v lwlx/ly7lzCl{Rl|]l~eljlwl}lllllllllllm mmm!m(m/m1m3m4m5m7m[mtmmmmmmnnPnqnnno oooo)o7oooooopRpapxp ppppqqzs?s@ssssssXtrtttt5uuNvv ww(xCxuxxxxyyzz{{{{|Y|r||}|}}~V~~~~X!r  ׅ}ۆ1Ň Ns~AH^ҋ!N؍&e,7Џhz ǐ2kdȓ™e ț!*"#&Z'v(24B5w69Ğ:1;<ʡ>&?y@A0BnCḌEFWGäH*LKPQRTUVWXYͧZ[{]^Ψac dgeϩfghij̪kjlMnaopqGrxȭyzIc6T* X!y"#$%İ&' ()/*_+,۱-U./01A2K3]4f5y678г9:;<=>?0@9ATBCDӴIJKLMʵNصPQR3SDT`UhVqWXYZ[\]^_)`8aHcdŷe)f<gRhgiqjklmиno!p;q]skt}uvwȹx͹yz |}~.B+T| u} ~  ػ   " 0 B W Ѽ  $ {   ! & < ˾  ; G M X b h q  K _    . I V l    ! " ' ( ,) R* m+ - / 0 1 2 3 4 ^8 e9 : ; < = > ? @ A B C D )E :F IG RH eI yJ }K M N O P Q R S -T =U NV dW |X Y oZ [ \ ] _ ` a b +c Kd Se \f mg xh i j k ,m vn o p )q r   , _ s N d  & G T X h { J   > F ( ) * + - . Z/ |+ , - . $/ [0 u1 2 4 5 6 7 8 9 : ; = > +? \G H I J K L #M 0N AO ZP Q R S U V W PX Y Z Z[ \ @] t^ _ %` ea b c :d Ue nf g h i j Bk Rl mn o p q 'r z | } D d x  M Z l   9 @ L  [ b o y   ? ]     . = w % > J d  B d  t 2 d  Z ] _    7 P i r u  Q v , F k n z    * `      @ O c s x        ! " # $ % #& 3' H( h) |* + , - . 0 3 4 5 "7 08 H9 V: p; v w x y z { | } ~ 6 e | ' 7 B O X r b * W P d y 1 U X ! . @ T ` h {   F h FH%LEMNO.pAqVstuvx"yJ|`}~ITax 3I`x{(0Qt3Mcp*z  % \ h       ' q        0 \ i p y        * F T w      % 9 K y          -P|5Pr "#$&' ).*>+R,Z-m./01234567C8R9h?@ABCDEFGHIJKM N<OXPkQRSTUVW"YA[p\v]^_`abcde!f*g8h>k]noqrst6uJvwx2yQz{|}&oM]N^5LnBa (1:CPPJ  + 4 < L v ~       !4!A!T!g!m!!!!!!!!! "*"o"""## $"$;$M$e$$$$ $ $ $ $%%'%4%A%V%%%3&&&&&''#':'U' k'!'"'$'&'''($()N(*(+(,(-).Q)/c)0w)1)2)3)4*5#*6R*7*8*9*:*;+<+=B+>o+?+@+A+B,C5,Dp,E,F,G-H.-IY-J-K-L-M.N@.Oh.P.Q.R/S/T0/UD/Vo/W/X/Y/Z/[0\20]]0^u0_0`0a0b0c0d0e0f0g0i1j#1k-1l;1mL1nb1pv1q1r1s2t:2uT2vs2w2x2y2z2{2| 3}13~\333334404>4I4T4u4|44444 5W5u55555555555555555 66606K6f666666737P7m777#8b88888)9m999 :3:[:::: ;;*;F;s;;;<<D<o<<<<<<==$=;=n=y===>>Z>j>v>>>>>>??@Z@|@@@@@@!AHAqAAAAB XB |B B B BCACnCvCCCCCDDF?F@FAFBFCFGFHFIFJFKFL GM'GN6GOSGP_GQyGRGSGTGUGVGWGXHY HZ:H[fH\tH]H^H`HaHbHcHdHeHfIg3IhHIi^IjIkIlImIn*JoLJpgJqwJrJtJuJvJwFKxgKy~KzL|&L}@L~VLLLLLL M'MzMMMMMFNNO)O>OLOaOrOOOOP$POPyPPPPQQQGRyRRRROSSS T"T5TXTTUGUvUUUUVBVaVVVVWxWW X+XKX_XXXXXY>YTYjYYYY Z(ZEZpZZZ[T[[[[2\d\\\\]"]J]m]]]]^^_,_F_r____3`~``aJazaaaaFbfbbbbc9cfcccdRddd e3e `e e f Gfiffff/geggghthhh,ikii i!i"(j#j$j%.k&xk'k(9l)l*l+m,Gm-m.m2/n3|n4o5Fo6o7o8Tp9pp:p;q<q=q?Fr@hrBrCrDrE sFsG!sH-sI7sJ?sKWsLZsMhsN|sOsPsRsTtW3tXPtYvt^t`tctdtetiujukul-uo;upCurNus^uttuuuwuyuzu{u|!v}8v~Vvvv2wKwhwwwwx0xExNx yy3y>yeyryyyzzzzz{{2{H{k{}{{{{{{|!|1|@|S|_|}||||)}}}~~p~~aCCPЂ%07ƅ5:E]hr݆!5KdzqڈBfȉ  ! = U oԊ %5B^B= ˍ!ڍ"ۍ#$'();,J-`./Ǝ1؎23$455n789: ;,<@=n>A(B_CDEXFGߒH!IdJKʓLM*O|PRSTʔUڔVWYZ&[|\] ^_`abԖcdegh?iajrlmno'p>qzstuɘvјxyz,~=PYbkt}̙Sښj7l0 ?R$*18e֟"*Hgvנ)<RǡlۢAȥ *Ggm{$,'P~˪L_ɬjx4®=nί !w"#$T%&')*+Ҳ,<-./r02D3Y6789:;<ĵ=ɵ>ӵ?۵@ABCDEF<GiHyIJKLMNƶOζPQ9RSַTV-WHXYYkZ[]_`abиcdefghi?jUkll}mnop.q;rMt_uivwxںyz<{I|W}һ +O oz\þھ6J̿$U]l|3Nau@{?h:L7e;xd!7Ej6[S  F  @c"#$%1&X*+,57c9;AB CD<EGPQ>RYSuTVWXY\ ]^#`9bOdZglhimoqvy{ |$}x~&Vh 9N^w0G6JUdv %-28CIPW`gnu{ (B`fl~):(zJ|L      Ih !"%Y&'(*+,./>0Q2g3n45L6c789:;p<=D>?@]AB(CiFGIJQRSTUWXY,ZJ\]^`b3d@fMgklmn5oipqrNstuv&whx{|}~3Ut<e&@vC<8;JRh8Mc{KLMNTOP.Q_RSTU[VyWXYS\]^_%`Pabcd$e\fghijk lorpstux6yU|k}~< - > P g     Q   % Y     8 K Y     9 V t    Msz.)7w-"8;wV}6U!H4L' Z }        !!0!!!! "U""""" V#!#"$#$$;$'P$({$)$*$:$;$<$?$@&%A5%BL%C_%Do%E%F%H%I%J%K &LF&Ms&N&Q&R'SW'Tf'Uv'W'Z'[(](^)_ )`F)au)b})c)d)e)f)g@*h*i*k0+lw+m+n+o+p+q,r%,s9,t-v,-wk-y-z-{-|.}'.~M.y..4/h////+0X0000000 1151B1111+2L2222+3A3g33334=44455=5V6w66677707R7(8>88899::I;;O<<=K===>W>>p??D@@@A,BB CC6CCCCCCCCCC D$D?DIDvDDDDD EE5EIE_E{EEEEEEEF#F +F!:F"AF#MF$ZF%wF&F'@G(TG)G*G+G,G-5H.eH/vH0H34I4]I5I6I7I8I9J:/J;GJ=SJ>rJ?J@JAOKGKHKIKJ LK+LLTLMiLNLOLPLS MTMU`MVMXNY&N';N'=N'?N'AN'CN'EN'GN'~N 'N!'O"'^O#'O$'O%'O&'O,'O-'O.'P/'MP:P: R:iR:R:T:FT:T:&U:RU:U:U:lV:sV:V:V:V:V:W:CW:lW:W:W:+X:9X:X:X:X:X:Y:Y:Y:Y:Y:)Y:,Y::Y:>Y:EY:GY:LY:SY:_Y:gY:nY:rY:{Y:Y:Y:Y:Y:Y:Z:!Z:IZ:jZ:Z:Z:[:[:[;\;Y\;i\;q\;\;\;\;\;8] ;b] ;] ;] ; ^ ;A^;v^;^;>_;g_;_;.`;`;`;`;qa;a;a;a;a!;a#;a%;b&;&b.;6b0;;b1;vb2;+c3;6c4;Dc5;c6;d7;|d8;d9;e;;Ze<;e=;e>;f?;Nf@;wfB;fC;fD;fE;fF; gH;NgI;gJ;gK;=hM;hN;hP;hQ;hR;iS;*iT;iiU;iV;iW;iX; jY;XjZ;j[;j\;k];k^;k_;k`;la;$lc;lf;mg;6mh;9mj;fml;}mm;mn;mo;mp;ms;nw;.nx;Dny;n|;n};o~;p;p;q;8q;q;q;r;@r;r;r;s;t;t;t;u;u;u;u;v;5v;Tv;v;v;v;w;w;x;Wx;x;x;y;~y;Kz;z;<{;{;{;'|;E|;|;|;&};h};};Y~;~;~;~;~;B;;;G;; ;M;;W;;;3;; ;a;;;$;w;;;*;M;Ն;;;; ;|;;;;;;$;;Ҋ;;;;Z;;;ċ;΋;;; ;;;;;;;/;:;K;a;;<<ˍ<<T=qU=V=ѻW=X= Y=Z=3[=D\=Z]=}^=_=`=a=b= c='d=Je=qf=g=#h=Ai=tk=l=m=o=p=3q=Ks=vt=|v=w=x=пy=:z=W{=e|=}=~===n==== =d====8=^=l=====b===="=?=Y=i====(=8=F=T=h======== =%=;=P=]=j===========9=N=l=======/=B=\===x==0===n===<===== ======/='=@==U====~========I= =I== >>>->>>>>>a >x > > >h >>>&>E>>>>>y>>>>>)>3>E>`>>* >F!>">#>$>%>&>'>)>*> +>,>M->Z.>|/>0>1> 2>S3>y4>5>6>97>28>&9>Y:>;><>=>>>?>@>JA>.B>[C>EE>yF>G>H>I>MJ>wK>L>JM>aN>O>P>Q>R>S> T>9U>V>@W>?X>Y>Z>[>\>]>=^>_>`>a> b>c>Xd>e>f>B g> h> k> l>- m>U n>w o> p> q> r> s>3 t> u> }> >F > >& >5 >n > >>>>>>D>_>>>>L>> >H>d>>>>>>>> >%>@>M>g>p>y>>>>>>>>>>5>Y>t>NNNNNNNNNNNNN NN4NIN]NpNyNNNNNNNNNN NN!N6N>NDNMN`NvNNNNNNNNNNNNNNN NN&N5NNNhN{NNNNN O#OFO[OoOOOO  O@ Oh OOOOOOOOO.OzOOOVOOON Ou!O"O#O$OI%Oe&Ox'O(O)O*O +O;,OL-O}.O/O0Ov1O2O@6OK7Oe=Ov>O?OAOP_Q_ R_ S_, T_7 U_A V_Y W_d X_q Y_} Z_ [_ \_ ,` -`!.`I!/`!0`!1`!2`("3`"4`"5`"6`"#7`T#8`}#9`#:`#;`#<``$=`$>`e%?`}%@`%B`%C`%D`%E`=&F`Z&G`&H`&I`'J` 'K`'L`'M`)'N`:'O`N'P`Y'Q`'R`'(S`(T`F)U`)V`|*W` +X`D+Y`+Z`+[`",\`L,]`-Fi-Gi-Ii-Ji.KiB.Miv.Ni.Pi.Qi.Ri /SiJ/Tit/Ui/Vi/Wi0XiP0Yi0Zi0[i0\i'1]iT1^i1_i1`i1ai)2biZ2ci2ei2fi2gi2hi2ii2ji3mi+3ni>3oiM3piZ3sih3tio3uiu3vi3wi3xi3yi3zi3{i3i3i3i3i3i3i4i4i#4i?4iU4ik4i4i4i4i4i4i4i4i4i4i4i4i4i4i4i4i4i5i55iN5ij5iq5iw5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i5i6i6i;6iL6ia6iv6i{6i6i6i6i6i6i6i 7i!7i,7i07iD7id7iz7i7i7i7i7i7i7i8i8i"8i@8im8i8i8i8i8i9i-9iY9ic9i9i9p9p9p9 p9!p9"p9#p9$p9+p9.p:3p :6p:7p=:8p:;p:p <Bp;<Cp<Ep=FpQ==} (%3 %3%xxahu%d|p %/Z0x1x=IxJxKxMxNxOxS\_`b***E:F4G5OAb6rJ{  5 F P   P P , 5 L ^ l ]s O, 3 < F 8T m 0 P e O { $  /        ` { & O  4/ 1 2 6 ? H  m     h   -Grwz{{Q(uqu#-TjF&1!,%(2:;<1=>,ioj4llmnp~/iTrqrJJKYt #s%yhom0!DTEF_s]{q vx>OAQrSpUQVZV[R\U]T_ab\fgh;mnqvx]-}uu(PT!%$&m(-*{+6J?@NQX-f}w`{|P}mF 0F?-^(145U\&^s~\5Y3;;{" `='()012346;8:]<=]>?{@qFqHI4JKLMNOU_afjk ln9prstuwHxHz{{~!! {" ( * 0 8'(]{FF5#q$[);-q14DEHV![ _ a eh i!j y zh ! H& !0T:FZ [ rvw]z{   5 E n =  T m   n %q&Z=>;GOiPV XWYs\"jux  rFn {{ _&$ q1!2<BC[F#QqR[W '] '] '] : :;::{: : : : : ::n :;;G ;-";_$;';A(;);3*;4+;?-;/;:;9A;/ G; L;O;Kb;[d;?e;i;k;Fq;r;t;u;v;;;1 ;" ;E;n ;;;;q;a;;;;-;;< <<=m@=YA=B=4M=0j=n n=u r=n u=l ====`= = == ===- =;=== (>D>>i>j>v>w>mx> y>z>{>|> ~>>%>> > > >> > >0>>>>q>F>>{>>>>>>>_>>q>>W >n >NNNNN`N/NNNNNO O OOOO3O4O5O8O9O:O;OMás informaciónEl administrador de este dispositivo ha inhabilitado el inicio de sesión en Chromium.Se eliminará un elemento de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chromium como $1.Se eliminarán $1 elementos de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chromium como $2.Se eliminarán tus datos de navegación de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chromium como $1.Iniciar sesión en ChromiumPara mayor seguridad, Chromium cifrará tus datos.Cerrar sesión en ChromiumChromium se muestra en este idiomaMostrar Chromium en este idiomaSeguir ejecutando aplicaciones en segundo plano al cerrar ChromiumGenera un informe de la configuración actual para ayudar a mejorar ChromiumSi desvinculas a $1, se borrarán tu historial, tus marcadores, tu configuración y otros datos de Chromium almacenados en este dispositivo. No obstante, no se borrarán los datos almacenados en tu cuenta de Google y se podrán administrar en el Panel de control de Google.Chromium es un navegador web que ejecuta páginas web y aplicaciones a gran velocidad. Es rápido, estable y fácil de utilizar. Chromium te permite navegar en la Web de forma más segura, ya que incluye protección contra software malicioso y phishing.Logotipo de ChromiumNueva ventanainiciar sesión en ChromiumAdministrador de tareas - ChromiumAyudar a mejorar Chromium enviando informes sobre fallos y $1 a GoogleLos creadores de ChromiumCopyright {0,date,y} Los creadores de Chromium. Todos los derechos reservados.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync. It expects one argument: $1.Las próximas versiones de Chromium dejarán de ser compatibles con Windows XP y Windows Vista.Es posible que Chromium no funcione correctamente porque ya no es compatible con Windows XP o Windows Vista.Chromium no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?Cierra todas las ventanas de Chromium e inténtalo de nuevo.¿Seguro que quieres desinstalar Chromium?Desinstalar ChromiumCierra todas las ventanas de Chromium y vuelve a iniciarlo para que se aplique el cambio.Permitir que Chromium se ejecute en segundo planoUtilizar aceleración por hardware cuando esté disponible(se debe reiniciar Chromium)Chromium no puede leer el directorio de datos ni escribir en él: $1No se puede utilizar tu perfil porque procede de una versión de Chromium más actualizada. Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Especifica un directorio de perfil diferente o utiliza una versión más actualizada de Chromium.No se pueden leer tus preferencias. Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los cambios que hagas en las preferencias.Tu archivo de preferencias está dañado o no es válido. Chromium no puede recuperar tu configuración.Chromium guardará esta contraseña con $1, por lo que no es necesario que la recuerdes.Utiliza una contraseña segura generada por ChromiumChromium está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.Este ordenador ya cuenta con una versión más reciente de Chromium. Si el software no funciona, desinstala Chromium y vuelve a intentarlo.La instalación ha fallado debido a un error no especificado. Si Chromium se está ejecutando, ciérralo y vuelve a intentarlo.No se puede instalar la misma versión de Chromium que se está ejecutando actualmente. Cierra Chromium y vuelve a intentarlo.La instalación ha fallado debido a un error no especificado. Vuelve a descargar Chromium.Chromium requiere Windows 7 o una versión posterior.Se ha producido un error de sistema operativo durante el proceso de instalación. Vuelve a descargar Chromium.Hay otra operación en curso en Chromium. Vuelve a intentarlo más tarde.El programa de instalación no ha podido crear un directorio temporal. Comprueba si hay espacio libre en el disco y si tienes autorización para instalar el software.El programa de instalación no ha podido descomprimir el archivo. Vuelve a descargar Chromium.El archivo de instalación está dañado o no es válido. Vuelve a descargar Chromium.No dispones de los derechos necesarios para la instalación en el sistema. Intenta ejecutar de nuevo el programa de instalación como administrador.Chromium ya está instalado para todos los usuarios en tu ordenador.Accede a Internet.¿Quieres borrar también los datos de navegación?Cambiar navegador predeterminado por:DesinstalarHay una nueva versión de Chromium disponible.Hay una nueva versión de Chromium disponible que funciona a una velocidad sin precedentes.Hay disponible una nueva versión más segura de Chromium.Chromium se ha actualizado, pero llevas al menos 30 días sin utilizarlo.Chromium te permite hacer clic en un número de teléfono en la Web y llamar mediante Skype.Módulos cargados en Chromium Se ha detectado que este módulo provoca un conflicto con Chromium.Se ha detectado que un módulo con el mismo nombre provoca un conflicto con Chromium.Chromium no incluye el visor de PDF que se necesita para que la vista previa de impresión funcione.Añadiendo a Chromium…Es posible que $1 sea peligroso, por lo que Chromium lo ha bloqueado.Este archivo es peligroso, por lo que Chromium lo ha bloqueado.$1 es peligroso, por lo que Chromium lo ha bloqueado.Es posible que este archivo sea peligroso, por lo que Chromium lo ha bloqueado.{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Actualmente hay una descarga en curso. ¿Quieres cancelar la descarga y salir de Chromium?}other{Actualmente hay # descargas en curso. ¿Quieres cancelar las descargas y salir de Chromium?}}Chromium ha dejado de actualizarse y ya no admite la versión de tu sistema operativo.Faltan las claves de la API de Google. Se inhabilitarán algunas funciones de Chromium.Chromium está actualizado.Actualizando Chromium…Añadir a Chromium$1 se ha añadido a Chromium.Ocultar en el menú de ChromiumAyuda a mejorar Chromium informando de la configuración actualAdvertencia: Chromium no puede evitar que las extensiones registren el historial de navegación. Para inhabilitar esta extensión en modo incógnito, desactiva esta opción.Desinstalar de Chromium…En ChromiumPara aumentar la seguridad de Chromium, hemos inhabilitado algunas extensiones que no figuran en $1 y que se podrían haber añadido sin tu conocimiento.Para aumentar la seguridad de Chromium, hemos inhabilitado la siguiente extensión que no figura en $1 y que puede haberse añadido sin tu conocimiento.&Abrir en ChromiumInformación de &ChromiumActualizar &ChromiumHas iniciado sesión en ChromiumAquí tienes tu navegador ChromiumSi compartes un ordenador, ahora puedes configurar Chromium como quieras.Después de eliminar tu cuenta de Chromium, es posible que tengas que volver a cargar las pestañas abiertas para que se aplique el cambio.Estás utilizando $1 para sincronizar tu contenido de Chromium. Para actualizar tus preferencias de sincronización o utilizar Chromium sin una cuenta de Google, accede a $2.Has iniciado sesión como $1. Ahora puedes acceder a tus marcadores, a tu historial y a otras opciones en todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesión.Has iniciado sesión en Chromium. El administrador ha inhabilitado la sincronización.Habías iniciado sesión en Chromium como $1. Utiliza la misma cuenta para volver a iniciar sesión.Anteriormente, alguien inició sesión como $1 en Chromium en este ordenador. Si esta no es tu cuenta, crea un nuevo usuario de Chromium para mantener tu información por separado. Si decides iniciar sesión de todas formas, se fusionará la información de Chromium, como marcadores, historial y otras opciones con la de $2.Otro usuario ha iniciado sesión anteriormente en Chromium con la cuenta $1 a través de este ordenador. Debes crear un usuario de Chromium para proteger tu información.¿Quieres vincular tus datos de Chromium a esta cuenta?Vas a iniciar sesión con una cuenta gestionada, lo que significa que proporcionarás a su administrador control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium como, por ejemplo, tus aplicaciones, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otras opciones se vincularán de forma permanente a la cuenta $1. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. $2Vas a iniciar sesión con una cuenta gestionada, lo que significa que proporcionarás a su administrador control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium como, por ejemplo, tus aplicaciones, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otras opciones se vincularán de forma permanente a la cuenta $1. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. De forma opcional, puedes crear un nuevo perfil para mantener separados tus datos de Chromium. $2No se ha podido autenticar el certificado. Vuelve a iniciar sesión en Chromium como $1 o ponte en contacto con tu administrador para obtener más información. $2No se ha podido autenticar el certificado. Vuelve a iniciar sesión en Chromium o ponte en contacto con tu administrador para obtener más información. $2$1 usaba Chromium anteriormenteChromium ha encontrado software dañino en tu ordenador. Chromium puede eliminarlo y restaurar tu configuración para que el navegador vuelva a funcionar con normalidad.Chromium no ha podido sincronizar los datos. Actualiza la frase de contraseña de sincronización.Chromium no ha podido sincronizar los datos porque tu información de inicio de sesión está obsoleta.Chromium no ha podido sincronizar los datos porque la función de sincronización no está disponible para tu dominio.Chromium no ha podido sincronizar los datos debido a un error de inicio de sesión.Guardar detalles en ChromiumChromium almacenará de forma segura tu información personal, de modo que no tendrás que volver a introducirla.Copiada a ChromiumEl software que se ejecuta en tu ordenador no es compatible con Chromium.Chromium está utilizando la cámara y el micrófono.Chromium está utilizando el micrófono.Chromium está utilizando la cámara.Para establecer los sitios web que $1 puede ver, configura restricciones y opciones a través de la página $4. Si no cambias la configuración predeterminada, $1 podrá navegar por toda la Web. Para evitar que $1 acceda a tu cuenta, bloquea tu perfil cuando no uses Chromium. Para ello, haz clic en el nombre de tu perfil situado en la esquina superior derecha del navegador y selecciona Salir y bloquear. Más información Consulta tu correo electrónico ($2) para obtener más información.Los datos de navegación de este usuario se eliminarán de este dispositivo. Para recuperarlos, inicia sesión en Chrome como $2.Chromium mejor que nuncaAhora es más fácil utilizar Chromium con tu cuenta de Google y en ordenadores compartidos.Aquí puedes encontrar tus páginas web, marcadores y otros contenidos de Chromium.Los invitados pueden utilizar Chromium sin dejar nada atrás.Si compartes un ordenador, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chromium a su gusto.Haz clic en tu nombre para abrir Chromium y empezar a navegar.Añadirte a ChromiumEsta extensión ha cambiado la página que se muestra al iniciar Chromium.La extensión $1 ha cambiado la página que se muestra al iniciar Chromium. También controla qué página se muestra al iniciar Chromium. También controla qué página se muestra al iniciar Chromium o hacer clic en el botón Página de inicio. También controla qué página se muestra al iniciar Chromium o al hacer búsquedas desde el omnibox. Chromium (tráfico mDNS entrante)Regla entrante para que Chromium permita tráfico mDNS.Chromium puede proporcionar un corrector ortográfico más inteligente si envías el texto que introduces en el navegador a los servidores de Google, lo que te permitirá utilizar la misma tecnología de corrección ortográfica que usa la Búsqueda de Google.Abrir enlace en una pes&taña nueva de ChromiumAbrir enlace en una ventana de incó&gnito de ChromiumReiniciar ChromiumChromium no está actualizado porque hace algún tiempo que no se reinicia. Hay una actualización disponible, que se aplicará en cuanto lo reinicies.ReiniciarReinstalar ChromiumChromium no está actualizadoNo se puede actualizar ChromiumNo se ha podido actualizar Chromium a la versión más reciente, por lo que no disfrutas de las últimas funciones y correcciones de seguridad.Tu administrador debe quitarte de Chromium y volver a añadirte.Actualizar ChromiumActualiza Chromium para iniciar la sincronizaciónNo, graciasEn la última versión puedes encontrar mejoras de seguridad importantes y nuevas funciones.{SECONDS,plural, =1{Chromium se reiniciará en 1 segundo.}other{Chromium se reiniciará en # segundos.}}Debes reiniciar Chromium ahora.Se acaba de instalar una actualización de seguridad especial para Chromium. Reinicia ahora para que se apliquen los cambios. No te preocupes, restauraremos tus pestañas.Reiniciar ahoraNo reiniciarAyuda a mejorar ChromiumPuedes ayudar a que Chromium sea más seguro y más fácil de utilizar enviando a Google automáticamente información sobre posibles incidentes de seguridad.Ayuda a que Chromium sea más seguro y se pueda utilizar más fácilmente enviando de forma automática información del sistema y contenido de las páginas a Google para que pueda detectar aplicaciones y sitios web peligrosos.Pestaña de ChromiumInstala Chromium en tu teléfono. Te enviaremos un SMS.Instala Chromium en tu teléfono. Te enviaremos un SMS al siguiente número: $1Instala Chromium en tu teléfono. Te enviaremos un SMS al número de recuperación de la cuenta.Instala Chromium en tu teléfono. Te enviaremos un SMS al número de recuperación de la cuenta: $1descarga Chromium en tu iPhoneChromium ha evitado que este sitio web te lleve aRedirección bloqueadaSe ha bloqueado la redirección bloqueada en esta página.Chromium está casi listo.Llévate Chromium a todas partesNavegación web con soluciones inteligentes de GoogleAhora noInicia sesión para disfrutar de una experiencia de navegación personalizada y sincronizada en todos tus dispositivosAccede a Chromium más rápidoEstablece Chromium como navegador predeterminadoAncla Chromium a la barra de tareasSelecciona Chromium
