę sesji.Plik wygląda na uszkodzony. Kliknij przycisk „Zresetuj”, by zresetować sesję.Nie możesz usunąć tej sesji, bo jej nazwa jest nieprawidłowa.ZasadyFiltruj zasady według nazwyOdśwież zasadyEksportuj w formacie JSONKorzystasz z Chrome w pracy? Firmy mogą zarządzać ustawieniami Chrome swoich pracowników. Więcej informacjiZasady dotyczące urządzeńZasady dotyczące użytkownikówDomena rejestracji:Wyświetlana domena:Identyfikator klienta:Identyfikator zasobu:Przypisana lokalizacja:Identyfikator interfejsu API katalogu:Ostatnie pobieranie:Nie określonoOkres pobierania:Stan:Pokaż zasady bez ustawionej wartościBrak ustawionych zasadDotyczyPoziomNazwa zasadyWartość zasadyPokaż wartośćUkryj wartośćWięcej informacji o zasadzie $1Bieżący użytkownikKomputerZalecaneObowiązkoweDomyślne zasady przedsiębiorstwaChmuraLocal ServerPlatformaZastąpienie sesji publicznejPełny dostęp administratoraZabezpieczenia systemuUdostępnianie stronom internetowymUdostępnianie administratorowiFiltrowanieLokalny dostęp do danychUdostępnianie GoogleStrona funkcji Bezpieczne przeglądanie jest w budowie.Ukryj zaawansowaneAutoryzacja portalu przechwytującegoPołącz z sieciąPołączenie z siecią Wi-FiSieć, której używasz, może wymagać otwarcia strony $1.Sieć Wi-Fi, której używasz, może wymagać otwarcia strony $1.Sieć Wi-Fi ($1), której używasz, może wymagać otwarcia strony $2.Sieć, której używasz, może wymagać otwarcia strony logowania.Sieć Wi-Fi, której używasz, może wymagać otwarcia strony logowania.Sieć Wi-Fi ($1), której używasz, może wymagać otwarcia strony logowania.Aplikacja uniemożliwia Chrome bezpieczne połączenie się z tą stronąOprogramowanie „$1” nie zostało prawidłowo zainstalowane na komputerze lub w sieci. Poproś administratora o rozwiązanie tego problemu.Oprogramowanie „$1” nie zostało prawidłowo zainstalowane na komputerze lub w sieci:
  • Odinstaluj lub wyłącz oprogramowanie „$1”.
  • Połącz się z inną siecią.
Certyfikat główny oprogramowania „$1” jest wymagany, ale nie został zainstalowany. Aby rozwiązać ten problem, administrator powinien przeczytać instrukcje dotyczące konfiguracji oprogramowania „$1”. $2Oprogramowanie „$1” nie jest prawidłowo skonfigurowane. Odinstalowanie oprogramowania „$1” zwykle rozwiązuje problem. $2Aplikacje, które mogą wywoływać ten błąd, to na przykład programy antywirusowe, zapory sieciowe oraz oprogramowanie do filtrowania ruchu w sieci lub obsługi serwera proxy.Błąd zegaraTwój zegar się śpieszyTwój zegar się spóźniaZaktualizuj datę i godzinęNie można nawiązać prywatnego połączenia z $1, ponieważ data i godzina ($2) ustawione na komputerze są nieprawidłowe.Aby nawiązać bezpieczne połączenie, Twój zegar musi mieć ustawioną prawidłową godzinę. Jest to wymagane, ponieważ certyfikaty używane do identyfikacji stron internetowych są ważne tylko przez określony czas. Ponieważ zegar Twojego urządzenia nie jest ustawiony prawidłowo, Chromium nie może zweryfikować tych certyfikatów.Błąd dotyczący prywatnościPołączenie nie jest prywatneOsoby atakujące mogą próbować wykraść Twoje informacje ze strony $1 (na przykład hasła, wiadomości lub dane kart kredytowych). Więcej informacjiOprogramowanie na Twoim komputerze uniemożliwia Chromium bezpieczne połączenie się z internetem

Wykonaj te czynności, by tymczasowo wyłączyć to oprogramowanie i połączyć się z internetem. Będziesz potrzebować uprawnień administratora.