Haz clic en Cambiar de todos modos (si aparece)Ir a los ajustes de notificaciones de ChromiumImportado desde Internet ExplorerImportado desde EdgeImportado desde FirefoxImportado desde SafariImportadosMostrar acceso directo de aplicacionesMostrar marcadores administradosMostrar $1&Abrir todos los marcadoresAbrir todos los marcadores en una &ventana nuevaAbrir todos los marcadores en una ventana de &incógnito{COUNT,plural, =0{&Abrir todas}=1{&Abrir marcador}other{&Abrir (#)}}{COUNT,plural, =0{Abrir todas en una &nueva ventana}=1{Abrir en una &nueva ventana}other{Abrir (#) en una &nueva ventana}}{COUNT,plural, =0{Abrir todas en una &ventana de incógnito}=1{Abrir en una &ventana de incógnito}other{Abrir (#) en una &ventana de incógnito}}&Abrir en una pestaña nuevaAbrir en una ventana &nuevaAbrir en una ventana de &incógnito&Editar…&Cambiar nombre…&SuprimirAñadir pá&gina…Añadir &carpeta…&Mostrar barra de marcadores¿Seguro que quieres abrir $1 pestañas?Añadida a MarcadoresMarcadorEditar marcadorNombreNombre de marcadorCarpetaCarpeta de marcadoresEditar…Seleccionar otra carpeta…Para ver los marcadores en todos tus dispositivos, $1.Sincronizar este marcador con tu iPhoneObtener este marcador en tu iPhoneCompartir este marcador con tu iPhoneAñadir URL a marcadoresURL{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Esta carpeta contiene un marcador. ¿Seguro que quieres eliminarla?}other{Esta carpeta contiene # marcadores. ¿Seguro que quieres eliminarla?}}Nueva carpeta&Nueva carpetaEditar nombre de carpetaAñadir todas las pestañas a marcadoresAdministrador de marcadoresBuscar marcadoresAdministrador de &marcadoresCarpetasOrganizarMostrar en carpetaReordenar por títuloImportar marcadores desde archivo HTML…Exportar marcadores a archivo HTML…La URL no es válidaRecienteBuscarbookmarks_$1.htmlAñadir marcadorAñadir carpetaBorrar búsquedaPara añadir páginas a marcadores, haz clic en la estrella situada en la barra de direccionesCambiar el nombre de la carpeta{COUNT,plural, =1{1 elemento en la lista de marcadores}other{# elementos en la lista de marcadores}}Lista de marcadoresAñadir nuevo marcadorAñadir nueva carpetaCopiar URLExportar marcadoresImportar marcadoresAbrir todos los marcadoresAbrir todo en una ventana nuevaAbre todos los marcadores en una ventana de incógnitoAbrir en una pestaña nuevaAbrir en una ventana nuevaAbrir en una ventana de incógnitoCambiar nombreOrdenar por nombreMás accionesMás acciones aplicables a $1Abrir los elementos seleccionadosAbrirElementos seleccionados: $1Árbol de la carpeta de marcadoresOcultar $1MarcadoresCarpeta ordenadaSe ha eliminado "$1"{COUNT,plural, =1{Se ha eliminado 1 marcador}other{Se han eliminado # marcadores}}URL copiadaSe ha copiado $1{COUNT,plural, =1{Se ha copiado 1 elemento}other{Se han copiado # elementos}}&MarcadoresAñadir esta página a marcadores…Añadir páginas abiertas a marcadores…Editar marcador para esta páginaRouter multimediaMostrar en otra pantalla&Enviar…Más informaciónVer la lista del modo de envíoVer lista de dispositivosEnviar aEnviar $1Enviar escritorioEnviar pestañaEnviar archivoSeleccionar fuenteCompartir tu pantallaReproduce un archivo de audio o vídeo en streamingInformaciónHabilitar servicios en la nubeAyudaMostrar siempre el iconoNotificar un errorAdministrar dispositivos Google CastAñadido por tu administradorHabilita el envío de contenido a servicios basados en la nube como Hangouts de Google.Te damos la bienvenida a la experiencia Cast en ChromiumPuedes usar esta función para mostrar contenido de Chromium en tu TV o en otros dispositivos.EntendidoIgnorarErrorNo se puede enviar $1.No se ha podido enviar el escritorio. Comprueba si has confirmado que se comparta en el mensaje correspondiente.No se puede enviar la pestaña.Solo se puede crear una sesión cada vez.No se ha podido enviar el escritorio.No se ha podido enviar el archivo.Enviando: $1EnviarInterrumpirReproducirPausarSilenciarActivar sonidoVolumenHora actualDuraciónMovimiento fluido [beta]Utiliza un ancho de banda alto para disfrutar de mejores vídeos y animaciones. Es posible que otros usuarios con conexiones lentas no vean tu contenido.Always use mirroringVer vídeos en pantalla completaAmbas pantallasPantalla remotaNo se han encontrado destinos para enviar contenido. ¿Necesitas ayuda?Display $1Sin resultadosAudio/VídeoMás acciones…Versión $1 ($2) $3 $4Buscando actualizaciones…AccesibilidadAbrir Chrome Web StoreAñadir funciones de accesibilidadHabilitar funciones de accesibilidadAspectoPersonalizadoIntroduce una dirección web personalizadaInhabilitadoFondo de pantallaTemasRestablecer predeterminadoMostrar el botón de página principalMostrar barra de marcadoresPágina Nueva pestañaCambiarAbrir aplicación de fondos de pantallaConfiguración avanzadaBásicoMenú principalBuscar ajustesSi no puedes encontrar lo que estás buscando, consulta la ayuda de Google ChromeAjustes$1 controla esta configuraciónEliminarEditarActivarNoNo válidoLa dirección web no es válidaContraseñas y formulariosConfiguración de AutocompletarGoogle PaymentsDireccionesAñadir direcciónEditar direcciónPaís o regiónTeléfonoCorreo electrónicoTarjetas de créditoTipoHabilita Autocompletar para rellenar formularios web con un solo clicQuitarBorrar copiaEditar tarjetaAñadir tarjetaTitular de la tarjetaNúmero de la tarjetaFecha de caducidadMes de caducidadAño de caducidadTu tarjeta ha caducadoAdministrar contraseñasIniciar sesión automáticamentePermite iniciar sesión automáticamente en sitios web con credenciales almacenadas. Si esta función está inhabilitada, se te solicitará la confirmación cada vez que intentes iniciar sesión en un sitio web.Preguntar si quieres guardar tus contraseñas webContraseñas guardadasContraseñas que nunca se guardanEliminar este elementoListoBuscar contraseñasMostrar contraseñaOcultar contraseñaDetalles de contraseña guardadaDetallesSitio webNombre de usuarioContraseñaLas direcciones guardadas aparecerán aquíLas tarjetas guardadas aparecerán aquíEl administrar ha inhabilitado las tarjetas guardadasLas contraseñas guardadas aparecerán aquíLos sitios web de los que nunca se guarda la contraseña aparecerán aquíContraseña eliminadaAccede a tus contraseñas en la página passwords.google.com con cualquier dispositivo.Exportar contraseñasYour passwords will be visible to anyone who can see the exported file. Do not share the file with anyone and delete it after importing it.Export passwords…Navegador predeterminadoBorrar los siguientes elementos deIntervalo de tiempoHistorial de navegaciónCierra tu sesión en la mayoría de los sitios web.Borra el historial y los autocompletados de la barra de direcciones.Borra el historial y los autocompletados de la barra de direcciones. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación en myactivity.google.com.Borra el historial de todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesión. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación en myactivity.google.com.Historial de descargasArchivos e imágenes almacenados en cachéCookies y otros datos de sitiosCookies y otros datos de sitios y complementosContraseñasDatos de Autocompletar formularioDatos de aplicaciones alojadasLicencias de contenido multimediahace una horaayerla semana pasadahace cuatro semanasel origen de los tiemposÚltima horaÚltimas 24 horasÚltimos 7 díasÚltimas cuatro semanasTodos los periodosNo se borrarán algunas opciones de configuración que pueden reflejar hábitos de navegación.Borra los datos sincronizados de todos los dispositivos.Se borrarán las cookies y los datos de todos los sitios web, incluidos:Se borrarán las cookies y la caché de todos los sitios web, incluidosConfirmarSe inhabilitarán las notificacionesImprimirEstablecer o administrar impresoras en Google Cloud Print.Mostrar notificaciones cuando se detecten nuevas impresoras en la redAdministrar dispositivos de Cloud PrintImpresorasGoogle Cloud PrintDescargasUbicaciónPreguntar dónde se guardará cada archivo antes de descargarloDesconectar cuenta de Google DriveAbre determinados tipos de archivo automáticamente después de la descargaAl abrir el navegador…Abrir la página Nueva pestañaAbrir todo como estaba antes de cerrarAbrir una página específica o un conjunto de páginasUtilizar páginas actualesAñadir una nueva páginaEditar páginaURL del sitio$1: $2IdiomasIdiomaMostrar opciones de idiomaOrdena los idiomas según tus preferenciasMover al principioSubirBajarAñadir idiomasOfrecer la traducción de páginas en este idiomaPreguntar si quieres traducir páginas web que no están escritas en un idioma que entiendasTodos los idiomasIdiomas habilitadosRevisión ortográficaMostrar opciones de revisión ortográfica$1 y $2$1, $2 y otro$1, $2 y otros $3Ortografía personalizadaAdministrar la revisión ortográficaAñade una palabra nuevaAñadir palabraPalabras personalizadasLas palabras personalizadas guardadas aparecerán aquíPrivacidad y seguridadUtilizar un servicio web para intentar resolver errores de navegaciónUtilizar un servicio de predicciones para completar búsquedas y URL escritas en la barra de direccionesUtilizar un servicio de predicciones para que las páginas se carguen más rápidoObtener protección para ti y para tu dispositivo frente a sitios web peligrososEnviar a Google automáticamente información sobre posibles incidentes de seguridadEnviar automáticamente información del sistema y contenido de las páginas a Google para que pueda detectar aplicaciones y sitios web peligrososUtilizar un servicio web para revisar la ortografíaCorrección ortográfica más inteligente al enviar el texto que introduces en el navegador a GoogleEnviar automáticamente estadísticas de uso e informes sobre fallos a GoogleEnviar automáticamente los datos de uso y diagnóstico a GoogleEnviar una solicitud de no seguimiento con tu tráfico de navegaciónNo realizar seguimientoAl habilitar la opción No realizar seguimiento, se incluirá una solicitud con tu tráfico de navegación. El efecto dependerá de si un sitio web responde a la solicitud y de cómo se interprete. Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a la solicitud mostrándote anuncios que no están basados en otros sitios web que has visitado. Muchos sitios web seguirán recogiendo y utilizando tus datos de navegación para, por ejemplo, mejorar la seguridad, proporcionar contenido, servicios, anuncios y recomendaciones sobre sus sitios web, y generar estadísticas de informes. Más informaciónHabilitar acceso verificadoUsar Wi-Fi en suspensiónGestionar certificadosAdministrar configuración y certificados HTTPS/SSLConfiguración de contenidoAjustes del sitioControla la información que pueden utilizar los sitios web y el contenido que pueden mostrarteBorrar los datosBorrar datos de navegaciónBorra el historial, las cookies, la caché y mucho másRestablecerSe han recuperado algunas opciones de configuraciónRestaura los valores predeterminados originales de la configuraciónChrome ha detectado que otro programa ha dañado algunas opciones de configuración y ha restablecido la configuración predeterminada original.Restablecer configuración completaMotor de búsquedaMotor de búsqueda utilizado en la barra de direccionesAdministrar motores de búsquedaMotores de búsquedaAñadir motor de búsquedaEditar motor de búsquedaMotores de búsqueda predeterminadosOtros motores de búsquedaOtros motores de búsqueda guardados aparecerán aquíMotores de búsqueda añadidos por extensionesPalabra claveURL de la consultaURL con %s en el lugar de la consultaEliminar de la listaAdministrarinsertada en $1insertado en otro hostCategoría de permisosTodos los sitiosAnunciosDescargas automáticasSincronización en segundo planoCámaraPortapapelesPreguntar cuando un sitio web quiera ver el texto y las imágenes que copias en el portapapelesPreguntar cuando un sitio web quiera ver el texto y las imágenes que copias en el portapapeles (recomendado)Do not allow sites to see text and images you copy to the clipboardCookiesControladoresMicrófonoNotificacionesImágenesJavaScriptFlashDocumentos PDFDescargar archivos PDF en lugar de abrirlos automáticamente en ChromeVentanas emergentesContenido protegidoIdentificadores de contenido protegidoPermitir que los sitios web reproduzcan contenido protegido (recomendado)Algunos servicios de contenido utilizan identificadores únicos para autorizar el acceso a contenido protegidoPermitir identificadores para contenido protegido (es posible que sea necesario reiniciar el ordenador)Acceso de complementos sin pasar por la zona de pruebasDispositivos MIDIPreguntar cuando un sitio web quiera utilizar mensajes exclusivos del sistema para acceder a los dispositivos MIDIPreguntar cuando un sitio web quiera utilizar mensajes exclusivos del sistema para acceder a los dispositivos MIDI (recomendado)No permitir que ningún sitio utilice mensajes exclusivos del sistema para acceder a los dispositivos MIDISonidoDispositivos USBQuitar el nivel de zoomNiveles de zoomLos sitios web pueden guardar y consultar datos de cookiesPreguntar antesPreguntar antes (recomendado)Preguntar antes de accederPreguntar antes de acceder (recomendado)Preguntar antes de enviarPreguntar antes de enviar (recomendado)No mostrar ninguna imagenMostrar todoMostrar todo (recomendado)Permitir que los sitios web guarden y consulten datos de cookiesPermitir que los sitios guarden y lean datos de cookies (recomendado)Impedir que los sitios web ejecuten FlashEjecutar solo contenido importante (recomendado)Ejecutar solo contenido importantePermitir que los sitios web cerrados recientemente terminen de enviar y recibir datosPermitir que los sitios web cerrados recientemente terminen de enviar y recibir datos (recomendado)No permitir que los sitios web cerrados recientemente terminen de enviar y recibir datosPermitir que los sitios web se conviertan en controladores de protocolos predeterminadosPermitir que los sitios web se conviertan en controladores de protocolos predeterminados (recomendado)No permitir que los sitios web procesen protocolosBloqueados en sitios web que suelen mostrar anuncios invasivosBloqueados en sitios web que suelen mostrar anuncios invasivos (recomendado)Permitir que los sitios web reproduzcan sonidosPermitir que los sitios web reproduzcan sonidos (recomendado)Silenciar los sitios web que reproducen sonidosPreguntar cuando un sitio web intente descargar archivos automáticamente después del primer archivoPreguntar cuando un sitio intente descargar archivos automáticamente después del primer archivo (recomendado)No permitir que ningún sitio descargue varios archivos automáticamentePreguntar cuando un sitio web quiera utilizar un complemento para acceder a tu ordenadorPreguntar cuando un sitio quiera utilizar un complemento para acceder a tu ordenador (recomendado)No permitir que los sitios web utilicen un complemento para acceder a tu ordenadorPermitidoPermitido (recomendado)Con bloqueoBloqueado (recomendado)PermitirBloquearSilenciadosBorrar al salirPreguntar (predeterminado)Permitir (predeterminado)Bloquear (predeterminado)PreguntarUsoNo hay datos de usoPermisosPara cambiar esta opción, activa los identificadoresBloquear si el sitio web suele mostrar anuncios invasivosBloqueado temporalmente para proteger tu seguridadBloqueado para proteger tu privacidadRecuperar la configuración del sitio webTodas las cookies y los datos de sitios webVer todas las cookies y todos los datos del sitio webEliminar todoQuitar todas las que se muestranBorrar datos de sitios web$1 ha almacenado datos de forma local¿Seguro que quieres recuperar la configuración de este sitio web?Chrome recuperará la configuración predeterminada de los permisosEsta acción eliminará de tu dispositivo los datos almacenados de todos los sitios web que se muestran. ¿Quieres continuar?Quitar de $1Buscar cookiesBloquear cookies de tercerosImpedir que los sitios web de terceros guarden y consulten datos de cookiesConservar datos locales solo hasta que salgas del navegadorConfiguración de almacenamiento de Adobe Flash PlayerSolo a la sesión de incógnito actualSesión de incógnito actualSesión de incógnito actual ($1)No se ha ampliado ni reducido ningún sitio webNo se ha añadido ningún sitio webNo se ha encontrado ningún dispositivo USB[*.]example.comAñadir un sitio webEditar sitio webSitioContenidoDominioRutaEnviar paraAccesible para secuencia de comandosCreadaCaducaCaché de aplicaciónDatos de FlashArchivo de manifiesto1 cookie$1 cookiesDescripciónOrigenTamaño en discoÚltima modificaciónAlmacenamiento en bases de datosAlmacenamiento localLicencia de contenido multimediaSistema de archivosAlmacenamiento temporalAlmacenamiento permanenteÚltimo accesoID de canalTipo de certificadoService WorkersÁmbitosShared WorkersAlmacenamiento en cachéOtros usuariosAdministrar otros usuariosAdministrar usuarios supervisadosFoto de perfil de GoogleAdministrado por $1Dado que $1 administra esta cuenta, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otros ajustes se borrarán de este dispositivo. No obstante, tus datos permanecerán almacenados en tu cuenta de Google y se podrán administrar en el Panel de Control de Google.Cambiar personaMostrar acceso directo del escritorioInicia sesión para acceder a tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y tu configuración en todos tus dispositivos. Además, iniciarás sesión automáticamente en tus servicios de Google.Cerrar sesiónLos cambios que realices en tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otros ajustes no se sincronizarán con tu cuenta de Google. Sin embargo, tus datos actuales permanecerán almacenados en esa cuenta y se podrán administrar en el Panel de Control de Google.Mostrar estadísticas del perfilEliminar también los datos de este dispositivoBorrar y cerrar sesiónSincronizaciónConfiguración avanzada de sincronizaciónEspera…Comprueba tu conexión a Internet. Si el problema persiste, prueba a cerrar sesión y volver a iniciarla.Sincronizar todoExtensionesAutocompletarHistorialTemas y fondos de pantallaTarjetas de crédito y direcciones con Google Payments.Pestañas abiertasGestionar datos sincronizados en el Panel de Control de GoogleOpciones de cifradoCifrar las contraseñas sincronizadas con tu nombre de usuario y contraseña de GoogleCifrar los datos sincronizados con tu propia frase de contraseña de sincronizaciónSolo alguien que tenga tu frase de contraseña puede leer tus datos cifrados. Google no envía ni almacena la frase de contraseña. Si la olvidas o quieres cambiar estos ajustes, debes restablecer la sincronización.Para cambiar esta opción, restablece la sincronización.La frase de contraseña no puede estar vacíaDebes introducir la misma frase de contraseña dos vecesLa frase de contraseña que has introducido no es correctaSi has olvidado tu frase de contraseña o quieres cambiar esta opción, restablece la sincronización.Frase de contraseñaRepite la contraseñaUtilizar configuración predeterminadaPersonalizar los servicios de GoogleControlar cómo el historial de navegación personaliza la Búsqueda, los anuncios y otros servicios de GoogleImportar marcadores y configuraciónDe:Selecciona los elementos que quieres importar:Cargando…Favoritos/MarcadoresSeleccionar archivoImportarTu configuración y tus marcadores están listosNo se ha encontrado ningún navegador compatible.Contenido webZoom de la páginaTamaño de la fuenteMuy pequeñoPequeñoMedio (recomendado)GrandeMuy grandePersonalizar fuentesFuentesFuente estándarFuente SerifFuente Sans-serifFuente de ancho fijoTamaño mínimo de fuenteDiminutoEnormeLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.Configuración de fuentes avanzadaAbrir opciones de la extensiónBenjamín pidió una bebida de kiwi y fresa. Noé, sin vergüenza, la más exquisita champaña del menú.Se necesita una extensión de Chrome Web StoreSistemaAbrir la configuración de proxyEs posible que un sitio web te acabe de robar la contraseñaEs posible que tu contraseña se haya vulneradoCambia tu contraseña ahora para proteger tu información personal. Antes de cambiarla, se te solicitará que inicies sesión.Cambiar contraseñaModo de desarrolladorEsta extensión está obsoleta e inhabilitada por la política de empresas. Es posible que se habilite automáticamente cuando haya una nueva versión disponible.Erroresfunción anónimaContextDesconocidoVer en Herramientas para desarrolladoresSeguimiento de la pilaLos usuarios invitados no pueden gestionar las extensiones. Inicia sesión para hacerlo.ID: $1Inspeccionar vistas$1 más…No active viewsPermitir en modo incógnitoLas siguientes extensiones dependen de esta extensión:$1 (ID: $2)Related to $1Icono de la aplicaciónIcono de la extensiónIDExtensión activadaApp EnabledOpen extension websiteView in Chrome Web StoreOpciones de extensiónThis extension requires no special permissionsEliminar extensiónAñadida por políticaAñadida por un terceroExtensión descomprimidaVersiónNo se ha podido cargar la extensiónArchivoNo se ha podido cargar el archivo de manifiesto.CancelarVolver a intentarFind extensions and themes in the Chrome Web StoreNo se ha especificado ninguna descripciónEmpaquetar extensiónAdvertencia sobre el empaquetado de extensiónNo se ha podido empaquetar la extensiónContinuar de todos modosExaminarDirectorio raíz de la extensiónArchivo de clave privada (opcional)Buscar extensionesSin configurarAlcanceGlobalAplicaciones de ChromeCombinaciones de teclasCargar descomprimidaActualizarActualizar extensiones ahoraExtensions updatedEscribe una combinación.Include either Ctrl or AltUse either Ctrl or AltType a letterNueva aplicación en segundo plano añadida$1 empezará a ejecutarse cuando se inicie el sistema y seguirá ejecutándose en segundo plano aunque cierres todas las demás ventanas de $2.$1 ha dejado de funcionar. Haz clic en este globo para reiniciar la aplicación.$1 ha dejado de funcionar. Haz clic en este globo a para volver a cargar la extensión.No se están ejecutando aplicaciones en segundo plano.Recordar mi decisión$1 quiereSe ha enviado una solicitud de permiso al sitio web $1.Personalizar¿Tal vez quieres ir a $1?Buscar en el historialHistorial de ChromeNo hay pestañas de otros dispositivos.Pestañas de otros dispositivosIniciar sesión en ChromeContinuar en otro dispositivoInicia sesión en Chrome para ver las pestañas de tus otros dispositivos.En este menú puedes borrar los datos de navegaciónDeshacer eliminación&EdiciónInhabilitarSentido de la escrituraDe izquierda a derechaDe derecha a izquierdaResultados de búsqueda de "$1"No se han encontrado resultados de búsquedaI&nspeccionar&Atrás&ReenviarGu&ardar como…Im&primir…&Ver código fuente de la páginaAbrir enlace con…Configurar…Inspeccionar página &en segundo plano&Volver a cargarSimular reinicio del navegador&Volver a cargar aplicación&Traducir a $1Salir del modo de pantalla completaVolver a cargar &marco&Ver fuente del marcoAbrir enlace en una pes&taña nuevaAbrir enlace en una &ventana nuevaAbrir el enlace en una ventana de incó&gnitoAbrir enlace comoAbrir enlace como $1Abrir enlace en $1Abrir enlace en una ventana nueva de $1 windowGuardar &enlace como…Copiar dir&ección de enlaceCopiar dir&ección de correo electrónicoCopiar te&xto de enlaceGuar&dar imagen como…C&opiar dirección de imagenCopia&r imagenAbrir &imagen en una pestaña nuevaAbrir &imagen original en una pestaña nuevaCargar imagen&BucleMostrar &controlesGirar a la &derechaGirar a la &izquierdaGu&ardar vídeo como…C&opiar dirección de vídeo&Abrir vídeo en una pestaña nuevaG&uardar audio como…C&opiar dirección de audio&Abrir audio en una pestaña nuevaImagen en imagen&Deshacer&RehacerCor&tar&PegarPegar como texto sin formato&Añadir al diccionarioObtener sugerencias de GoogleHabilitarCargando sugerenciaNo hay más sugerencias de Google.&Buscar $2 en $1&Buscar imagen en $1&Ir a $1Guardar contraseñaGenerate password…MásAbrir con $1Ejecutar este complementoOcultar este complementoHabilitar Flash&Configuración de idioma&Corrector ortográfico&Todos tus idiomas&Comprobar la ortografía de los campos de textoNueva pes&tañaMo&strar como pestañaFijar esta página en la pantalla de inicio…&Buscar…Gu&ardar página como…Convertir páginaMás herramientas&TamañoAcercar/alejar&Mayor+&NormalMeno&r−Copiar &URL&Site settingsAmpliar el tamaño del textoReducir el tamaño del textoVer códig&o fuente&Notificar un error…&Herramientas para desarrolladoresConsola &JavaScript&Inspeccionar dispositivosAdminis&trador de tareasH&acer captura de pantallaVolv&er a abrir pestaña cerradaVolv&er a abrir ventana cerradaIncompatibilidad de software: más informaciónAy&udaImportar marcadores y configuración…&Perfiles habilitados&Pantalla completa&Borrar datos de navegación…&Descargas&Extensiones&Configuración&OpcionesC&entro de ayudaForo betaObtener a&yuda&Salir&Editar motores de búsqueda…Configuración de búsqueda predeterminada$1 (predeterminado)Cerrar barra de descargasError de descargaPermisos insuficientesNo se puede guardar debido a que los permisos son insuficientes. Selecciona otra ubicación.Ruta demasiado largaLa ruta o el nombre del archivo es demasiado largo. Especifica un nombre más corto o guarda el archivo en otra ubicación.Disco llenoTu disco duro está lleno. Guarda el archivo en otra ubicación o libera espacio en el disco duro.El archivo es demasiado grande.El archivo es demasiado grande para que tu ordenador lo procese.Sistema ocupadoTu ordenador está ocupado en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.Virus detectadoEl programa antivirus ha detectado un virus.La configuración de seguridad de tu ordenador ha bloqueado este archivo.Archivo incompletoEl archivo de destino está incompleto debido a un problema relacionado con la conexión.Error en el análisis antivirusSe ha producido un error inesperado del programa antivirus al analizar este archivo.Archivo truncadoEl archivo de destino está truncado o se ha eliminado desde la última descarga.Ya se ha descargadoEl archivo ya existe en tu carpeta de descargas.Tiempo de espera de red agotadoLa descarga estaba tardando demasiado y la red la ha detenido.Red desconectadaInternet está desconectado. Comprueba la conexión a Internet y vuelve a intentarlo.Servidor no disponibleError de redError de red desconocidoNingún archivo encontradoEl servidor no ha podido encontrar el archivo.Problema en el servidorSe ha producido un error desconocido en el servidor. Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con el administrador del servidor.Cierre del navegadorEl navegador se ha cerrado antes de que finalizara la descarga.Se ha producido un fallo en el navegador antes de que se completara la descarga.Necesita autorizaciónEl servidor no te ha autorizado a acceder a este recurso.Certificado erróneoHa habido un problema con el certificado del servidor.ProhibidoEl servidor ha prohibido el acceso a este recurso.No se puede acceder al servidorEs posible que no se pueda acceder al servidor. Vuelve a intentarlo más tarde.Abrir al finalizarIniciando…$1, $2$1 de $2, $3$1/$2Abriendo en $1…Abrir cuando haya finalizadoAbriendo $1…En cursoCanceladoEliminadoError: $1Sin confirmarEste tipo de archivo puede dañar tu ordenador. ¿Quieres descargar $1 de todos modos?Las extensiones, las aplicaciones y los temas pueden dañar tu ordenador. ¿Seguro que quieres continuar?El archivo $1 no se descarga habitualmente y puede ser peligroso.Este archivo no se descarga habitualmente y puede ser peligroso.Este tipo de archivo puede dañar tu ordenador.Confirmar descarga¿Quieres conservar el archivo peligroso?¿Quieres conservar el archivo?Este archivo puede ser dañino para tu ordenador.Aunque hayas descargado archivos de este sitio web previamente, puede que no sea seguro temporalmente (pirateado). Intenta descargar de nuevo este archivo más tarde.Mantener de todos modosDescargarConservar archivo peligrosoContinuarRechazarBuscar descargasLos archivos que descargues aparecen aquíReanudarMostrar todas las descargas$1 - $2$1 - $2, $3En pausaAbrir carpeta de descargasDescargado a través de $2Se ha descargado en modo incógnitoCopiar en el portapapelesAnotar imagen&Mostrar en carpetaAbrir al &finalizar&Abrir&Abrir siempre archivos de este tipoAbrir con visor del sistemaAbrir siempre con el visor del sistema&Cancelar&Pausa&Reanudar&Rechazar&Guardar&Más informaciónAbrir siempre en Adobe Reader{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descarga en curso}other{Descargas en curso}}{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Cancelar descarga}other{Cancelar descargas}}{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Continuar descarga}other{Continuar descargas}}{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Actualmente hay una descarga en curso. ¿Quieres cancelar la descarga y salir del modo incógnito?}other{Actualmente hay # descargas en curso. ¿Quieres cancelar las descargas y salir del modo incógnito?}}Sí, quiero ayudarAñadir al escritorioInstalar en el escritorioNombre del acceso directoAbrir como ventanaAñadir al escritorio…Instalar en el escritorio…Ver en Chrome Web StoreSitio web para desarrolladoresAdministrar enlaces compatiblesDescripción generalEliminar…LicenciasTamaño:Versión:Crear accesos directos…Calculando…Menos de 1 MBRevocar el permiso $1Esta aplicación no requiere permisos especiales.Esta extensión no requiere permisos especiales.{NUM_FILES,plural, =1{Acceso a un archivo almacenado en tu ordenador}other{Acceso a # archivos almacenados en tu ordenador}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Comunicarse con un dispositivo USB}other{Comunicarse con # dispositivos USB}}Crear accesos directos a aplicacionesAñadir accesos directos a las siguientes ubicaciones:EscritorioMenú de aplicacionesCrearMenú InicioBarra de inicio rápidoAnclar a la barra de tareasCompartir a través deElige una aplicación con la que compartir el contenido:Compartir$1 ($2)• $1Seguir bloqueando descargas automáticas de varios archivosPermitir siempre a $1 descargar varios archivosAdministrar configuración de descargas…Este sitio ha intentado descargar varios archivos automáticamente.Descarga bloqueadaEste sitio ha descargado varios archivos automáticamente.Seguir permitiendo las descargas automáticas de varios archivosBloquear siempre varias descargas automáticas en $1Cookies bloqueadasCookies establecidasSe ha evitado el uso de cookies en esta página.Esta página almacena cookiesAdministrar bloqueo de cookies…Mostrar cookies y datos de otros sitios…Imágenes bloqueadasSe han bloqueado las imágenes en esta página.Permitir siempre que $1 pueda establecer cookies.Permitir siempre que $1 muestre imágenesContinuar bloqueando las cookiesSeguir permitiendo cookiesBloquear siempre cookies en $1Seguir bloqueando imágenesAdministrar bloqueo de imágenes…Se han bloqueado los pop-ups en esta página.Ventanas emergentes bloqueadasSe han bloqueado los siguientes pop-ups en esta página:Permitir siempre ventanas emergentes de $1Seguir bloqueando pop-upsAdministrar bloqueo de ventanas emergentes…Permitir que $1 acceda siempre a la cámara y al micrófonoPermitir siempre que $1 acceda al micrófonoPermitir siempre que $1 acceda a la cámaraPreguntar si $1 quiere acceder a la cámara y al micrófonoPreguntar si $1 quiere acceder al micrófonoPreguntar si $1 quiere acceder a la cámaraBloquear siempre el acceso a la cámara y al micrófonoBloquear siempre el acceso al micrófonoBloquear siempre el acceso a la cámaraSeguir bloqueando el acceso a la cámara y al micrófonoSeguir bloqueando el acceso al micrófonoSeguir bloqueando el acceso a la cámaraSeguir permitiendo que $1 acceda a la cámara y al micrófonoSeguir permitiendo que $1 acceda al micrófonoSeguir permitiendo que $1 acceda a la cámaraVentana emergente bloqueadaComplemento bloqueadoJavaScript bloqueadoSe ha bloqueado JavaScript en esta página.Permitir siempre JavaScript en $1Seguir bloqueando JavaScriptAdministrar bloqueo de JavaScript…Se ha bloqueado Flash en esta páginaSe ha bloqueado Flash en esta página.Ejecutar Flash esta vezSe ha silenciado el sonido en esta página.Always allow sound on $1Seguir silenciando el sonidoEntidad receptoraEmisorProveedorNúmero de serieEnviado aEmitido porNombre común (CN)Organización (O)Unidad organizativa (OU)Período de validezEmitido elVencimiento elHuellas digitalesHuella digital SHA-256Huella digital SHA-1Nombre alternativo de la entidad receptora del certificadoASCII codificado en Base64, certificado únicoASCII codificado en Base64, cadena de certificadosDER binario codificado, certificado únicoCertificado único PKCS #7PKCS #7, cadena de certificadosVisor de certificados: $1&General&DetallesEste certificado se ha verificado para los siguientes usos:Certificado de cliente SSLCertificado de servidor SSLServidor SSL con certificado Step-UpCertificado de firma de correo electrónicoCertificado de cifrado de correo electrónicoFirmante del códigoEntidad emisora de certificados SSLCertificado de respuesta de estadoJerarquía de certificadosCampos de certificadoValor de campoCertificadoVersión $1Algoritmo de firma de certificadoValidezPosterior aAnterior aInformación de clave pública de la entidad receptoraAlgoritmo de clave pública de la entidad receptoraClave pública de la entidad receptoraMódulo ($1 bits): $2 Exponente público ($3 bits): $4Valor de firma de certificadosE&xportar…CNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1 con cifrado RSAPKCS #1 MD2 con cifrado RSAPKCS #1 MD4 con cifrado RSAPKCS #1 MD5 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-1 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-256 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-384 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-512 con cifrado RSAFirma X9.62 ECDSA con SHA-1Firma X9.62 ECDSA con SHA-256Firma X9.62 ECDSA con SHA-384Firma X9.62 ECDSA con SHA-512Clave pública de curva elípticaCurva elíptica SECG secp256r1 (también denominada ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)Curva elíptica SECG secp384r1 (también denominada NIST P-384)Curva elíptica SECG secp521r1 (también denominada NIST P-521)Tipo de certificado de NetscapeCertificado de correo electrónicoEntidad emisora de certificados de correo electrónicoURL base de certificado de NetscapeURL de revocación de certificado de NetscapeURL de revocación de la entidad emisora de certificados de NetscapeURL de renovación de certificado de NetscapeURL de política de la entidad emisora de certificados de NetscapeNombre de servidor SSL de certificado de NetscapeComentario del certificado de NetscapeURL de contraseñas perdidas de NetscapeTiempo de renovación de certificado de NetscapeAtributos de directorio de la entidad receptora del certificadoID de clave de la entidad receptora del certificadoID de clave: $1Emisor: $1Número de serie: $1Uso de claves de certificadoNombre alternativo del emisor del certificadoRestricciones básicas del certificadoRestricciones de nombres de certificadoPuntos de distribución de listas de revocación de certificadosPolíticas de certificadosAsignaciones de políticas de certificadosRestricciones de políticas de certificadosID de clave de la entidad emisora de certificadosUso mejorado de claveAcceso a la información de la entidad emisoraFirmaSin rechazoCifrado de claveCifrado de datosAcuerdo de clavesTitular del certificadoFirmante de la lista de revocación de certificadosSolo cifrarEs una entidad emisora de certificados.No es una entidad emisora de certificados.Número máximo de entidades emisoras de certificados intermediarias: $1sin límiteIdentificador de declaración de prácticas de certificaciónAviso al usuarioSin utilizarCompromiso de claveCompromiso de entidad emisora de certificadosAfiliación modificadaReemplazadoCese de la operaciónCertificado en esperaRespuesta de OCSP: $1Entidades emisoras de certificados: $1$1:Dirección de correo electrónicoNombre de DNSDirección X.400Nombre X.500Nombre de parte EDIURIDirección IPOID registradoNombre de plantilla de certificado de MicrosoftVersión de entidad emisora de certificados de MicrosoftNombre principal de MicrosoftGUID de dominio de MicrosoftAutenticación de servidor WWW TLSAutenticación de cliente WWW TLSCode SigningProtección de correo electrónicoImpresión de fechaFirma de respuestas de OCSPFirma de código individual de MicrosoftFirma de código comercial de MicrosoftFirma de listas de confianza de MicrosoftImpresión de fecha de MicrosoftCriptografía activada por servidor de MicrosoftSistema de archivos de cifrado de MicrosoftRecuperación de archivos de MicrosoftComprobación de los controladores de hardware de Windows de MicrosoftSubordinación completa de MicrosoftRecuperación de claves de MicrosoftFirma de documentos de MicrosoftFirma de vigencia de MicrosoftInicio de sesión de tarjeta inteligente de MicrosoftAgente de recuperación de claves de MicrosoftCertificado Step-Up International de NetscapeCríticaNo críticaError: no es posible decodificar la extensión.Administrador de certificadosArchivos PKCS #12Error de exportación de archivos PKCS #12respaldado por hardware$1 (extensión proporcionada)"$1" está depurando este navegador.DevTools solicita acceso completo a $1. Asegúrate de no revelar información confidencial.Denegar($1)Finalizar procesoID de procesoGDI administraEL USUARIO administraTareaPuerto de depuración NaClRedCPUHora de inicioTiempo de uso de la CPUMemoriaUso de memoriaMemoria privadaMemoria compartidaMemoria trasladada al espacio de reservaPerfilActivación inactivaHard faultsDescriptores de archivoPrioridad del procesoCaché de imagenCaché de secuencia de comandosCaché de CSSMemoria de la GPUMemoria de SQLiteMemoria de JavaScriptEstado de la memoriaNúmero de actividades en curso$1 K$1 K ($2 K activos)–BajaModo normalDetenidoEn suspensión$1 ($2 máximo)NavegadorExtensión: $1Extensión de incógnito: $1Aplicación: $1Aplicación de incógnito: $1Pestaña: $1Pestaña de incógnito: $1Aplicación en segundo plano: $1Página en segundo plano: $1Complemento: $1Agente de complementos: $1Preprocesador: $1Procesador: $1Complemento desconocidoUtilidad: $1Módulo cliente nativo: $1Administrador de seguridad de cliente nativoProceso de GPUImprimir: $1Submarco: $1Submarco incógnito: $1Servicio: $1Receptor: $1Sistema: $1Submarcos de: $1Submarcos de incógnito de: $1Aplicador de parches para componentesDecodificador de imágenesChrome File UtilitiesImportador de perfilesAnalizador de archivos .zip para la Navegación SeguraConversor de PDFCuadro de diálogo de abrir/guardar archivosAplicación para obtener credenciales Wi-FiEscritor de imágenes del sistema de Chrome OSComprobador de archivos multimediaInstalador de archivos .zipPrinting serviceAplicar parche a servicioTema instalado: $1Para volver a habilitarla, acepta los nuevos permisos:$1 está inhabilitadaGoogle ha marcado $1 como extensión maliciosa, por lo que se ha evitado su instalación.Se ha añadido $1 de forma remotaEs necesario actualizarPara ejecutar esta extensión, debes actualizar la página. Haz clic con el botón derecho en el icono de la extensión para ejecutarla automáticamente.Sí, actualizar¿Desinstalar aplicación?"$1" se desinstalará.Los datos asociados a esta aplicación se eliminarán de este dispositivo.Confirmar eliminaciónConfirmar permisos¿Añadir $1 para $2?¿Quieres instalar "$1"?¿Quieres eliminar "$1"?"$1" quiere eliminar "$2".Se ha inhabilitado la versión más reciente de "$1" porque requiere más permisos.$1 ha solicitado permisos adicionales.Permisos actuales para $1¿Habilitar "$1"?¿Reparar "$1"?Otro programa de tu ordenador ha añadido una aplicación que puede cambiar el funcionamiento de Chrome. $1Otro programa de tu ordenador ha añadido una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome. $1Otro programa de tu ordenador ha añadido un tema que puede cambiar el funcionamiento de Chrome. $1Habilitar extensiónHabilitar aplicaciónHabilitar temaDesinstalar de ChromeConfirmar cambiosSe ha añadido la extensión "$1".La extensión $1 se ha inhabilitado automáticamente.Se ha añadido la aplicación $1.Se ha eliminado automáticamente la aplicación $1.Aceptar$1 quiere comunicarse con la aplicación $2$1 quiere comunicarse con al extensión $2Puede:Ahora puede:Podría:Advertencia: Has habilitado la opción --scripts-require-action en este ordenador, lo que limita las posibilidades de esta extensión. Sin embargo, es posible que en otros dispositivos esta opción no se admita o esté habilitada. En esos dispositivos, la extensión también puede:No tiene permisos especiales.• $1{1,plural, =1{Valorada con un {0, number,0.0} por 1 usuario.}other{Valorada con un {0, number,0.0} por # usuarios.}}Los usuarios aún no han valorado esta extensión.$1 usuariosAbrir en Web Store{NUM_FILES,plural, =1{Tiene acceso permanente a un archivo.}other{Tiene acceso permanente a # archivos.}}Leer y modificar todos tus datos en tu ordenador y en los sitios web que visitesLeer y modificar todos los datos de los sitios web que visitesLeer y modificar todos los datos del sitio web actual cuando se ejecuteLeer todos tus datos en los sitios web a los que accedesUtilizar el micrófonoUtilizar la cámaraUtilizar el micrófono y la cámaraAcceder a información sobre dispositivos Bluetooth vinculados a tu sistema y descubrir dispositivos Bluetooth cercanos.Enviar y recibir mensajes desde dispositivos Bluetooth.Controlar el estado y la vinculación del adaptador de BluetoothAcceder a tus dispositivos en serie y BluetoothLeer y modificar tus marcadoresLeer los datos que copias y pegasLeer y modificar los datos que se copian y se peganModificar los datos que se copian y se peganAcceder al servidor de depuración de páginaBloquear partes de páginas webAcceder a escáneres de documentos conectados a través de USB o en la red localLeer los iconos de los sitios web que visitesDetectar tu ubicación físicaLeer tu historial de navegaciónLeer tu historial de navegación en todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesiónLeer y modificar tu historial de navegaciónLeer y modificar tu historial de navegación en todos los dispositivos en los que has iniciado sesiónCambiar página de inicio por: $1Leer y modificar tus datos en $1Leer tus datos en $1Leer y modificar tus datos en $1 y $2Leer tus datos en $1 y en $2Leer y modificar tus datos en $1, $2 y $3Leer tus datos en $1, $2 y $3Leer y modificar tus datos en una serie de sitios webLeer tus datos en varios sitios webtodos los sitios de $1Todos los sitios de $1Leer y modificar todo lo que escribasAdministrar tus aplicaciones, extensiones y temasEncontrar dispositivos en tu red localAccede a la lista de conexiones de redConfigurar conexiones de redAdministrar conexiones de redCambiar configuración de búsqueda por: $1Acceder a tus dispositivos en serieIntercambiar datos con cualquier dispositivo en la red local o InternetIntercambiar datos con cualquier dispositivo del dominio $1Intercambiar datos con cualquier dispositivo de los dominios $1Intercambiar datos con el dispositivo denominado $1Intercambiar datos con los dispositivos denominados $1Identificar y expulsar dispositivos de almacenamientoLeer una lista de los sitios web que visitas con más frecuenciaLeer todo el texto hablado con la síntesis de vozAcceso a tus dispositivos U2F (Universal 2nd Factor)Mostrar notificacionesAcceder a cualquier $1 a través de USBAcceder a cualquiera de estos dispositivos USBdispositivos desconocidos de $1dispositivos de un proveedor desconocidoAcceder a dispositivos USB desde $1Acceder a dispositivos USB desde un proveedor desconocidoAcceder a tu tráfico de redComunicarse con sitios web cooperativosCambiar la configuración que controla el acceso de los sitios web a funciones como las cookies, JavaScript, los complementos, la ubicación geográfica, el micrófono o la cámara.Cambia la configuración relacionada con la privacidadLeer la lista de los dispositivos en los que has iniciado sesiónGestionar tus descargasAbrir archivos descargadosConocer tu dirección de correo electrónicoCambia tu fondo de pantallaLee carpetas que abras en la aplicaciónEscribe en archivos y carpetas que abras en la aplicaciónAcceder a fotos, música y otro contenido multimedia de tu ordenadorLeer y modificar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenadorLeer y eliminar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenadorLeer, modificar y eliminar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenadorAlmacenar datos en tu cuenta de Google DriveLeer un identificador único para este ordenadorComunicarse con aplicaciones nativas cooperativasBloquear y desbloquear la pantallaCambiar la interfaz de usuario de marcadoresControlar el comportamiento de otras extensiones, incluidas las URL visitadasCaptura contenido de la pantallaCambiar tu configuración de accesibilidadLeer tu configuración de accesibilidadLeer y cambiar tu configuración de accesibilidadControlar cuándo realizas acciones en ChromeUtilizar tus certificados de clienteProporcionar certificados para autenticaciónLeer y cambiar la configuración del dispositivo y del usuarioLeer y cambiar la configuración de AutocompletarLeer y cambiar la configuración de contraseñas guardadasConsultar y modificar cuentas de usuarios incluidos en lista blancaEnviar audio y vídeo a pantallas de la red localCambiar la página que ves al abrir una nueva pestañaNo se puede encontrar la ruta absoluta hasta el directorio donde está la extensiónDebe existir el directorio de entrada.Este elemento solo se puede añadir desde $1.El valor de entrada de la clave privada debe ser una ruta válida.Ya existe una clave privada para la extensión especificada. Vuelve a utilizar esa clave o elimínala primero.Debe existir un valor de entrada para la clave privada.Error de empaquetado de extensiónYa existe un archivo CRX con este nombre.Se ha producido un error al leer la clave privada.La clave privada no es válida.