  1. Kliknij Start i wyszukaj albo wybierz opcję „Wyświetl usługi lokalne”.
  2. Wybierz VisualDiscovery.
  3. W sekcji Typ uruchomienia wybierz Wyłączony.
  4. W sekcji Stan usługi kliknij Zatrzymaj.
  5. Kliknij Zastosuj, a następnie OK.
  6. Odwiedź Centrum pomocy Chrome, by dowiedzieć się, jak trwale usunąć to oprogramowanie ze swojego komputera.
Powrót do bezpieczeństwaOtwórz stronę $1 (niebezpieczną)Nie możesz teraz otworzyć strony $1, ponieważ stosuje ona przypinanie certyfikatów. Błędy sieciowe i ataki są zazwyczaj tymczasowe, więc prawdopodobnie strona będzie dostępna później.Nie możesz teraz wejść na stronę $1, ponieważ używa ona HSTS. Błędy sieciowe i ataki są zazwyczaj tymczasowe, więc prawdopodobnie strona będzie dostępna później.Nie możesz teraz otworzyć strony $1, bo jej certyfikat został unieważniony. Błędy sieci i ataki są zazwyczaj przejściowe, więc prawdopodobnie strona będzie wkrótce działać.$1 zazwyczaj używa szyfrowania do ochrony Twoich informacji. Gdy tym razem przeglądarka Chromium próbowała połączyć się ze stroną $1, odesłała ona nietypowe i nieprawidłowe dane logowania. Może się tak zdarzyć, gdy pod stronę $1 podszywa się osoba atakująca albo gdy ekran logowania do sieci Wi-Fi przerwie połączenie. Twoje informacje są nadal bezpieczne, bo połączenie w Chromium zakończyło się przed wymianą jakichkolwiek danych.Nie możesz teraz odwiedzić strony $1, ponieważ wysłała ona zaszyfrowane dane logowania, których Chromium nie może przetworzyć. Błędy sieciowe i ataki są zazwyczaj tymczasowe, więc prawdopodobnie strona będzie dostępna później.Błąd zabezpieczeńStrona, którą chcesz otworzyć, zawiera złośliwe oprogramowanieOsoby obecnie atakujące stronę $1 mogą próbować zainstalować na Twoim komputerze niebezpieczne programy, które wykradają lub usuwają informacje (na przykład zdjęcia, hasła, wiadomości lub dane kart kredytowych). Więcej informacjiBezpieczne przeglądanie Google wykryło ostatnio złośliwe oprogramowanie na $1. Strony, które zazwyczaj są bezpieczne, zostają czasem zainfekowane destrukcyjnym oprogramowaniem.Bezpieczne przeglądanie Google wykryło ostatnio złośliwe oprogramowanie na $1. Strony, które zazwyczaj są bezpieczne, zostają czasem zainfekowane destrukcyjnym oprogramowaniem. Źródłem złośliwej zawartości jest $2 – znany dystrybutor złośliwego oprogramowania.Jeśli rozumiesz zagrożenie, możesz odwiedzić tę niebezpieczną stronę, zanim niebezpieczne programy zostaną usunięte.Polityka prywatnościAutomatycznie przesyłaj do Google szczegółowe informacje o możliwych zagrożeniach. $1Automatycznie wysyłaj do Google niektóre informacje o systemie i część zawartości stron, by pomóc w wykrywaniu niebezpiecznych aplikacji i witryn. $1Na następnej stronie znajdują się szkodliwe programyOsoby atakujące na stronie $1 mogą próbować podstępem nakłonić Cię do zainstalowania programów utrudniających korzystanie z internetu (na przykład zmieniających stronę główną lub wyświetlających dodatkowe reklamy na odwiedzanych stronach). Więcej informacjiFunkcja Bezpieczne przeglądanie Google ostatnio znalazła szkodliwe programy na $1.Jeśli rozumiesz zagrożenie, możesz wejść na tę stronę, zanim szkodliwe programy zostaną usunięte.Wchodzisz na stronę wprowadzającą w błądOsoby atakujące na stronie $1 mogą podstępem nakłonić Cię do wykonania czynności niebezpiecznych takich jak zainstalowanie oprogramowania czy ujawnienie danych osobowych (na przykład haseł, numerów telefonów lub danych kart kredytowych). Więcej informacjiBezpieczne przeglądanie Google wykryło ostatnio