¡Vaya! Se ha producido un error al generar una clave privada RSA aleatoria.Se ha producido un error al exportar la clave privada.Se ha producido un error al generar la clave privada.Se ha producido un error al crear un archivo .zip temporal durante la compresión.Se ha producido un error al firmar la extensión.No se ha podido sustituir el archivo .crx. Comprueba si se está utilizando el archivo.Se ha producido un error al exportar la clave pública.Se ha intentado instalar una versión anterior de la extensión.Se ha intentado instalar una versión anterior de la aplicación.No se ha podido mover el directorio de la extensión al perfil.Instalación no habilitadaLas aplicaciones deben incluir el encabezado content-type "$1".Las aplicaciones deben proceder del host al que afecten.Se esperaba un ID "$1", pero el ID fue "$2".No es posible añadir aplicaciones, extensiones ni secuencias de comandos de usuario desde este sitio web.Se esperaba la versión "$1", pero la versión fue "$2".La extensión necesita $1 con la versión $2 como mínimo, pero solo está instalada la versión $3.La extensión $1 no se puede compartir porque no es un módulo compartido.No se puede instalar la extensión "$1" porque no tiene permiso de "$2".La aplicación con el atributo del archivo de manifiesto "kiosk_only" se debe instalar en el modo de kiosco de Chrome OS.No se ha podido añadir la aplicación $1 porque existe un conflicto con $2.No se ha podido cargar la ruta "$1" del tema.No se ha podido cargar la ruta "$1" de JavaScript para el script de contenido.No se ha podido cargar el archivo CSS "$1" para el script de contenido.No se ha podido cargar el archivo "$1" para el script de contenido. No está codificado con UTF-8.No se ha podido cargar el icono "$1" para la acción de la página.No se ha podido cargar el icono "$1" para la acción del navegador.Este icono aparecerá cuando la extensión pueda actuar en la página actual.Este icono estará visible cuando la extensión se pueda utilizar en la página actual. Para utilizar la extensión, haz clic en el icono o pulsa $1.Haz clic en este icono para utilizar esta extensión.Para utilizar esta extensión, haz clic en este icono o pulsa $1.Para utilizar esta extensión, escribe "$1", pulsa el tabulador e introduce el comando o la búsqueda que desees.Para administrar tus extensiones, haz clic en la opción Extensiones del menú Herramientas.Administrar accesos directosPara ver tus extensiones en todos tus ordenadores, $1. para obtener esta extensión, tu historial y otras opciones de Google Chrome en todos tus dispositivos.Confirmar accesoLa carpeta que has seleccionado contiene archivos confidenciales. ¿Seguro que quieres conceder a "$1" acceso de lectura permanente a esta carpeta?La carpeta que has seleccionado contiene archivos confidenciales. ¿Seguro que quieres conceder a "$1" acceso de escritura permanente a esta carpeta?Cargar extensión descomprimida…Empaquetar extensión…Vaya, no tienes ninguna extensión :-(¿Quieres explorar Chrome Web Store en su lugar?Soltar para instalar(Error)(Descomprimida)(Incógnito)(Inactiva)(iframe)página en segundo planoID:Cargado desde:Inspeccionar vistas:Se han recibido advertencias al intentar instalar esta extensión:Error al cargar extensiónError al cargar la extensión desde:AbandonarOtras extensiones que no se han podido cargar:¡Increíble, no hay errores!Aquí no hay nada que ver, circulen…Contexto:No se puede mostrar el código de este error.HabilitadaRecopilar erroresPermitir en todos los sitios webPermitir acceso a URL de archivoRepararIniciarVolver a cargar (Ctrl+R)ConfiguraciónRegistroAdvertenciaAcceso a páginaEjecutar al hacer clicEjecutar siempre en $1Ejecutar siempre en todos los sitiosInstalada por tu administradorOcultar botónMantener en la barra de herramientasMostrar en la barra de herramientasAdministrar extensionesInspeccionar ventana emergente(Esta extensión está administrada y no se puede eliminar ni inhabilitar).(Esta extensión está administrada y no se puede eliminar.)Únicamente el administrador ($1) puede modificar las aplicaciones y las extensiones.Instalada por tus padres.Instalada por tu tutor legal.Obtener más extensionesSelecciona el directorio de la extensión.Combinaciones de teclas para extensiones y aplicacionesNo hay extensiones con combinaciones de teclas asignadasEliminar acceso directoActivar la extensiónEn ChromeSelecciona el directorio raíz de las extensiones que quieras empaquetar. Para actualizar una extensión, debes seleccionar también el archivo de clave privada que se va a volver a usar.Directorio raíz:Clave privada (opcional):Examinar…Selecciona un archivo de clave privada.Clave privadaEl directorio raíz de la extensión es obligatorio.El directorio raíz de la extensión no es válido.El archivo de clave privada no es válido.Se han creado los siguientes archivos: Extensión: $1 Archivo de clave: $2 Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear nuevas versiones de tu extensión.Se ha creado la extensión: $1AñadirAñadir extensiónAñadir aplicaciónAñadir temaNotificar uso inadecuadoReport abuse from "$1""$1" quiere quitar esta extensión.Volver a habilitarAceptar permisosRevocar acceso a archivoRevocar acceso al dispositivoRevocar acceso al archivo y al dispositivoReparar extensiónReparar aplicaciónMostrar detallesOcultar detallesAcceso denegadoError de extensiónAdvertencia:Nueva extensión añadida ($1)Nueva aplicación añadida ($1)Nuevo tema añadido ($1)"$1" añadidaOtro programa de tu ordenador ha añadido una aplicación que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Otro programa de tu ordenador ha añadido una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Otro programa de tu ordenador ha añadido un tema que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Extensiones no admitidas inhabilitadasy $1 másEsta extensión no aparece en $1 y se podría haber añadido sin tu conocimiento.Inhabilitar extensiones en modo de desarrolladorLas extensiones que se ejecutan en modo de desarrollador pueden causar daños en el ordenador. Si no eres desarrollador, debes inhabilitar esas extensiones para mantener protegido tu ordenador.Esta extensión puede estar dañada.¿Es esta la página de inicio que esperabas?¿Es esta la página de búsqueda que esperabas?¿Es esta la página Nueva pestaña que esperabas?Tu conexión a Internet está siendo controladaEsta extensión ha cambiado la página que se muestra al buscar en el omnibox.La extensión $1 ha cambiado la página que se muestra al buscar en el omnibox.Esta extensión ha cambiado la página que se muestra al hacer clic en el botón Página de inicio.La extensión $1 ha cambiado la página que se muestra al hacer clic en el botón Página de inicio. También controla qué página se muestra al hacer búsquedas desde el omnibox. También controla qué página se muestra al hacer clic en el botón Página de inicio. También controla qué página se muestra al hacer clic en el botón Página de inicio o al hacer búsquedas desde el omnibox. Una extensión ha cambiado la página que se muestra cuando abres una nueva pestaña.La extensión $1 ahora controla la configuración del proxy, lo que significa que puede cambiar, deshacer o espiar cualquier acción que hagas online. Si no estás seguro de los motivos por los que se ha producido este cambio, probablemente no haya sido intencionado.Esta extensión ha tomado el control de la configuración del proxy, lo que significa que puede cambiar, deshacer o espiar cualquier acción que hagas online. Si no estás seguro de los motivos por los que se ha producido este cambio, probablemente no lo quieras. Si no querías realizar estos cambios, puedes restaurar la configuración anterior.Restaurar configuraciónMantener cambios$1 by $2ComponentesNo hay componentes instalados.No hay componentes instaladosBuscar actualizacionesEstadoComprobando el estado…NuevoComprobandoDescargando archivo diffDescargandoDescargadoActualizando archivo diffActualizaciónActualizadoSin actualizacionesHerramienta de actualización iniciadaHerramienta de actualización no disponibleActualización encontradaActualización listaComponente actualizadoComponente no actualizadoDescargando componente(Inhabilitada)Selecciona tu cuenta guardada con $1 para iniciar sesiónInicia sesión con tu cuenta guardada con $1Iniciar sesiónSe ha guardado la contraseña. Inicia sesión en Chrome para acceder a tus contraseñas desde todos tus dispositivos.¿Quieres que $1 guarde la contraseña de este sitio?¿Quieres que $1 guarde tu cuenta en este sitio web?¿Quieres que $1 actualice tu contraseña para este sitio web?Sincronizar esta contraseña con tu iPhoneRecibe esta contraseña en tu iPhoneComparte esta contraseña con tu iPhoneEnviar al teléfonoOtroemcargandoControl de calidadProbandoConsumo de datos reducido.Se ha cargado la página de forma más rápida.Mostrar originalActualizada hace $1 minutosActualizada hace 1 horaActualizada hace $1 horasActualizada ahora mismoRegistros de WebRTCRegistros de WebRTC ($1)Captura de registro de ReWebRTC: $1Archivo local:No hay ningún archivo de registro local.Fecha y hora de subida: $1ID de informe $1Incluir errorNo se ha subido el registro.No hay ningún registro de WebRTC capturado recientemente.Especifica el motor de búsqueda que se debe utilizar al realizar una búsqueda desde el omnibox.Módulos ($1): sin conflictos detectadosMódulos ($1) - conflictos conocidos: $2; conflictos sospechosos: $3En esta página, se incluyen todos los módulos cargados en el proceso principal y los módulos registrados para cargarse más adelante.En este momento, estamos investigando el error.Si tienes dificultades con frecuencia, puedes probar a realizar las siguientes acciones para resolver el error de este módulo:DesinstalaciónInhabilitación/No se ha podido detectar ninguno de los módulos cargados.SoftwareFirmado porSugerencia de ayudaAún sin cargarActualizar complementoHaz clic con el botón derecho para ejecutar $1Una política de empresa ha bloqueado el complemento $1$1 está bloqueadoEl complemento $1 no está actualizado$1 necesita tu permiso para ejecutarseDescargando $1…Se ha producido un error ($1) al descargar el complementoNo se ha podido descargar $1Cuando el complemento $1 se haya actualizado, vuelve a cargar la página para activarlo$1 inhabilitado.Haz clic para habilitar $1¿Quieres restaurar las páginas?estadísticas de uso$1 no está implementado en esta compilación.No se admite el indicador de línea de comandos ($1) que estás utilizando, ya que afecta a la estabilidad y a la seguridadEl complemento $1 del dominio $2 quiere acceder a tu ordenador.Complemento no incluido en la zona de pruebas bloqueadoComplemento no incluido en la zona de pruebas permitidoSe ha evitado que un complemento no incluido en la zona de pruebas se ejecutara en esta página.Se ha permitido la ejecución de un complemento no incluido en la zona de pruebas en esta página.Permitir siempre complementos no incluidos en la zona de pruebas en $1Seguir bloqueando complementos no incluidos en la zona de pruebasSeguir permitiendo complementos no incluidos en la zona de pruebasBloquear siempre complementos no incluidos en zona de pruebas en $1Administrar bloqueo de complementos no incluidos en la zona de pruebas…Contenido no seguro bloqueadoEsta página está intentando cargar scripts de fuentes no autorizadas.Cargar scripts no segurosAñade este sitio web a tu estantería para poder utilizarlo en cualquier momento.Acerca del sistemaDatos de diagnóstico del sistemaDetalles: $1Ampliar todo…Ocultar todos…Ampliar…Ocultar…No se puede analizar el archivo: $1Información de FlashEsta página utiliza una aplicación de Native Client que no funciona en tu ordenador.Se ha producido un error al comprobar las actualizaciones: $1No se ha podido iniciar la comprobación de actualizaciones (código de error $1).La herramienta de actualización se está ejecutando en este momento. Actualiza en un minuto para comprobarlo de nuevo.$1 (código de error $2).Pe&gar y accederPe&gar y buscarPulsa $1 para buscar en $2Pulsa $1 para enviar comandos a $2.Buscar $1Enviar comandos a $1Buscar $1:Busca en Google o escribe una URLHaz clic para ver el doodle de hoy$1, respuesta: $2Borrar entradaBusca o escribe una URLPulsa para ir hacia atrás y usa el menú contextual para ver el historialPulsa para avanzar y acceder al menú contextual para ver el historialCargar página de nuevoVuelve a cargar esta página y espera para ver más opcionesInterrumpir la carga de esta páginaVer información del sitioBúsqueda por vozZoom: $1Esta página fue ampliada por la extensión $1$1 (incógnito)$1 (actualización disponible)Pantalla completaMenú de marcadoresSeparadorMinimizarMaximizarRestaurarCerrar $1Restablecer el nivel de zoom predeterminadoResponder a eventos de accesibilidadVer el texto y las imágenes que copias en el portapapelesAñade esta página a marcadores para encontrarla fácilmente en otro momentoPuedes hacer clic en la estrella para añadir esta página a marcadoresAñade esta página a marcadores para volver a ella rápidamentePuedes navegar en privado con una ventana de incógnitoNavega por Internet sin guardar tu historial de navegación con una ventana de incógnito¿Utilizas un ordenador compartido? Prueba a abrir una ventana de incógnito.Para navegar en privado, haz clic en el icono de puntos y abre una ventana de incógnitoAbre una nueva pestaña con solo un clicPuedes hacer clic aquí para abrir una pestaña nuevaAbre una pestaña nueva para navegar por dos sitios web a la vezEl complemento $1 no responde. ¿Quieres detenerlo?{NUM_PAGES,plural, =1{La página no responde}other{Las páginas no responden}}{NUM_PAGES,plural, =1{Puedes salir de la página o esperar a que responda.}other{Puedes salir de las páginas o esperar a que respondan.}}La página no responde. Puedes esperar a que vuelva a responder o cerrarla.EsperarSalir de la páginaUn complemento ($1) no responde.Detener complementoPermite iniciar sesión automáticamente en sitios web con credenciales almacenadas. Si esta función está inhabilitada, se solicitará la confirmación cada vez que se intente iniciar sesión en un sitio web.con $1MostrarOcultarLas contraseñas guardadas aparecerán aquí.Los sitios de los que nunca se guarda la contraseña aparecerán aquí. (Android)SíGuardarActualizar contraseñaJamás para este sitioNuncaGuardar tu contraseñaAdministra tus contraseñasExportarImportar contraseñas a ChromeExportar contraseñas de ChromeSign in with $1Microsoft Internet ExplorerMicrosoft EdgeMozilla FirefoxIceweaselSafariArchivo HTML de marcadoresPara terminar la importación, cierra todas las ventanas de Firefox.Cerrar FirefoxVolver a intentarloIndícanos el problemaDescribe qué estabas haciendo cuando la pestaña se bloqueóEnviar de forma anónimaIncluir esta captura de pantallaEnviar datos de seguimiento de rendimientoInforme de comentariosGracias por tus comentarios. Ahora no tienes conexión, por lo que el informe se enviará más tarde.Enviar información del sistemaEl archivo se enviará a Google para depurarloAdjuntar archivoLeyendo archivo…El archivo seleccionado es demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).Tu versión de Chrome y del sistema operativo se enviarán junto con cualquier información que decidas incluir en el campo anterior. Si incluyes tu dirección de correo electrónico, Google podrá ponerse en contacto contigo sobre tus sugerencias, que se utilizarán para el diagnóstico de problemas y para mejorar Chrome. Los datos personales que envíes, ya sea de forma explícita o accidental, se protegerán de acuerdo con nuestras políticas de privacidad. Al enviar estos comentarios, aceptas que Google pueda utilizarlos para mejorar sus productos o servicios.Debes describir el error.Vista previa de información del sistemaInformación adicional (opcional)¿Chrome se bloquea, se muestran barras de herramientas o páginas de inicio inusuales, aparecen anuncios inesperados que no se pueden cerrar o cambia la experiencia de navegación de cualquier otra forma? Es posible que puedas solucionar el problema ejecutando el Limpiador de Chrome.Descargar el Limpiador de ChromeSaltarEjecutar FlashEs posible que en tu cuenta de Google haya otros datos de navegación registrados, que puedes consultar en la página history.google.comThe selected data has been removed from Chrome and synced devices. Your Google Account may have other forms of browsing history like searches and activity from other Google services at myactivity.google.com.Datos de Chrome borradosEl administrador ($1) puede consultar los datos de uso y del historial a través de chrome.com.Esta es una cuenta infantil administrada por $1.Esta es una cuenta infantil administrada por $1 y $2.Usuario supervisado$1 (supervisado)$1 (cuenta infantil)$1 No creo que este sitio deba bloquearseBloquear cookies y datos de sitios de tercerosMicrófono:Cámara:Ningún medio disponibleExcepciones de ventanas emergentesPermitir que todos los sitios muestren ventanas emergentesNo permitir que ningún sitio muestre ventanas emergentes (recomendado)Abrir archivos PDF en la aplicación de visor de PDF predeterminada.Administrar configuración de controladores…Algunos servicios de contenido utilizan identificadores de máquina para identificarte de forma exclusiva a la hora de autorizar el acceso a contenido protegido.Excepciones de contenido protegidoExcepciones de acceso de complementos no incluidos en la zona de pruebasPermitir que todos los sitios utilicen un complemento para acceder a tu ordenadorNo permitir que ningún sitio utilice un complemento para acceder a tu ordenadorAdministrar…(Páginas de error de Chrome)Buscando actualizacionesSe ha producido un error durante la actualización (error: $1).Detalles del error:El administrador ha inhabilitado las actualizaciones.Se han habilitado las actualizaciones automáticas. El administrador ha inhabilitado las actualizaciones manuales.¿Eliminar software dañino?Para terminar de eliminar el software dañino, reinicia el ordenadorReiniciar el ordenadorEnviar informe detallado a Google¿Restaurar el motor de búsqueda predeterminado?¿Restaurar la página de inicio predeterminada?¿Restaurar la página principal predeterminada?Tu motor de búsqueda ha cambiado a $1.Tu motor de búsqueda ha cambiado a $1. Para inhabilitar las extensiones que cambian el motor de búsqueda, haz clic en Restaurar.Tu página de inicio ha cambiado a $1.Tu página de inicio ha cambiado a $1. Para inhabilitar las extensiones que cambian la página de inicio, haz clic en Restaurar.Tus páginas de inicio se han cambiado para incluir $1.Tus páginas de inicio han cambiado para incluir $1. Para inhabilitar las extensiones que cambian la página de inicio, haz clic en Restaurar.Tu página principal ha cambiado a $1.Tu página principal ha cambiado a $1. Para inhabilitar las extensiones que cambian la página principal, haz clic en Restaurar.Activar actualización automáticaDocumento sin títuloError de impresiónSe ha producido un error al intentar realizar la impresión. Comprueba la impresora e inténtalo de nuevo.Se ha producido un error al recuperar las funciones de la impresora $1. Esta impresora no se ha podido registrar en $2.Se ha recibido una notificación de una impresora desconocida.Se ha producido un error al mostrar las impresoras. Es posible que algunas impresoras no se hayan registrado correctamente en $1.Se ha producido un error en el proceso de conector de $1. ¿Reiniciar?La impresora seleccionada no se encuentra disponible o no está instalada correctamente. Comprueba tu impresora o prueba a seleccionar otra.Cargando vista previaError al obtener la vista previa de impresiónImprimiendo…Guardando…TodoDestinoBlanco y negroIntercalarColorHorizontalVerticalDoble caraPáginasDiseñoCopiasEscalap. ej. 1-5, 8, 11-13Cuadro de texto de intervalo de páginasbotón de selección de intervalo de páginasGuardar como PDFCargando $1Total: $1 $2 ($3 $4)Total: $1 $2hojas de papelhoja de papelpáginapáginasIntervalo de páginas no válido, utilizar $1La referencia de página está fuera de los límites admitidosLa referencia de página está fuera de los límites admitidos, el límite es $1Usa un número para indicar cuántas copias quieres imprimir (entre 1 y 999).El valor de la escala debe ser un número entre 10 y 200.Imprimir páginas específicasEncabezado y pie de páginaAjustar a páginaGráficos de fondoSolo contenido seleccionadoImprimir como imagenMárgenesNingunoMínimosMargen superiorMargen inferiorMargen izquierdoMargen derechoTamaño del papelCalidad$1x$2 PPP$1 PPPImprimir usando el diálogo del sistema…Seleccionar un destinoMostrando destinos paraAñadir cuenta…Imprimir en Google Docs y en otros destinos de la nube. $1Inicia sesión$2 para imprimir en Google Cloud Print.Buscar destinosNo se ha encontrado ningún destino.Mostrar todo…($1 en total)Destinos recientesPrint DestinationsCambiar…Sin conexión durante más de un añoSin conexión durante más de un mesSin conexión durante más de una semanaSin conexión actualmente$1 puede leer los documentos que envías para imprimirse a través de $1.Más opcionesMenos opcionesSe ha producido un error al imprimir. Comprueba la impresora y vuelve a intentarlo.RegistrarConfiguración avanzada para $1No se ha encontrado ningún resultado coincidente.AplicarCambiar opciones de impresora…Aceptar la invitación para el grupo$1 quiere compartir una impresora $2 con un grupo que te pertenece: $3. Si aceptas, todos los miembros del grupo podrán utilizar esa impresora para imprimir.$1 quiere compartir una impresora $2 contigo.SeleccionarAl seleccionar esta impresora, concedes permiso a la siguiente extensión para acceder a tu impresora:$1 no ha podido establecer comunicación con la impresora. Comprueba que la impresora esté conectada e inténtalo de nuevo.Imprimir utilizando el cuadro de diálogo del sistema $1Esperando conector disponible…Esperando $1…Procesando solicitud…Esperando caché…Esperando a la memoria caché de aplicaciones…Esperando túnel proxy…Resolviendo proxy…Resolviendo host de la secuencia de comandos de proxy…Descargando secuencia de comandos proxy…Resolviendo host…Conectando…Estableciendo conexión segura…Enviando solicitud…Subiendo ($1%)…Esperando a $1…Esperando a que otras solicitudes se completen…DuplicarCerrar pestañaCerrar pestañasCerrar las demás pestañasCerrar pestañas a la derechaFijar pestañaFijar pestañasNo fijar pestañaNo fijar pestañasSilenciar pestañaSilenciar pestañasActivar sonido de pestañaActivar sonido de pestañasSilenciar sitio webSilenciar sitios webActivar sonido del sitio webActivar sonido de sitios webAñadir todas las pestañas a marcadores…Abrir ventana del navegadorSolicitud de $1 para compartir pantalla¿Quieres que $1 comparta tu pantalla?¿Quieres que $1 comparta la pantalla y la salida de audio?$1 está compartiendo tu pantalla.$1 comparte tu pantalla con $2.$1 está compartiendo la pantalla y el audio.$1 está compartiendo la pantalla y el audio con $2.$1 está compartiendo una ventana.$1 está compartiendo una ventana con $2.$1 está compartiendo una pestaña de Chrome.$1 está compartiendo una pestaña de Chrome con $2.$1 está compartiendo audio y una pestaña de Chrome.$1 está compartiendo audio y una pestaña de Chrome con $2.Dejar de compartir$1 desea acceder de forma permanente a un certificado parar autenticarse en tu nombre.Este marco se ha bloqueado porque incluye contenido no seguro.Seleccionar un certificadoSelecciona un certificado para autenticar tu identidad en $1.Iniciar sesión en al dispositivo de seguridadInicia sesión en $1 para importar el certificado de cliente de $2.Inicia sesión en $1 para identificarte en $2 con tu certificado.Inicia sesión en $1.Inicia sesión en $1 para importar el certificado de cliente.Inicia sesión en $1 para exportar el certificado de cliente.Contraseña:DesbloquearPuedes buscar desde aquí con $1Puedes introducir una consulta o bien la URL de la página que quieres visitar, lo que prefieras.Cuéntanos lo que ocurrió paso a paso para que nuestros ingenieros puedan investigar y solucionar el error. Cualquier detalle es importante. Enviar comentariosComentarios sobre una pestaña que se ha cerrado. Para ocultar el acceso a este programa, debes desinstalarlo utilizando la función $1 del Panel de control. ¿Quieres iniciar $1?Se ha establecido tu página de inicio.Añadir un contactoDirección de facturaciónAñadir dirección de facturaciónAñadir impresorasHas registrado tus impresoras en $1 con la cuenta $2.Desconectar impresorasHabilitando…El administrador aplica esta opción.Una extensión aplica esta opción.Estás siguiendo la recomendación del administrador para esta opción.El administrador recomienda un valor específico para esta opción.No procede de Chrome Web Store.Instalada por una aplicación externaInstalada por una política empresarialInstalada debido a las extensiones dependientesEsta extensión contiene software malicioso.Esta extensión tiene una vulnerabilidad de seguridad grave.Esta extensión infringe la política de Chrome Web Store.Chrome ha inhabilitado esta extensión porque es posible que no sea segura.Restablecer configuraciónRestablece los ajustes a la configuración predeterminada original.Se restablecerán la página de inicio, la página Nueva pestaña, el motor de búsqueda y las pestañas fijadas. También se inhabilitarán todas las extensiones y se borrarán los datos temporales como las cookies. Los marcadores, el historial y las contraseñas guardadas no se borrarán.$1 quiere restablecer la configuración.$1 quiere restablecer la configuración predeterminada original de Chrome. Se restablecerá la página principal, la página Nueva pestaña y el motor de búsqueda. Asimismo, se inhabilitarán las extensiones y no se fijará ninguna pestaña. También se borrarán los datos temporales y los almacenados en la memoria caché, como las cookies, el contenido y los datos de sitios.Una herramienta de limpiezaConfiguración regionalURLs de inicioTipo de inicioLa página de inicio es la página Nueva pestañaMostrar el botón Página principalMotor de búsqueda predeterminadoAccesos directosProcesando accesos directos…MesAñoRestablecer tema predeterminadoBuscar temasCookies en usoSe han permitido las siguientes cookies al visitar esta páginaSe han bloqueado las siguientes cookiesSe han bloqueado las siguientes cookies (las cookies de terceros se bloquean sin excepción)Cookies from $1 allowedCookies from $1 blockedLas cookies de $1 se borrarán al cerrar la páginaLa nueva configuración de cookies se aplicará al volver a cargar la página.Contenedor de barra de informaciónAcciones en la páginaTus marcadores, tu historial y otras opciones se sincronizarán con tu cuenta de Google.Crear un nuevo perfilVincular datosEsta cuenta está administrada por $1La certificación de inicio de sesión no es válida; la ventana se cerrará en {0,number,00}:{1,number,00}Iniciar sesión ahoraPronto se cerrarán todas las ventanas del navegador automáticamente si no inicias sesión.Al finalizar la sesión de navegaciónCualquier tipo de conexiónConexiones seguras solamenteSolo conexiones al mismo sitio webSolo conexiones seguras al mismo sitio webNo (HttpOnly)no se ha seleccionado ninguna cookieDescripción:Origen:Tamaño en disco:Última modificación:Cachés de aplicaciónManifiesto:Bases de datos webAlmacenamiento de sesiónBase de datos indexadaBases de datos indexadasSistemas de archivosÚltimo acceso:IDs de canalecdsa_signEstás navegando como invitadoLas páginas que aparezcan en esta ventana no se mostrarán en el historial del navegador y no dejarán otros rastros como cookies en el ordenador después de cerrar todas las ventanas abiertas de la sesión de invitado. No obstante, se conservará cualquier archivo que descargues.Utiliza las teclas de flecha hacia la izquierda y hacia la derecha para desplazarte.Añadir más aplicacionesIr a $1Más $1Comprueba el micrófono.La búsqueda por voz no está disponible en tu idioma.Escuchando…Sin conexión a Internet.No te he entendido.Comprueba el volumen del micrófono y del audio.Error desconocido.Se ha desactivado la búsqueda por voz.Habla ahoraEsperando…Ver en Web StoreInformación de la aplicaciónAbrir como pestaña fijaAbrir como pestaña normalAbrir en pantalla completaAbrir de forma maximizadaAbrir en una pestañaSalir y bloquearCerrar todas las ventanasAñadir cuentaVolver a iniciar sesiónQuitar cuentaconfiguraciónSincronizada conSync to $1Sync to your accountSign in for a personalized browsing experience, synced across your devicesSync to another accountTus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otras opciones se sincronizarán con tu cuenta de Google.Oh, oh…Consultar las novedadesSalir de la sesión de invitadoAccede para ver marcadores, historial, contraseñas y otros en dispos.Añadir cuenta de $1Tus cuentasOcultar cuentasCambiar de personaNavegar de incógnitoAdministrar usuariosEditar persona ($1)Editar persona ($1, $2)InvitadoUsuario $1Persona $1TúAgente XSuperhéroeAtletaAmancioNinjaAlienígenaImpresionantePétalosPizzaBalónHamburguesaGatitoDulzuraPerritoRocinanteCóctelMúsicaNubladoSombraAvatar blanco predeterminadoAvatar verde azulado predeterminadoAvatar azul predeterminadoAvatar verde predeterminadoAvatar naranja predeterminadoAvatar morado predeterminadoAvatar rojo predeterminadoAvatar amarillo predeterminadoEspíaHéroeHombre de negociosExtraterrestreCara de emociónFlor blanca y amarillaPorción de pizzaBalón de fútbolGatoCupcakePerroCaballoCopa de MartiniNota musicalSol y nubesNo has iniciado sesión.Añadir perfil…Administra los usuarios supervisados mediante el panel de control de usuarios supervisados.Eliminar a esta personaDejar que cualquier pueda añadir a una persona a ChromeHabilitar navegación como invitadoEl administrador ha inhabilitado el inicio de sesión para este nombre de usuario.El administrador ha inhabilitado a los usuarios supervisados.This user has been disabled by your administrator.Esta cuenta ya se está utilizando en este ordenador.$1 ya utiliza esta cuenta en este ordenador.Has iniciado sesión y activado la sincronizaciónSaca el máximo partido a ChromeSincronización de ChromeTus marcadores, historial, contraseñas y otros ajustes se sincronizarán con tu cuenta de Google para que puedas utilizarlos en todos tus dispositivosSincroniza tus marcadores, tus contraseñas y tu historial en todos tus dispositivosGoogle puede utilizar tu historial de navegación para personalizar la Búsqueda, los anuncios y otros servicios de GoogleDisfruta de una experiencia más personalizada, como mejores sugerencias de contenido y un servicio de traducción más inteligenteGoogle puede utilizar tu historial de navegación para personalizar la Búsqueda y otros servicios de GoogleDisfruta de los potentes servicios de Google, como la revisión ortográfica y la función Tocar para buscar, en Chrome¿Quieres administrar la sincronización y personalización antes de que se activen? Accede a Ajustes.Para personalizar la información que Google recopila en cualquier momento, accede a Ajustes.Google puede utilizar tu actividad de navegación, el contenido de algunos sitios web que visitas y otras interacciones con el navegador para personalizar Chrome y otros servicios de Google, como el Traductor, la Búsqueda y los anuncios.Sí, aceptoEl administrador ha inhabilitado la sincronizaciónTu administrador ha inhabilitado la sincronización de tus marcadores, tus contraseñas, tu historial y otros ajustes.Iniciar sesión de todas formasCancelar inicio de sesiónNo puedo iniciar sesiónNo se puede iniciar sesión como $1Cambiar a $1No es mi perfilCrear un perfil para $1Es mi perfilAñadir mis marcadores, mi historial, mis contraseñas y otras opciones de configuración a $1$1 se ha bloqueado porque no está actualizado.Ejecutar esta vez$1 has crashed.$1 has encountered an error.No se ha podido cargar el complemento $1..¿Abrir $1?Abrir $1Abrir siempre este tipo de enlaces en la aplicación asociadaÍndice de LOCATION[directorio principal]TamañoFecha de modificación¡Oh, no! Este servidor está enviando datos que $1 no comprende. Comunica un error e incluye la lista sin procesar.Página web (solo HTML)Página web (un único archivo)Página web (completa)Se ha producido un error del perfilSe ha producido un error al abrir tu perfil. Es posible que algunas funciones no estén disponibles.Se ha producido un error al abrir tu perfil. Cierra sesión y vuelve a iniciarla.Envíanos un comentario para ayudarnos a solucionar el problema.Ayuda a nuestros ingenieros a solucionar este problema. Indícanos lo que ha ocurrido justo antes de que apareciera el mensaje de error del perfil: No se puede iniciar Chrome porque se ha producido un error al abrir el perfil. Prueba a reiniciar el navegador.No se puede ejecutar $1 como raíz.Inicia $1 como un usuario normal. Si debes ejecutarlo como root para el desarrollo, vuelve a iniciarlo con el indicador "--no-sandbox".Advertencia: la configuración de $1 se almacena en una unidad de red, lo que puede provocar ralentizaciones, fallos e incluso pérdidas de datos.Se ha producido un error al crear el directorio de datos.Este sitio está intentando descargar varios archivos. ¿Aceptar?Descargar varios archivosPestañas recientes{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}&HistorialdescargaSe ha abierto una nueva ventana en la sesión actual del navegador.Tus datos se han cifrado con tu contraseña de Google a partir del $1. Introduce tu contraseña para iniciar la sincronización.Has iniciado sesión como $1.Activada: sincronizar todoActivada: configuración personalizadaError de inicio de sesiónError de sincronizaciónLa sincronización no funcionaLa información de inicio de sesión no está actualizadaSe necesita una frase de contraseña para iniciar la sincronizaciónIntroducir frase de contraseñaPrueba a iniciar sesión de nuevoPrueba a cerrar sesión y volver a iniciarlaAbrir AjustesActualizar…Error de sincronización: actualiza la frase de contraseña de sincronizaciónVolver a iniciar sesión…Iniciar sesión en $1Configurar sincronización…El servidor de sincronización está ocupado. Vuelve a intentarlo más tarde.El administrador ha inhabilitado la sincronización.La sincronización se ha detenido mediante el Panel de Control de Google.Confirma los ajustes de sincronización para iniciarla.Administra tus datos sincronizados en el Panel de Control de Google.Administra tus dispositivos y datos sincronizados en el Panel de Control de Chrome.Autenticando…Se ha producido un error al acceder.¡Ups! La sincronización ha dejado de funcionar.La sincronización no funciona. Prueba a iniciar sesión de nuevo.La sincronización no funciona. Prueba a cerrar sesión y volver a iniciarla.Introduce la frase de contraseña para iniciar la sincronizaciónSolo alguien con tu frase de contraseña puede leer tus datos cifrados (Google no envía ni almacena la frase de contraseña). Si la olvidas, deberásrestablecer la sincronizaciónNo se ha podido conectar con el servidor de sincronización. Reintentando…Vuelve a iniciar sesión para que comience la sincronizaciónDesvincular tu cuenta de Google…Desvincular tu cuenta de GoogleSi desvinculas tu cuenta de Google de $1, los datos que hayas cambiado en este ordenador ya no se podrán sincronizar con tu cuenta de Google. Sin embargo, los datos que ya se encuentren almacenados en tu cuenta de Google permanecerán ahí hasta que los elimines mediante el Panel de control de Google.Borrar también tu historial, tus marcadores, tu configuración y otros datos de Chrome almacenados en este dispositivo.$1 ya puede sincronizar tus contraseñas.Configuración en curso…Has iniciado sesión en $1. Tus marcadores, tu historial y otros ajustes se están sincronizando con tu cuenta de Google.Confirmar la configuración de sincronizaciónAceptar y sincronizar todoNo se ha podido iniciar el servidor de sincronizaciónAsegúrate de que la conexión de red esté funcionando. Si el problema persiste, cierra la sesión y vuelve a iniciarla para actualizar tus credenciales.$1 sincroniza de forma segura tus datos con tu cuenta de Google. Mantén todo tu contenido sincronizado o personaliza los tipos de datos que se sincronizarán y las opciones de encriptación.Elegir qué sincronizar$1 necesita que cifres tus datos con tu contraseña de Google o con una frase de contraseña.Actualmente estás utilizando una frase de contraseña. Si la has olvidado, puedes restablecer la sincronización para borrar los datos de los servidores de Google a través del panel de control de Google.Para mayor seguridad, $1 cifrará tus datos.Los datos se han encriptado con tu frase de contraseña de sincronización.Todos los datos se cifraron con tu frase de contraseña de sincronización el $1Todos los datos se cifraron con tu contraseña de Google el $1Controla cómo utiliza Google tu historial de navegación para personalizar la Búsqueda, los anuncios y otros servicios en la página Controles de la actividad de tu cuenta de Google.La frase de contraseña introducida no es correcta.Si has olvidado la frase de contraseña, reinicia la sincronización a través del panel de control de Google.Inicia sesión con tu cuenta de GoogleLa operación se ha realizado correctamente.Inicia sesión en tu cuenta para acceder a tus marcadores, historial y configuración desde todos tus dispositivos.Omitir por ahoraNo has iniciado sesión en $1.(Te lo estás perdiendo: $1)iniciar sesión¿Quieres traducir esta página?¿Quieres que Google traduzca esta página de $1 a $2?Cambiar idiomasTraducirTraducir siempre el $1No traducir nunca del $1No traducir nunca este sitioTranslating…Esta página se ha traducido.TranslatedTraducir siempreHacer esto siempreNo se ha podido traducir la página.This page could not be translatedIdioma de la página:Idioma de traducción:Configuración de idioma$1 quiere enviarte notificaciones.Enviar mensaje$1 quiere utilizar la ubicación de tu ordenador.Conocer tu ubicaciónEsta página contiene elementos de los siguientes sitios que hacen un seguimiento de tu ubicación:Los sitios que se indican a continuación se han bloqueado para evitar que puedan hacer un seguimiento de tu ubicación en esta página:La configuración se eliminará la próxima vez que se vuelva a cargar la página.Eliminar esta configuración para futuros accesosAdministrar configuración de ubicación…Esta página está realizando un seguimiento de tu ubicación.Se ha bloqueado esta página para que no pueda hacer un seguimiento de tu ubicación$1 quiere obtener un control absoluto de tus dispositivos MIDI.Utilizar tus dispositivos MIDIEsta página tiene un control absoluto de los dispositivos MIDI.Se ha bloqueado esta página para que no tenga un control absoluto de los dispositivos MIDI.Este sitio tiene un control absoluto de los dispositivos MIDI.Se ha bloqueado este sitio para que no tenga un control absoluto de los dispositivos MIDI.Administrar configuración de MIDI…Administrar configuración de medios…Administrar configuración del micrófono…Administrar configuración de la cámara…Esta página tiene acceso a la cámara y al micrófono.Esta página no tiene permiso para acceder a la cámara y al micrófono.Esta página está accediendo al micrófonoEsta página está accediendo a la cámaraEsta página no tiene permiso para acceder al micrófonoEsta página no tiene permiso para acceder a la cámaraCámara y micrófono permitidosCámara y micrófono bloqueadosMicrófono permitidoCámara permitidaMicrófono bloqueadoCámara bloqueadaEs posible que debas actualizar la página para que se aplique la nueva configuración.Contraseña guardadaAccede a tus contraseñas desde cualquier dispositivo a través de $1Contraseñas guardadas de GoogleContraseñas guardadas para este sitio:No hay ninguna contraseña guardada.Restore deleted password for $1Delete password for $1Iniciando sesión comoInicia sesión fácilmente en todos los dispositivosIniciar sesión fácilmente$1 inicia sesión automáticamente en aplicaciones y sitios web aptos con las contraseñas que has guardado.$1 inicia sesión automáticamente en los sitios web en los que se pueda iniciar sesión con las contraseñas que hayas guardado.DesactivarTu administrador ha inhabilitado el acceso a los archivos locales de tu dispositivo.Archivos de imagenArchivos de audioArchivos de vídeoArchivos personalizadosHas activado el modo de pantalla completa.$1 ha activado el modo de pantalla completa.Una extensión ha activado el modo de pantalla completa.$1 se muestra ahora en pantalla completa.Esta página se muestra ahora en pantalla completa.$1 se muestra ahora en pantalla completa y ha inhabilitado el cursor del ratón.Esta página se muestra ahora en pantalla completa y ha inhabilitado el cursor del ratón.$1 ha inhabilitado el cursor de tu ratón.Esta página ha inhabilitado el cursor de tu ratón.Pulsa |$1| para salir del modo de pantalla completaPulsa |$1| para mostrar el cursorMantén pulsado |$1| para salir del modo pantalla completaPulsa |$1| para ir a la página anteriorPulsa |$1| para ir a la página siguientecorreo electrónicocalendario web¿Quieres permitir que $1 abra todos los enlaces de $2?¿Quieres permitir que $1 en lugar de $3 abra todos los enlaces de $2?Abrir enlaces de $1Abrir enlaces de $1 en lugar de $2$1 quiere utilizar tu cámara y tu micrófono.$1 quiere usar el micrófono.$1 quiere utilizar tu cámara.$1 quiere compartir tu pantalla.Utilizar tu cámara y tu micrófono$1 quiere almacenar los datos de forma permanente en tu ordenador.$1 quiere almacenar datos de gran tamaño de forma permanente en tu ordenador local.Almacenar archivos en este dispositivoNombre:Elige una imagen y un nombre¿Eliminar a esta persona?¿Seguro que quieres eliminar "$1" y todos los datos de Chrome asociados de este ordenador? Esta acción no se puede deshacer.El administrador puede seguir viendo la configuración y el historial de navegación de este usuario supervisado en la página $2.Borrar datos y desvincular$1 (actual)(Supervisado)Actualmente solo tú estás usando $1.Añadir perfilNo se ha podido crear el nuevo usuario. Comprueba los permisos y el espacio de tu disco duro y vuelve a intentarlo.No se ha podido crear el nuevo usuario supervisado. Comprueba tu conexión de red y vuelve a intentarlo más tarde.No se ha podido crear el nuevo usuario supervisado. Asegúrate de haber iniciado sesión correctamente e inténtalo de nuevo.Selecciona una cuenta para administrar al usuario supervisado.Parece que ya administras a un usuario con ese nombre. ¿Quieres importar a $1 a este dispositivo?Parece que ya tienes un usuario supervisado con este nombre.Controlar y ver los sitios web que visita esta persona desde $1.Crear un acceso directo en el escritorio para este usuarioSupervisa a este usuario para controlar y ver los sitios web a los que accede desde tu cuenta de Google.Inicia sesión en Chrome para supervisar a este usuario.Seleccionar una cuentaPuedes controlar y ver los sitios web que visite esta persona desde $1. Los datos de inicio de sesión de tu cuenta están obsoletos.Los datos de tu cuenta están obsoletos. Inicia sesión de nuevo.El administrador no permite que crees usuarios supervisados.Se está creando el usuario supervisado. Esta acción puede tardar unos minutos.Inicia sesión para ver y controlar los sitios web que visite esta persona.Añadir acceso directo en el escritorioEliminar acceso directo de escritorio¿Qué es un usuario supervisado?Un usuario supervisado puede explorar la Web con tu ayuda. Como administrador de un usuario supervisado en Chrome, puedes:  • permitir o prohibir determinados sitios web,  • consultar sitios web que haya visitado el usuario supervisado,  • administrar otras opciones. Al crear un usuario supervisado, no se crea una cuenta de Google, y sus marcadores, su historial de navegación y otras preferencias no estarán disponibles en otros dispositivos con la sincronización de Chrome. Una vez que hayas creado un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configuración en cualquier momento y desde cualquier dispositivo en la página $2. Para obtener más información, accede a nuestro Centro de Ayuda.