próbę wyłudzenia informacji na stronie $1. Strony wyłudzające informacje udają inne strony, by Cię oszukać.Możesz zgłosić problem z wykrywaniem lub – jeśli rozumiesz zagrożenie – wejść na tę niebezpieczną stronę.Zablokowano niebezpieczne treści.Te treści mogą próbować instalować na Twoim urządzeniu niebezpieczne oprogramowanie, które wykrada lub usuwa dane. Wyświetl mimo toZablokowano treści wprowadzające w błąd.Te treści mogą próbować podstępem nakłonić Cię do zainstalowania oprogramowania lub ujawnienia danych osobowych. Wyświetl mimo toPrivate user data inputThis page includes a password or credit card input over HTTP. A warning has been added to the URL bar.Non-secure page loaded in incognito modeThis page was loaded non-securely in an incognito window. A warning has been added to the URL bar.Form field edited on a non-secure pageData was entered in a text field on a non-secure page. A warning has been added to the URL bar.This page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).Flagged by Google Safe BrowsingTo check this page's status, visit g.co/safebrowsingstatus.insecure (SHA-1)The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Subject Alternative Name missingThe certificate for this site does not contain a Subject Alternative Name extension containing a domain name or IP address.CertificatemissingThis site is missing a valid, trusted certificate ($1).valid and trustedThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate issued by $1.Connectionsecure (strong $1)Public-Key-Pinning bypassedPublic-Key-Pinning was bypassed by a local root certificate.The connection to this site is encrypted and authenticated using $1 (a strong protocol), $2 (a strong key exchange), and $3 (a strong cipher).obsolete connection settingsThe connection to this site uses $1 ($2), $3 ($4), and $5 ($6).$1 with $2an obsolete protocola strong protocolan obsolete key exchangea strong key exchangean obsolete ciphera strong cipherResourcesall served securelyAll resources on this page are served securely.mixed contentThis page includes HTTP resources.active mixed contentYou have recently allowed non-secure content (such as scripts or iframes) to run on this site.content with certificate errorsThis page includes resources that were loaded with certificate errors.active content with certificate errorsYou have recently allowed content loaded with certificate errors (such as scripts or iframes) to run on this site.non-secure formThis page includes a form with a non-secure "action" attribute.Serwer nie mógł udowodnić, że należy do $1. Jego certyfikat bezpieczeństwa nie określa alternatywnych nazw podmiotu. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do $1. Jego certyfikat pochodzi z $2. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Certyfikat serwera jest niezgodny z adresem URL.{1,plural, =1{Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa wygasł wczoraj. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia. Zegar komputera jest obecnie ustawiony na {2, date, full}. Czy to prawidłowa data? Jeśli nie, musisz skorygować zegar systemu, a następnie odświeżyć tę stronę.}few{Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa wygasł # dni temu. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia. Zegar komputera jest obecnie ustawiony na {2, date, full}. Czy to prawidłowa data? Jeśli nie, musisz skorygować zegar systemu, a następnie odświeżyć tę stronę.}many{Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa wygasł # dni temu. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia. Zegar komputera jest obecnie ustawiony na {2, date, full}. Czy to prawidłowa data? Jeśli nie, musisz skorygować zegar systemu, a następnie odświeżyć tę stronę.}other{Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa wygasł # dnia temu. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia. Zegar komputera jest obecnie ustawiony na {2, date, full}. Czy to prawidłowa data? Jeśli nie, musisz skorygować zegar systemu, a następnie odświeżyć tę stronę.}}Ważność certyfikatu serwera wygasła.{1,plural, =1{Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa przypuszczalnie zacznie obowiązywać od jutra. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia.}few{Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa przypuszczalnie zacznie obowiązywać za # dni. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia.}many{Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa przypuszczalnie zacznie obowiązywać za # dni. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia.}other{Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa przypuszczalnie zacznie obowiązywać za # dnia. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia.}}Certyfikat serwera nie jest jeszcze ważny.Ten serwer nie może udowodnić, że należy do domeny $1. Jego certyfikat bezpieczeństwa nie jest obecnie ważny. Może to być spowodowane nieprawidłową konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Certyfikat serwera nie jest obecnie ważny.Certyfikat serwera nie jest zaufany.Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do $1. Jego certyfikat bezpieczeństwa ma błędy. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Certyfikat serwera zawiera błędy.Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do $1. Jego certyfikat bezpieczeństwa mógł zostać odwołany. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Nie można sprawdzić certyfikatu serwera.Nie znaleziono mechanizmu unieważniania.Próbujesz wejść na $1, ale serwer przedstawił certyfikat unieważniony przez wystawcę. Oznacza to, że dane uwierzytelniające podane przez serwer są zupełnie niewiarygodne. Możliwe, że komunikujesz się z intruzem.Certyfikat serwera został unieważniony.Podjęto próbę nawiązania połączenia z witryną $1, jednak serwer przedstawił nieprawidłowy certyfikat.Certyfikat serwera jest nieprawidłowy.Próbujesz wejść na $1, ale serwer przedstawił certyfikat podpisany słabym algorytmem (takim jak SHA-1). Oznacza to, że dane uwierzytelniające podane przez serwer mogły zostać sfałszowane, a serwer może nie być tym, którego oczekujesz (możliwe, że komunikujesz się z intruzem).Certyfikat serwera został podpisany przy użyciu słabego algorytmu podpisu.Próbujesz wejść na $1, ale serwer przedstawił certyfikat ze słabym kluczem. Intruz mógł uzyskać klucz prywatny, a serwer może nie być tym, którego oczekujesz (możliwe, że komunikujesz się z intruzem).Certyfikat serwera ma słaby klucz kryptograficzny.Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do $1. Jego certyfikat bezpieczeństwa mógł zostać wydany w celu oszustwa. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Certyfikat serwera narusza ograniczenia dotyczące nazw.Próbujesz połączyć się z domeną $1, ale serwer przedstawił certyfikat, którego okres ważności jest za długi, by był wiarygodny.Certyfikat serwera ma za długi okres ważności.Wystąpił nieznany błąd.Nieznany błąd certyfikatu serwera.Serwer przedstawił certyfikat, który nie pasuje do zaprogramowanych oczekiwań. Oczekiwania mają chronić Cię w określonych witrynach o wysokim poziomie zabezpieczeń.Certyfikat serwera wydaje się sfałszowany.Certyfikat przesłany przez serwer nie został publicznie ujawniony przez protokół Certificate Transparency. Jest to wymagane w przypadku niektórych certyfikatów jako potwierdzenie, że są one zaufane i zabezpieczone przed atakami.Certyfikat serwera nie został ujawniony przez protokół Certificate Transparency.Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do $1. Jego certyfikat bezpieczeństwa nie jest zaufany w systemie operacyjnym tego komputera. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Strona zablokowanaAby wejść na tę stronę, musisz uzyskać pozwolenie od użytkownika $1Poproś rodzicaNie masz pozwolenia, by wejść na tę stronęAby użyć tej aplikacji, najpierw uruchom Chrome i zaloguj się w nim.Musisz mieć pozwolenie, by wejść na tę stronęMasz pytania? Skontaktuj się z osobą, która nadzoruje Twój profil.WróćPoproś o pozwolenieTwoja prośba o dostęp to tej strony została wysłana do: $1Nie udało się wysłać żądania dostępu do strony do $1. Spróbuj ponownie.Zapytałeś rodzica, czy możesz odwiedzić tę stronęZapytałeś rodziców, czy możesz wejść na tę stronęObecnie nie możemy się skontaktować z Twoim rodzicem. Spróbuj ponownie.Obecnie nie możemy się skontaktować z Twoimi rodzicami. Spróbuj ponownie.Zaskoczyło Cię to? Daj nam znaćTa strona jest zablokowanaTwój rodzic jeszcze na to nie zezwoliłTwoi rodzice jeszcze na to nie zezwoliliTwój menedżer jeszcze na to nie zezwoliłMoże zawierać treści dla dorosłychMoże ją dla Ciebie odblokować Twój rodzicMogą ją dla Ciebie odblokować Twoi rodziceTwój menedżer może ją dla Ciebie odblokowaćUruchom Chrome i zaloguj się w nim, by mógł sprawdzić, czy masz uprawnienia dostępu do tej strony.Szyfruj synchronizowane hasła za pomocą danych logowania GoogleZaktualizuj swoje hasło synchronizacji.Puste hasło jest niedozwolone.Masz już dane zaszyfrowane przy użyciu innej wersji hasła konta Google. Wpisz je poniżej.Szyfruj wszystkie synchronizowane dane za pomocą hasła synchronizacjiKonfigurowanie…Musisz dwukrotnie wpisać to samo hasło.Synchronizacja nie jest dostępna w Twojej domenie.Twoje dane zostały zaszyfrowane z użyciem hasła synchronizacji w dniu $1. Wpisz je, by rozpocząć synchronizację.Twoje dane są szyfrowane z użyciem hasła synchronizacji. Wpisz je, by rozpocząć synchronizację.Zawsze tłumacz z języka: $1 na $2Jeśli to nie jest język $1, zgłoś błądTłumacz Google – informacjeJęzyk strony:$1Chcesz ją przetłumaczyć?Trwa tłumaczenie strony na język: $1…Ta strona została przetłumaczona z języka$1na język$2Ta strona została przetłumaczona na $1.Tłumaczenie nie powiodło się z powodu problemu z połączeniem sieciowym.Tłumaczenie nie powiodło się z powodu błędu serwera.Tłumaczenie nie powiodło się, ponieważ nie można określić języka strony.Tłumaczenie nie powiodło się, ponieważ strona jest już w języku: $1.Ta strona została przetłumaczona z nieznanego języka na język $1&Cofnij dodanie&Ponów dodanie&Cofnij usunięcie&Ponów usunięcie&Cofnij edycję&Ponów edycję&Cofnij przeniesienie&Ponów przeniesienie&Cofnij zmianę kolejności&Ponów zmianę kolejnościInformacje o wersjiOficjalna wersjaBuild(32-bitowa)(64-bitowa)System operacyjnyKlientWiersz poleceńŚcieżka pliku wykonywalnegoŚcieżka profiluBrak takiego pliku lub kataloguOdmiany(cohort: $1)Ta wtyczka nie jest obsługiwanaPasek adresu i wyszukiwaniaParser JSONOtwórz strony początkowePrywatnośćDzisiajWybierz plikiNie wybrano plikuLiczba plików: $1Inny…ddmmrrrrWybrano: $1W tym miesiącuW tym tygodniuTydzieńPokaż panel wyboru