$1 es ahora un usuario supervisadoImportar un usuario supervisadoSelecciona un usuario supervisado que quieras añadir a este dispositivo.No hay ningún usuario supervisado para añadirlo a este dispositivo.Crear un nuevo usuario supervisadoImportar usuario supervisado(ya está incluido en este dispositivo)No se ha podido importar el usuario supervisado. Comprueba los permisos y el espacio de tu disco duro y vuelve a intentarlo.No se ha podido importar el usuario supervisado. Comprueba tu conexión de red y vuelve a intentarlo más tarde.Parece que ha habido un problema con tus credenciales. Asegúrate de que has iniciado sesión correctamente y vuelve a intentarlo.Eliminar este perfilAñadir persona supervisadaNavegar como invitadoHas iniciado sesiónLa contraseña no se ha podido verificar. Vuelve a intentarlo.La contraseña no se ha podido verificar porque no te has conectado a Internet.Iniciando sesiónContraseña de $1Menú de opciones de $1Eliminar este usuarioTodos los archivos y datos locales asociados al usuario supervisado se eliminarán de forma permanente una vez que se haya eliminado este usuario supervisado. Es posible que el administrador pueda seguir viendo la configuración y los sitios web visitados de este usuario supervisado en la página $1.Una vez que se haya quitado este usuario, todos los archivos y datos asociados a él se eliminarán de forma permanente. $1 igualmente puede iniciar sesión más tarde.Desbloquea tu perfil antes de navegar como invitado.Desbloquea tu perfil antes de eliminar a un usuario.Desbloquea tu perfil antes de añadir a un usuario.Inicia sesión para utilizar ChromeSe eliminarán de forma permanente los datos de navegación del dispositivo.…SiguienteCompartir con invitadosAñadir familiares y amigosCasi has terminado¿No aparece tu nombre?Tienes habilitado el modo de contraste alto. ¿Quieres instalar la extensión de contraste alto y un tema oscuro?Extensión de contraste altoTema oscuroHaz clic en Siguiente para seleccionar el navegador predeterminado.Se necesita el elemento $1 para mostrar algunos elementos de esta página.El complemento $1 solo funciona en el escritorio.La descarga se ha completado.Notificación de descarga completadaPermisos de archivos multimedia para "$1""$1" puede leer y escribir en archivos de sonido, vídeo e imágenes en las ubicaciones seleccionadas."$1" puede leer y eliminar imágenes, vídeos y archivos de sonido en las ubicaciones seleccionadas."$1" puede leer archivos de sonido, vídeo e imágenes en las ubicaciones seleccionadas.Sugerenciasfecha de última conexión: $1Añadir ubicación…Añadir galería de archivos por directorioconectadono conectadoEliminar el acceso de todas las aplicaciones de forma permanente¡Vaya! $1 ha detectado un error.WebGLPepper 3DCaché del token de la API de identidadToken de accesoNombre de la extensiónID de la extensiónEstado del tokenNo se ha encontrado.Token presenteFecha de vencimientoRevocarUn navegador web rápido, seguro y fácil de usar creado para la Web actual.Se ha detectado un uso elevado del disco$1 utiliza $2 MB del espacio en disco.No volver a advertirme sobre esta aplicaciónNo volver a advertirme sobre esta extensiónEliminar aplicación$1 quiere compartir contenido de tu pantalla. Elige lo que quieres compartir.$1 quiere compartir el contenido de tu pantalla con $2. Elige lo que quieres compartir.Compartir audioToda la pantallaVentana de la aplicación{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Nueva impresora en tu red}other{Nuevas impresoras en tu red}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Añade la impresora a Google Cloud Print para que puedas imprimir desde cualquier parte.}other{Añade # impresoras a Google Cloud Print para que puedas imprimir desde cualquier parte.}}Añadir a Cloud PrintDispositivos¿Quieres registrar la impresora $1 en Google Cloud Print?¿Quieres registrar $1 en Google Cloud Devices?Usuario:Confirmar registroAñadiendo impresora…Añadiendo dispositivo…No se ha podido completar el registroDebes confirmar el registro de tu impresora para finalizar este proceso. Compruébalo ahora.Se está añadiendo la impresora a tu cuenta. Esta acción puede tardar unos minutos…El dispositivo se está añadiendo a tu cuenta. Esta acción puede tardar unos minutos…Asegúrate de que se muestre el mismo código en el dispositivo.Se ha producido un error. Comprueba tu impresora y vuelve a intentarlo.Impresora en Google Cloud PrintDispositivo en Google Cloud DevicesNo hay otros dispositivos disponibles.Otro dispositivo disponible.Otros $1 dispositivos disponibles.CargandoAñadir dispositivosParece que no hay dispositivos disponibles para registrarse en la red. Si tu dispositivo está activado y conectado a Internet, prueba a registrarlo siguiendo las instrucciones que se incluyen en su manual.No se han podido cargar dispositivos.Debes iniciar sesión en Chrome para poder ver tus dispositivosDebes iniciar sesión en Chrome para registrar nuevos dispositivosNuevos dispositivosMis dispositivosPuedes añadir impresoras clásicas conectadas a tu ordenador a $1.Impresoras clásicasNo volver a mostrar esta notificaciónSe ha cancelado el registro en la impresora.Se ha agotado el tiempo de espera de registro de la impresora. Para registrar una impresora, debes confirmar el registro en ella.Esta pestaña está utilizando tu cámara o tu micrófono.Se está compartiendo el contenido de esta pestaña.Esta pestaña está reproduciendo audio.El audio de esta pestaña se está silenciando.Esta pestaña está conectada a un dispositivo Bluetooth.Esta pestaña está conectada a un dispositivo USB.$1: grabación de la cámara o del micrófono$1: contenido de la pestaña compartido$1: reproducción de audio$1: audio silenciado$1: dispositivo Bluetooth conectado$1: dispositivo USB conectado$1: error de red$1: ha falladoSalirDesbloquear perfil y volver a iniciarMensajes pushPermitir a todos los sitios enviar mensajes push en segundo planoPreguntarme cuando un sitio quiera enviarme mensajes push (recomendado)No permitir ningún sitio para enviar mensajes pushEste sitio se ha actualizado en segundo plano.Desbloquea automáticamente tu $1Prueba Smart Lock para desbloquear tu $1 sin una contraseña cuando tu teléfono esté cerca.Iniciar configuraciónSmart Lock está activadoLa próxima vez, el teléfono desbloqueará tu $1. Desactiva Smart Lock en Ajustes.Cambiar configuraciónEl teléfono de Smart Lock ha cambiadoLa próxima vez, un teléfono nuevo desbloqueará este $1. Desactiva Smart Lock en Ajustes.Actualizar ahoraCambio de teléfono actualizadoTu $1 ya puede desbloquear este $2 también.Configurar Smart Lock para tu $1Asegúrate de que el teléfono está cerca. Para encontrarlo, se activará el Bluetooth de todos los dispositivos que tengas en tu cuenta. Más informaciónBuscar tu teléfonoBuscando teléfonoSeguridadEstablecer un bloqueo de pantalla por seguridadEl teléfono que utilizaste para desbloquear tu $1 debe tener configurado un bloqueo de pantalla por seguridad, que suele ser un PIN, un patrón o una contraseña. ¿Ya tienes un bloqueo de pantalla? Selecciona Comprobar de nuevo para verificarlo y continuar con la configuración.Establecer el bloqueo de pantallaComprobar de nuevoElige un teléfono para desbloquear tu $1Recibirás una notificación en este teléfono, por lo que debes tenerlo cerca.Utilizar este teléfono$1Mostrar otro teléfonoConfigurar Smart Lock para AndroidActualiza el bloqueo de pantalla de tu teléfono para que se desactive cuando estés cerca. De esta forma, podrás desbloquear el teléfono más rápido y disfrutar de una mejor experiencia con Smart Lock en tu $1.Smart Lock está listoTu teléfono también desbloquea el resto de tus $1 porque se sincronizan automáticamente.Probar Smart LockNo se encuentra tu teléfono. Asegúrate de que el Bluetooth esté activado en tu $1. Más informaciónNo se encuentra tu teléfono. Asegúrate de que tu $1 esté conectado a una red Wi‑Fi o móvil. Más informaciónSe ha encontrado tu $1, pero Smart Lock solo funciona en dispositivos con Android 5.0 y versiones posteriores. Más informaciónSe ha encontrado tu teléfono, pero Smart Lock solo funciona en dispositivos con Android 5.0 y versiones posteriores. Más informaciónNo se encuentra tu teléfono. Asegúrate de que estás utilizando un teléfono Android compatible que esté encendido y que tengas cerca. Más informaciónSmart Lock no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.No se puede establecer conexión con tu teléfono. Asegúrate de que estás utilizando un teléfono Android compatible que esté encendido y que tengas cerca. Más informaciónEl Bluetooth está desactivado en este $1. Introduce la contraseña y activa el Bluetooth.No se encuentra tu teléfono. Asegúrate de que lo tienes cerca y de que el Bluetooth está activado.No se puede realizar el desbloqueo. Introduce tu contraseña.Tu teléfono está bloqueado. Desbloquéalo para acceder.Para mantener tu $1 protegido, Smart Lock necesita que el teléfono tenga configurado el bloqueo de pantalla.Acerca el teléfono para desbloquear tu $1.Desbloquea el teléfono y acércalo para desbloquear tu $1.Si el teléfono está desbloqueado y está cerca, solo tienes que seleccionarlo para desbloquearlo. De lo contrario, introduce tu contraseña o PIN.Si haces clic en este icono, bloquearás manualmente este $1. La próxima vez, deberás introducir la contraseña para poder acceder.Para mayor seguridad, Smart Lock te pedirá que introduzcas la contraseña después de 20 horas.Introduce la contraseña para iniciar Smart Lock. La próxima vez, puedes usar el teléfono para desbloquear tu $1.Instala una versión más reciente de Android en el teléfono para desbloquear este $1.Tu $1 se ha bloqueado por seguridad. Introduce la contraseña manualmente para continuar.Se ha cambiado el teléfono de Smart Lock. Introduce la contraseña para actualizar Smart Lock. La próxima vez, el teléfono desbloqueará tu $1. Desactiva Smart Lock en Ajustes.Introduce tu contraseña para activar Smart Lock. La próxima vez, el teléfono desbloqueará tu $1. Desactiva Smart Lock en Ajustes.Smart Lock no ha podido verificar tu cuenta. Introduce la contraseña para acceder.Para configurar Smart Lock para Chromebook, Google necesita asegurarse de que eres el usuario legítimo. Escribe tu contraseña para empezar.Haz clic en tu fotoRegistro de dispositivoAñade un parámetro de consulta en la URL para actualizar la página automáticamente: chrome://device-log/?refresh=Mostrar:UsuarioEventoDepurarAccederBateríaBluetoothUSBDispositivos de interfaz humana (HID)Información del archivoMarcas de tiempo detalladas[$1] $2 $3¿Quieres que $1 guarde tu contraseña de $2?¿Quieres que $1 actualice tu contraseña en $2?Contraseñas guardadas para $1:Accede a $1 para establecer conexión.Se ha detectado $1Comunicaciones$1 quiere vincularse"$1" quiere vincularse$1 quiere conectarse"$1" quiere conectarseNo compatible devices found.$1 para permitir la vinculaciónActivar Bluetooth mientras se buscan dispositivos…Re-scanRe-scan Bluetooth devicesBuscando…Scanning for Bluetooth devices…VincularConectarObtener ayuda$1$1 o $2Sincronizado$1: vinculadoDispositivo de $1 desconocidoDispositivo desconocido [$1:$2]Es posible que la extensión $1 recopile todo el texto que escribes, como las contraseñas o los números de las tarjetas de crédito. ¿Quieres utilizar esta extensión?No volver a mostrar.Permite los anuncios siempre en este sitio webPermite los anuncios en este sitio webLos anuncios están bloqueados.Anuncios bloqueadosChrome ha bloqueado los anuncios en este sitio web porque suele mostrar anuncios invasivos.Los anuncios están bloqueados en este sitio webWindows UtilitiesEl navegador web de Google a tu disposiciónInicia sesión con tu cuenta de Google para acceder a los marcadores, las contraseñas, el historial y otros ajustes desde todos tus dispositivos.Navega de forma rápida con Google ChromeNavega de forma segura con Google ChromeNavega de forma inteligente con ChromeCambia a un navegador rápidoCambia a un navegador inteligenteCambia a un navegador seguroCambia a un navegador seguro e inteligenteGoogle recomienda ChromeAbrir ChromeAbrir configuración de WindowsHaz clic en la opción Microsoft Edge que aparece en la sección Explorador webCambiar de todos modosHaz clic con el botón derecho en el icono
situado en la barra de tareasSelecciona Anclar a la barra de tareasTus descargas aparecen en esta secciónUn software automatizado de pruebas está controlando Chrome.Accediendo a la entrada de vídeoAccediendo a la entrada de audioAccediendo a la entrada de vídeo y audioCompartiendo pantallaPulsa el botón de la aplicación para salir.Esta función no se admite en RVLa información del sitio web no está disponible en RVAllow Chrome to record audio?SALIR DE RVEsta página contiene funciones que aún no se admiten en RV. Saliendo…Esta es una primera versión. Algunas funciones, como la búsqueda y la entrada de texto, aún no están disponibles.La página no responde. Puedes esperar a que lo haga o cerrarla.Running in ChromeNo he entendido nada.554641702552https://chrome.google.com/webstore?hl=es&category=themehttp://www.adobe.com/go/settmgr_storage_eshttp://www.macromedia.com/support/documentation/es/flashplayer/help/settings_manager02.htmlhttp://www.macromedia.com/support/documentation/es/flashplayer/help/settings_manager06.htmlhttps://support.google.com/chrome/answer/118142065782681https://support.google.com/chrome/?p=settings_clear_browsing_datahttps://history.google.com/history/?utm_source=chrome_cbdhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hAccede al menú de Chromium > > y desactiva la opción "". Si esto no soluciona el problema, te recomendamos que vuelvas a seleccionar esta opción para conseguir un mejor rendimiento.Configura tu cortafuegos o tu antivirus para permitir el acceso de Chromium a la red.No se ha completado la configuración inicial de Chromium OS.Accede al menú de Chromium, haz clic en > > > Configuración de LAN y desactiva la casilla de verificación Usar un servidor proxy para la LAN.Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies Chromium.Los informes de errores no se encuentran disponibles en Chromium.Chromium se ha creado gracias al proyecto de software libre Chromium y a otro software libre.Estás viendo una página de Chromium seguraChromium ha verificado que $1 emitió el certificado de este sitio web.Chromium no se ha cerrado correctamente.

This Space Intentionally Blank

In official builds this space will show the terms of service.

$1 diceUna página insertada en $1 diceEsta página diceUna página insertada en esta dicePrevent this page from creating additional dialogs¿Quieres salir de este sitio web?Es posible que los cambios no se guarden.¿Quieres volver a cargar este sitio web?Eliminar formularioOpción de autocompletar pagos inhabilitadaLa opción de autocompletado de la tarjeta de crédito está inhabilitada porque este formulario no utiliza una conexión segura.Pago no seguroInicia sesión en Chrome para utilizar tarjetas de tu cuenta de Google¿Quitar sugerencia de formulario de Chromium?¿Quitar tarjeta de crédito de Chromium?¿Quitar dirección de Chromium?American ExpressDiners ClubDiscoverEloJCBMastercardMirChina UnionPayVisaTarjeta, ÁreaCondadoDepartamentoDistritoEmiratoIslaParroquiaPrefecturaProvinciaCódigo postalConfiguración de la función Autocompletar de Chromium…Escanear nueva tarjetaUtilizar contraseña para:Inicio de sesión no seguroMostrar todas las contraseñas guardadasGenerar una contraseña segura…¿Quieres que Chromium guarde esta tarjeta?¿Quieres guardar esta tarjeta en tu cuenta de Google y en este dispositivo?¿Quieres guardar la tarjeta en Google?Paga rápidamente en aplicaciones y sitios web desde tus dispositivos utilizando las tarjetas que has guardado en Google.Guarda esta tarjeta en tu cuenta de Google y en este dispositivo para pagar más rápido la próxima vez.Confirmar código de seguridadIntroduce el código de seguridad de la tarjeta $1. Este código no se guardará.Caducidad: $1/$2Vcto. $1Fecha de caducidad: $1 (usada por última vez el $2)Usada por última vez el $1Fecha de caducidad: $1 (añadida el $2)Añadida el $1Fecha de caducidad: $1 (usada por última vez hace más de un año)Usada por última vez hace más de un añoComprueba el código CVC y vuelve a intentarloConsulta la fecha de vencimiento y vuelve a intentarloComprueba la fecha de caducidad y el código CVC, y vuelve a intentarloConsulta el mes de vencimiento y vuelve a intentarloConsulta el año de vencimiento y vuelve a intentarloChromium no ha podido confirmar tu tarjeta en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.Se ha producido un problema al confirmar tu tarjeta. Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.Introduce el código CVC de la tarjeta $1Introduce la fecha de vencimiento y el código CVC de la tarjeta $1Una vez que confirmes esta acción, la información de la tarjeta de tu cuenta de pagos de Google se compartirá con este sitio web.Cuando la confirmes, la información de la tarjeta se compartirá con este sitio web.Puedes encontrar el CVC en el reverso de la tarjeta.Guardar una copia de la tarjeta en este dispositivoSi se activa esta opción, Chromium guardará una copia de tu tarjeta en este dispositivo para completar formularios más rápidamente.Confirmando tarjetaTu tarjeta se ha confirmadoLa tarjeta ha caducado¿Nueva tarjeta?CVCNo se han podido cargar los datos de las regionesNinguna dirección guardadaDe Google PaymentsMarcadores de $1Ahora{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{1 elemento}other{# elementos}}{COUNT,plural, =0{Al menos 1 elemento en dispositivos sincronizados}=1{1 elemento (y otros en dispositivos sincronizados)}other{# elementos (y otros en dispositivos sincronizados)}}Menos de $1Menos de 1 MBLibera $1. Algunos sitios web pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.Libera menos de $1. Algunos sitios web pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.Libera menos de 1 MB. Algunos sitios web pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña}other{# contraseñas}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña (sincronizada)}other{# contraseñas (sincronizadas)}}{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{1 sitio web}other{# sitios web}}{COUNT,plural, =1{Una tarjeta de crédito}other{# tarjetas de crédito}}{COUNT,plural, =1{Una dirección}other{# direcciones}}{COUNT,plural, =1{Una sugerencia}other{# sugerencias}}{COUNT,plural, =1{Una sugerencia más}other{# sugerencias más}}{COUNT,plural, =1{Uno más}other{# más}}$1 (sincronizado)$1, $2 (sincronizados)$1, $2 y $3$1, $2, $3 (sincronizados)Con esta opción, tu sesión se cerrará en la mayoría de sitios web.{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{De 1 sitio web }other{De # sitios web }}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 aplicación ($1)}=2{2 aplicaciones ($1 y $2)}other{# aplicaciones ($1, $2 y $3)}}{COUNT,plural, =1{y una más}other{y # más}}Es posible que dejes de tener acceso al contenido protegido de algunos sitios web.Es posible que dejes de tener acceso al contenido protegido de $1 y a otros sitios web.Ocultar configuración avanzada…Mostrar configuración avanzada…Cambiar la configuración de proxy…La página no responde o se cierraFallos ($1)ID del informe sobre fallos subido: $1 (ID del fallo local: $2)ID del fallo local: $1Informe sobre fallos subido el $1Informe sobre fallos registrado el $1 y subido el $2No se ha subido el informe sobre fallos registrado el $1Informe sobre fallos registrado el $1 (todavía no se ha subido ni ignorado)Informe sobre fallos registrado el $1 (el usuario ha solicitado que se suba, pero aún no se ha hecho)Proporciónanos más detallesNo se ha notificado ningún fallo recientemente. Los fallos que se hayan producido cuando la función de notificación de fallos estaba inhabilitada no aparecerán en esta página.Notificación de fallos inhabilitadaEmpezar a subir erroresEnviar ahoraEl tamaño del almacenamiento local es de $1.Confirmar reenvío del formularioLa página que buscas ha utilizado la información que has especificado. Volver a la página podría provocar la repetición de alguna acción. ¿Quieres continuar?JavaScript debe estar habilitado para utilizar esta función.Se ha producido un error al añadir el artículo.VerSe ha producido un error al ver el artículo.Recuperando entradas…Error al buscar el artículoNo se ha podido encontrar el artículo solicitado.Modo de lecturaNo se han encontrado datos.¿Se ha extraído el texto correctamente?Extractor de DOMMostrar copia guardadaMuestra una copia guardada (es decir, no actualizada) de esta página.El propietario de este dispositivo ha desactivado el juego del dinosaurio.Accede a una copia almacenada en caché de ¿Querías decir ?Ir a Pulsa el botón de actualización de página para que se vuelvan a enviar los datos necesarios para cargar la página.Comprueba tu conexión a InternetComprueba los cables y reinicia los routers, los módems o cualquier otro dispositivo de red que estés utilizando.Comprueba tu configuración de DNSSi tienes alguna duda, ponte en contacto con el administrador de red.Prueba a inhabilitar la predicción de redSi ya está incluido como programa autorizado para acceder a la red, elimínalo de la lista y vuelve a añadirlo.Si utilizas un servidor proxy…Comprueba la configuración del proxy o ponte en contacto con el administrador de red para asegurarte de que el servidor proxy funcione correctamente. Si consideras que no necesitas utilizar un servidor proxy, sigue estas instrucciones: $1Consulta las políticas del administradorAccede a la página chrome://policy para ver la lista de URLs no admitidas y otras políticas establecidas por el administrador del sistema.Protocolo no admitidoEl cliente y el servidor no son compatibles con la misma versión de protocolo SSL o de cifrado.Prueba a acceder a la página principal del sitio web.No se puede acceder a este sitio webTu acceso a Internet está bloqueadoNo hay conexión a InternetNo se puede cargar este sitio web desde la cachéSe ha interrumpido la conexiónNo se puede encontrar esta página ()No se ha encontrado tu archivoLa página está bloqueadaEs posible que la página web esté temporalmente inactiva o que se haya trasladado definitivamente a otra dirección. ha tardado demasiado tiempo en responder.Se ha restablecido la conexión. ha cerrado la conexión de forma inesperada.No se puede acceder a la página en este momento.Se ha detectado un cambio de red.La página ha rechazado la conexión.No se ha podido encontrar la dirección IP del servidor de .Este sitio web de la intranet del centro educativo, de la organización o de la empresa tiene la misma URL que un sitio web externo.

Ponte en contacto con el administrador del sistema.No se puede acceder a .El archivo que se encuentra en no se puede leer. Puede que se haya eliminado o movido o que los permisos del archivo impidan acceder a él.Puede que el cortafuegos o el software antivirus hayan bloqueado la conexión.Se ha producido un error con el servidor proxy o la dirección es incorrecta.La copia guardada (almacenada en caché) de este sitio web no se ha podido leer.El ordenador se ha suspendido.No se ha encontrado ninguna página web para la dirección .Es posible que se haya movido o eliminado.La página te ha redirigido demasiadas veces. no ha enviado ningún dato. ha enviado una respuesta no válida.No se ha podido encontrar la dirección DNS de la página . Se está diagnosticando el problema.Se ha denegado el acceso a Acceso al archivo denegadoNo tienes autorización para ver esta página.Esta página no funcionaSi el problema persiste, ponte en contacto con el propietario del sitio web.La página no puede procesar esta solicitud ahora.La página no cumple los estándares de seguridad.La página utiliza un protocolo no admitido.Este sitio web no puede proporcionar una conexión segura no ha aceptado el certificado de inicio de sesión o es posible que no se haya proporcionado ninguno.Una extensión ha bloqueado el envío de solicitudes al servidor.Chrome ha detectado un código inusual en esta página y lo ha bloqueado para proteger tu información personal (por ejemplo, contraseñas, números de teléfono y tarjetas de crédito).La persona que ha configurado este ordenador ha elegido bloquear este sitio web.Esta página web necesita los datos introducidos anteriormente para mostrarse correctamente. Puedes volver a enviar los datos, pero se repetirán las acciones que haya realizado la página.Prueba a:Comprobar la conexiónComprobar el proxy, el cortafuegos y la configuración de DNSComprobar la configuración del cortafuegos y del antivirusComprobar el proxy y el cortafuegosComprobar la dirección del proxyPonerte en contacto con el administrador del sistemaIntenta ponerte en contacto con el administrador del sistema.Consultar más información sobre este problemaMás información sobre este problema.Borrar las cookies.Comprobar los cables de red, el módem y el routerVolver a conectarte a una red Wi-FiSoluciona los problemas de tu conexión con la aplicación de diagnósticoCierra sesión y completa la configuraciónInhabilita las extensiones.Busca en GoogleEjecutar Diagnósticos de red de WindowsPrueba a ejecutar Diagnósticos de red de Windows.AnteriorCerrar la barra de búsquedaExperimentosAdvertencia: Se han detectado funciones experimentales.Si habilitas estas funciones, podrías perder los datos de navegación o poner en riesgo tu seguridad o privacidad. Las funciones habilitadas se aplican a todos los usuarios de este navegador.Si te interesa probar nuevas e interesantes funciones de Chrome, prueba nuestro canal beta.Si te interesa probar nuevas e interesantes funciones de Chrome, prueba nuestro canal para desarrolladores.Buscar opciones experimentalesRestablecer todo a su estado predeterminadoDisponibleNo disponiblesNo se ha encontrado ningún experimento que coincida con la búsquedaNo está disponible en esta plataforma.Acciones¿Seguro que quieres eliminar estas páginas del historial?$1, $2, $3Añadido a marcadores$1 $2 $3 $4Se han encontrado $1 $2 de $3Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación en la página myactivity.google.comMás entradas de este sitioTu historial de navegación aparece aquíBorrar datos de navegación…Contraer listaExpandir listaOcultar por ahoraAbrir todasEliminar marcadorEliminar del historialEliminar elementos seleccionadosresultado de búsquedaresultados de la búsquedaMostrar historial completoDispositivo desconocidoAutenticación obligatoria$1 necesita un nombre de usuario y una contraseña.El proxy $1 requiere un nombre de usuario y una contraseña.Tu conexión con este sitio web no es privada¡Oh, no!Se ha producido un error al mostrar esta página web.Si este mensaje aparece con frecuencia, prueba a solucionarlo con estas $1.sugerenciasNo hay suficiente memoria para abrir esta páginaNo se puede abrir esta páginaPrueba a cerrar otros programas o pestañas para liberar memoria.Prueba a salir de otros programas para liberar memoria.Prueba los siguientes consejos:Abre una página en una nueva ventana de incógnito (Ctrl + Mayús + N).Reinicia ChromiumReinicia el ordenadorHas iniciado una sesión de incógnitoLas páginas que aparezcan en las pestañas de incógnito no se guardarán en el historial del navegador, en el almacén de cookies ni en el historial de búsquedas una vez que hayas cerrado todas tus pestañas de incógnito. Se mantendrán los archivos que descargues o los marcadores que crees.Ten en cuenta que tus acciones no serán totalmente invisibles. El uso del modo incógnito no te permite ocultar tu actividad de navegación a tu empresa, a tu proveedor de servicios de Internet o a los sitios web que visites.Ahora puedes navegar de forma privada; las otras personas que usen este dispositivo no verán tu actividad. No obstante, se guardarán las descargas y los marcadores.Chrome no guardará la siguiente información:
  • Tu historial de navegación
  • Las cookies y los datos de sitios web
  • La información introducida en formularios
Es posible que tu actividad todavía sea visible para:
  • Los sitios web que visites
  • Tu empresa o centro educativo
  • Tu proveedor de servicios de Internet
Los artículos no están disponibles en este momentoArtículos recomendados para tiLos artículos sugeridos aparecen aquíMarcadores visitados recientementeLos marcadores a los que hayas accedido recientemente aparecen aquíLas pestañas recientes de otros dispositivos aparecen aquíCercanasLas sugerencias de la sección Cercanas aparecen aquíLista de lecturaLas páginas de tu lista de lectura aparecen aquíLas pestañas abiertas aparecen aquíDe $1. Lee este y $2 artículos más.Enlace copiado$1 [$2]Es seguroNo es seguroPeligrosoSin conexiónCambia a la pestañaSugerencias de la Web física{URL_count,plural, =1{ y 1 página web más}other{ y # páginas web más}}{URL_count,plural, =1{ 1 página web cercana}other{ # páginas web cercanas}}$2 $1 location from history$1 search from history$1 search$1 search suggestion$2 $1 bookmark$2 $1 location from clipboard$1, $2 of $3Conexión seguraTu conexión con este sitio web no es completamente seguraTu conexión con este sitio web no es seguraEste sitio web contiene software maliciosoEste sitio web es engañosoEste sitio web contiene programas dañinosEstas viendo la página de una extensiónEstás viendo el código fuente de una página webTu información (por ejemplo, las contraseñas o los números de las tarjetas de crédito) es privada cuando se envía a este sitio web.Es posible que los atacantes puedan ver las imágenes que ves en este sitio web y que las modifiquen para engañarte.No deberías introducir información confidencial en este sitio web (por ejemplo, contraseñas o tarjetas de crédito) porque los atacantes podrían robarla.Es posible que los atacantes que se encuentren en este sitio web intenten instalar programas peligrosos en tu ordenador para robar o eliminar tu información (por ejemplo, fotos, contraseñas, mensajes y tarjetas de crédito).Es posible que los atacantes que se encuentren en este sitio web intenten engañarte para que realices una acción peligrosa, como instalar software o revelar tu información personal (por ejemplo, contraseñas, números de teléfono o tarjetas de crédito).Es posible que los atacantes que se encuentren en este sitio web intenten engañarte para que instales programas que empeoren tu experiencia de navegación (por ejemplo, que cambien tu página principal o muestren anuncios adicionales en los sitios web a los que accedas).No se ha verificado la identidad de este sitio web.Has elegido inhabilitar las advertencias de seguridad de este sitio web.Volver a habilitar advertencias¿Necesitas ayuda?La cadena de certificados de este sitio web contiene un certificado firmado con SHA-1.Tu conexión con $1 está cifrada con un conjunto de cifrado moderno.Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden acceder a estos recursos mientras están en circulación y un atacante puede modificarlos para cambiar el comportamiento de la página.Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden acceder a estos recursos mientras están en circulación y un atacante puede modificarlos para cambiar el aspecto de la página.Es posible que un formulario de esta página no se envíe de forma segura. Otros usuarios pueden ver los datos que envías mientras estén en circulación y un atacante podría modificar lo que recibe el servidor.$1 $2La conexión se ha encriptado mediante $1, con $2 para la autenticación del mensaje y con $3 como mecanismo de intercambio de claves.La conexión se ha encriptado y autenticado con $1, y utiliza $2 como el mecanismo de intercambio clave.La identidad del servidor al que estás conectado no se puede validar por completo. Estás conectado a un servidor con un nombre que solo es válido en tu red y cuya propiedad no puede validar en modo alguno una entidad emisora de certificados externa. A pesar de ello, algunas entidades emisoras emiten certificados para esos nombres, por lo que no es posible garantizar que estés conectado al sitio web deseado, en lugar de a un atacante.Tu conexión a $1 no está cifrada.El certificado no especifica ningún mecanismo para comprobar si se ha revocado.La conexión utiliza $1.No se ha podido comprobar si se ha revocado el certificado.nombre desconocidoTu conexión con $1 está cifrada con un conjunto de cifrado obsoleto.Datos del certificado$1, $2 $3La identidad de $1 en $2 ha sido verificada por $3.VálidoCertificado $1(válido)(no válido)Mostrar certificado (emitido por $1)Mostrar certificado{NUM_COOKIES,plural, =1{1 en uso}other{# en uso}}Cookies: $1({NUM_COOKIES,plural, =1{1 en uso}other{# en uso}})Mostrar cookiesReproducción automáticaControl total de dispositivos MIDIDetectarDetectar (predeterminado)Utilizar valor predeterminado global (Permitir)Utilizar valor predeterminado global (Bloquear)Utilizar valor predeterminado global (Preguntar)Utilizar valor predeterminado global (por defecto)Permitir siempre en este sitioBloquear siempre en este sitioDetectar siempre contenido importante en este sitioBloquear en este sitio webSeleccionar permiso de $1Revoca el accesoConfiguración de sitios webAbrir ajustes de sitios webPermitido por el administradorBloqueado por el administradorConfiguración controlada por el administradorPermitido por una extensiónBloqueado por una extensiónOpción controlada por una extensiónBloqueado automáticamenteEl sitio web suele mostrar anuncios invasivosVuelve a cargar esta página para aplicar la configuración actualizada a este sitio webEs posible que este sitio web te acabe de robar la contraseñaPodrías perder el acceso a tu cuenta de Google o experimentar problemas de suplantación de identidad. Chromium te recomienda que cambies la contraseña ahora.Ayuda para solucionarloEl sitio web es legítimoIniciando sesión como $1(Ningún nombre de usuario)Google Smart LockContraseñas de ChromeNo se pueden exportar contraseñas a la carpeta "$1"Tu pagoMétodo de pagoInformación de contactoAñadir información de contactoEditar información de contactoAñadir un nombre de la tarjetaAñadir un número de tarjeta válidoAñadir más informaciónAñade un teléfonoAñade un nombreAñadir dirección válidaAñadir correo electrónicoResumen del pedidoPagoDirección de envíoMétodo de envíoEnvíoDirección de entregaMétodo de entregaRecogidaDirección de recogidaMétodo de recogidaPagarCancelar pagoNúmero de teléfonoGuardar esta tarjeta en el dispositivoTarjetas aceptadasTarjetas de crédito aceptadasTarjetas de débito aceptadasTarjetas prepago aceptadasTarjetas de débito y crédito aceptadasTarjetas prepago y de crédito aceptadasTarjetas prepago y de débito aceptadasVencimiento: %1$s/%2$sProcesando pagoEl pago no se ha completadoSe aceptan tarjetas de crédito.Se aceptan tarjetas de débito.Se aceptan tarjetas prepago.Se aceptan tarjetas de crédito y débito.Se aceptan tarjetas prepago y de crédito.Se aceptan tarjetas prepago y de débito.Se ha producido un error al procesar el pedido. Vuelve a intentarlo.Puedes gestionar las tarjetas y las direcciones en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Las tarjetas y las direcciones proceden de Chrome y tu cuenta de Google ($1). Puedes gestionarlas en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Las tarjetas y las direcciones proceden de Chrome. Puedes gestionarlas en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.* El campo es obligatorioIntroduce un nombreIntroduce un año de vencimiento válidoIntroduce un mes de vencimiento válidoNo se admite este tipo de tarjetaEsta tarjeta de crédito ya está en usoIntroduce un número de teléfono válidoIntroduce una dirección de correo electrónico válidaIntroduce un número de tarjeta válidoIntroduce una fecha de vencimiento válidaIntroduce una dirección válidaSe necesita una dirección de facturaciónEl nombre del titular de la tarjeta es obligatorioLa dirección de facturación de la tarjeta es obligatoriaSe necesita más informaciónNúmero de teléfono requeridoNombre obligatorioCorreo electrónico obligatorioCampo obligatorio$1 $3 $2$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{# elemento más}other{# elementos más}}VariasSelecciona una dirección para ver los métodos de envío y los requisitosLos pedidos no se pueden enviar a esta dirección. Selecciona otra.Este método de envío no está disponible. Selecciona otro.Selecciona una dirección para ver los métodos de entrega y los requisitosLos pedidos no se pueden entregar en esta dirección. Selecciona otra.Este método de entrega no está disponible. Selecciona otro.Selecciona una dirección para ver los métodos de recogida y los requisitosLos pedidos no se pueden recoger en esta dirección. Selecciona otra.Este método de recogida no está disponible. Selecciona otro.No se ha podido abrir la aplicación de pagoAnalizador de archivos de manifiesto de pagos{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}$1, opción seleccionada actualmente. $2$1 $2 $3Este documento está protegido por contraseña. Introduce una contraseña.Contraseña obligatoriaContraseña incorrectaSe ha producido un error al cargar el documento PDF.Girar hacia la derechaSe ajusta al anchoAcercarReducirNúmero de página{COUNT,plural, =1{Página 1}other{Página #}}Web físicaNo hay páginas de la Web física para mostrarse.Buscando páginas de la Web física cercanasSolicitud correctaParámetros de solicitud o solicitud no válidosError de servidor temporalError de HTTPError al decodificar respuestaAdministración no admitidaFalta un registro de dispositivo.Token de administración de dispositivos no válidoLa activación está pendiente en el servidor.El número de serie del dispositivo no es válido.Identificador de dispositivo en conflictoLicencias agotadasDesaprovisionadoPolítica no encontradaError desconocidoEl dominio no coincideNo se ha podido firmar la solicitudValidación correctaFirma inicial no válidaFirma erróneaCódigo de error presente en respuesta de la políticaError al analizar la políticaTipo de política incorrectoIdentificador de entidad incorrectoMarca de tiempo de política incorrectaEl token de política devuelto está vacío o no coincide con el token actualEl ID de dispositivo de política devuelto está vacío o no coincide con el ID de dispositivo actualAsunto de política incorrectoError al analizar la configuración de la políticaLa firma de verificación no es válidaCaché de política correctaError al cargar la configuración de la políticaError al almacenar la configuración de la políticaError de serializaciónError de validación: $1El almacén secundario está en mal estado.ActivoNo administradoSe esperaba un valor $1.El valor $1 se encuentra fuera del intervalo.Se ha ignorado el valor porque se ha establecido una política que inhabilita la búsqueda predeterminada.Se debe especificar un valor.Clave "$1": $2Error de validación de esquema en "$1": $2La URL de búsqueda no es válida.El modo de proxy no es válido.URL de actualización no válida para la extensión $1.Se ha inhabilitado el uso de un servidor proxy, pero se han especificado ajustes de proxy explícitos.Se ha establecido que el proxy se configure automáticamente.Se ha configurado el proxy para que use una URL de secuencia de comandos .pac, en lugar de servidores proxy fijos.Se ha configurado el proxy de forma que use servidores proxy fijos, en lugar de una URL de secuencia de comandos .pac.Se ha establecido la configuración del proxy del sistema, pero también se han especificado ajustes de proxy explícitos.Se especifican tanto servidores proxy fijos como una URL de secuencia de comandos .pac.No se han especificado servidores proxy fijos ni una URL de secuencia de comandos .pac.Se ha ignorado la política porque la anula $1.Esta política está obsoleta.Este valor ya no se utiliza para esta política.No se admite el nivel de la política.No establecidaPolítica desconocidaGestión de políticasCargar sesiónNombre de sesiónNo se ha podido acceder a los archivos de la sesión. La opción para guardar contenido en el disco está inhabilitada. Vuelve a cargar la página para intentarlo de nuevo.Introduce un nombre de sesión válido.Parece que el archivo está dañado. Haz clic en el botón Recuperar para recuperar la sesión.No se puede eliminar la sesión con este nombre.PolíticasFiltrar políticas por nombreVolver a cargar políticasExportar a JSON¿Usas Chrome en el trabajo? Las empresas pueden administrar la configuración de Chrome de sus empleados. Más informaciónPolíticas de dispositivosPolíticas de usuarioDominio de registro:Dominio visible:ID de cliente:ID de recurso:Ubicación asignada:ID de la API del directorio:Última comprobación:Sin especificarIntervalo de comprobación:Estado:Mostrar políticas sin valores establecidosNo hay políticas establecidas.Aplicable aNivelNombre de la políticaValor de la políticaMostrar valorOcultar valorMás información sobre la política $1Usuario actualEquipoRecomendadasObligatoriaEmpresa (con valores predeterminados)NubeLocal ServerPlataformaAnulación de sesión públicaAcceso de administrador completoSeguridad del sistemaCompartir con otros sitios webCompartir con el administradorFiltradoAcceso a datos localesCompartir con GoogleLa página Navegación Segura está en construcción.Ocultar configuración avanzadaAutorización de portal cautivoConectarse a la redConectarse a una red Wi-FiLa red que estás utilizando puede requerir que accedas a la página $1.La red Wi-Fi que estás utilizando puede requerir que accedas a la página $1.La red Wi-Fi que estás utilizando ($1) puede requerir que accedas a la página $2.La red que estás utilizando puede requerir el acceso a su página de inicio de sesión.La red Wi-Fi que estás utilizando puede requerir que accedas a su página de inicio de sesión.La red Wi-Fi que estás utilizando ($1) puede requerir que accedas a su página de inicio de sesión.Hay una aplicación que impide que Chrome se conecte a este sitio web de forma segura"$1" no se ha instalado correctamente en tu ordenador o red. Ponte en contacto con el administrador de TI para resolver el problema."$1" no se ha instalado correctamente en tu ordenador o red:
  • Prueba a desinstalar o inhabilitar "$1"
  • Prueba a conectarte a otra red
Se necesita un certificado raíz para "$1", pero no está instalado. El administrador de TI debe comprobar las instrucciones de configuración de "$1" para solucionar este problema. $2"$1" no se ha configurado correctamente. Normalmente, el problema se soluciona al desinstalar "$1". $2Entre las aplicaciones que pueden provocar este error se incluyen software cortafuegos, antivirus, proxy y de filtrado web.Error del relojTu reloj está adelantadoTu reloj está atrasadoActualizar fecha y horaNo se puede establecer una conexión privada con $1 porque la fecha y la hora de tu ordenador ($2) no son correctas.Para establecer una conexión segura, tu reloj debe estar correctamente configurado. Esto se debe a que los certificados utilizados por los sitios web para identificarse son solo válidos durante períodos específicos de tiempo. Dado que la hora de tu dispositivo no es correcta, Chromium no puede verificar estos certificados.Error de privacidadLa conexión no es privadaEs posible que los atacantes estén intentando robar tu información de $1 (por ejemplo, contraseñas, mensajes o tarjetas de crédito). Más informaciónHay software en tu ordenador que impide que Chromium se conecte a la Web de forma segura

Sigue estos pasos para inhabilitar temporalmente el software y poder acceder a la Web. Necesitarás privilegios de administrador.