miesiącaPokaż przyszły miesiącPokaż poprzedni miesiąc$1, początek $2articlebanerpomocniczypole wyboruinformacje o zawartościdefinicjalista definicjitermintrójkąt rozwinięciakanałfiguraformularzstopkaprzycisk przełączanianagłóweklinkgłównywyróżniona treśćmatematycznynawigacjaregionpole tekstowe wyszukiwaniastanprzełącznikTreść HTMLrano/po południuDzieńGodzinysterowanie multimediamidźwiękfilmwyciszeniewyłącz wyciszenieodtwórzwstrzymajupłynęło czasupozostały czasprzejdź do pełnego ekranuzamknij pełny ekranpokaż napisyukryj napisyodtwarzanie na urządzeniu zdalnymsterowanie zdalnym odtwarzaniempobierz multimediapokaż więcej opcji sterowania multimediamiwycisz ścieżkę dźwiękowąwyłącz wyciszenie ścieżki dźwiękowejrozpocznij odtwarzaniewstrzymaj odtwarzaniepasek czasu odtwarzania dźwiękupasek czasu odtwarzania filmubieżący czas w sekundachpozostały czas filmu w sekundachodtwórz film w trybie pełnoekranowymzacznij pokazywać napisyprzestań pokazywać napisywięcej opcjiMilisekundyMinutySekundyTydzień $2, $1Wybierz jeden lub kilka plików.Nieprawidłowa wartość.Podaj adres e-mail.Podaj część po znaku „$1”. Adres „$2” jest niepełny.Podaj część przed znakiem „$1”. Adres „$2” jest niepełny.Część po znaku „$1” nie może zawierać symbolu „$2”.„$1” występuje w niewłaściwym miejscu w „$2”.Część przed znakiem „$1” nie może zawierać symbolu „$2”.Uwzględnij znak „$1” w adresie e-mail. W adresie „$2” brakuje znaku „$1”.Podaj listę adresów e-mail rozdzielonych przecinkami.Wartość nie może być mniejsza niż $1.Musisz podać wartość $1 lub późniejszą.Wartość nie może być większa niż $1.Musisz podać wartość $1 lub wcześniejszą.Wpisz prawidłową wartość. Pole jest niekompletne lub zawiera nieprawidłową datę.Wpisz liczbę.Wypełnij to pole.Zaznacz to pole, jeśli chcesz kontynuować.Wybierz plik.Wybierz jedną z opcji.Wybierz element z listy.Wprowadź adres e-mail.Wprowadź adres URL.Podaj wartość w wymaganym formacie.Podaj prawidłową wartość. Dwie najbliższe prawidłowe wartości to $1 i $2.Podaj prawidłową wartość. Najbliższa prawidłowa wartość to $1.Skróć ten tekst do maksymalnie $2 znaków (w tej chwili korzystasz z $1 znaków).Wydłuż ten tekst co najmniej do $2 znaków (teraz używasz jednego znaku).Wydłuż ten tekst przynajmniej do $2 znaków (teraz używasz $1 znaków).NapisyZatrzymaj przesyłaniePrzesyłam na urządzenie $1Przesyłam na telewizorUtwór $1Nie można załadować wtyczki.Nieznane lub nieobsługiwane urządzenie ($1)Komputer ($1)Telefon ($1)Modem ($1)Dźwiękowe ($1)Radio samochodowe ($1)Wideo ($1)Joystick ($1)Pad do gier ($1)Klawiatura ($1)Tablet ($1)Mysz ($1)Klawiatura/mysz ($1)To rozszerzenie zawiera plik klucza „$1”. Prawdopodobnie nie powinno tak być.Nie udało się załadować strony z informacjami: „$1”.Nie udało się wczytać skryptu działającego w tle „$1”.Nie można wczytać strony w tle „$1”.Nie można wczytać ikony rozszerzenia „$1”.Nie można wczytać strony opcji „$1”.Lokalizacja została użyta, ale nie określono języka default_locale w pliku manifestu.Brak pliku manifestu lub nie można go odczytać.Plik manifestu jest nieprawidłowy.Nie można utworzyć katalogu do rozpakowania: „$1”Nieprawidłowa ścieżka (pełna lub względna z przedrostkiem „..”): „$1”Nie można odkodować obrazu: „$1”Nie można rozpakować rozszerzeniarozszerzenie $1Rozszerzenie $1 (identyfikator rozszerzenia „$2”) jest zablokowane przez administratora. $3Administrator tego komputera wymaga zainstalowanego rozszerzenia $1. Nie można go usunąć ani modyfikować.Administrator tego urządzenia wymaga, by było na nim zainstalowane rozszerzenie $1. Nie można go odinstalować.Administrator tego urządzenia wymaga, by rozszerzenie $1 było w wersji co najmniej $2. Jeśli rozszerzenie nie zostanie zaktualizowane do tej wersji (lub nowszej), nie zostanie włączone.