  1. Haz clic en Inicio y selecciona Ver servicios locales
  2. Selecciona VisualDiscovery
  3. En Tipo de inicio, selecciona Deshabilitado
  4. En Estado del servicio, haz clic en Detener
  5. Haz clic en Aplicar y, a continuación, haz clic en Aceptar
  6. Accede al Centro de Ayuda de Chrome para obtener más información sobre cómo eliminar el software de tu ordenador de forma permanente.
Volver para estar a salvoAcceder a $1 (sitio no seguro)No puedes acceder a $1 en este momento porque el sitio web utiliza la fijación de certificados. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.No puedes acceder a $1 en este momento porque el sitio web utiliza HSTS. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.No puedes acceder a $1 en este momento porque su certificado se ha revocado. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.$1 utiliza normalmente el cifrado para proteger tu información. Cuando Chromium intentó establecer conexión con $1, el sitio web devolvió unas credenciales inusuales e incorrectas. Esto puede ocurrir si un atacante intenta suplantar la identidad de $1 o si una pantalla de inicio de sesión Wi-Fi interrumpe la conexión. Tu información sigue estando protegida, ya que Chromium detuvo la conexión antes de que se intercambiaran datos.No puedes acceder a $1 en este momento porque el sitio web ha enviado credenciales codificadas que Chromium no puede procesar. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.Error de seguridadEl sitio web al que vas a acceder contiene software maliciosoEs posible que los atacantes que se encuentren en $1 intenten instalar programas peligrosos en tu ordenador para robar o eliminar tu información (por ejemplo, fotos, contraseñas, mensajes y tarjetas de crédito). Más informaciónRecientemente, la función de Navegación Segura de Google ha detectado software malicioso en $1. En ocasiones, los sitios web que normalmente son seguros contienen software malicioso.Recientemente, la función de Navegación Segura de Google ha detectado software malicioso en $1. En ocasiones, los sitios web que normalmente son seguros contienen software malicioso. Este contenido malintencionado procede de $2, un conocido distribuidor de software malicioso.Si entiendes los riesgos para tu seguridad, puedes acceder a este sitio no seguro antes de que se hayan eliminado los programas peligrosos.Política de PrivacidadInformar automáticamente a Google sobre los detalles de posibles incidentes de seguridad. $1Enviar automáticamente información del sistema y contenido de las páginas a Google para facilitar la detección de aplicaciones y sitios web peligrosos. $1El sitio web al que vas a acceder contiene programas dañinosEs posible que los atacantes que se encuentren en $1 intenten engañarte para que instales programas que empeoren tu experiencia de navegación (por ejemplo, que cambien tu página principal o muestren anuncios adicionales en los sitios web a los que accedas). Más informaciónLa función de Navegación Segura de Google encontró programas dañinos recientemente en el sitio $1.Si entiendes los riesgos para tu seguridad, puedes acceder a este sitio antes de que se hayan eliminado los programas dañinos.El sitio web al que vas a acceder es engañosoEs posible que los atacantes que se encuentren en $1 intenten engañarte para que realices una acción peligrosa, como instalar software o revelar tu información personal (por ejemplo, contraseñas, números de teléfono o tarjetas de crédito). Más informaciónLa función Navegación Segura de Google ha detectado phishing en $1. Los sitios web de phishing suplantan la identidad de otros sitios web para engañarte.Puedes informar de un problema de detección o, si comprendes los riesgos que conlleva esta acción para tu seguridad, accede a este sitio web no seguro.Contenido peligroso bloqueado.Es posible que este contenido intente instalar software peligroso que robe o elimine tu información en el dispositivo. Mostrar de todos modosContenido engañoso bloqueado.Es posible que este contenido intente engañarte para que instales software o reveles información personal. Mostrar de todos modosPrivate user data inputThis page includes a password or credit card input over HTTP. A warning has been added to the URL bar.Non-secure page loaded in incognito modeThis page was loaded non-securely in an incognito window. A warning has been added to the URL bar.Form field edited on a non-secure pageData was entered in a text field on a non-secure page. A warning has been added to the URL bar.This page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).Flagged by Google Safe BrowsingTo check this page's status, visit g.co/safebrowsingstatus.insecure (SHA-1)The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Subject Alternative Name missingThe certificate for this site does not contain a Subject Alternative Name extension containing a domain name or IP address.CertificatemissingThis site is missing a valid, trusted certificate ($1).valid and trustedThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate issued by $1.Connectionsecure (strong $1)Public-Key-Pinning bypassedPublic-Key-Pinning was bypassed by a local root certificate.The connection to this site is encrypted and authenticated using $1 (a strong protocol), $2 (a strong key exchange), and $3 (a strong cipher).obsolete connection settingsThe connection to this site uses $1 ($2), $3 ($4), and $5 ($6).$1 with $2an obsolete protocola strong protocolan obsolete key exchangea strong key exchangean obsolete ciphera strong cipherResourcesall served securelyAll resources on this page are served securely.mixed contentThis page includes HTTP resources.active mixed contentYou have recently allowed non-secure content (such as scripts or iframes) to run on this site.content with certificate errorsThis page includes resources that were loaded with certificate errors.active content with certificate errorsYou have recently allowed content loaded with certificate errors (such as scripts or iframes) to run on this site.non-secure formThis page includes a form with a non-secure "action" attribute.Este servidor no ha podido demostrar que es $1; su certificado de seguridad no especifica nombres alternativos del sujeto. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, su certificado de seguridad procede de $2. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor no coincide con la URL.{1,plural, =1{Este servidor no ha podido demostrar que es {0}; su certificado de seguridad caducó ayer. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión. El reloj de tu ordenador está establecido actualmente en las {2, date, full}. ¿Es correcto? Si no lo es, corrige el reloj del sistema y, a continuación, actualiza esta página.}other{Este servidor no ha podido demostrar que es {0}; su certificado de seguridad caducó hace # días. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión. El reloj de tu ordenador está establecido actualmente en las {2, date, full}. ¿Es correcto? Si no lo es, corrige el reloj del sistema y, a continuación, actualiza esta página.}}El certificado del servidor ha caducado.{1,plural, =1{Este servidor no ha podido demostrar que es {0}; supuestamente, su certificado de seguridad es válido a partir de mañana. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión.}other{Este servidor no ha podido demostrar que es {0}; supuestamente, su certificado de seguridad es válido dentro de # días. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión.}}Aún no es válido el certificado de servidor.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, ya que su certificado de seguridad no es válido en este momento. Esto puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor no es válido en este momento.El certificado de servidor no es de confianza.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, su certificado de seguridad contiene errores. El problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor contiene errores.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1 y se podría rechazar su certificado de seguridad. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.No es posible comprobar el certificado del servidor.No se ha encontrado ningún mecanismo de revocación.Has intentado acceder a $1, pero el emisor ha revocado el certificado mostrado por el servidor, lo que significa que las credenciales de seguridad presentadas por el servidor no son de confianza. Es posible que hayas accedido a la página de un atacante.Se ha revocado el certificado de servidor.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado no válido.El certificado del servidor no es válido.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado firmado con un algoritmo de firma no seguro (por ejemplo, SHA-1). Una posible causa de este problema es que se hayan falsificado las credenciales de seguridad presentadas por el servidor y que hayas accedido a la página de un atacante en lugar de establecer conexión con el servidor en cuestión.El certificado del servidor está firmado con un algoritmo de firma no seguro.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado que contiene una clave no segura. Es posible que alguien haya descifrado la clave privada y que hayas accedido a la página de esa persona en lugar de establecer conexión con el servidor.El certificado del servidor contiene una clave criptográfica no segura.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, su certificado de seguridad podría haberse emitido de forma fraudulenta. El problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor incluye un nombre que está fuera de su cobertura.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado cuyo periodo de validez es demasiado largo para que se considere de confianza.El certificado del servidor tiene un periodo de validez demasiado largo.Se ha producido un error desconocido.Error de certificado de servidor desconocidoEl servidor ha mostrado un certificado que no coincide con lo que se esperaba. Algunos sitios web tienen un alto nivel de seguridad para garantizar tu protección y esperan ciertas características de los certificados.El certificado del servidor parece ser falso.El servidor ha mostrado un certificado que no se ha hecho público mediante la Política de Transparencia en los Certificados. Este requisito se aplica a algunos certificados para garantizar que son de confianza y ofrecer protección contra los atacantes.El certificado del servidor no se ha revelado a través de la Transparencia en los Certificados.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, el sistema operativo de tu ordenador no confía en su certificado de seguridad. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.Sito web bloqueadoNecesitas permiso de $1 para acceder a este sitio webPide permiso a uno de tus padresNo tienes permiso para acceder a este sitio webAbre Chrome e inicia sesión en el navegador para usar esta aplicación.Necesitas permiso para acceder a este sitio web¿Tienes alguna pregunta? Ponte en contacto con la persona que supervisa tu perfil.VolverSolicitar permisoTu solicitud de acceso a este sitio web se ha enviado a $1No se ha podido enviar la solicitud de acceso a este sitio a $1. Vuelve a intentarlo.Has solicitado permiso a uno de tus padres para poder acceder a este sitio webHas solicitado permiso a tus padres para poder acceder a este sitio webNo hemos podido contactar con tu padre/madre/tutor. Vuelve a intentarlo.No hemos podido contactar con tus padres. Vuelve a intentarlo.¿No te lo esperabas? NotifícanosloEste sitio web se ha bloqueadoUno de tus padres aún no lo ha aprobadoTus padres aún no lo han aprobadoTu administrador aún no la ha aprobadoEs posible que incluya contenido para adultosUno de tus padres puede desbloquearloTus padres pueden desbloquearloTu administrador puede desbloquearloAbre Chrome e inicia sesión en el navegador para que compruebe si tienes permiso para acceder a este sitio web.Cifrar contraseñas sincronizadas con tus credenciales de GoogleActualiza tu frase de contraseña de sincronización.La frase de contraseña no puede estar vacía.Has usado anteriormente otra versión de la contraseña de tu cuenta de Google para el cifrado de datos. Introdúcela a continuación.Cifrar todos los datos sincronizados con tu propia frase de contraseña de sincronizaciónConfigurando…Debes introducir la misma frase de contraseña dos veces.La sincronización no está disponible para tu dominioTus datos se cifraron con tu frase de contraseña de sincronización el $1. Introdúcela para iniciar la sincronización.Tus datos se han cifrado con tu frase de contraseña de sincronización. Introdúcela para iniciar la sincronización.Traducir siempre del $1 al $2¿Esta página no está escrita en $1? Informa de este error.Informacion del Traductor de GoogleEsta página está escrita en$1¿Quieres traducirla?Traduciendo página a $1…Esta página se ha traducido del$1al$2.Esta página se ha traducido al $1Se ha producido un error de traducción debido a un problema con la conexión de red.Se ha producido un error de traducción debido a un problema con el servidor.La traducción no se ha realizado correctamente porque no se ha podido determinar el idioma de la página.La traducción no ha podido realizarse correctamente porque la página ya está en $1.Esta página se ha traducido de un idioma desconocido al $1.&Deshacer acción de añadir&Rehacer acción de añadir&Deshacer eliminación&Rehacer eliminación&Deshacer edición&Rehacer edición&Deshacer movimiento&Rehacer movimiento&Deshacer reorganización&Rehacer reorganizaciónInformación de la versiónBuild oficialBuild para desarrolladores(32 bits)(64 bits)RevisiónSistema operativoAgente de usuarioLínea de comandosRuta del ejecutableRuta del perfilNo existe el archivo o el directorio.Variaciones(cohort: $1)Este complemento no es compatibleBarra de direcciones y de búsqueda Analizador de archivos JSONAbrir páginas de inicioPrivacidadHoyElegir archivosNingún archivo seleccionado$1 archivosOtros…Otra…ddmmaaaa$1 seleccionadosEste mesEsta semanaSemanaMostrar panel para seleccionar el mesMostrar mes siguienteMostrar mes anterior$1, a partir del $2artículobannercomplementariocasilla de verificacióninformación del contenidodefiniciónlista de definicionestérminotriángulo de revelaciónfeedcifraformulariopie de páginabotón de activacióncabeceraenlaceprincipalcontenido resaltadoexpresión matemáticanavegaciónregióncampo para buscar textoestadointerruptorContenido HTMLA.M./P.M.DíaHorascontrol de mediosaudiovídeosilenciaractivar sonidoreproducirpausartiempo transcurridotiempo restanteactivar pantalla completasalir de pantalla completamostrar subtítulosocultar subtítulosreproducir en dispositivo remotoreproducción de control remotodescargar archivos multimediamostrar más controles multimediasilenciar pista de audioactivar sonido de la pista de audioiniciar reproducciónpausar reproduccióncontrol deslizante de duración de audiocontrol deslizante de duración de la películatiempo actual en segundosnúmero de segundos restantes de la películareproducir la película en modo de pantalla completainiciar la visualización de subtítulosdejar de mostrar subtítulosmás opcionesMillisegundosMinutosSegundosSemana $2, $1Selecciona uno o varios archivosValor no válidoIntroduce una dirección de correo electrónico que no esté vacía.Introduce texto detrás del signo "$1". La dirección "$2" está incompleta.Introduce texto seguido del signo "$1". La dirección "$2" está incompleta.El texto detrás del signo "$1" no debe incluir el símbolo "$2".El signo "$1" está colocado en una posición incorrecta en la dirección "$2".El texto seguido del signo "$1" no debe incluir el símbolo "$2".Incluye un signo "$1" en la dirección de correo electrónico. La dirección "$2" no incluye el signo "$1".Introduce una lista de direcciones de correo electrónico separada por comasEl valor debe ser superior o igual a $1El valor debe ser igual o posterior a $1.El valor debe ser inferior o igual a $1El valor debe ser igual o anterior a $1.Debes introducir un valor válido. El campo está incompleto o incluye una fecha no válida.Debes introducir un número.Completa este campoSelecciona esta casilla de verificación si quieres continuarSelecciona un archivoSelecciona una de estas opcionesSelecciona un elemento de la listaIntroduce una dirección de correo electrónicoIntroduce una URLUtiliza un formato que coincida con el solicitadoIntroduce un valor válido. Los dos valores válidos más aproximados son $1 y $2.Introduce un valor válido. El valor válido más aproximado es $1.Reduce la longitud de este texto a $2 caracteres o menos (actualmente, el texto tiene $1 caracteres)Aumenta la longitud de este texto a $2 caracteres o más (actualmente, el texto tiene 1 carácter).Aumenta la longitud del texto a $2 caracteres como mínimo (actualmente, el texto tiene $1 caracteres).SubtítulosSalir de pantalla completaDetener el envíoEnviando a $1 en este momentoSe está enviando contenido a tu TVPista $1No se ha podido cargar el complemento.Dispositivo desconocido o no compatible ($1)Ordenador ($1)Teléfono ($1)Módem ($1)Audio ($1)Audio de automóvil ($1)Vídeo ($1)Joystick ($1)Gamepad ($1)Teclado ($1)Tablet ($1)Ratón ($1)Teclado/ratón ($1)Esta extensión incluye el archivo de clave "$1". Probablemente no quieras incluir este archivo.No se ha podido cargar la página de información ($1).No se ha podido cargar la secuencia de comandos en segundo plano "$1".No se ha podido cargar la página de fondo "$1".No se ha podido cargar el icono de la extensión "$1".No se ha podido cargar la página de opciones "$1".Se ha utilizado la localización, pero no se ha especificado default_locale en el archivo de manifiesto.Falta el archivo de manifiesto o no se puede leer.El archivo de manifiesto no es válido.No se ha podido crear un directorio para descomprimir $1.Ruta no válida (absoluta o relativa con ".."): $1No se ha podido decodificar la imagen $1.No se ha podido descomprimir la extensión.extensión $1El administrador ha bloqueado la extensión $1 (ID de extensión "$2"). $3El administrador de este ordenador necesita que se instale $1. No se puede eliminar ni modificar.$1 no se puede desinstalar porque el administrador de este ordenador requiere que esté instalado.El administrador de este equipo requiere que $1 tenga como mínimo la versión $2. No se puede habilitar hasta que se haya actualizado a esa versión (o superior).$1 (número de serie $2)$1 del proveedor $2$1 del proveedor $2 (número de serie $3)$1 de $2 (número de serie $3)Producto $1 del proveedor $2 desconocidoProducto $1 del proveedor $2 desconocido (número de serie $3)Producto $1 de $2 desconocidoProducto $1 de $2 desconocido (número de serie $3)$1 está solicitando acceso a uno de tus dispositivos:$1 está solicitando acceso a uno o varios de tus dispositivos:DelanteraTraseraAppview: $1Opciones: $1ExtensionView: $1Controlador MIME: $1WebView: $1Esta extensión está ralentizando $1. Deberías inhabilitarla para restaurar el rendimiento de $1.Esta extensión no ha podido modificar una solicitud de red porque existe un conflicto con otra extensión.Esta extensión no ha podido redirigir una solicitud de red a $1 porque otra extensión ($2) la ha redireccionado a $3.Esta extensión no ha podido modificar el encabezado de solicitud "$1" de una solicitud de red porque la modificación ha entrado en conflicto con otra extensión ($2).Esta extensión no ha podido modificar el encabezado de respuesta "$1" de una solicitud de red porque la modificación ha entrado en conflicto con otra extensión ($2).Esta extensión no ha podido proporcionar credenciales a una solicitud de red porque otra extensión ($1) ha proporcionado otras credenciales.Esta extensión no ha podido asignar un nombre a la descarga "$1" porque otra extensión ($2) ha determinado un nombre de archivo diferente "$3".Esta extensión se ha cargado con demasiada frecuencia.No se ha podido instalar el paquete porque se ha producido un fallo en el proceso de ejecución de una utilidad. Reinicia Chrome y vuelve a intentarlo.El paquete no es válido: "$1".El paquete no es válido. Detalles: "$1"No se ha podido instalar el paquete: "$1".No se puede descomprimir la extensión. Para descomprimir de forma segura una extensión, debe existir una ruta al directorio de tu perfil que comience con una letra de unidad y que no incluya ninguna unión, ningún punto de montaje ni ningún enlace simbólico. No existe ninguna ruta de este tipo para tu perfil.No se admite WebGL.{SECONDS,plural, =1{1 s}other{# s}}{SECONDS,plural, =1{1 segundo}other{# segundos}}{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto}other{# minutos}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto y }other{# minutos y }}{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# horas}}{HOURS,plural, =1{1 hora y }other{# horas y }}{DAYS,plural, =1{1 día}other{# días}}{DAYS,plural, =1{1 día y }other{# días y }}{MONTHS,plural, =1{1 mes}other{# meses}}{YEARS,plural, =1{1 año}other{# años}}{SECONDS,plural, =1{Queda 1 s}other{Quedan # s}}{SECONDS,plural, =1{Queda 1 segundo}other{Quedan # segundos}}{MINUTES,plural, =1{Queda 1 min}other{Quedan # min}}{MINUTES,plural, =1{Queda 1 minuto}other{Quedan # minutos}}{HOURS,plural, =1{Queda 1 hora}other{Quedan # horas}}{DAYS,plural, =1{Queda 1 día}other{Quedan # días}}{MONTHS,plural, =1{Queda 1 mes}other{Quedan # meses}}{YEARS,plural, =1{Queda 1 año}other{Quedan # años}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 s}other{Hace # s}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 segundo}other{Hace # segundos}}{MINUTES,plural, =1{Hace 1 min}other{Hace # min}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 minuto}other{Hace # minutos}}{HOURS,plural, =1{Hace 1 hora}other{Hace # horas}}{DAYS,plural, =1{Hace 1 día}other{Hace # días}}{MONTHS,plural, =1{Hace 1 mes}other{Hace # meses}}{YEARS,plural, =1{Hace 1 año}other{Hace # años}}Ayer(vacío)Página web sin títuloTodos los archivosArchivo $1 (.$2)Seleccionar una carpeta para subirlaSeleccionar carpetaGuardar archivoAbrir archivoAbrir archivosactivarmarcarhacer clichacer clic en la superclasesaltarabrirpulsarseleccionardesmarcarDesplazarse hasta aquíBorde izquierdoBorde derechoSuperiorInferiorRetroceder páginaAvanzar páginaDesplazar hacia la izquierdaDesplazar a la derechaDesplazar hacia arribaDesplazar hacia abajoEscInsertSuprFinFlecha izquierdaFlecha derechaFlecha arribaFlecha abajoIntroEspacioF1F11Tecla de retrocesoComaPeriodoSiguiente pista multimediaPausar/Reproducir contenido multimediaPista anterior multimediaDetener contenido multimediaCtrl+$1Alt+$1Mayús+$1Comando+$1Buscar+$1$1 B$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PB$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sCentro de notificaciones: $1 notificaciones sin leerNotificaciónInhabilitar notificaciones de $1Configuración…Mostrar notificaciónOcultar notificación - $1$1 más$1%Sistema $1ahora{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{HOURS,plural, =1{1 h}other{# h}}{DAYS,plural, =1{1 día}other{# días}}Block all notificationsDon't blockDoneCerrar notificaciónConfiguración de notificacionesAPLICACIONES SUGERIDASUTILIZADAS CON FRECUENCIAAPLICACIONES RECOMENDADASMÁS PROBABLESSUGERENCIAS DE APLICACIONESTODAS LAS APLICACIONESCarpeta sin nombreCarpeta $1Abrir carpetaCerrar carpetaMostrar todas las aplicacionesMenú de aplicaciones, todas las aplicacionesMenú de aplicaciones, vista parcialBorrar el texto del cuadro de búsquedaPágina $1 de $2Valoración por estrellas $1Pulsa Esc para salir del modo de calibración.Calibra la pantalla táctilToca los elementos táctiles en la pantalla.Toca aquíSe ha completado la calibraciónPantalla desconocidaPantalla internaCiudadLocalidadSuburbioBarrioPueblo/municipioDirección postalCódigo EircodeCódigo PINDo/SiÓblastOrganizaciónNo puedes dejar este campo en blanco.Debes indicar un código postal (por ejemplo, $1). Si no sabes tu código postal, puedes consultar $2esta página$3.Debes indicar un código postal (por ejemplo, $1).$1 no se reconoce como valor válido para este campo.No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: $1. Si no sabes tu código postal, puedes consultar $2esta página$3.No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: $1.No se reconoce el formato de este código postal.Parece que este código postal no coincide con el resto de la dirección. Si no sabes tu código postal, puedes consultar $1esta página$2.Parece que este código no coincide con el resto de la dirección.Parece que este código postal no coincide con el resto de la dirección.Parece que esta línea de dirección incluye un apartado de correos. Debes utilizar el nombre de una calle o la dirección de un edificio.