$1 (numer seryjny $2)$1 wyprodukowany przez $2$1 wyprodukowany przez $2 (numer seryjny $3)$1 firmy $2 (numer seryjny $3)Nieznany produkt $1, którego producent to $2Nieznany produkt $1, którego producent to $2 (numer seryjny $3)Nieznany produkt $1 firmy $2Nieznany produkt $1 firmy $2 (numer seryjny $3)$1 żąda dostępu do jednego z Twoich urządzeń:$1 żąda dostępu do co najmniej jednego Twojego urządzenia:PrzedniTylnyTag appview: $1Opcje: $1Tag ExtensionView: $1Moduł obsługi MIME: $1Webview: $1To rozszerzenie spowalnia pracę $1. Wyłącz je, aby przywrócić wydajność przeglądarki $1.To rozszerzenie nie mogło zmienić żądania sieciowego, ponieważ zmiana wchodziła w konflikt z innym rozszerzeniem.Rozszerzenie nie przekierowało żądania sieciowego do $1, bo inne rozszerzenie ($2) przekierowało je do $3.Rozszerzenie nie zmodyfikowało nagłówka żądania „$1” żądania sieciowego, bo zmiana powodowałaby konflikt z innym rozszerzeniem ($2).Rozszerzenie nie zmodyfikowało nagłówka odpowiedzi „$1” żądania sieciowego, bo zmiana powodowałaby konflikt z innym rozszerzeniem ($2).Rozszerzenie nie podało danych logowania do żądania sieciowego, bo inne rozszerzenie ($1) podało inne dane.Rozszerzenie nie może odczytać nazwy pobieranego pliku „$1”, ponieważ inne rozszerzenie ($2) odczytało odmienną jego nazwę „$3”.To rozszerzenie zbyt często ładowało się ponownie.Nie udało się zainstalować pakietu, ponieważ nastąpiła awaria procesu narzędzia. Uruchom ponownie Chrome i spróbuj jeszcze raz.Pakiet jest nieprawidłowy: „$1”.Pakiet jest nieprawidłowy. Szczegółowe informacje: „$1”.Nie można zainstalować pakietu: „$1”Nie można rozpakować rozszerzenia. Aby bezpiecznie rozpakować rozszerzenie, musi istnieć ścieżka do katalogu profilu, która zaczyna się literą dysku i nie zawiera punktu połączenia, punktu instalacji (montowania) ani dowiązania symbolicznego. W przypadku Twojego profilu taka ścieżka nie istnieje.Interfejs WebGL nie jest obsługiwany.{SECONDS,plural, =1{1 s}few{# s}many{# s}other{# s}}{SECONDS,plural, =1{1 sekunda}few{# sekundy}many{# sekund}other{# sekundy}}{MINUTES,plural, =1{1 min}few{# min}many{# min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minuta}few{# minuty}many{# minut}other{# minuty}}{MINUTES,plural, =1{1 minuta i }few{# minuty i }many{# minut i }other{# minuty i }}{HOURS,plural, =1{1 godzina}few{# godziny}many{# godzin}other{# godziny}}{HOURS,plural, =1{1 godzina i }few{# godziny i }many{# godzin i }other{# godziny i }}{DAYS,plural, =1{1 dzień}few{# dni}many{# dni}other{# dnia}}{DAYS,plural, =1{1 dzień i }few{# dni i }many{# dni i }other{# dnia i }}{MONTHS,plural, =1{1 miesiąc}few{# miesiące}many{# miesięcy}other{# miesiąca}}{YEARS,plural, =1{1 rok}few{# lata}many{# lat}other{# roku}}{SECONDS,plural, =1{Pozostała 1 s}few{Pozostały # s}many{Pozostało # s}other{Pozostało # s}}{SECONDS,plural, =1{Pozostała 1 sekunda}few{Pozostały # sekundy}many{Pozostało # sekund}other{Pozostało # sekundy}}{MINUTES,plural, =1{Pozostała 1 min}few{Pozostały # min}many{Pozostało # min}other{Pozostało # min}}{MINUTES,plural, =1{Pozostała 1 minuta}few{Pozostały # minuty}many{Pozostały # minut}other{Pozostało # minuty}}{HOURS,plural, =1{Pozostała 1 godzina}few{Pozostały # godziny}many{Pozostało # godzin}other{Pozostało # godziny}}{DAYS,plural, =1{Pozostał 1 dzień}few{Pozostały # dni}many{Pozostało # dni}other{Pozostało # dnia}}{MONTHS,plural, =1{Pozostał miesiąc}few{Pozostały # miesiące}many{Pozostało # miesięcy}other{Pozostało # miesiąca}}{YEARS,plural, =1{Pozostał rok}few{Pozostały # lata}many{Pozostało # lat}other{Pozostało # roku}}{SECONDS,plural, =1{1 s temu}few{# s temu}many{# s temu}other{# s temu}}{SECONDS,plural, =1{sekundę temu}few{# sekundy temu}many{# sekund temu}other{# sekundy temu}}{MINUTES,plural, =1{1 min temu}few{# min temu}many{# min temu}other{# min temu}}{SECONDS,plural, =1{minutę temu}few{# minuty temu}many{# minut temu}other{# minuty temu}}{HOURS,plural, =1{1 godzinę temu}few{# godziny temu}many{# godzin temu}other{# godziny temu}}{DAYS,plural, =1{1 dzień temu}few{# dni temu}many{# dni temu}other{# dnia temu}}{MONTHS,plural, =1{miesiąc temu}few{# miesiące temu}many{# miesięcy temu}other{# miesiąca temu}}{YEARS,plural, =1{rok temu}few{# lata temu}many{# lat temu}other{# roku temu}}Wczoraj(puste)Strona internetowa bez tytułuWszystkie plikiPlik $1 (.$2)Wybierz folder do przesłaniaWybierz folderZapisz plikOtwórz plikOtwórz plikiaktywujzaznaczkliknijkliknij element nadrzędnyprzejdźotwórznaciśnijwybierzodznaczPrzewiń tutajKrawędź po lewejKrawędź po prawejDo góryNa dółStrona do góryStrona w dółPrzewiń w lewoPrzewiń w prawoPrzewiń w góręPrzewiń w dółEscInsDelEndStrzałka w lewoStrzałka w prawoStrzałka w góręStrzałka w dółEnterSpacjaF1F11BackspacePrzecinekOkresNastępny utwór multimedialnyOdtwórz/wstrzymaj multimediaPoprzedni utwór multimedialnyZatrzymaj multimediaCtrl+$1Alt+$1Shift+$1Command+$1Klawisz wyszukiwania+$1$1 B$1 kB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PB$1 B/s$1 kB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sCentrum powiadomień, liczba nieprzeczytanych powiadomień: $1PowiadomienieWyłącz powiadomienia z $1Rozwiń powiadomienieZwiń powiadomienie – $1i jeszcze $1$1%System $1teraz{MINUTES,plural, =1{1 min}few{# min}many{# min}other{# min}}{HOURS,plural, =1{1 godz.}few{# godz.}many{# godz.}other{# godz.}}{DAYS,plural, =1{1 dzień}few{# dni}many{# dni}other{# dnia}}Block all notificationsDon't blockDoneZamknięcie powiadomieniaUstawienia powiadomieńSUGEROWANE APLIKACJECZĘSTO UŻYWANEPOLECANE APLIKACJENAJBARDZIEJ PRAWDOPODOBNEWSZYSTKIE APLIKACJEFolder bez nazwyFolder $1Otwórz folderZamknij folderRozwiń, by wyświetlić wszystkie aplikacjeMenu ze wszystkimi aplikacjamiMenu z aplikacjami, widok częściowyWyczyść tekst w polu wyszukiwaniaStrona $1 z $2Ocena w gwiazdkach: $1Aby zakończyć kalibrację, naciśnij Esc.Skalibruj ekran dotykowyKliknij docelowe obszary kliknięcia na ekranie.Kliknij tutajKalibracja została ukończonaNieznany wyświetlaczWyświetlacz wewnętrznyMiastoPocztaPrzedmieścieWieś/gminaUlica i nrEircodeKod PINDo/SiObwódOrganizacjaTo pole nie może pozostać puste.Musisz podać kod pocztowy – np. $1. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go $2tutaj$3.Musisz podać kod pocztowy – np. $1.„$1” to nierozpoznawana wartość dla tego pola.Format kodu pocztowego nie został rozpoznany. Prawidłowy kod powinien wyglądać na przykład tak: $1. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go $2tutaj$3.Format kodu pocztowego nie został rozpoznany. Prawidłowy kod powinien wyglądać na przykład tak: $1.Nie można rozpoznać formatu kodu pocztowego.Ten kod pocztowy nie pasuje do reszty adresu. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go $1tutaj$2.Wygląda na to, że ten kod pocztowy nie pasuje do pozostałych informacji adresowych.Wygląda na to, że ten adres zawiera numer skrytki pocztowej. Podaj ulicę i numer budynku.